Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130316055338-ogfw01ap8fh1hlaj
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130317045918-zi1230lgxjbkqw3x
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130318044640-ts2tr31y2gl25rev

49 files changed, 63 insertions, 57 deletions

diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po
index baa99626baf..fe60f8c0ca8 100644
--- a/addons/project/i18n/ar.po
+++ b/addons/project/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po
index c4e492b6c0e..adb1d3734a7 100644
--- a/addons/project/i18n/bg.po
+++ b/addons/project/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/bs.po b/addons/project/i18n/bs.po
index 0883a8fc334..1ac316a07e4 100644
--- a/addons/project/i18n/bs.po
+++ b/addons/project/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po
index 4f0b3e8cb75..6237098a2cf 100644
--- a/addons/project/i18n/ca.po
+++ b/addons/project/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po
index 81aac24471e..fc82e74fd4d 100644
--- a/addons/project/i18n/cs.po
+++ b/addons/project/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po
index f2de791465b..c80dd3e3da2 100644
--- a/addons/project/i18n/da.po
+++ b/addons/project/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po
index f23c636d892..ecc4ecebf84 100644
--- a/addons/project/i18n/de.po
+++ b/addons/project/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po
index dc4d6bfcb6d..fdd93218bcc 100644
--- a/addons/project/i18n/el.po
+++ b/addons/project/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po
index 46cfe637a8c..2e70e8ff815 100644
--- a/addons/project/i18n/es.po
+++ b/addons/project/i18n/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/es_AR.po b/addons/project/i18n/es_AR.po
index db95a17ea7b..24949f79240 100644
--- a/addons/project/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/es_CO.po b/addons/project/i18n/es_CO.po
index bfd1e3e0629..3dd5953899f 100644
--- a/addons/project/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/project/i18n/es_CO.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
@@ -2045,12 +2045,12 @@ msgstr ""
 #: field:project.task,description:0
 #: field:project.task.type,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayo"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.type,case_default:0
@@ -2058,16 +2058,18 @@ msgid ""
 "If you check this field, this stage will be proposed by default on each new "
 "project. It will not assign this stage to existing projects."
 msgstr ""
+"Si marca este campo, esta etapa será propuesta por defecto en cada proyecto "
+"nuevo. No se asignará esta etapa a proyectos ya existentes."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,partner_id:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febrero"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_project_long_term:0
@@ -2076,26 +2078,30 @@ msgid ""
 "resource allocation.\n"
 "                This installs the module project_long_term."
 msgstr ""
+"Módulo de gestión de proyectos a largo plazo que permite planificar, "
+"programar y asignar recursos.\n"
+"Esto instalará el módulo 'project_long_term'."
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_closed
 msgid "Task closed"
-msgstr ""
+msgstr "Tarea cerrada"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Abril"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Spent Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Horas Consumidas"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects."
 msgstr ""
+"Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de Proyectos."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
diff --git a/addons/project/i18n/es_CR.po b/addons/project/i18n/es_CR.po
index cfd74d6a013..baff3642f6a 100644
--- a/addons/project/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project/i18n/es_CR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "Language: \n"
 
diff --git a/addons/project/i18n/es_EC.po b/addons/project/i18n/es_EC.po
index 1534249ff7a..256baa1f18e 100644
--- a/addons/project/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/es_MX.po b/addons/project/i18n/es_MX.po
index 750a751549c..e7adc1099ff 100644
--- a/addons/project/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/project/i18n/es_MX.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/es_PY.po b/addons/project/i18n/es_PY.po
index f075193007e..bb2f0a433bc 100644
--- a/addons/project/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/project/i18n/es_PY.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po
index 93bf79d72e1..5476a27c1fd 100644
--- a/addons/project/i18n/et.po
+++ b/addons/project/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po
index 8b6cbb479d3..ac2139397e4 100644
--- a/addons/project/i18n/eu.po
+++ b/addons/project/i18n/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po
index 993655bd1ca..f17b5bf3688 100644
--- a/addons/project/i18n/fi.po
+++ b/addons/project/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po
index 65737922246..acfa9e83ba8 100644
--- a/addons/project/i18n/fr.po
+++ b/addons/project/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/gl.po b/addons/project/i18n/gl.po
index 2257a8e4a7a..d56f0683cdd 100644
--- a/addons/project/i18n/gl.po
+++ b/addons/project/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/gu.po b/addons/project/i18n/gu.po
index 3293d05c88b..0f93c17c38f 100644
--- a/addons/project/i18n/gu.po
+++ b/addons/project/i18n/gu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po
index bf2f3f356cf..9507da7ec34 100644
--- a/addons/project/i18n/hr.po
+++ b/addons/project/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index 1d89b791d21..2cb908291cd 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po
index 15b290b75d4..3ca3fdfa006 100644
--- a/addons/project/i18n/id.po
+++ b/addons/project/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po
index 442f66f29ea..b181f8a43a3 100644
--- a/addons/project/i18n/it.po
+++ b/addons/project/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po
index 918f4b0dd1e..b7c4b72a79c 100644
--- a/addons/project/i18n/ja.po
+++ b/addons/project/i18n/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po
index dfddeadcc66..38a983547be 100644
--- a/addons/project/i18n/ko.po
+++ b/addons/project/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po
index 12271588fe7..a1a5d199e9a 100644
--- a/addons/project/i18n/lt.po
+++ b/addons/project/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po
index 7a159779a3f..ba4bca515ae 100644
--- a/addons/project/i18n/lv.po
+++ b/addons/project/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/mk.po b/addons/project/i18n/mk.po
index 4b3e3a15a41..4839e75e881 100644
--- a/addons/project/i18n/mk.po
+++ b/addons/project/i18n/mk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po
index 234d9f023a3..1cfb76f1e01 100644
--- a/addons/project/i18n/mn.po
+++ b/addons/project/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po
index 43f70ed29c0..f4730810c7f 100644
--- a/addons/project/i18n/nb.po
+++ b/addons/project/i18n/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po
index dc50412cad8..9f74c5014bd 100644
--- a/addons/project/i18n/nl.po
+++ b/addons/project/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Nieuwe taak"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
 msgid "Invoice working time on issues"
-msgstr "Facturer gewerkte uren aan issues"
+msgstr "Factureer gewerkte uren aan issues"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/nl_BE.po b/addons/project/i18n/nl_BE.po
index 787335c754c..e5b905e2686 100644
--- a/addons/project/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po
index e84c394ad3e..1affd0c4a28 100644
--- a/addons/project/i18n/pl.po
+++ b/addons/project/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/pt.po b/addons/project/i18n/pt.po
index 44b71ceb9b1..e11549c3d3d 100644
--- a/addons/project/i18n/pt.po
+++ b/addons/project/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po
index a776e630c7c..27e97c5da2d 100644
--- a/addons/project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po
index 91b9f2b6a38..5a1b8b7ef9a 100644
--- a/addons/project/i18n/ro.po
+++ b/addons/project/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po
index 45d7e040374..1743d66e55d 100644
--- a/addons/project/i18n/ru.po
+++ b/addons/project/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po
index 7eb1591a8ad..ca7412fc52a 100644
--- a/addons/project/i18n/sk.po
+++ b/addons/project/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po
index a888f68b728..6db357f72aa 100644
--- a/addons/project/i18n/sl.po
+++ b/addons/project/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/sq.po b/addons/project/i18n/sq.po
index c8c419fd5ae..0d1d37a00e6 100644
--- a/addons/project/i18n/sq.po
+++ b/addons/project/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po
index 482263438a0..2eb6a6f57c5 100644
--- a/addons/project/i18n/sv.po
+++ b/addons/project/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/tlh.po b/addons/project/i18n/tlh.po
index e3ce1307743..f0381d6c6a9 100644
--- a/addons/project/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index 1022da1c1ee..c2f21ae970f 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po
index bdcdfdad7fd..b9c6c9bb2f4 100644
--- a/addons/project/i18n/uk.po
+++ b/addons/project/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po
index b6517ae98a6..dc53b2e0bd0 100644
--- a/addons/project/i18n/vi.po
+++ b/addons/project/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po
index 5b0adef5df4..b0618c0233d 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po
index ca6ae26a1af..45967def253 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: project