diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2020-11-15 00:21:02 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2020-11-15 00:21:02 +0100 |
| commit | 43e8c3b5ab1f9bd2e96c356ca8b66a53dbc1fadf (patch) | |
| tree | 126a2137fe6c81a53066794ff56608a02d96e9b7 /addons/project | |
| parent | 7062aed4e9920c8a7dc122bad1baeeda00c1d89f (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/project')
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/ar.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/es.po | 425 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/et.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/fi.po | 2760 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/he.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/it.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/nl.po | 124 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/si.po | 3974 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/sk.po | 7 |
9 files changed, 6046 insertions, 1307 deletions
diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po index e6d646eb226..e96a123bbff 100644 --- a/addons/project/i18n/ar.po +++ b/addons/project/i18n/ar.po @@ -26,6 +26,7 @@ # Talal Kamal <tka@odoo.com>, 2020 # Tasneem Sarhan <tsa@odoo.com>, 2020 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020 +# Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "حالة النشاط" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "أيقونة نوع النشاط" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_type_action_config_project_types diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index 355dcee785c..777e771c209 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -11,7 +11,6 @@ # Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2020 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2020 -# 0bbd034d1b285e7568819a743ec2b501_2b84791 <d5c81972596cfedcd53204f47f6a8434_940895>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # msgid "" @@ -33,28 +32,28 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "\"Refused\"" -msgstr "\"Refused\"" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "\"This Month\"" -msgstr "\"This Month\"" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "\"This Week\"" -msgstr "\"This Week\"" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "\"Today\"" -msgstr "\"Today\"" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__delay_endings_days @@ -99,7 +98,7 @@ msgstr "%s (copia)" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "%s Use the %s icon to organize your daily activities." -msgstr "%s Use the %s icon to organize your daily activities." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__10 @@ -111,7 +110,7 @@ msgstr "10" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__11 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__11 msgid "11" -msgstr "11" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__12 @@ -123,13 +122,13 @@ msgstr "12" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__13 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__13 msgid "13" -msgstr "13" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__14 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__14 msgid "14" -msgstr "14" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__15 @@ -141,13 +140,13 @@ msgstr "15" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__16 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__16 msgid "16" -msgstr "16" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__17 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__17 msgid "17" -msgstr "17" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__18 @@ -159,13 +158,13 @@ msgstr "18" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__19 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__19 msgid "19" -msgstr "19" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__20 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__20 msgid "20" -msgstr "20" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__21 @@ -177,49 +176,49 @@ msgstr "21" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__22 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__22 msgid "22" -msgstr "22" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__23 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__23 msgid "23" -msgstr "23" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__24 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__24 msgid "24" -msgstr "24" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__25 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__25 msgid "25" -msgstr "25" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__26 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__26 msgid "26" -msgstr "26" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__27 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__27 msgid "27" -msgstr "27" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__28 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__28 msgid "28" -msgstr "28" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__29 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__29 msgid "29" -msgstr "29" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__30 @@ -231,14 +230,14 @@ msgstr "30" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__31 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__31 msgid "31" -msgstr "31" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "<b>Drag & drop</b> the card to change your task from stage." -msgstr "<b>Drag & drop</b> the card to change your task from stage." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -249,9 +248,6 @@ msgid "" " of the note you are logging unless you specifically tag them)</i>. Use @ <b>mentions</b> to ping a colleague \n" " or # <b>mentions</b> to reach an entire team." msgstr "" -"<b>Log notes</b> for internal communications <i>(the people following this task won't be notified \n" -" of the note you are logging unless you specifically tag them)</i>. Use @ <b>mentions</b> to ping a colleague \n" -" or # <b>mentions</b> to reach an entire team." #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.rating_project_request_email_template @@ -317,66 +313,6 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" -"<div>\n" -" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" -" % set partner = object.rating_get_partner_id()\n" -" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\">\n" -" <tbody>\n" -" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" -" % if partner.name:\n" -" Hello ${partner.name},<br/><br/>\n" -" % else:\n" -" Hello,<br/><br/>\n" -" % endif\n" -" Please take a moment to rate our services related to the task \"<strong>${object.name}</strong>\"\n" -" % if object.rating_get_rated_partner_id().name:\n" -" assigned to <strong>${object.rating_get_rated_partner_id().name}</strong>.<br/>\n" -" % else:\n" -" .<br/>\n" -" % endif\n" -" </td></tr>\n" -" <tr><td style=\"text-align: center;\">\n" -" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" summary=\"o_mail_notification\" style=\"width:100%; margin: 32px 0px 32px 0px;\">\n" -" <tr><td style=\"font-size: 13px;\">\n" -" <strong>Tell us how you feel about our service</strong><br/>\n" -" <span style=\"text-color: #888888\">(click on one of these smileys)</span>\n" -" </td></tr>\n" -" <tr><td style=\"font-size: 13px;\">\n" -" <table style=\"width:100%;text-align:center;\">\n" -" <tr>\n" -" <td>\n" -" <a href=\"/rate/${access_token}/5\">\n" -" <img alt=\"Satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Satisfied\"/>\n" -" </a>\n" -" </td>\n" -" <td>\n" -" <a href=\"/rate/${access_token}/3\">\n" -" <img alt=\"Not satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_3.png\" title=\"Not satisfied\"/>\n" -" </a>\n" -" </td>\n" -" <td>\n" -" <a href=\"/rate/${access_token}/1\">\n" -" <img alt=\"Highly Dissatisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_1.png\" title=\"Highly Dissatisfied\"/>\n" -" </a>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </table>\n" -" </td></tr>\n" -" </table>\n" -" </td></tr>\n" -" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" -" We appreciate your feedback. It helps us to improve continuously.\n" -" % if object.project_id.rating_status == 'stage':\n" -" <br/><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">This customer survey has been sent because your task has been moved to the stage <b>${object.stage_id.name}</b></span>\n" -" % endif\n" -" % if object.project_id.rating_status == 'periodic':\n" -" <br/><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">This customer survey is sent <b>${object.project_id.rating_status_period}</b> as long as the task is in the <b>${object.stage_id.name}</b> stage.</span>\n" -" % endif\n" -" </td></tr>\n" -" </tbody>\n" -" </table>\n" -"</div>\n" -" " #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task @@ -394,18 +330,6 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" -"<div>\n" -" Dear ${object.partner_id.name or 'customer'},<br/>\n" -" Thank you for your enquiry.<br/>\n" -" If you have any questions, please let us know.\n" -" <br/><br/>\n" -" Thank you,\n" -" % if user.signature\n" -" <br/>\n" -" ${user.signature | safe}\n" -" % endif\n" -"</div>\n" -" " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -436,14 +360,12 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-warning\" title=\"Customer disabled on projects\"/><b> " "Customer Ratings</b> are disabled on the following project(s) : <br/>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-warning\" title=\"Customer disabled on projects\"/><b> " -"Customer Ratings</b> are disabled on the following project(s) : <br/>" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "<p><em>Number of tasks: %(tasks_count)s</em></p>" -msgstr "<p><em>Number of tasks: %(tasks_count)s</em></p>" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -456,13 +378,11 @@ msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('repeat_show_week', '=', False), " "('repeat_show_month', '=', False)]}\">of</span>" msgstr "" -"<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('repeat_show_week', '=', False), " -"('repeat_show_month', '=', False)]}\">of</span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "<span class=\"fa fa-check-circle\"/> Next Occurrences:" -msgstr "<span class=\"fa fa-check-circle\"/> Next Occurrences:" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project @@ -475,8 +395,6 @@ msgid "" "<span class=\"font-weight-bold oe_read_only\" attrs=\"{'invisible': [('alias_name', '=', False)]}\">to </span>\n" " <span class=\"font-weight-bold oe_edit_only\">to </span>" msgstr "" -"<span class=\"font-weight-bold oe_read_only\" attrs=\"{'invisible': [('alias_name', '=', False)]}\">to </span>\n" -" <span class=\"font-weight-bold oe_edit_only\">to </span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -490,19 +408,16 @@ msgid "" " Customer Satisfaction\n" " </span>" msgstr "" -"<span class=\"o_stat_text\">\n" -" Customer Satisfaction\n" -" </span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "<span class=\"o_stat_text\">in Recurrence</span>" -msgstr "<span class=\"o_stat_text\">in Recurrence</span>" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form msgid "<span>Are you sure you want to delete this project ?</span>" -msgstr "<span>Are you sure you want to delete this project ?</span>" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form @@ -510,8 +425,6 @@ msgid "" "<span>You cannot delete a project containing tasks. You can either archive " "it or first delete all of its tasks.</span>" msgstr "" -"<span>You cannot delete a project containing tasks. You can either archive " -"it or first delete all of its tasks.</span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -626,15 +539,13 @@ msgid "" "Add columns to organize your tasks into <b>stages</b> <i>e.g. New - In " "Progress - Done</i>." msgstr "" -"Add columns to organize your tasks into <b>stages</b> <i>e.g. New - In " -"Progress - Done</i>." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Add your task once it is ready." -msgstr "Add your task once it is ready." +msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_manager @@ -646,7 +557,7 @@ msgstr "Administradora" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Agile Scrum" -msgstr "Agile Scrum" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_id @@ -682,27 +593,27 @@ msgstr "Todos" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__employees msgid "All internal users" -msgstr "All internal users" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__all msgid "All tasks" -msgstr "All tasks" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_internal_user_ids msgid "Allowed Internal Users" -msgstr "Allowed Internal Users" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_portal_user_ids msgid "Allowed Portal Users" -msgstr "Allowed Portal Users" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_user_ids msgid "Allowed User" -msgstr "Allowed User" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -734,12 +645,12 @@ msgstr "Archivar" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard msgid "Archive Stages" -msgstr "Archive Stages" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form msgid "Archive project" -msgstr "Archive project" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -754,19 +665,19 @@ msgstr "Archivado" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard msgid "Are you sure you want to continue?" -msgstr "Are you sure you want to continue?" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard msgid "Are you sure you want to delete those stages ?" -msgstr "Are you sure you want to delete those stages ?" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Assembling" -msgstr "Assembling" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -807,7 +718,7 @@ msgstr "Fecha de asignación" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_assign msgid "Assignment Date" -msgstr "Assignment Date" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -840,7 +751,7 @@ msgstr "Agosto" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Auto-generate tasks for regular activities" -msgstr "Auto-generate tasks for regular activities" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__auto_validation_kanban_state @@ -854,9 +765,6 @@ msgid "" " * A good feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n" " * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n" msgstr "" -"Automatically modify the kanban state when the customer replies to the feedback for this stage.\n" -" * A good feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n" -" * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n" #. module: project #. openerp-web @@ -915,21 +823,18 @@ msgid "" "By saving this change, the customer email and phone number will also be " "updated." msgstr "" -"By saving this change, the customer email and phone number will also be " -"updated." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "By saving this change, the customer email will also be updated." -msgstr "By saving this change, the customer email will also be updated." +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "By saving this change, the customer phone number will also be updated." msgstr "" -"By saving this change, the customer phone number will also be updated." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form @@ -956,8 +861,6 @@ msgid "" "Choose a <b>name</b> for your project. <i>It can be anything you want: the name of a customer,\n" " of a product, of a team, of a construction site...</i>" msgstr "" -"Choose a <b>name</b> for your project. <i>It can be anything you want: the name of a customer,\n" -" of a product, of a team, of a construction site...</i>" #. module: project #. openerp-web @@ -966,7 +869,6 @@ msgstr "" msgid "" "Choose a task <b>name</b> <i>(e.g. Website Design, Purchase Goods...)</i>" msgstr "" -"Choose a task <b>name</b> <i>(e.g. Website Design, Purchase Goods...)</i>" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_city @@ -978,7 +880,7 @@ msgstr "Ciudad" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Client Review" -msgstr "Client Review" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__is_closed @@ -1012,10 +914,6 @@ msgid "" "who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders %s using the icon." " %s" msgstr "" -"Communicate with customers on the task using the email gateway. Attach logo " -"designs to the task, so that information flow from designers to the workers " -"who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders %s using the icon." -" %s" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__company_id @@ -1091,12 +989,12 @@ msgstr "Crear una nueva etapa en la lista de tareas" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Create tasks by sending an email" -msgstr "Create tasks by sending an email" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "Create tasks by sending an email to" -msgstr "Create tasks by sending an email to" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date @@ -1137,7 +1035,7 @@ msgstr "Moneda" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "Current project of the task" -msgstr "Current project of the task" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -1152,7 +1050,7 @@ msgstr "Etapa actual de esta tarea" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_bounced_content msgid "Custom Bounced Message" -msgstr "Custom Bounced Message" +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -1198,12 +1096,12 @@ msgstr "Calificación de clientes" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_status msgid "Customer Ratings Status" -msgstr "Customer Ratings Status" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_task msgid "Customer Ratings on Task" -msgstr "Customer Ratings on Task" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -1214,9 +1112,6 @@ msgid "" "you can communicate on the task directly. Your managers decide which " "feedback is accepted %s and which feedback is moved to the %s column. %s" msgstr "" -"Customers propose feedbacks by email; Odoo creates tasks automatically, and " -"you can communicate on the task directly. Your managers decide which " -"feedback is accepted %s and which feedback is moved to the %s column. %s" #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 @@ -1225,9 +1120,6 @@ msgid "" "made status messages for each step of the workflow. It helps to document " "your workflow: what should be done at which step." msgstr "" -"Customize how tasks are named according to the project and create tailor " -"made status messages for each step of the workflow. It helps to document " -"your workflow: what should be done at which step." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__daily @@ -1238,31 +1130,31 @@ msgstr "Diariamente" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_month__date #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_month__date msgid "Date of the Month" -msgstr "Date of the Month" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_year__date #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_year__date msgid "Date of the Year" -msgstr "Date of the Year" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_weekday #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_weekday msgid "Day Of The Week" -msgstr "Day Of The Week" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_month__day #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_month__day msgid "Day of the Month" -msgstr "Day of the Month" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_year__day #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_year__day msgid "Day of the Year" -msgstr "Day of the Year" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__day @@ -1312,11 +1204,6 @@ msgid "" "- Portal users and all employees: employees may see everything. Portal users may see project and tasks followed by.\n" " them or by someone of their company." msgstr "" -"Defines the visibility of the tasks of the project:\n" -"- Invited employees: employees may only see the followed project and tasks.\n" -"- All employees: employees may see all project and tasks.\n" -"- Portal users and all employees: employees may see everything. Portal users may see project and tasks followed by.\n" -" them or by someone of their company." #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.unlink_project_action @@ -1329,7 +1216,7 @@ msgstr "Suprimir" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form msgid "Delete Project" -msgstr "Delete Project" +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -1337,7 +1224,7 @@ msgstr "Delete Project" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard #, python-format msgid "Delete Stage" -msgstr "Delete Stage" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -1350,7 +1237,7 @@ msgstr "Entregado" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Describe your project..." -msgstr "Describe your project..." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__description @@ -1392,7 +1279,7 @@ msgstr "Marketing Digital" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__disabled_rating_warning msgid "Disabled Rating Warning" -msgstr "Disabled Rating Warning" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form @@ -1469,7 +1356,7 @@ msgstr "Editar" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Edit recurring task" -msgstr "Edit recurring task" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -1477,8 +1364,6 @@ msgid "" "Edit tasks' description collaboratively in real time. See each author's text" " in a distinct color." msgstr "" -"Edit tasks' description collaboratively in real time. See each author's text" -" in a distinct color." #. module: project #. openerp-web @@ -1533,7 +1418,7 @@ msgstr "Error! No se puede crear una jerarquía recursiva de tarea(s)." #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of tasks." -msgstr "Error! You cannot create recursive hierarchy of tasks." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_project_project_date_greater @@ -1551,9 +1436,6 @@ msgid "" " all documents or links to the task directly, to have all information about " "a research centralized. %s" msgstr "" -"Everyone can propose ideas, and the Editor marks the best ones as %s. Attach" -" all documents or links to the task directly, to have all information about " -"a research centralized. %s" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date @@ -1586,10 +1468,6 @@ msgid "" "review the %s column to move important tasks %s. Every Monday, you review " "the %s column. %s" msgstr "" -"Fill your Inbox easily with the email gateway. Periodically review your " -"Inbox and schedule tasks by moving them to others columns. Every day, you " -"review the %s column to move important tasks %s. Every Monday, you review " -"the %s column. %s" #. module: project #. openerp-web @@ -1682,7 +1560,7 @@ msgstr "GTD" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Get customer feedback" -msgstr "Get customer feedback" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -1729,16 +1607,13 @@ msgid "" " in the chatter of the tasks. Use the %s and %s to signalize what is the " "current status of your Idea. %s" msgstr "" -"Handle your idea gathering within Tasks of your new Project and discuss them" -" in the chatter of the tasks. Use the %s and %s to signalize what is the " -"current status of your Idea. %s" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Handoff" -msgstr "Handoff" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1861,8 +1736,6 @@ msgid "" "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " "instead of the default message." msgstr "" -"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " -"instead of the default message." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__active @@ -1945,12 +1818,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__followers msgid "Invited internal users" -msgstr "Invited internal users" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__portal msgid "Invited portal users and all internal users" -msgstr "Invited portal users and all internal users" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_is_follower @@ -2015,7 +1888,7 @@ msgstr "Explicación del kanban válido" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened_value msgid "Kpi Project Task Opened Value" -msgstr "Kpi Project Task Opened Value" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks @@ -2091,7 +1964,7 @@ msgstr "Actividades tardías" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Late Tasks" -msgstr "Late Tasks" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -2114,14 +1987,14 @@ msgstr "Última valoración: Satisfecho" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first <b>project</b>." -msgstr "Let's create your first <b>project</b>." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first <b>task</b>." -msgstr "Let's create your first <b>task</b>." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -2131,21 +2004,19 @@ msgid "" "Let's go back to your <b>kanban view</b> to have an overview of your next " "tasks." msgstr "" -"Let's go back to your <b>kanban view</b> to have an overview of your next " -"tasks." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's start working on your task." -msgstr "Let's start working on your task." +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task msgid "Let's wait for your customers to manifest themselves." -msgstr "Let's wait for your customers to manifest themselves." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_cc @@ -2198,9 +2069,6 @@ msgid "" "acquired project, assign them and use the %s and %s to define if the project" " is ready for the next step. %s" msgstr "" -"Manage the lifecycle of your project using the kanban view. Add newly " -"acquired project, assign them and use the %s and %s to define if the project" -" is ready for the next step. %s" #. module: project #. openerp-web @@ -2221,7 +2089,7 @@ msgstr "Marzo" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Material Sourcing" -msgstr "Material Sourcing" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__may @@ -2251,7 +2119,7 @@ msgstr "Mensajes" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Mixing" -msgstr "Mixing" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__mon @@ -2299,7 +2167,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Name of the tasks:" -msgstr "Name of the tasks:" +msgstr "" #. module: project #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_10 @@ -2381,12 +2249,12 @@ msgstr "Siguiente tipo de actividad" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__next_recurrence_date msgid "Next Recurrence Date" -msgstr "Next Recurrence Date" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_message msgid "Next Recurrencies" -msgstr "Next Recurrencies" +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -2404,12 +2272,12 @@ msgstr "No hay valoraciones de clientes todavía" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "No projects found. Let's create one!" -msgstr "No projects found. Let's create one!" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "No tags found. Let's create one!" -msgstr "No tags found. Let's create one!" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -2417,7 +2285,7 @@ msgstr "No tags found. Let's create one!" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_task_action_sub_task msgid "No tasks found. Let's create one!" -msgstr "No tasks found. Let's create one!" +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -2447,7 +2315,7 @@ msgstr "Número de acciones" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__after #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_type__after msgid "Number of Repetitions" -msgstr "Number of Repetitions" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__working_days_open @@ -2485,12 +2353,12 @@ msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__tasks_count msgid "Number of tasks" -msgstr "Number of tasks" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__recurrence_left msgid "Number of tasks left to create" -msgstr "Number of tasks left to create" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter @@ -2514,7 +2382,7 @@ msgstr "Aceptar" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Old Completed Sprint" -msgstr "Old Completed Sprint" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__monthly @@ -2626,7 +2494,7 @@ msgstr "Porcentaje de valoraciones positivas" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Percentage of happy ratings over the past 30 days." -msgstr "Percentage of happy ratings over the past 30 days." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__periodic @@ -2645,8 +2513,6 @@ msgid "" "Plan resource allocation accross projets and tasks, and estimate deadlines " "more accurately" msgstr "" -"Plan resource allocation accross projets and tasks, and estimate deadlines " -"more accurately" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_project_forecast @@ -2668,7 +2534,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Podcast and Video Production" -msgstr "Podcast and Video Production" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_contact @@ -2698,9 +2564,6 @@ msgid "" "colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to indicate" " a problem or a need for discussion on a task.%s" msgstr "" -"Prioritize Tasks by using the %s icon.%s Use the %s button to inform your " -"colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to indicate" -" a problem or a need for discussion on a task.%s" #. module: project #. openerp-web @@ -2711,9 +2574,6 @@ msgid "" "your colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to " "signalize a problem or a need for discussion on a task.%s" msgstr "" -"Prioritize Tasks by using the %s icon.%s Use the %s button to signalize to " -"your colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to " -"signalize a problem or a need for discussion on a task.%s" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__priority @@ -2754,7 +2614,7 @@ msgstr "Cuenta de proyecto" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_delete_wizard msgid "Project Delete Wizard" -msgstr "Project Delete Wizard" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__user_id @@ -2775,7 +2635,7 @@ msgstr "Nombre del proyecto" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type_delete_wizard msgid "Project Stage Delete Wizard" -msgstr "Project Stage Delete Wizard" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags @@ -2792,7 +2652,7 @@ msgstr "Tareas de proyecto" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_privacy_visibility msgid "Project Visibility" -msgstr "Project Visibility" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__subtask_project_id @@ -2814,7 +2674,7 @@ msgstr "Tareas del proyecto" #: model:ir.cron,cron_name:project.ir_cron_recurring_tasks #: model:ir.cron,name:project.ir_cron_recurring_tasks msgid "Project: Create Recurring Tasks" -msgstr "Project: Create Recurring Tasks" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.ir_cron_rating_project_ir_actions_server @@ -2848,7 +2708,7 @@ msgstr "Proyectos y tareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__projects_archived msgid "Projects Archived" -msgstr "Projects Archived" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -2856,7 +2716,6 @@ msgstr "Projects Archived" msgid "" "Projects regroup tasks on the same topic and each have their own dashboard." msgstr "" -"Projects regroup tasks on the same topic and each have their own dashboard." #. module: project #. openerp-web @@ -2871,7 +2730,7 @@ msgstr "Publicado" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Publishing" -msgstr "Publishing" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__quarterly @@ -2937,7 +2796,7 @@ msgstr "Valoración de Satisfacción" #: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 #, python-format msgid "Rating Value (/5)" -msgstr "Rating Value (/5)" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_count @@ -3021,7 +2880,7 @@ msgstr "Recurrencia" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_update msgid "Recurrence Update" -msgstr "Recurrence Update" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurring_task @@ -3033,7 +2892,7 @@ msgstr "Recurrente" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_recurring_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_recurring_tasks msgid "Recurring Tasks" -msgstr "Recurring Tasks" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_blocked @@ -3056,7 +2915,7 @@ msgstr "Rechazado" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_day #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_day msgid "Repeat Day" -msgstr "Repeat Day" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_interval @@ -3068,62 +2927,62 @@ msgstr "Repetir cada" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_month #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_month msgid "Repeat Month" -msgstr "Repeat Month" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Repeat On" -msgstr "Repeat On" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_month #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_on_month msgid "Repeat On Month" -msgstr "Repeat On Month" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_year #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_on_year msgid "Repeat On Year" -msgstr "Repeat On Year" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_day msgid "Repeat Show Day" -msgstr "Repeat Show Day" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_dow msgid "Repeat Show Dow" -msgstr "Repeat Show Dow" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_month msgid "Repeat Show Month" -msgstr "Repeat Show Month" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_week msgid "Repeat Show Week" -msgstr "Repeat Show Week" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_unit #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_unit msgid "Repeat Unit" -msgstr "Repeat Unit" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_week #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_week msgid "Repeat Week" -msgstr "Repeat Week" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_number #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_number msgid "Repetitions" -msgstr "Repetitions" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report @@ -3172,7 +3031,7 @@ msgstr "Restaurar" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__ribbon_message msgid "Ribbon message" -msgstr "Ribbon message" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_sms_error @@ -3237,7 +3096,7 @@ msgstr "Buscar en mensajes" #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in Project" -msgstr "Search in Project" +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -3284,7 +3143,7 @@ msgstr "Establecer imagen de portada" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Set a Rating Email Template on Stages" -msgstr "Set a Rating Email Template on Stages" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_config_settings_action @@ -3324,7 +3183,7 @@ msgstr "Desarrollo de Software" #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Sorry. You can't set a task as its parent task." -msgstr "Sorry. You can't set a task as its parent task." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -3344,21 +3203,21 @@ msgstr "Divida sus tareas para organizar su trabajo en objetivos menores" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Sprint Backlog" -msgstr "Sprint Backlog" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Sprint Complete" -msgstr "Sprint Complete" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Sprint in Progress" -msgstr "Sprint in Progress" +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -3402,12 +3261,12 @@ msgstr "Etapas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stages_active msgid "Stages Active" -msgstr "Stages Active" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stage_ids msgid "Stages To Delete" -msgstr "Stages To Delete" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -3455,7 +3314,7 @@ msgstr "Sub-tarea" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_planned_hours msgid "Sub-tasks Planned Hours" -msgstr "Sub-tasks Planned Hours" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__subtask_planned_hours @@ -3500,7 +3359,7 @@ msgstr "Categorías" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Tags are perfect to categorize your tasks." -msgstr "Tags are perfect to categorize your tasks." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -3560,7 +3419,7 @@ msgstr "Tarea preparada" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_recurrence msgid "Task Recurrence" -msgstr "Task Recurrence" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3641,7 +3500,7 @@ msgstr "Análisis tareas" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Tasks In Progress" -msgstr "Tasks In Progress" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -3657,7 +3516,7 @@ msgstr "Etapas de tareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurring_count msgid "Tasks in Recurrence" -msgstr "Tasks in Recurrence" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__is_closed @@ -3728,8 +3587,6 @@ msgid "" "The project visibility setting doesn't allow portal users to see the " "project's tasks. (%s)" msgstr "" -"The project visibility setting doesn't allow portal users to see the " -"project's tasks. (%s)" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -3752,7 +3609,7 @@ msgstr "No hay proyectos." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_view_project_rating msgid "There are no ratings for this project at the moment" -msgstr "There are no ratings for this project at the moment" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -3787,7 +3644,7 @@ msgstr "Esta semana" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__subsequent msgid "This and following tasks" -msgstr "This and following tasks" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree @@ -3818,7 +3675,7 @@ msgstr "Este paso está hecho. Haga clic para bloquear o poner en progreso." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__this msgid "This task" -msgstr "This task" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard @@ -3826,8 +3683,6 @@ msgid "" "This will archive the stages and all the tasks they contain from the " "following projects:" msgstr "" -"This will archive the stages and all the tasks they contain from the " -"following projects:" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__thu @@ -3849,13 +3704,13 @@ msgstr "Gestión del tiempo" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__planned_hours msgid "Time planned to achieve this task (including its sub-tasks)." -msgstr "Time planned to achieve this task (including its sub-tasks)." +msgstr "" #. module: project #: model:digest.tip,name:project.digest_tip_project_0 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 msgid "Tip: Customize tasks and stages according to the project" -msgstr "Tip: Customize tasks and stages according to the project" +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -3880,8 +3735,6 @@ msgid "" "To get things done, use activities and status on tasks.<br>\n" " Chat in real time or by email to collaborate efficiently." msgstr "" -"To get things done, use activities and status on tasks.<br>\n" -" Chat in real time or by email to collaborate efficiently." #. module: project #. openerp-web @@ -3963,7 +3816,7 @@ msgstr "Hasta" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Use <b>activities</b> to organize your daily work." -msgstr "Use <b>activities</b> to organize your daily work." +msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_rating @@ -3973,12 +3826,12 @@ msgstr "Use la Calificación en el Proyecto" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_recurring_tasks msgid "Use Recurring Tasks" -msgstr "Use Recurring Tasks" +msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_subtask_project msgid "Use Subtasks" -msgstr "Use Subtasks" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__label_tasks @@ -3990,12 +3843,12 @@ msgstr "Usar tareas como" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Use This For My Project" -msgstr "Use This For My Project" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_enabled msgid "Use email alias" -msgstr "Use email alias" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -4005,8 +3858,6 @@ msgid "" "Use this chatter to <b>send emails</b> and communicate efficently with your customers. \n" " Add new people in the followers list to make them aware about the main changes about this task." msgstr "" -"Use this chatter to <b>send emails</b> and communicate efficently with your customers. \n" -" Add new people in the followers list to make them aware about the main changes about this task." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user @@ -4026,14 +3877,14 @@ msgstr "Visibilidad" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allowed_user_ids msgid "Visible to" -msgstr "Visible to" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Waiting for the next stage: use %s and %s bullets. %s" -msgstr "Waiting for the next stage: use %s and %s bullets. %s" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -4091,7 +3942,7 @@ msgstr "Semanas" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__is_favorite msgid "Whether this project should be displayed on your dashboard." -msgstr "Whether this project should be displayed on your dashboard." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__resource_calendar_id @@ -4162,7 +4013,6 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot archive recurring tasks. Please, disable the recurrence first." msgstr "" -"You cannot archive recurring tasks. Please, disable the recurrence first." #. module: project #: code:addons/project/models/analytic_account.py:0 @@ -4171,8 +4021,6 @@ msgid "" "You cannot change the company of an analytical account if it is related to a" " project." msgstr "" -"You cannot change the company of an analytical account if it is related to a" -" project." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -4190,7 +4038,6 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete recurring tasks. Please, disable the recurrence first." msgstr "" -"You cannot delete recurring tasks. Please, disable the recurrence first." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard @@ -4198,8 +4045,6 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing tasks. You can either archive them or " "first delete all of their tasks." msgstr "" -"You cannot delete stages containing tasks. You can either archive them or " -"first delete all of their tasks." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard @@ -4207,8 +4052,6 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing tasks. You should first delete all of " "their tasks." msgstr "" -"You cannot delete stages containing tasks. You should first delete all of " -"their tasks." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -4218,7 +4061,7 @@ msgstr "e.g. Fiesta en la oficina" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. office-party" -msgstr "e.g. office-party" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -4228,12 +4071,12 @@ msgstr "por proyecto:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "in stage:" -msgstr "in stage:" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_subtasks msgid "project.project" -msgstr "project.project" +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po index 626e9e8c9cd..354642a3ff4 100644 --- a/addons/project/i18n/et.po +++ b/addons/project/i18n/et.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 # Ants Peetsalu <ants@avalah.ee>, 2020 -# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 # Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 @@ -15,6 +14,7 @@ # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -605,17 +605,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_internal_user_ids msgid "Allowed Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Lubatud sisemised kasutajad" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_portal_user_ids msgid "Allowed Portal Users" -msgstr "" +msgstr "Lubatud portaali kasutajad" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_user_ids msgid "Allowed User" -msgstr "" +msgstr "Lubatud kasutaja" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po index e3a6d1f7c5f..be468b7ccc0 100644 --- a/addons/project/i18n/fi.po +++ b/addons/project/i18n/fi.po @@ -1,33 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * project +# * project # -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2018 -# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2018 -# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2018 -# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2018 -# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018 -# Jukka Paulin <jukka.paulin@gmail.com>, 2018 -# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018 -# Iipponen <erno@web-veistamo.fi>, 2018 -# Kimmo Lehtonen <leban@netzionale.com>, 2018 -# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 -# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2018 -# Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2018 -# Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2018 -# Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018 -# Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018 -# Melina Mäntylä <melina.mantyla@web-veistamo.fi>, 2018 -# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" -"Last-Translator: Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,29 +16,58 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "\"Refused\"" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "\"This Month\"" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "\"This Week\"" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "\"Today\"" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__delay_endings_days msgid "# Days to Deadline" -msgstr "Päivää määräaikaan" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__task_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users__task_count msgid "# Tasks" -msgstr "# Tehtävää" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_open msgid "# Working Days to Assign" -msgstr "# työpäivää vastuutukseen" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_close msgid "# Working Days to Close" -msgstr "Työpäivää sulkemiseen" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__nbr msgid "# of Tasks" -msgstr "Tehtävien määrä" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.rating_project_request_email_template @@ -66,48 +75,167 @@ msgid "${object.project_id.company_id.name}: Satisfaction Survey" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project -msgid "% On" +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:302 -#: code:addons/project/models/project.py:624 +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopio)" +msgid "%s Use the %s icon to organize your daily activities." +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project -msgid "" -"(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks. Do you want to" -" proceed?" +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__10 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__10 +msgid "10" msgstr "" #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:91 -#, python-format -msgid "" -"<b>Assign the task</b> to someone. <i>You can create and invite a new user " -"on the fly.</i>" +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__11 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__11 +msgid "11" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__12 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__12 +msgid "12" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__13 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__13 +msgid "13" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__14 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__14 +msgid "14" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__15 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__15 +msgid "15" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__16 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__16 +msgid "16" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__17 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__17 +msgid "17" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__18 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__18 +msgid "18" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__19 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__19 +msgid "19" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__20 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__20 +msgid "20" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__21 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__21 +msgid "21" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__22 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__22 +msgid "22" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__23 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__23 +msgid "23" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__24 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__24 +msgid "24" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__25 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__25 +msgid "25" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__26 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__26 +msgid "26" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__27 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__27 +msgid "27" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__28 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__28 +msgid "28" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__29 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__29 +msgid "29" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__30 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__30 +msgid "30" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__31 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__31 +msgid "31" msgstr "" -"<b>Anna tehtävä</b> jollekulle. <i>Voit luoda ja kutsua uusia käyttäjiä " -"samalla.</i>" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:102 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format -msgid "<b>Click the save button</b> to apply your changes to the task." -msgstr "<b>Paina Tallenna-painiketta</b> tallentaaksesi muutoksesi tehtävään." +msgid "<b>Drag & drop</b> the card to change your task from stage." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:71 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format -msgid "<b>Star tasks</b> to mark team priorities." -msgstr "<b>Käytä tehtävillä tähtiä</b> merkataksesi tiimien prioriteetteja." +msgid "" +"<b>Log notes</b> for internal communications <i>(the people following this task won't be notified \n" +" of the note you are logging unless you specifically tag them)</i>. Use @ <b>mentions</b> to ping a colleague \n" +" or # <b>mentions</b> to reach an entire team." +msgstr "" #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.rating_project_request_email_template @@ -118,7 +246,11 @@ msgid "" " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\">\n" " <tbody>\n" " <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" -" Hello ${partner.name},<br/>\n" +" % if partner.name:\n" +" Hello ${partner.name},<br/><br/>\n" +" % else:\n" +" Hello,<br/><br/>\n" +" % endif\n" " Please take a moment to rate our services related to the task \"<strong>${object.name}</strong>\"\n" " % if object.rating_get_rated_partner_id().name:\n" " assigned to <strong>${object.rating_get_rated_partner_id().name}</strong>.<br/>\n" @@ -136,17 +268,17 @@ msgid "" " <table style=\"width:100%;text-align:center;\">\n" " <tr>\n" " <td>\n" -" <a href=\"/rating/${access_token}/10\">\n" -" <img alt=\"Satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_10.png\" title=\"Satisfied\"/>\n" +" <a href=\"/rate/${access_token}/5\">\n" +" <img alt=\"Satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Satisfied\"/>\n" " </a>\n" " </td>\n" " <td>\n" -" <a href=\"/rating/${access_token}/5\">\n" -" <img alt=\"Not satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Not satisfied\"/>\n" +" <a href=\"/rate/${access_token}/3\">\n" +" <img alt=\"Not satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_3.png\" title=\"Not satisfied\"/>\n" " </a>\n" " </td>\n" " <td>\n" -" <a href=\"/rating/${access_token}/1\">\n" +" <a href=\"/rate/${access_token}/1\">\n" " <img alt=\"Highly Dissatisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_1.png\" title=\"Highly Dissatisfied\"/>\n" " </a>\n" " </td>\n" @@ -179,116 +311,144 @@ msgid "" " If you have any questions, please let us know.\n" " <br/><br/>\n" " Thank you,\n" -" <br/>\n" +" % if user.signature\n" +" <br/>\n" +" ${user.signature | safe}\n" +" % endif\n" "</div>\n" " " msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index -msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right \"/> See the feedbacks" -msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right \"/> Näytä palautteet" - -#. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index -msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> End date :" -msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> Loppupäivä :" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index -msgid "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Email :" -msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Sähköposti :" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "" +"<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Domain Alias\" " +"title=\"Domain Alias\"/>" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban -msgid "<i class=\"fa fa-smile-o\"/> No rating yet" +msgid "" +"<i class=\"fa fa-smile-o\" role=\"img\" aria-label=\"Percentage of " +"satisfaction\" title=\"Percentage of satisfaction\"/>" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:121 -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "" -"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n" -" Documents are attached to the tasks and issues of your project.</p><p>\n" -" Send messages or log internal notes with attachments to link\n" -" documents to your project.\n" -" </p>" +"<i class=\"fa fa-warning\" title=\"Customer disabled on projects\"/><b> " +"Customer Ratings</b> are disabled on the following project(s) : <br/>" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:149 +#: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format +msgid "<p><em>Number of tasks: %(tasks_count)s</em></p>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<small class=\"text-right\">Status:</small>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "" -"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n" -" Create a new project</p>" +"<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('repeat_show_week', '=', False), " +"('repeat_show_month', '=', False)]}\">of</span>" msgstr "" #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:66 -#, python-format -msgid "<p>Once your task is ready, you can save it.</p>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "<span class=\"fa fa-check-circle\"/> Next Occurrences:" msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project -msgid "<small class=\"text-muted\">Project - </small>" +msgid "<span class=\"fa fa-tasks\" role=\"img\" aria-label=\"Tasks\" title=\"Tasks\"/>" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -msgid "<small class=\"text-right\">Status:</small>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "" +"<span class=\"font-weight-bold oe_read_only\" attrs=\"{'invisible': [('alias_name', '=', False)]}\">to </span>\n" +" <span class=\"font-weight-bold oe_edit_only\">to </span>" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -msgid "<strong class=\"d-block mb-2\">Attachments</strong>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "<span class=\"o_label\">Profitability</span>" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -msgid "<strong class=\"d-block mb-2\">Description</strong>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" Customer Satisfaction\n" +" </span>" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 -msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "<span class=\"o_stat_text\">in Recurrence</span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +msgid "<span>Are you sure you want to delete this project ?</span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +msgid "" +"<span>You cannot delete a project containing tasks. You can either archive " +"it or first delete all of its tasks.</span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong class=\"d-block mb-2\">Attachments</strong>" msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<strong>Assigned to</strong>" -msgstr "<strong>Annettu tehtäväksi</strong>" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<strong>Date:</strong>" -msgstr "<strong>Pvm:</strong>" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<strong>Deadline:</strong>" -msgstr "<strong>Määräaika:</strong>" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -msgid "<strong>Message and communication history</strong>" -msgstr "<strong>Viestihistoria</strong>" +msgid "<strong>Description</strong>" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -msgid "<strong>Project:</strong>" -msgstr "<strong>Projekti:</strong>" +msgid "<strong>Message and communication history</strong>" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_popover -msgid "<strong>Rated by: </strong>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong>Project:</strong>" msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<strong>Reported by</strong>" -msgstr "<strong>Raportoinut</strong>" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_defaults @@ -296,13 +456,11 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" -"Python-kirjasto, joka evaluoidaan oletusarvoja varten, kun tätä aliasta " -"varten luodaan uusia tietueita." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Accept Emails From" -msgstr "Sallitut lähettäjät" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_warning @@ -314,138 +472,232 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Vaatii toimenpiteitä" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__active #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__active +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__active msgid "Active" -msgstr "Aktiivinen" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "Toimenpiteet" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Toimenpiteen tila" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_type_action_config_project_types #: model:ir.ui.menu,name:project.project_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "Toimenpiteiden tyypit" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "Lisää kuvaus..." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:40 -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:47 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "" -"Add columns to configure <b>stages for your tasks</b>.<br/><i>e.g. New - In " -"Progress - Done</i>" +"Add columns to organize your tasks into <b>stages</b> <i>e.g. New - In " +"Progress - Done</i>." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "Add your task once it is ready." msgstr "" #. module: project -#: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 -msgid "Advanced" -msgstr "Lisäasetukset" +#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:34 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format -msgid "Agile" +msgid "Agile Scrum" msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_id msgid "Alias" -msgstr "Alias" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Aliaksen kontaktien tietoturva" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Aliaksen nimi" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Alias domain" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Aliasmalli" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:111 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "All" -msgstr "Kaikki" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -msgid "All Tasks" +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__employees +msgid "All internal users" msgstr "" #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:35 -#, python-format -msgid "Analysis" -msgstr "Analyysi" +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__all +msgid "All tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_internal_user_ids +msgid "Allowed Internal Users" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_portal_user_ids +msgid "Allowed Portal Users" +msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_user_ids +msgid "Allowed User" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__analytic_account_id +msgid "" +"Analytic account to which this project is linked for financial management. " +"Use an analytic account to record cost and revenue on your project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__april +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__april +msgid "April" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Archive" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard +msgid "Archive Stages" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +msgid "Archive project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Archived" -msgstr "Arkistoitu" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard +msgid "Are you sure you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard +msgid "Are you sure you want to delete those stages ?" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Assembling" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Assign to Me" -msgstr "Anna tehtävä minulle" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_start -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search -msgid "Assignation Date" -msgstr "Määrittelypäivä" +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Assigned" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "Käyttäjille kohdistetut tehtävät" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__user_id msgid "Assigned To" -msgstr "Määritelty käyttäjälle" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_form_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_tree_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Assigned to" -msgstr "Annettu tehtäväksi" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "Toimeksiantopäivä" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_assign +msgid "Assignment Date" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -456,13 +708,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:7 -#, python-format -msgid "Attachment" -msgstr "Liite" - -#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_attachment_count msgid "Attachment Count" @@ -474,10 +719,16 @@ msgid "Attachment that don't come from message." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:114 -#, python-format -msgid "Attachments" -msgstr "Liitteet" +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__august +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__august +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "Auto-generate tasks for regular activities" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__auto_validation_kanban_state @@ -493,59 +744,37 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_progressbar -msgid "Average" -msgstr "Keskinkertainen" - -#. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:29 -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:35 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Backlog" -msgstr "Kehitysjono" - -#. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_progressbar -msgid "Bad" -msgstr "Huono" - -#. module: project -#: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1 -msgid "Basic" -msgstr "Perus" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:29 +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__kanban_state__blocked +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__blocked +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_1 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_12 #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_19 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_20 #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_24 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_25 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_26 #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_3 #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_8 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_0 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_1 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_11 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_12 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_13 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_14 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_2 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_4 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_5 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_6 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_7 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_9 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_9 +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_2 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_3 -#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_data_0 -#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_data_1 -#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_data_2 -#: selection:report.project.task.user,state:0 #, python-format msgid "Blocked" -msgstr "Estetty" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:61 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Brainstorm" msgstr "" @@ -562,117 +791,110 @@ msgstr "" #: model:project.task,legend_done:project.project_task_7 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_1 msgid "Buzz or set as done" -msgstr "Merkkaa valmiiksi" - -#. module: project -#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible -msgid "By Responsible" -msgstr "Vastuuhenkilöittäin" - -#. module: project -#: model:project.task.type,name:project.project_stage_3 -msgid "Cancelled" -msgstr "Peruttu" +msgstr "" #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:29 +#: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "" -"Choose a <b>project name</b>. (e.g. Website Launch, Product Development, " -"Office Party, etc.)" +"By saving this change, the customer email and phone number will also be " +"updated." msgstr "" -"Valitse <b>projektin nimi</b>. (esim. verkkosivuston julkaisu, tuotekehitys " -"tai toimistobileet)" #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:61 +#: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format -msgid "Choose a <b>task name</b>. (e.g. Website Design, Purchase Goods etc.)" +msgid "By saving this change, the customer email will also be updated." msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified -msgid "Choose a Project Email" -msgstr "Valitse projektin sähköposti" +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "By saving this change, the customer phone number will also be updated." +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__subtask_project_id -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__subtask_project_id -msgid "" -"Choosing a sub-tasks project will both enable sub-tasks and set their " -"default project (possibly the project itself)" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +msgid "Cancel" msgstr "" -"Valitsemalla alitehtävien projektin otat käyttöön alitehtävät ja asetat " -"niiden oletusprojektin (mahdollisesti saman projektin)" #. module: project -#: constraint:project.task:0 -msgid "Circular references are not permitted between tasks and sub-tasks" +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_3 +msgid "Cancelled" msgstr "" -"Tehtävät ja alitehtävät eivät voi muodostaa luuppia niin että ne viittaavat " -"toisiinsa" #. module: project -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all -msgid "Click <i>Create</i> to start a new task." +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__partner_is_company +msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:76 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format -msgid "Click on a card to get the details of the task." -msgstr "Paina korttia nähdäksesi tehtävän tarkemmat tiedot." +msgid "" +"Choose a <b>name</b> for your project. <i>It can be anything you want: the name of a customer,\n" +" of a product, of a team, of a construction site...</i>" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:81 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "" -"Click on the card to write more information about it and collaborate with " -"your coworkers." +"Choose a task <b>name</b> <i>(e.g. Website Design, Purchase Goods...)</i>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_city +msgid "City" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:86 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format -msgid "Click on this button to modify the task." -msgstr "Paina tätä nappia muokataksesi tehtävää." +msgid "Client Review" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__is_closed +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__is_closed +msgid "Closing Stage" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__color #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__color +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__color #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__color msgid "Color Index" -msgstr "Väri-indeksi" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__commercial_partner_id +msgid "Commercial Entity" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:68 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "" "Communicate with customers on the task using the email gateway. Attach logo " "designs to the task, so that information flow from designers to the workers " "who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders %s using the icon." +" %s" msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__company_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Company" -msgstr "Yritys" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__subtask_planned_hours -msgid "" -"Computed using sum of hours planned of all subtasks created from main task. " -"Usually these hours are less or equal to the Planned Hours (of main task)." msgstr "" #. module: project @@ -682,30 +904,38 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Configuration" -msgstr "Asetukset" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: code:addons/project/wizard/project_task_type_delete.py:0 +#, python-format +msgid "Confirmation" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:57 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Consulting" -msgstr "Konsultointi" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Contact" -msgstr "Kontakti" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:64 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Copywriting" msgstr "" @@ -713,38 +943,33 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__displayed_image_id msgid "Cover Image" -msgstr "Kansikuva" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified_footer msgid "Create" -msgstr "Luo" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project msgid "Create a Project" -msgstr "Luo projekti" - -#. module: project -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config -msgid "Create a new project" msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form_domain msgid "Create a new stage in the task pipeline" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action -msgid "Create a new tag" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Create tasks by sending an email" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task -msgid "Create a new task" -msgstr "Luo uusi tehtävä" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "Create tasks by sending an email to" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date @@ -752,67 +977,79 @@ msgid "Created On" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Luonut" +msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__create_date msgid "Created on" -msgstr "Luotu" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_search_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Creation Date" -msgstr "Luontipäivä" - -#. module: project -#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_cumulative_flow -msgid "Cumulative Flow" -msgstr "Kumulatiivinen virtaus" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Valuutta" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +msgid "Current project of the task" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "Current stage of the task" -msgstr "Tehtävän nykyinen vaihe" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Current stage of this task" -msgstr "Tehtävän nykyinen vaihe" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:879 +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_bounced_content +msgid "Custom Bounced Message" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #, python-format msgid "Customer" -msgstr "Asiakas" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:879 -#: code:addons/project/models/project.py:882 +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "Asiakkaan sähköposti" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:44 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Customer Feedback" msgstr "" @@ -821,64 +1058,106 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__access_url #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__access_url msgid "Customer Portal URL" -msgstr "Asiakasportaalin osoite" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_project_report -#: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_task +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_active +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_rating #: model:ir.ui.menu,name:project.rating_rating_menu_project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Customer Ratings" -msgstr "Asiakasarviot" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task -msgid "" -"Customer ratings on tasks. If you have no rating, change your project " -"Settings to activate it." +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_status +msgid "Customer Ratings Status" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_status -msgid "Customer(s) Ratings" +#: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_task +msgid "Customer Ratings on Task" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:46 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "" "Customers propose feedbacks by email; Odoo creates tasks automatically, and " "you can communicate on the task directly. Your managers decide which " -"feedback is accepted %s and which feedback is moved to the \"Refused\" " -"column." +"feedback is accepted %s and which feedback is moved to the %s column. %s" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,rating_status_period:0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 +msgid "" +"Customize how tasks are named according to the project and create tailor " +"made status messages for each step of the workflow. It helps to document " +"your workflow: what should be done at which step." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__daily msgid "Daily" -msgstr "Päivittäin" +msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_month__date +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_month__date +msgid "Date of the Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_year__date +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_year__date +msgid "Date of the Year" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_weekday +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_weekday +msgid "Day Of The Week" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_month__day +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_month__day +msgid "Day of the Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_year__day +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_year__day +msgid "Day of the Year" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__day +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_unit__day #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Days" -msgstr "Päivää" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_deadline msgid "Deadline" -msgstr "Määräaika" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__december +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__december +msgid "December" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "Oletusarvot" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form_domain msgid "" "Define the steps that will be used in the project from the\n" " creation of the task, up to the closing of the task or issue.\n" @@ -887,38 +1166,74 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__privacy_visibility +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__project_privacy_visibility +msgid "" +"Defines the visibility of the tasks of the project:\n" +"- Invited employees: employees may only see the followed project and tasks.\n" +"- All employees: employees may see all project and tasks.\n" +"- Portal users and all employees: employees may see everything. Portal users may see project and tasks followed by.\n" +" them or by someone of their company." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.server,name:project.unlink_project_action +#: model:ir.actions.server,name:project.unlink_task_type_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Delete" -msgstr "Poista" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +msgid "Delete Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard +#, python-format +msgid "Delete Stage" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:29 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Delivered" -msgstr "Toimitettu" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Describe your project..." +msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__description #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__description #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Description" -msgstr "Kuvaus" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:64 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Design" -msgstr "Suunnittelu" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:29 -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:35 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Development" -msgstr "Kehitys" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_digest_digest @@ -927,57 +1242,74 @@ msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:38 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Digital Marketing" msgstr "" #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project.js:76 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified -#, python-format +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__disabled_rating_warning +msgid "Disabled Rating Warning" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified_footer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard msgid "Discard" -msgstr "Hylkää" +msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Näyttönimi" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/digest.py:16 +#: code:addons/project/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" msgstr "" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Documents" -msgstr "Dokumentit" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:35 -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:39 -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:45 -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:58 -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_2 #, python-format msgid "Done" -msgstr "Valmis" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:61 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Draft" -msgstr "Luonnos" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -986,119 +1318,141 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit" -msgstr "Muokkaa" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban -msgid "Edit Task" -msgstr "Muokkaa tehtävää" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Edit recurring task" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "" -"Edit project's stages and set an email template on the stages on which you " -"want to activate the rating." +"Edit tasks' description collaboratively in real time. See each author's text" +" in a distinct color." msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:39 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Editing" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__partner_email +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_email msgid "Email" -msgstr "Sähköposti" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project -msgid "Email Alias" -msgstr "Sähköpostialias" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_from +msgid "Email From" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__mail_template_id msgid "Email Template" -msgstr "Sähköpostin mallipohja" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project -msgid "Emails" -msgstr "Sähköpostit" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_cc +msgid "Email cc" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_until +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_until +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__until +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_type__until +msgid "End Date" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_end #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_end msgid "Ending Date" -msgstr "Lopetuspäivämäärä" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:631 +#: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of task(s)." msgstr "" #. module: project -#: sql_constraint:project.project:0 +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_project_project_date_greater msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." -msgstr "Virhe! Projektin päättymispäivän pitää olla alkamispäivän jälkeen." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:40 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "" "Everyone can propose ideas, and the Editor marks the best ones as %s. Attach" " all documents or links to the task directly, to have all information about " -"a research centralized." +"a research centralized. %s" msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date msgid "Expiration Date" -msgstr "Viim. voimassaolo" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__legend_priority -msgid "" -"Explanation text to help users using the star on tasks or issues in this " -"stage." msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "Laajennetut suodattimet" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Extra Info" -msgstr "Lisätiedot" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__february +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__february +msgid "February" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:52 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "" "Fill your Inbox easily with the email gateway. Periodically review your " "Inbox and schedule tasks by moving them to others columns. Every day, you " -"review the \"This Week\" column to move important tasks \"Today\". Every " -"Monday, you review the \"This Month\" column." +"review the %s column to move important tasks %s. Every Monday, you review " +"the %s column. %s" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:61 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Final Document" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_week__first +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_week__first +msgid "First" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__fold msgid "Folded in Kanban" -msgstr "Laskostettu Kanbanisa" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1106,162 +1460,171 @@ msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." msgstr "" -"Seuraa tätä projektia saadaksesi automaattisesti tiedon muutoksista " -"tehtävissä ja tapauksissa." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter -msgid "Followed by Me" -msgstr "Minun seuraamani" +msgid "Followed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Followed Tasks" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Seuraajat" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Seuraajat (kanavat)" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Seuraajat (kumppanit)" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_project_forecast -msgid "Forecasts" -msgstr "Ennusteet" +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__forever +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_type__forever +msgid "Forever" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__fri +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__fri +msgid "Fri" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__fri +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__fri +msgid "Friday" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Future Activities" -msgstr "Tulevat toimenpiteet" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config msgid "GTD" -msgstr "GTD (Ajanhallintamenetelmä)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Get customer feedback" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:50 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Getting Things Done (GTD)" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks -msgid "Gives label to tasks on project's kanban view." -msgstr "Anna tehtäville kuvaukset projektin kanban-näkymään." - -#. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." -msgstr "Antaa järjestyksen näytettäessä projektilistaa." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "Antaa järjestyksen näytettäessä tehtäväluetteloa." - -#. module: project -#: selection:project.task,kanban_state:0 -msgid "Green" -msgstr "Vihreä" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_done msgid "Green Kanban Label" -msgstr "Vihreä kanban otsikko" - -#. module: project -#: selection:project.task,kanban_state:0 -msgid "Grey" -msgstr "Harmaa" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_normal msgid "Grey Kanban Label" -msgstr "Harmaa kanban otsikko" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Group By" -msgstr "Ryhmittely" - -#. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_progressbar -msgid "Happy" -msgstr "Iloinen" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__percentage_satisfaction_project -msgid "Happy % on Project" +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Handle your idea gathering within Tasks of your new Project and discuss them" +" in the chatter of the tasks. Use the %s and %s to signalize what is the " +"current status of your Idea. %s" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__percentage_satisfaction_task -msgid "Happy % on Task" +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Handoff" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Happy face" msgstr "" #. module: project -#: selection:report.project.task.user,priority:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__priority__2 msgid "High" -msgstr "Korkea" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__privacy_visibility -msgid "" -"Holds visibility of the tasks or issues that belong to the current project:\n" -"- On invitation only: Employees may only see the followed project, tasks or issues\n" -"- Visible by all employees: Employees may see all project, tasks or issues\n" -"- Visible by following customers: employees see everything;\n" -" if website is activated, portal users may see project, tasks or issues followed by\n" -" them or by someone of their company\n" msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Hours" -msgstr "Tunnit" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__rating_status msgid "" -"How to get the customer's feedbacks?\n" -"- Rating when changing stage: Email will be sent when a task/issue is pulled in another stage\n" -"- Periodical Rating: Email will be sent periodically\n" +"How to get customer feedback?\n" +"- Rating when changing stage: an email will be sent when a task is pulled in another stage.\n" +"- Periodical Rating: email will be sent periodically.\n" "\n" "Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:808 +#: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "Ota itselle" +msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__id msgid "ID" -msgstr "Tunniste (ID)" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_parent_thread_id @@ -1269,31 +1632,38 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" -"Ylätason aliastietueen id (esim. tehtävien luontiin käytettävän aliaksen " -"sisältävä projekti)" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:39 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Ideas" -msgstr "Ideat" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" @@ -1313,18 +1683,31 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_bounced_content +msgid "" +"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " +"instead of the default message." +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." msgstr "" -"Jos aktiivisen kentän tilaksi asetetaan epätosi (false), se mahdollistaa " -"projektin piilottamisen poistamatta sitä." + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__priority__1 +msgid "Important" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/models/project.py:35 -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:58 +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__kanban_state__normal +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__normal #: model:project.task,legend_normal:project.project_task_1 #: model:project.task,legend_normal:project.project_task_10 #: model:project.task,legend_normal:project.project_task_11 @@ -1344,44 +1727,33 @@ msgstr "" #: model:project.task,legend_normal:project.project_task_7 #: model:project.task,legend_normal:project.project_task_8 #: model:project.task,legend_normal:project.project_task_9 -#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_0 -#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_1 -#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_11 -#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_12 -#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_13 -#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_14 -#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_2 -#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_4 -#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_5 -#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_6 -#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_7 -#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_9 #: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_0 #: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_1 #: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_2 #: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_3 -#: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_data_0 -#: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_data_1 -#: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_data_2 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_1 -#: selection:report.project.task.user,state:0 #, python-format msgid "In Progress" -msgstr "Käynnissä" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:45 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "In development" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:51 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Inbox" -msgstr "Saapuneet" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__planned_hours +msgid "Initially Planned Hours" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_id @@ -1392,38 +1764,64 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__followers +msgid "Invited internal users" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__portal +msgid "Invited portal users and all internal users" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "On seuraaja" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_is_company +msgid "Is a Company" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view msgid "Issue Version" -msgstr "Tapauksen versio" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__planned_hours -msgid "" -"It is the time planned to achieve the task. If this document has sub-tasks, " -"it means the time needed to achieve this tasks and its childs." +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__january +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__january +msgid "January" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__july +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__july +msgid "July" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__june +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__june +msgid "June" msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_blocked msgid "Kanban Blocked Explanation" -msgstr "Kanbanin Estetty-tilan selitysteksti" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_normal msgid "Kanban Ongoing Explanation" -msgstr "Kanbanin Käynnissä-tilan selitysteksti" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__kanban_state #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__state msgid "Kanban State" -msgstr "Kanban tila" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__kanban_state_label @@ -1433,7 +1831,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_done msgid "Kanban Valid Explanation" -msgstr "Kanbanin Valmis-tilan selitysteksti" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened_value @@ -1441,36 +1839,44 @@ msgid "Kpi Project Task Opened Value" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page -msgid "Last 3 months" -msgstr "Viimeiset 3 kuukautta" +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks +msgid "Label used for the tasks of the project." +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page -msgid "Last 30 days" -msgstr "Viimeiset 30 päivää" +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_week__last +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_week__last +msgid "Last" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page -msgid "Last 7 days" -msgstr "Viimeiset 7 päivää" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_search_project +msgid "Last 30 Days" +msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Viimeksi muokattu" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:108 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_last_stage_update #, python-format msgid "Last Stage Update" -msgstr "Vaihe päivittynyt viimeksi" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_date @@ -1478,24 +1884,35 @@ msgid "Last Updated On" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Viimeksi päivittänyt" +msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Viimeksi päivitetty" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Late Activities" -msgstr "Yliaikaiset toiminnot" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Late Tasks" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1513,62 +1930,72 @@ msgid "Latest Rating: Satisfied" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit -msgid "Legend priority" -msgstr "" - -#. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:24 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format -msgid "Let's create your first project." -msgstr "Luodaan ensimmäinen projekti." +msgid "Let's create your first <b>project</b>." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:55 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format -msgid "Let's create your first task." +msgid "Let's create your first <b>task</b>." msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format msgid "" -"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to " -"new pads (for example: http://etherpad.com/)." +"Let's go back to your <b>kanban view</b> to have an overview of your next " +"tasks." msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:64 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format -msgid "Live" +msgid "Let's start working on your task." msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form -msgid "Log time on tasks" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task +msgid "Let's wait for your customers to manifest themselves." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_cc +msgid "List of cc from incoming emails." msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Live" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Logo Design" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:51 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Long Term" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__priority__0 msgid "Low" -msgstr "Alin" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_main_attachment_id @@ -1582,14 +2009,46 @@ msgid "Main Attachments" msgstr "" #. module: project -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager -msgid "Manager" -msgstr "Päällikkö" +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Manage the lifecycle of your project using the kanban view. Add newly " +"acquired project, assign them and use the %s and %s to define if the project" +" is ready for the next step. %s" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__march +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__march +msgid "March" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Material Sourcing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__may +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__may +msgid "May" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__favorite_user_ids msgid "Members" -msgstr "Jäsenet" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error @@ -1601,41 +2060,62 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Viestit" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form -msgid "My Activities" -msgstr "Omat toimintoni" +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__mon +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__mon +msgid "Mon" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__mon +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__mon +msgid "Monday" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__month +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_unit__month +msgid "Months" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "My Favorites" -msgstr "Omat suosikkini" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form -msgid "My Followed Tasks" -msgstr "Seuraamani tehtävät" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "My Projects" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "My Tasks" -msgstr "Omat tehtäväni" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:42 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #, python-format msgid "Name" -msgstr "Nimi" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project -msgid "Name of the tasks :" -msgstr "Tehtävien nimi :" +msgid "Name of the tasks:" +msgstr "" #. module: project #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_10 @@ -1649,55 +2129,55 @@ msgstr "Tehtävien nimi :" #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_7 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 msgid "Need functional or technical help" -msgstr "Toiminnallista tai teknistä tukea tarvitaan" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Neutral face" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:45 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search -#: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_0 #, python-format msgid "New" -msgstr "Uusi" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "New Orders" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:58 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "New Projects" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 -msgid "" -"New tasks can be generated from incoming emails. You just need to set email " -"aliases on your projects.<br>" +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "New Request" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:41 -#: code:addons/project/controllers/portal.py:105 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Newest" -msgstr "Uusimmat" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_tree_activity msgid "Next Activities" -msgstr "Seuraavat toimenpiteet" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_date_deadline @@ -1707,7 +2187,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Toimenpiteen kuvaus" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_id @@ -1715,10 +2195,20 @@ msgid "Next Activity Type" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:852 +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__next_recurrence_date +msgid "Next Recurrence Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_message +msgid "Next Recurrencies" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "Ei aihetta" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report @@ -1727,75 +2217,80 @@ msgid "No customer ratings yet" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index -msgid "No project rating published for now." +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config +msgid "No projects found. Let's create one!" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,rating_status:0 -msgid "No rating" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action +msgid "No tags found. Let's create one!" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:121 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_all_task +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_task_action_sub_task +msgid "No tasks found. Let's create one!" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "None" -msgstr "Ei mitään" +msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__priority__0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__priority__1 msgid "Normal" -msgstr "Normaali" - -#. module: project -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_1 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_12 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_20 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_25 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_26 -#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_9 -#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 -msgid "Not validated" -msgstr "Ei vahvistettu" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__notes -msgid "Notes" -msgstr "Muistiinpanot" +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__november +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__november +msgid "November" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Toimenpiteiden määrä" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__after +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_type__after +msgid "Number of Repetitions" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__working_days_open msgid "Number of Working Days to Open the task" -msgstr "Päivien määrä tehtävän avaamiseen" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__working_days_close msgid "Number of Working Days to close the task" -msgstr "Päiviä tehtävän sulkemiseen" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__doc_count msgid "Number of documents attached" -msgstr "Liitettyjen dokumenttien määrä" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error_counter @@ -1804,36 +2299,42 @@ msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__tasks_count +msgid "Number of tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__recurrence_left +msgid "Number of tasks left to create" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "Lukemattomia viestejä" - -#. module: project -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task -msgid "" -"Odoo's project management allows you to manage the pipeline of your tasks efficiently.<br>\n" -" You can track progress, discuss on tasks, attach documents, etc." msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,privacy_visibility:0 -msgid "On invitation only" -msgstr "Vain kutsulla" +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__october +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__october +msgid "October" +msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,rating_status_period:0 -msgid "Once a Month" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +msgid "Ok" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:30 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format -msgid "" -"Once a task is specified, set it %s in the Specifications column, so that " -"developers know they can pull it. If you work in sprints, use %s to mark " -"tasks of the current sprint." +msgid "Old Completed Sprint" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__monthly +msgid "Once a Month" msgstr "" #. module: project @@ -1850,32 +2351,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all -msgid "Or" -msgstr "Tai" - -#. module: project -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config -msgid "" -"Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " -"internal, personal or customer projects." -msgstr "" - -#. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:129 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Others" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,activity_state:0 -msgid "Overdue" -msgstr "Myöhässä" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft msgid "Overpassed Tasks" -msgstr "Ohitetut tehtävät" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__legend_blocked @@ -1884,8 +2368,6 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Ylikirjoita oletusteksti, joka näytetään estettynä olevan tehtävän tai " -"tapauksen kanban-tilan yhteydessä." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__legend_done @@ -1894,8 +2376,6 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Ylikirjoita oletusteksti, joka näytetään valmiina olevan tehtävän tai " -"tapauksen kanban-tilan yhteydessä." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__legend_normal @@ -1904,17 +2384,15 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Ylikirjoita oletusteksti, joka näytetään normaalitilassa olevan tehtävän tai" -" tapauksen kanban-tilan yhteydessä." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "Omistaja" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:64 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Page Ideas" msgstr "" @@ -1922,7 +2400,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "Ylätason malli" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_parent_thread_id @@ -1930,12 +2408,11 @@ msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:919 +#: code:addons/project/models/project.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 #, python-format msgid "Parent Task" -msgstr "Ylätehtävä" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_parent_model_id @@ -1946,32 +2423,52 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban -msgid "" -"Percentage of happy ratings over the past 30 days. Get rating details from " -"the More menu." +msgid "Percentage of happy ratings over the past 30 days." msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,rating_status:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__periodic msgid "Periodical Rating" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_popover -msgid "Placeholder" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__partner_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_phone +msgid "Phone" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,activity_state:0 -msgid "Planned" -msgstr "Suunniteltu" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Plan resource allocation accross projets and tasks, and estimate deadlines " +"more accurately" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__planned_hours -msgid "Planned Hours" -msgstr "Suunnitellut tunnit" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_project_forecast +msgid "Planning" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/analytic_account.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " +"to delete." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Podcast and Video Production" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_contact @@ -1986,60 +2483,89 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_url #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_url msgid "Portal Access URL" -msgstr "Portaalin osoite" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Prioritize Tasks by using the %s icon.%s Use the %s button to inform your " +"colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to indicate" +" a problem or a need for discussion on a task.%s" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Prioritize Tasks by using the %s icon.%s Use the %s button to signalize to " +"your colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to " +"signalize a problem or a need for discussion on a task.%s" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__priority #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__priority msgid "Priority" -msgstr "Prioriteetti" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__privacy_visibility -msgid "Privacy" -msgstr "Yksityisyys" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:122 +#. openerp-web +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__project_id #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_main_pm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_form_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_search_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_tree_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #, python-format msgid "Project" -msgstr "Projektit" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__project_count +msgid "Project Count" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_delete_wizard +msgid "Project Delete Wizard" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Project Manager" -msgstr "Projektipäällikkö" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Project Name" -msgstr "Projektin nimi" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index -msgid "Project Satisfaction" -msgstr "Projektin tyytyväisyystaso" +#: model:ir.model,name:project.model_project_task_type_delete_wizard +msgid "Project Stage Delete Wizard" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags @@ -2047,19 +2573,35 @@ msgid "Project Tags" msgstr "" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_pivot msgid "Project Tasks" -msgstr "Projektin tehtävät" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_privacy_visibility +msgid "Project Visibility" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__subtask_project_id +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__subtask_project_id +msgid "" +"Project in which sub-tasks of the current project will be created. It can be" +" the current project itself." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj msgid "Project's tasks" -msgstr "Projektin tehtävät" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.actions.server,name:project.ir_actions_server_project_sample -msgid "Project: Activate Sample Project" +#: model:ir.actions.server,name:project.ir_cron_recurring_tasks_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:project.ir_cron_recurring_tasks +#: model:ir.cron,name:project.ir_cron_recurring_tasks +msgid "Project: Create Recurring Tasks" msgstr "" #. module: project @@ -2072,31 +2614,55 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all_config +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__project_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__project_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__project_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__project_ids #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.account_analytic_account_view_form_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_home #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project msgid "Projects" -msgstr "Projektit" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task msgid "Projects & Tasks" -msgstr "Projektit & tehtävät" +msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,rating_status_period:0 -msgid "Quarterly" -msgstr "Neljännesvuosittain" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__projects_archived +msgid "Projects Archived" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_popover -msgid "Rated partner" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config +msgid "" +"Projects regroup tasks on the same topic and each have their own dashboard." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Published" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Publishing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__quarterly +msgid "Quarterly" msgstr "" #. module: project @@ -2107,9 +2673,15 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_view_project_rating #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_form_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Rating" -msgstr "Arvostelu" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_avg +msgid "Rating Average" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__rating_template_id @@ -2142,33 +2714,43 @@ msgid "Rating Request Deadline" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_count -msgid "Rating count" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__portal_show_rating -msgid "Rating visible publicly" +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 +#, python-format +msgid "Rating Value (/5)" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,rating_status:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_count +msgid "Rating count" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__stage msgid "Rating when changing stage" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_ids #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_rating msgid "Ratings" -msgstr "Arviointi" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:388 +#: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Ratings of %s" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:32 +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__kanban_state__done #: model:project.task,legend_done:project.project_task_1 #: model:project.task,legend_done:project.project_task_12 #: model:project.task,legend_done:project.project_task_20 @@ -2178,37 +2760,22 @@ msgstr "" #: model:project.task,legend_done:project.project_task_3 #: model:project.task,legend_done:project.project_task_8 #: model:project.task,legend_done:project.project_task_9 -#: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_0 -#: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_1 -#: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_11 -#: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_12 -#: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_13 -#: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_14 -#: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_2 -#: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_4 -#: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_5 -#: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_6 -#: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_7 -#: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_9 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_0 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_2 -#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_data_0 -#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_data_1 -#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_data_2 #, python-format -msgid "Ready for Next Stage" -msgstr "Valmis seuraavaan vaiheeseen" +msgid "Ready" +msgstr "" #. module: project -#: selection:report.project.task.user,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__done msgid "Ready for next stage" -msgstr "Valmis seuraavaan vaiheeseen" +msgstr "" #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_19 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 msgid "Ready to reopen" -msgstr "Valmiina uudelleenavattavaksi" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__rating_last_feedback @@ -2223,66 +2790,158 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "Tietueen keskustelun ID" +msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,kanban_state:0 -msgid "Red" -msgstr "Punainen" +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Recording" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Recurrence" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_update +msgid "Recurrence Update" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurring_task +msgid "Recurrent" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allow_recurring_tasks +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_recurring_tasks +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_recurring_tasks +msgid "Recurring Tasks" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_blocked msgid "Red Kanban Label" -msgstr "Punainen kanban otsikko" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "Ref" -msgstr "Viite" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:45 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Refused" -msgstr "Hylätty" +msgstr "" #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project.js:74 -#, python-format -msgid "Remove Cover Image" -msgstr "Poista kansikuva" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_day +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_day +msgid "Repeat Day" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_interval +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_interval +msgid "Repeat Every" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_month +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_month +msgid "Repeat Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Repeat On" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_month +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_on_month +msgid "Repeat On Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_year +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_on_year +msgid "Repeat On Year" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_day +msgid "Repeat Show Day" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_dow +msgid "Repeat Show Dow" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_month +msgid "Repeat Show Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_week +msgid "Repeat Show Week" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_unit +msgid "Repeat Unit" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_week +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_week +msgid "Repeat Week" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_number +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_number +msgid "Repetitions" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report msgid "Reporting" -msgstr "Raportointi" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:61 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Research" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:60 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Research Project" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:39 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Researching" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:58 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Resources Allocation" msgstr "" @@ -2290,22 +2949,50 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "Vastuukäyttäjä" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Restore" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__ribbon_message +msgid "Ribbon message" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Sad face" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form -msgid "" -"Schedule your teams across projects and estimate deadlines more accurately." +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__sat +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__sat +msgid "Sat" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__sat +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__sat +msgid "Saturday" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:114 +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Script" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search <span class=\"nolabel\"> (in Content)</span>" msgstr "" @@ -2313,31 +3000,43 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Search Project" -msgstr "Hae projekti" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:118 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in All" -msgstr "Etsi kaikista" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:116 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in Customer" -msgstr "Etsi asiakkaista" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:115 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in Messages" -msgstr "Etsi viesteistä" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:117 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Search in Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in Stages" -msgstr "Etsi tiloista" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_week__second +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_week__second +msgid "Second" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_token @@ -2346,60 +3045,53 @@ msgid "Security Token" msgstr "" #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project.js:65 -#, python-format -msgid "Select" -msgstr "Valitse" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "Send an email" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__september +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__september +msgid "September" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Järjestys" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Set Cover Image" -msgstr "Aseta kansikuva" - -#. module: project -#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 -msgid "Set Email Aliases" msgstr "" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form -msgid "Set Email Template to Stages" +msgid "Set a Rating Email Template on Stages" msgstr "" #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project.js:64 -#, python-format -msgid "Set a Cover Image" -msgstr "Aseta kansikuva" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:project.project_config_settings_menu_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Settings" -msgstr "Asetukset" +msgstr "" #. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.portal_share_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Share" -msgstr "Jaa" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__is_favorite msgid "Show Project on dashboard" -msgstr "Näytä projekti työpöydällä" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2408,27 +3100,54 @@ msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:28 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Software Development" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Sorry. You can't set a task as its parent task." +msgstr "" + +#. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:29 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Specifications" msgstr "" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Split your tasks to organize your work into sub-milestones" msgstr "" -"Jaa tehtäviä pienempiin osiin organisoidaksesi ja ajoittaaksesi työtä " -"helpommin." #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:107 +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Sprint Backlog" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Sprint Complete" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Sprint in Progress" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__stage_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -2436,12 +3155,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #, python-format msgid "Stage" -msgstr "Vaihe" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "Vaihe muutettu" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -2451,38 +3170,39 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__name msgid "Stage Name" -msgstr "Vaiheen nimi" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "Vaihe muutettu" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form +#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form_domain #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "Vaiheet" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form -msgid "Starred" -msgstr "Tähdelliset" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stages_active +msgid "Stages Active" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_priority -msgid "Starred Explanation" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stage_ids +msgid "Stages To Delete" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date_start -msgid "Start Date" -msgstr "Alkupäivä" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Starred" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_start -msgid "Starting Date" -msgstr "Aloituspäivä" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_state @@ -2497,35 +3217,55 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__subtask_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_project_id msgid "Sub-task Project" -msgstr "Alitehtävän projekti" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_count msgid "Sub-task count" -msgstr "Alitehtävien määrä" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_action_sub_task +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allow_subtasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_subtask_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Sub-tasks" -msgstr "Alitehtävät" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_planned_hours -msgid "Subtasks" +msgid "Sub-tasks Planned Hours" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__subtask_planned_hours +msgid "" +"Sum of the time planned of all the sub-tasks linked to this task. Usually " +"less or equal to the initially time planned of this task." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__sun +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__sun +msgid "Sun" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__sun +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__sun +msgid "Sunday" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:66 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "T-shirt Printing" msgstr "" #. module: project -#: sql_constraint:project.tags:0 +#: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_tags_name_uniq msgid "Tag name already exists!" msgstr "" @@ -2534,35 +3274,42 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_tags_act #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_tree_view msgid "Tags" -msgstr "Tunnisteet" +msgstr "" #. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action +msgid "Tags are perfect to categorize your tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 #: model:ir.model,name:project.model_project_task +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__task_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_form_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_tree_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form -msgid "Task" -msgstr "Tehtävä" - -#. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:616 #, python-format -msgid "Task %s cannot have several subtask levels." +msgid "Task" msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__tasks msgid "Task Activities" -msgstr "Tehtävän toimenpiteet" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked msgid "Task Blocked" -msgstr "Tehtävä estetty" +msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__task_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_count msgid "Task Count" msgstr "" @@ -2580,11 +3327,6 @@ msgid "Task Logs" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe -msgid "Task Pipe" -msgstr "Tehtäväpolku" - -#. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_rating #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_rating msgid "Task Rating" @@ -2594,35 +3336,40 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready" -msgstr "Tehtävä valmis" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_task_recurrence +msgid "Task Recurrence" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree msgid "Task Stage" -msgstr "Tehtävän vaihe" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage msgid "Task Stage Changed" -msgstr "Tehtävän vaihe on muutettu" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.quick_create_task_form msgid "Task Title" -msgstr "Tehtävän otsikko" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Task Title..." -msgstr "Tehtävän otsikko..." +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked msgid "Task blocked" -msgstr "Tehtävä estetty" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -2637,29 +3384,29 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" -msgstr "Tehtävä on valmis seuraavaan vaiheeseen" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:189 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_all_task #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_action_from_partner #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__task_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users__task_ids +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management +#: model:project.project,label_tasks:project.project_project_1 +#: model:project.project,label_tasks:project.project_project_2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_home #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_partner_info_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_tree2 -#: model:project.project,label_tasks:project.project_project_1 -#: model:project.project,label_tasks:project.project_project_2 -#: model:project.project,label_tasks:project.project_project_data -#, python-format msgid "Tasks" -msgstr "Tehtävät" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree @@ -2669,7 +3416,12 @@ msgstr "Tehtävät" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Tasks Analysis" -msgstr "Tehtäväanalyysi" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Tasks In Progress" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -2680,21 +3432,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__type_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_search msgid "Tasks Stages" -msgstr "Tehtävien vaiheet" +msgstr "" #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:35 -#, python-format -msgid "Testing" -msgstr "Testaus" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurring_count +msgid "Tasks in Recurrence" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__is_closed +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__is_closed +msgid "Tasks in this stage are considered as closed." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:29 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Tests" -msgstr "Testit" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_model_id @@ -2721,7 +3477,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:253 +#: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "" "The project cannot be shared with the recipient(s) because the privacy of " @@ -2730,7 +3486,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:571 +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The project visibility setting doesn't allow portal users to see the " +"project's tasks. (%s)" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "" "The task cannot be shared with the recipient(s) because the privacy of the " @@ -2741,53 +3505,47 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects msgid "There are no projects." -msgstr "Ei projekteja" - -#. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks -msgid "There are no tasks." -msgstr "Ei tehtäviä" - -#. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:11 -#, python-format -msgid "There is no available image to be set as cover." msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_view_project_rating -msgid "There is no rating for this object at the moment" +msgid "There are no ratings for this project at the moment" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound\n" -" and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +msgid "There are no tasks." msgstr "" -"Nämä osoitteet syötetään sähköpostiviestin kopiokenttään kaikissa tietueen " -"sisääntulevissa ja uloslähtevissä sähköposteissa ennen lähettämistä. Erota " -"useampi sähköpostiosoite toisistaan pilkulla." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_from msgid "These people will receive email." -msgstr "Nämä henkilöt vastaanottavat sähköpostin." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_week__third +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_week__third +msgid "Third" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:51 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "This Month" -msgstr "Kuluva kuukausi" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:51 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "Tällä viikolla" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__subsequent +msgid "This and following tasks" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree @@ -2796,10 +3554,6 @@ msgid "" "users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to " "the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc." msgstr "" -"Tämän raportin avulla voit analysoida projektien ja käyttäjien tehokkuutta. " -"Voit analysoida tehtävien määriä, käytettyjen tuntien määriä verrattuna " -"suunniteltuihin tunteihin, tehtävän avaamiseen tai päättämiseen käytettyjen " -"päivien keskiarvoa jne." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__fold @@ -2814,48 +3568,64 @@ msgid "This step is done. Click to block or set in progress." msgstr "" #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:33 -#, python-format -msgid "This will create a new project and redirect us to its stages." +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__this +msgid "This task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard +msgid "" +"This will archive the stages and all the tasks they contain from the " +"following projects:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__thu +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__thu +msgid "Thu" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__thu +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__thu +msgid "Thursday" msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Time Management" -msgstr "Ajanhallinta" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project -msgid "Time Scheduling" -msgstr "Aikataulutus" +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__planned_hours +msgid "Time planned to achieve this task (including its sub-tasks)." +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__resource_calendar_id -msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report" -msgstr "Aikatauluta työtunnit säätääkseksi gantt diagrammin raporttia" +#: model:digest.tip,name:project.digest_tip_project_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 +msgid "Tip: Customize tasks and stages according to the project" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:106 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__name #, python-format msgid "Title" -msgstr "Titteli" - -#. module: project -#: model:project.task.type,name:project.project_stage_0 -msgid "To Do" -msgstr "Tehtävät" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "To Print" msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_all_task +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_task_action_sub_task msgid "" "To get things done, use activities and status on tasks.<br>\n" " Chat in real time or by email to collaborate efficiently." @@ -2863,66 +3633,97 @@ msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:51 -#: selection:project.task,activity_state:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Today" -msgstr "Tänään" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Today Activities" -msgstr "Tämän päivän toimenpiteet" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat -msgid "Top 5 partner ratings of last 15 days." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "Track customer satisfaction on tasks" msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form -msgid "Track customer satisfaction on tasks" -msgstr "Seuraa asiakkaiden tyytyväisyyttä tehtävissä" +msgid "Track time spent on projects and tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__tue +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__tue +msgid "Tue" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__tue +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__tue +msgid "Tuesday" +msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,rating_status_period:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__bimonthly msgid "Twice a Month" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Unassigned" -msgstr "Kohdistamaton" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Unknown Analytic Account" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Unread Messages" -msgstr "Lukemattomat viestit" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Lukemattomien viestien laskuri" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_type +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_type +msgid "Until" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project.js:72 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format -msgid "Upload and Set" +msgid "Use <b>activities</b> to organize your daily work." msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_rating #: model:res.groups,name:project.group_project_rating msgid "Use Rating on Project" msgstr "" #. module: project +#: model:res.groups,name:project.group_project_recurring_tasks +msgid "Use Recurring Tasks" +msgstr "" + +#. module: project #: model:res.groups,name:project.group_subtask_project msgid "Use Subtasks" msgstr "" @@ -2930,75 +3731,74 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "Käytä tehtäviä" - -#. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form -msgid "Use collaborative rich text pads on tasks" -msgstr "Käytä rich text yhteistyötauluja tehtävillä" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:107 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format -msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your tasks pipeline</b>." +msgid "Use This For My Project" msgstr "" #. module: project -#: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 -msgid "Use the star for tasks related to gold customers" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_enabled +msgid "Use email alias" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Use this chatter to <b>send emails</b> and communicate efficently with your customers. \n" +" Add new people in the followers list to make them aware about the main changes about this task." msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user msgid "User" -msgstr "Käyttäjä" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__user_email msgid "User Email" -msgstr "Käyttäjän sähköposti" +msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,privacy_visibility:0 -msgid "Visible by all employees" -msgstr "Näkyy kaikille työntekijöille" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__privacy_visibility +msgid "Visibility" +msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,privacy_visibility:0 -msgid "Visible by following customers" -msgstr "Näkyy kaikille projektia seuraaville asiakkaille" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allowed_user_ids +msgid "Visible to" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:36 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format -msgid "Waiting for the next stage: use %s and %s bullets." +msgid "Waiting for the next stage: use %s and %s bullets. %s" msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:13 -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "" "Want a better way to <b>manage your projects</b>? <i>It starts here.</i>" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "Seuraajien Sähköpostit" - -#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Verkkosivun ilmoitukset" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:63 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Website Redesign" msgstr "" @@ -3007,27 +3807,45 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Verkkosivun viestihistoria" +msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,rating_status_period:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__wed +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__wed +msgid "Wed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__wed +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__wed +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__weekly msgid "Weekly" -msgstr "Viikottainen" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__week +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_unit__week +msgid "Weeks" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__is_favorite -msgid "Whether this project should be displayed on the dashboard or not" +msgid "Whether this project should be displayed on your dashboard." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__resource_calendar_id msgid "Working Time" -msgstr "Työaika" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Working Time to Assign" -msgstr "Annettava työaika" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -3037,7 +3855,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_open msgid "Working days to assign" -msgstr "Työpäivää vastuuttamiseen" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_close @@ -3047,7 +3865,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_hours_open msgid "Working hours to assign" -msgstr "Työtunteja vastuuttamiseen" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_hours_close @@ -3055,21 +3873,23 @@ msgid "Working hours to close" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload -msgid "Workload" -msgstr "Työmäärä" - -#. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:39 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Writing" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,rating_status_period:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__yearly msgid "Yearly" -msgstr "Vuosittainen" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__year +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_unit__year +msgid "Years" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -3079,14 +3899,22 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot archive recurring tasks. Please, disable the recurrence first." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/analytic_account.py:0 +#, python-format msgid "" -"You can also give a tooltip about the use of the stars available in the " -"kanban and form views." +"You cannot change the company of an analytical account if it is related to a" +" project." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:86 +#: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. You can either archive it or " @@ -3094,24 +3922,35 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all -msgid "activate a sample project" -msgstr "Aktivoi esimerkkiprojekti" +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete recurring tasks. Please, disable the recurrence first." +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat -msgid "average" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard +msgid "" +"You cannot delete stages containing tasks. You can either archive them or " +"first delete all of their tasks." msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat -msgid "bad" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard +msgid "" +"You cannot delete stages containing tasks. You should first delete all of " +"their tasks." msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. Office Party" -msgstr "esim. Toimistobileet" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "e.g. office-party" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -3119,22 +3958,17 @@ msgid "for project:" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat -msgid "happy" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +msgid "in stage:" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban -msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "oe_kanban_text_red" +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_subtasks +msgid "project.project" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:635 +#: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "task" msgstr "" - -#. module: project -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all -msgid "to play with." -msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/he.po b/addons/project/i18n/he.po index 3411be51be4..f5ac45e6f49 100644 --- a/addons/project/i18n/he.po +++ b/addons/project/i18n/he.po @@ -16,6 +16,7 @@ # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020 # Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2020 +# Yves Goldberg <admin@ygol.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>, 2020\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1805,7 +1806,7 @@ msgstr "דואר נכנס" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__planned_hours msgid "Initially Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "שעות עבודה שתוכננו" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_id diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po index 29339dce3b4..be878c74542 100644 --- a/addons/project/i18n/it.po +++ b/addons/project/i18n/it.po @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Utenti interni autorizzati" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_portal_user_ids msgid "Allowed Portal Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti portale autorizzati" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_user_ids @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Data dell'anno" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_weekday #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_weekday msgid "Day Of The Week" -msgstr "Giorno della settimana" +msgstr "Giorno settimanale" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_month__day @@ -1216,6 +1216,11 @@ msgid "" "- Portal users and all employees: employees may see everything. Portal users may see project and tasks followed by.\n" " them or by someone of their company." msgstr "" +"Definisce la visibilità dei lavori del progetto:\n" +"- Dipendenti invitati: i dipendenti possono vedere solo i progetti e i lavori seguiti.\n" +"- Tutti i dipendenti: i dipendenti possono vedere tutti i progetti e i lavori.\n" +"- Utenti portale e tutti i dipendenti: i dipendenti possono vedere tutti i progetti e i lavori, gli utenti del portale solo quelli\n" +" seguiti da loro o da qualcuno dell'azienda." #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.unlink_project_action @@ -1729,8 +1734,8 @@ msgid "" "If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " "this step." msgstr "" -"Se attiva, quando il lavoro o il problema raggiunge questa fase verrà " -"inviata una e-mail al cliente." +"Se impostato, viene inviata una e-mail al cliente quando il lavoro o il " +"problema raggiunge questa fase." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__rating_template_id @@ -1739,9 +1744,9 @@ msgid "" "stage', then an email will be sent to the customer when the task reaches " "this step." msgstr "" -"Se attiva, e se il progetto è configurato per una \"Valutazione al cambio di" -" fase\", verrà inviata una e-mail al cliente quando il lavoro raggiunge " -"questo livello. " +"Se impostato, e se il progetto è configurato con \"Valutazione al cambio di " +"fase\", viene inviata una e-mail al cliente quando il lavoro raggiunge " +"questa fase." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_bounced_content @@ -1837,7 +1842,7 @@ msgstr "Utenti interni invitati" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__portal msgid "Invited portal users and all internal users" -msgstr "" +msgstr "Utenti portale invitati e tutti gli utenti interni" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_is_follower @@ -2437,8 +2442,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Sostituisce il valore predefinito visualizzato per lo stato bloccato nella " -"selezione kanban, quando il lavoro o il problema si trova in quella fase." +"Nella selezione kanban, sostituisce il valore predefinito visualizzato per " +"lo stato bloccato, quando il lavoro o il problema si trova in quella fase." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__legend_done @@ -2447,8 +2452,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Sostituisce il valore predefinito visualizzato per lo stato completato nella" -" selezione kanban, quando il lavoro o il problema si trova in quella fase." +"Nella selezione kanban, sostituisce il valore predefinito visualizzato per " +"lo stato completato, quando il lavoro o il problema si trova in quella fase." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__legend_normal @@ -2619,7 +2624,7 @@ msgstr "Priorità" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #, python-format msgid "Project" -msgstr "Progetti" +msgstr "Progetto" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__project_count @@ -3511,7 +3516,7 @@ msgstr "Analisi lavori" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Tasks In Progress" -msgstr "" +msgstr "Lavori in corso" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -3533,7 +3538,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__is_closed #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__is_closed msgid "Tasks in this stage are considered as closed." -msgstr "Le attività in questa fase vengono considerate chiuse" +msgstr "I lavori in questa fase vengono considerati chiusi." #. module: project #. openerp-web @@ -3594,6 +3599,8 @@ msgid "" "The project visibility setting doesn't allow portal users to see the " "project's tasks. (%s)" msgstr "" +"Le impostazioni di visibilità del progetto non consentono agli utenti del " +"portale di vedere i lavori. (%s)" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -3670,7 +3677,7 @@ msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." msgstr "" -"Quando nella vista kanban non ci sono record da visualizzare per la fase, " +"Se nella vista kanban non sono presenti record da visualizzare per la fase, " "quest'ultima viene minimizzata." #. module: project @@ -3885,7 +3892,7 @@ msgstr "Visibilità" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allowed_user_ids msgid "Visible to" -msgstr "" +msgstr "Visibile a" #. module: project #. openerp-web @@ -4012,7 +4019,7 @@ msgid "" "You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" " and purpose of the stage." msgstr "" -"Inoltre è possibile aggiungere una descrizione per aiutare i colleghi a " +"È inoltre possibile aggiungere una descrizione per aiutare i colleghi a " "capire il significato e lo scopo della fase. " #. module: project diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po index 2817c879e82..7e088bd6cc3 100644 --- a/addons/project/i18n/nl.po +++ b/addons/project/i18n/nl.po @@ -4,14 +4,13 @@ # # Translators: # Thijs van Oers <thijsvanoers@yahoo.com>, 2020 -# Antoine Gilard <ang@odoo.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020 # Wynand Tastenhoye <wta@odoo.com>, 2020 # Alice Van Goethem <vga@odoo.com>, 2020 -# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020 +# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020 # msgid "" @@ -100,6 +99,7 @@ msgstr "%s (kopie)" #, python-format msgid "%s Use the %s icon to organize your daily activities." msgstr "" +"%s Gebruik het %s pictogram om je dagelijkse activiteiten te organiseren." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__10 @@ -249,6 +249,9 @@ msgid "" " of the note you are logging unless you specifically tag them)</i>. Use @ <b>mentions</b> to ping a colleague \n" " or # <b>mentions</b> to reach an entire team." msgstr "" +"<b>Log notities</b> voor interne communicatie <i>(de mensen die deze taak volgen, worden niet op de hoogte gesteld\n" +" van de notitie die je aan het loggen bent, tenzij je ze specifiek tagt)</i>. Gebruik @<b>vermeldingen</b> om een collega te pingen\n" +" of # <b></b>om een heel team te bereiken." #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.rating_project_request_email_template @@ -331,6 +334,18 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div>\n" +" Beste ${object.partner_id.name or 'customer'},<br/>\n" +" Bedankt voor je aanvraag.<br/>\n" +" Heb je vragen, laat het ons weten.\n" +" <br/><br/>\n" +" Dank je,\n" +" % if user.signature\n" +" <br/>\n" +" ${user.signature | safe}\n" +" % endif\n" +"</div>\n" +" " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -361,12 +376,15 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-warning\" title=\"Customer disabled on projects\"/><b> " "Customer Ratings</b> are disabled on the following project(s) : <br/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-warning\" title=\"Klant uitgeschakeld op projecten\"/><b> " +"Klantbeoordelingen </b> zijn uitgeschakeld voor de volgende project " +"(en):<br/>" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "<p><em>Number of tasks: %(tasks_count)s</em></p>" -msgstr "" +msgstr "<p><em>Aantal taken: %(tasks_count)s</em></p>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -385,7 +403,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "<span class=\"fa fa-check-circle\"/> Next Occurrences:" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-check-circle\"/> Volgende gebeurtenissen:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project @@ -413,16 +431,19 @@ msgid "" " Customer Satisfaction\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" Klanttevredenheid\n" +" </span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "<span class=\"o_stat_text\">in Recurrence</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">in herhaling</span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form msgid "<span>Are you sure you want to delete this project ?</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Weet je zeker dat je dit project wilt verwijderen?</span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form @@ -430,6 +451,8 @@ msgid "" "<span>You cannot delete a project containing tasks. You can either archive " "it or first delete all of its tasks.</span>" msgstr "" +"<span>Je kunt een project met taken niet verwijderen. Je kunt het archiveren" +" of eerst alle taken verwijderen.</span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -544,13 +567,15 @@ msgid "" "Add columns to organize your tasks into <b>stages</b> <i>e.g. New - In " "Progress - Done</i>." msgstr "" +"Voeg kolommen toe om uw taken in <b>fasen</b> te ordenen, <i>bijv. Nieuw - " +"In uitvoering - Gereed</i>." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Add your task once it is ready." -msgstr "" +msgstr "Voeg je taak toe zodra deze klaar is." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_manager @@ -675,7 +700,7 @@ msgstr "Weet je zeker dat je door wilt gaan?" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard msgid "Are you sure you want to delete those stages ?" -msgstr "" +msgstr "Weet je zeker dat je deze fasen wilt verwijderen?" #. module: project #. openerp-web @@ -874,6 +899,8 @@ msgid "" "Choose a <b>name</b> for your project. <i>It can be anything you want: the name of a customer,\n" " of a product, of a team, of a construction site...</i>" msgstr "" +"Kies een <b>naam</b> voor je project. <i>Het kan alles zijn wat je wilt: de naam van een klant,\n" +"van een product, van een team, van een bouwplaats...</i>" #. module: project #. openerp-web @@ -882,6 +909,7 @@ msgstr "" msgid "" "Choose a task <b>name</b> <i>(e.g. Website Design, Purchase Goods...)</i>" msgstr "" +"Kies een <b>taaknaam</b> <i>(bijv. Website-ontwerp, goederen kopen...)</i>" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_city @@ -927,6 +955,10 @@ msgid "" "who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders %s using the icon." " %s" msgstr "" +"Communiceer met klanten over de taak via de e-mailgateway. Voeg logo-" +"ontwerpen toe aan de taak, zodat de informatie stroomt van ontwerpers naar " +"de werknemers die het t-shirt bedrukken. Organiseer prioriteiten tussen " +"orders %s met behulp van het pictogram. %s" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__company_id @@ -1125,6 +1157,10 @@ msgid "" "you can communicate on the task directly. Your managers decide which " "feedback is accepted %s and which feedback is moved to the %s column. %s" msgstr "" +"Klanten stellen feedback per e-mail voor; Odoo maakt automatisch taken aan " +"en u kunt rechtstreeks over de taak communiceren. Je leidinggevende beslist " +"welke feedback wordt geaccepteerd %s en welke feedback naar de %s kolom %s " +"wordt verplaatst." #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 @@ -1133,6 +1169,9 @@ msgid "" "made status messages for each step of the workflow. It helps to document " "your workflow: what should be done at which step." msgstr "" +"Pas aan hoe taken worden benoemd volgens het project en maak op maat " +"gemaakte statusberichten voor elke stap van de workflow. Het helpt om je " +"workflow te documenteren: wat moet er bij welke stap worden gedaan." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__daily @@ -1217,12 +1256,10 @@ msgid "" "- Portal users and all employees: employees may see everything. Portal users may see project and tasks followed by.\n" " them or by someone of their company." msgstr "" -"Definieert de zichtbaarheid van de taken van het project:- Uitgenodigde " -"medewerkers: medewerkers mogen alleen het gevolgde project en de taken " -"zien.- Alle medewerkers: medewerkers mogen alle projecten en taken zien.- " -"Portaal gebruikers en alle medewerkers: medewerkers mogen alles zien. " -"Portaal gebruikers mogen het project en de taken zien en door wie het " -"gevolgd wordt. zij of door iemand van hun bedrijf." +"Definieert de zichtbaarheid van de taken van het project:\n" +"- Uitgenodigde medewerkers: medewerkers mogen alleen het gevolgde project en de taken zien.\n" +"- Alle medewerkers: medewerkers mogen alle projecten en taken zien.\n" +"- Portaal gebruikers en alle medewerkers: medewerkers mogen alles zien. Portaal gebruikers mogen het project en de taken zien en door wie het gevolgd wordt door hen of door iemand van hun bedrijf." #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.unlink_project_action @@ -1383,6 +1420,8 @@ msgid "" "Edit tasks' description collaboratively in real time. See each author's text" " in a distinct color." msgstr "" +"Bewerk de beschrijving van taken samen in realtime. Bekijk de tekst van elke" +" auteur in een aparte kleur." #. module: project #. openerp-web @@ -1453,6 +1492,9 @@ msgid "" " all documents or links to the task directly, to have all information about " "a research centralized. %s" msgstr "" +"Iedereen kan ideeën aandragen en de redacteur markeert de beste als %s. Voeg" +" alle documenten of links rechtstreeks aan de taak toe, zodat alle " +"informatie over een onderzoek gecentraliseerd is. %s" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date @@ -1485,6 +1527,10 @@ msgid "" "review the %s column to move important tasks %s. Every Monday, you review " "the %s column. %s" msgstr "" +"Vul je inbox gemakkelijk met de e-mailgateway. Controleer regelmatig je " +"Postvak IN en plan taken door ze naar andere kolommen te verplaatsen. Elke " +"dag bekijk je de %skolom om belangrijke taken te verplaatsen %s. Elke " +"maandag bekijk je de %skolom.%s" #. module: project #. openerp-web @@ -1623,6 +1669,9 @@ msgid "" " in the chatter of the tasks. Use the %s and %s to signalize what is the " "current status of your Idea. %s" msgstr "" +"Behandel je ideeënverzameling binnen Taken van je nieuwe project en bespreek" +" ze in de chatter van de taken. Gebruik de %s 'and' %s om aan te geven wat " +"de huidige status van je idee is. %s" #. module: project #. openerp-web @@ -2023,6 +2072,8 @@ msgid "" "Let's go back to your <b>kanban view</b> to have an overview of your next " "tasks." msgstr "" +"Laten we teruggaan naar je <b>kanbanweergave</b> om een overzicht te krijgen" +" van je volgende taken." #. module: project #. openerp-web @@ -2035,7 +2086,7 @@ msgstr "Laten we aan uw taak beginnen." #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task msgid "Let's wait for your customers to manifest themselves." -msgstr "" +msgstr "Laten we wachten tot je klanten zich manifesteren." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_cc @@ -2088,6 +2139,9 @@ msgid "" "acquired project, assign them and use the %s and %s to define if the project" " is ready for the next step. %s" msgstr "" +"Beheer de levenscyclus van je project met de kanbanweergave. Voeg een nieuw " +"verworven project toe, wijs ze toe en gebruik de %s 'and' %s om te bepalen " +"of het project klaar is voor de volgende stap. %s" #. module: project #. openerp-web @@ -2108,7 +2162,7 @@ msgstr "Maart" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Material Sourcing" -msgstr "" +msgstr "Materiaal sourcing" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__may @@ -2532,6 +2586,8 @@ msgid "" "Plan resource allocation accross projets and tasks, and estimate deadlines " "more accurately" msgstr "" +"Plan de toewijzing van middelen over projecten en taken, en schat deadlines " +"nauwkeuriger in." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_project_forecast @@ -2553,7 +2609,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Podcast and Video Production" -msgstr "" +msgstr "Podcast en videoproductie" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_contact @@ -2583,6 +2639,10 @@ msgid "" "colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to indicate" " a problem or a need for discussion on a task.%s" msgstr "" +"Geef prioriteit aan taken door het %s pictogram%s te gebruiken. Gebruik de " +"%s knop om je collega's te informeren dat een taak klaar is voor de volgende" +" fase.%s Gebruik de %s om een probleem of behoefte aan discussie over een " +"taak aan te geven.%s" #. module: project #. openerp-web @@ -2593,6 +2653,10 @@ msgid "" "your colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to " "signalize a problem or a need for discussion on a task.%s" msgstr "" +"Geef prioriteit aan taken door het %s pictogram%s te gebruiken. Gebruik de " +"%s knop om je collega's te laten weten dat een taak klaar is voor de " +"volgende fase.%s Gebruik de %s om een probleem of behoefte aan discussie " +"over een taak aan te geven.%s" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__priority @@ -2633,7 +2697,7 @@ msgstr "Aantal projecten" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_delete_wizard msgid "Project Delete Wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard Project verwijderen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__user_id @@ -2654,7 +2718,7 @@ msgstr "Projectnaam" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type_delete_wizard msgid "Project Stage Delete Wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard Projectfase verwijderen" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags @@ -2735,6 +2799,8 @@ msgstr "Project gearchiveerd" msgid "" "Projects regroup tasks on the same topic and each have their own dashboard." msgstr "" +"Projecten hergroeperen taken over hetzelfde onderwerp en hebben elk hun " +"eigen dashboard." #. module: project #. openerp-web @@ -3603,6 +3669,8 @@ msgid "" "The project visibility setting doesn't allow portal users to see the " "project's tasks. (%s)" msgstr "" +"Met de instelling voor projectzichtbaarheid kunnen portalgebruikers de " +"projecttaken niet zien. (%s)" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -3624,7 +3692,7 @@ msgstr "Er zijn geen projecten." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_view_project_rating msgid "There are no ratings for this project at the moment" -msgstr "" +msgstr "Er zijn momenteel geen beoordelingen voor dit project." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -3698,6 +3766,8 @@ msgid "" "This will archive the stages and all the tasks they contain from the " "following projects:" msgstr "" +"Hiermee worden de fasen en alle taken die ze bevatten van de volgende " +"projecten gearchiveerd:" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__thu @@ -3725,7 +3795,7 @@ msgstr "Geplande tijd om deze taak te volbrengen (inclusief de subtaken)." #: model:digest.tip,name:project.digest_tip_project_0 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 msgid "Tip: Customize tasks and stages according to the project" -msgstr "" +msgstr "Tip: pas taken en fasen aan volgens het project" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -3833,7 +3903,7 @@ msgstr "T/m" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Use <b>activities</b> to organize your daily work." -msgstr "" +msgstr "Gebruik <b>activiteiten</b> om je dagelijkse werk te organiseren." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_rating @@ -3875,6 +3945,8 @@ msgid "" "Use this chatter to <b>send emails</b> and communicate efficently with your customers. \n" " Add new people in the followers list to make them aware about the main changes about this task." msgstr "" +"Gebruik deze chatter om <b>e-mails te verzenden</b> en efficiënt met je klanten te communiceren.\n" +" Voeg nieuwe mensen toe aan de lijst met volgers om ze op de hoogte te brengen van de belangrijkste wijzigingen in deze taak." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user @@ -3901,7 +3973,7 @@ msgstr "Zichtbaar voor" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Waiting for the next stage: use %s and %s bullets. %s" -msgstr "" +msgstr "Wachten op de volgende fase: gebruik %s en %s bullets. %s" #. module: project #. openerp-web @@ -4030,6 +4102,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot archive recurring tasks. Please, disable the recurrence first." msgstr "" +"Je kunt geen terugkerende taken archiveren. Schakel eerst de herhaling uit." #. module: project #: code:addons/project/models/analytic_account.py:0 @@ -4057,6 +4130,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete recurring tasks. Please, disable the recurrence first." msgstr "" +"Je kunt geen terugkerende taken verwijderen. Schakel eerst de herhaling uit." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard @@ -4064,6 +4138,8 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing tasks. You can either archive them or " "first delete all of their tasks." msgstr "" +"Je kunt geen fasen met taken verwijderen. Je kunt ze archiveren of eerst al " +"de taken verwijderen." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard @@ -4071,6 +4147,8 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing tasks. You should first delete all of " "their tasks." msgstr "" +"Je kunt geen fasen met taken verwijderen. Je moet eerst al hun taken " +"verwijderen." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified diff --git a/addons/project/i18n/si.po b/addons/project/i18n/si.po new file mode 100644 index 00000000000..7179ad351e9 --- /dev/null +++ b/addons/project/i18n/si.po @@ -0,0 +1,3974 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" +"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/si/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: si\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "\"Refused\"" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "\"This Month\"" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "\"This Week\"" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "\"Today\"" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__delay_endings_days +msgid "# Days to Deadline" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__task_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users__task_count +msgid "# Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_open +msgid "# Working Days to Assign" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_close +msgid "# Working Days to Close" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__nbr +msgid "# of Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.template,subject:project.rating_project_request_email_template +msgid "${object.project_id.company_id.name}: Satisfaction Survey" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "%s Use the %s icon to organize your daily activities." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__10 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__10 +msgid "10" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__11 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__11 +msgid "11" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__12 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__12 +msgid "12" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__13 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__13 +msgid "13" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__14 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__14 +msgid "14" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__15 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__15 +msgid "15" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__16 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__16 +msgid "16" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__17 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__17 +msgid "17" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__18 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__18 +msgid "18" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__19 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__19 +msgid "19" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__20 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__20 +msgid "20" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__21 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__21 +msgid "21" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__22 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__22 +msgid "22" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__23 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__23 +msgid "23" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__24 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__24 +msgid "24" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__25 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__25 +msgid "25" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__26 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__26 +msgid "26" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__27 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__27 +msgid "27" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__28 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__28 +msgid "28" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__29 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__29 +msgid "29" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__30 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__30 +msgid "30" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__31 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__31 +msgid "31" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Drag & drop</b> the card to change your task from stage." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "" +"<b>Log notes</b> for internal communications <i>(the people following this task won't be notified \n" +" of the note you are logging unless you specifically tag them)</i>. Use @ <b>mentions</b> to ping a colleague \n" +" or # <b>mentions</b> to reach an entire team." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.template,body_html:project.rating_project_request_email_template +msgid "" +"<div>\n" +" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +" % set partner = object.rating_get_partner_id()\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" % if partner.name:\n" +" Hello ${partner.name},<br/><br/>\n" +" % else:\n" +" Hello,<br/><br/>\n" +" % endif\n" +" Please take a moment to rate our services related to the task \"<strong>${object.name}</strong>\"\n" +" % if object.rating_get_rated_partner_id().name:\n" +" assigned to <strong>${object.rating_get_rated_partner_id().name}</strong>.<br/>\n" +" % else:\n" +" .<br/>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align: center;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" summary=\"o_mail_notification\" style=\"width:100%; margin: 32px 0px 32px 0px;\">\n" +" <tr><td style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <strong>Tell us how you feel about our service</strong><br/>\n" +" <span style=\"text-color: #888888\">(click on one of these smileys)</span>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;text-align:center;\">\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rate/${access_token}/5\">\n" +" <img alt=\"Satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Satisfied\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rate/${access_token}/3\">\n" +" <img alt=\"Not satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_3.png\" title=\"Not satisfied\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rate/${access_token}/1\">\n" +" <img alt=\"Highly Dissatisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_1.png\" title=\"Highly Dissatisfied\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" We appreciate your feedback. It helps us to improve continuously.\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'stage':\n" +" <br/><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">This customer survey has been sent because your task has been moved to the stage <b>${object.stage_id.name}</b></span>\n" +" % endif\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'periodic':\n" +" <br/><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">This customer survey is sent <b>${object.project_id.rating_status_period}</b> as long as the task is in the <b>${object.stage_id.name}</b> stage.</span>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task +msgid "" +"<div>\n" +" Dear ${object.partner_id.name or 'customer'},<br/>\n" +" Thank you for your enquiry.<br/>\n" +" If you have any questions, please let us know.\n" +" <br/><br/>\n" +" Thank you,\n" +" % if user.signature\n" +" <br/>\n" +" ${user.signature | safe}\n" +" % endif\n" +"</div>\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "" +"<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Domain Alias\" " +"title=\"Domain Alias\"/>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "" +"<i class=\"fa fa-smile-o\" role=\"img\" aria-label=\"Percentage of " +"satisfaction\" title=\"Percentage of satisfaction\"/>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "" +"<i class=\"fa fa-warning\" title=\"Customer disabled on projects\"/><b> " +"Customer Ratings</b> are disabled on the following project(s) : <br/>" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "<p><em>Number of tasks: %(tasks_count)s</em></p>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<small class=\"text-right\">Status:</small>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "" +"<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('repeat_show_week', '=', False), " +"('repeat_show_month', '=', False)]}\">of</span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "<span class=\"fa fa-check-circle\"/> Next Occurrences:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project +msgid "<span class=\"fa fa-tasks\" role=\"img\" aria-label=\"Tasks\" title=\"Tasks\"/>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "" +"<span class=\"font-weight-bold oe_read_only\" attrs=\"{'invisible': [('alias_name', '=', False)]}\">to </span>\n" +" <span class=\"font-weight-bold oe_edit_only\">to </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "<span class=\"o_label\">Profitability</span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" Customer Satisfaction\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "<span class=\"o_stat_text\">in Recurrence</span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +msgid "<span>Are you sure you want to delete this project ?</span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +msgid "" +"<span>You cannot delete a project containing tasks. You can either archive " +"it or first delete all of its tasks.</span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong class=\"d-block mb-2\">Attachments</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong>Assigned to</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong>Date:</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong>Deadline:</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong>Description</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong>Message and communication history</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong>Project:</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong>Reported by</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_defaults +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Accept Emails From" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_warning +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_warning +msgid "Access warning" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__active +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__active +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_type_action_config_project_types +#: model:ir.ui.menu,name:project.project_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "Add a description..." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Add columns to organize your tasks into <b>stages</b> <i>e.g. New - In " +"Progress - Done</i>." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "Add your task once it is ready." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Agile Scrum" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_id +msgid "Alias" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_contact +msgid "Alias Contact Security" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_name +msgid "Alias Name" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_domain +msgid "Alias domain" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_model_id +msgid "Aliased Model" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__employees +msgid "All internal users" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__all +msgid "All tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_internal_user_ids +msgid "Allowed Internal Users" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_portal_user_ids +msgid "Allowed Portal Users" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_user_ids +msgid "Allowed User" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__analytic_account_id +msgid "" +"Analytic account to which this project is linked for financial management. " +"Use an analytic account to record cost and revenue on your project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__april +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__april +msgid "April" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Archive" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard +msgid "Archive Stages" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +msgid "Archive project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard +msgid "Are you sure you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard +msgid "Are you sure you want to delete those stages ?" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Assembling" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Assign to Me" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Assigned" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened +msgid "Assigned Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__user_id +msgid "Assigned To" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_form_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_tree_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_assign +msgid "Assigning Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_assign +msgid "Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "" +"At each stage employees can block or make task/issue ready for next stage.\n" +" You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" +" of the default labels." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__attachment_ids +msgid "Attachment that don't come from message." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__august +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__august +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "Auto-generate tasks for regular activities" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__auto_validation_kanban_state +msgid "Automatic kanban status" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__auto_validation_kanban_state +msgid "" +"Automatically modify the kanban state when the customer replies to the feedback for this stage.\n" +" * A good feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n" +" * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Backlog" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__kanban_state__blocked +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__blocked +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_1 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_12 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_19 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_20 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_24 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_25 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_26 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_3 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_8 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_9 +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_2 +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_3 +#, python-format +msgid "Blocked" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Brainstorm" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_10 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_11 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_2 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_21 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_22 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_4 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_5 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_6 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_7 +#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_1 +msgid "Buzz or set as done" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"By saving this change, the customer email and phone number will also be " +"updated." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "By saving this change, the customer email will also be updated." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "By saving this change, the customer phone number will also be updated." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_3 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__partner_is_company +msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Choose a <b>name</b> for your project. <i>It can be anything you want: the name of a customer,\n" +" of a product, of a team, of a construction site...</i>" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Choose a task <b>name</b> <i>(e.g. Website Design, Purchase Goods...)</i>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_city +msgid "City" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Client Review" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__is_closed +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__is_closed +msgid "Closing Stage" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__color +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__color +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__color +msgid "Color Index" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__commercial_partner_id +msgid "Commercial Entity" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Communicate with customers on the task using the email gateway. Attach logo " +"designs to the task, so that information flow from designers to the workers " +"who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders %s using the icon." +" %s" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: code:addons/project/wizard/project_task_type_delete.py:0 +#, python-format +msgid "Confirmation" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Consulting" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Copywriting" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__displayed_image_id +msgid "Cover Image" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified_footer +msgid "Create" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project +msgid "Create a Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form_domain +msgid "Create a new stage in the task pipeline" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Create tasks by sending an email" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "Create tasks by sending an email to" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date +msgid "Created On" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Creation Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +msgid "Current project of the task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +msgid "Current stage of the task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "Current stage of this task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_bounced_content +msgid "Custom Bounced Message" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +#, python-format +msgid "Customer" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Customer Email" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Customer Feedback" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__access_url +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__access_url +msgid "Customer Portal URL" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_project_report +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_active +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_rating +#: model:ir.ui.menu,name:project.rating_rating_menu_project +msgid "Customer Ratings" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_status +msgid "Customer Ratings Status" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_task +msgid "Customer Ratings on Task" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Customers propose feedbacks by email; Odoo creates tasks automatically, and " +"you can communicate on the task directly. Your managers decide which " +"feedback is accepted %s and which feedback is moved to the %s column. %s" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 +msgid "" +"Customize how tasks are named according to the project and create tailor " +"made status messages for each step of the workflow. It helps to document " +"your workflow: what should be done at which step." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_month__date +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_month__date +msgid "Date of the Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_year__date +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_year__date +msgid "Date of the Year" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_weekday +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_weekday +msgid "Day Of The Week" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_month__day +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_month__day +msgid "Day of the Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_year__day +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_year__day +msgid "Day of the Year" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__day +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_unit__day +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Days" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_deadline +msgid "Deadline" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__december +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__december +msgid "December" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_defaults +msgid "Default Values" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form_domain +msgid "" +"Define the steps that will be used in the project from the\n" +" creation of the task, up to the closing of the task or issue.\n" +" You will use these stages in order to track the progress in\n" +" solving a task or an issue." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__privacy_visibility +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__project_privacy_visibility +msgid "" +"Defines the visibility of the tasks of the project:\n" +"- Invited employees: employees may only see the followed project and tasks.\n" +"- All employees: employees may see all project and tasks.\n" +"- Portal users and all employees: employees may see everything. Portal users may see project and tasks followed by.\n" +" them or by someone of their company." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.server,name:project.unlink_project_action +#: model:ir.actions.server,name:project.unlink_task_type_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +msgid "Delete Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard +#, python-format +msgid "Delete Stage" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Describe your project..." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__description +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__description +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Design" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Development" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_digest_digest +msgid "Digest" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Digital Marketing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__disabled_rating_warning +msgid "Disabled Rating Warning" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified_footer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard +msgid "Discard" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/digest.py:0 +#, python-format +msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Documents" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_2 +#, python-format +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Dropdown menu" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Edit" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Edit recurring task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Edit tasks' description collaboratively in real time. See each author's text" +" in a distinct color." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Editing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__partner_email +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_email +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_from +msgid "Email From" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__mail_template_id +msgid "Email Template" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_cc +msgid "Email cc" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_until +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_until +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__until +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_type__until +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_end +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_end +msgid "Ending Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of task(s)." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_project_project_date_greater +msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Everyone can propose ideas, and the Editor marks the best ones as %s. Attach" +" all documents or links to the task directly, to have all information about " +"a research centralized. %s" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date +msgid "Expiration Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +msgid "Extended Filters" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__february +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__february +msgid "February" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Fill your Inbox easily with the email gateway. Periodically review your " +"Inbox and schedule tasks by moving them to others columns. Every day, you " +"review the %s column to move important tasks %s. Every Monday, you review " +"the %s column. %s" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Final Document" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_week__first +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_week__first +msgid "First" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "" +"Follow this project to automatically track the events associated to tasks " +"and issues of this project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "Followed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Followed Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__forever +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_type__forever +msgid "Forever" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__fri +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__fri +msgid "Fri" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__fri +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__fri +msgid "Friday" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Future Activities" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config +msgid "GTD" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Get customer feedback" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Getting Things Done (GTD)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_done +msgid "Green Kanban Label" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_normal +msgid "Grey Kanban Label" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Handle your idea gathering within Tasks of your new Project and discuss them" +" in the chatter of the tasks. Use the %s and %s to signalize what is the " +"current status of your Idea. %s" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Handoff" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Happy face" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__priority__2 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Hours" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__rating_status +msgid "" +"How to get customer feedback?\n" +"- Rating when changing stage: an email will be sent when a task is pulled in another stage.\n" +"- Periodical Rating: email will be sent periodically.\n" +"\n" +"Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "I take it" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_parent_thread_id +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Ideas" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__mail_template_id +msgid "" +"If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " +"this step." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__rating_template_id +msgid "" +"If set and if the project's rating configuration is 'Rating when changing " +"stage', then an email will be sent to the customer when the task reaches " +"this step." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_bounced_content +msgid "" +"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " +"instead of the default message." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " +"without removing it." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__priority__1 +msgid "Important" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__kanban_state__normal +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__normal +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_1 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_10 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_11 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_12 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_19 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_2 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_20 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_21 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_22 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_24 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_25 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_26 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_3 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_4 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_5 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_6 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_7 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_8 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_9 +#: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_0 +#: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_1 +#: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_2 +#: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_3 +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_1 +#, python-format +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "In development" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Inbox" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__planned_hours +msgid "Initially Planned Hours" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_id +msgid "" +"Internal email associated with this project. Incoming emails are " +"automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " +"Tracker module is installed)." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__followers +msgid "Invited internal users" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__portal +msgid "Invited portal users and all internal users" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_is_company +msgid "Is a Company" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view +msgid "Issue Version" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__january +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__january +msgid "January" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__july +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__july +msgid "July" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__june +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__june +msgid "June" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_blocked +msgid "Kanban Blocked Explanation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_normal +msgid "Kanban Ongoing Explanation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__kanban_state +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__state +msgid "Kanban State" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__kanban_state_label +msgid "Kanban State Label" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_done +msgid "Kanban Valid Explanation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened_value +msgid "Kpi Project Task Opened Value" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks +msgid "Label used for the tasks of the project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_week__last +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_week__last +msgid "Last" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_search_project +msgid "Last 30 Days" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_last_stage_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_last_stage_update +#, python-format +msgid "Last Stage Update" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_date +msgid "Last Updated On" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Late Activities" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Late Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Latest Rating: Higly Dissatisfied" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Latest Rating: Not Satisfied" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Latest Rating: Satisfied" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "Let's create your first <b>project</b>." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "Let's create your first <b>task</b>." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Let's go back to your <b>kanban view</b> to have an overview of your next " +"tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "Let's start working on your task." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task +msgid "Let's wait for your customers to manifest themselves." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_cc +msgid "List of cc from incoming emails." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Live" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Logo Design" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Long Term" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__priority__0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__attachment_ids +msgid "Main Attachments" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Manage the lifecycle of your project using the kanban view. Add newly " +"acquired project, assign them and use the %s and %s to define if the project" +" is ready for the next step. %s" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__march +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__march +msgid "March" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Material Sourcing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__may +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__may +msgid "May" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__favorite_user_ids +msgid "Members" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__mon +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__mon +msgid "Mon" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__mon +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__mon +msgid "Monday" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__month +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_unit__month +msgid "Months" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "My Favorites" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "My Projects" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "My Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project +#, python-format +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Name of the tasks:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_10 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_11 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_2 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_21 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_22 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_4 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_5 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_6 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_7 +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 +msgid "Need functional or technical help" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Neutral face" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_0 +#, python-format +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "New Orders" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "New Projects" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Newest" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_tree_activity +msgid "Next Activities" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__next_recurrence_date +msgid "Next Recurrence Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_message +msgid "Next Recurrencies" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "No Subject" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task +msgid "No customer ratings yet" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config +msgid "No projects found. Let's create one!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action +msgid "No tags found. Let's create one!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_all_task +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_task_action_sub_task +msgid "No tasks found. Let's create one!" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "None" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__priority__0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__priority__1 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__november +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__november +msgid "November" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__after +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_type__after +msgid "Number of Repetitions" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__working_days_open +msgid "Number of Working Days to Open the task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__working_days_close +msgid "Number of Working Days to close the task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__doc_count +msgid "Number of documents attached" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__tasks_count +msgid "Number of tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__recurrence_left +msgid "Number of tasks left to create" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__october +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__october +msgid "October" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form +msgid "Ok" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Old Completed Sprint" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__monthly +msgid "Once a Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened +msgid "Open Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_force_thread_id +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Others" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft +msgid "Overpassed Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__legend_blocked +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__legend_blocked +msgid "" +"Override the default value displayed for the blocked state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__legend_done +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__legend_done +msgid "" +"Override the default value displayed for the done state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__legend_normal +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__legend_normal +msgid "" +"Override the default value displayed for the normal state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_user_id +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Page Ideas" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_parent_model_id +msgid "Parent Model" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_parent_thread_id +msgid "Parent Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__parent_id +#, python-format +msgid "Parent Task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_parent_model_id +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "Percentage of happy ratings over the past 30 days." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__periodic +msgid "Periodical Rating" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__partner_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_phone +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Plan resource allocation accross projets and tasks, and estimate deadlines " +"more accurately" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_project_forecast +msgid "Planning" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/analytic_account.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " +"to delete." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Podcast and Video Production" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_contact +msgid "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_url +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_url +msgid "Portal Access URL" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Prioritize Tasks by using the %s icon.%s Use the %s button to inform your " +"colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to indicate" +" a problem or a need for discussion on a task.%s" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Prioritize Tasks by using the %s icon.%s Use the %s button to signalize to " +"your colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to " +"signalize a problem or a need for discussion on a task.%s" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__priority +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__priority +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 +#: model:ir.model,name:project.model_project_project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__project_id +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_main_pm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.digest_digest_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_form_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_search_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_tree_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +#, python-format +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__project_count +msgid "Project Count" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_delete_wizard +msgid "Project Delete Wizard" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "Project Manager" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "Project Name" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_task_type_delete_wizard +msgid "Project Stage Delete Wizard" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_tags +msgid "Project Tags" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_activity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_pivot +msgid "Project Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_privacy_visibility +msgid "Project Visibility" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__subtask_project_id +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__subtask_project_id +msgid "" +"Project in which sub-tasks of the current project will be created. It can be" +" the current project itself." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj +msgid "Project's tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.server,name:project.ir_cron_recurring_tasks_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:project.ir_cron_recurring_tasks +#: model:ir.cron,name:project.ir_cron_recurring_tasks +msgid "Project: Create Recurring Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.server,name:project.ir_cron_rating_project_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:project.ir_cron_rating_project +#: model:ir.cron,name:project.ir_cron_rating_project +msgid "Project: Send rating" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all +#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all_config +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__project_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__project_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__project_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__project_ids +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.account_analytic_account_view_form_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_home +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project +msgid "Projects" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task +msgid "Projects & Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__projects_archived +msgid "Projects Archived" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config +msgid "" +"Projects regroup tasks on the same topic and each have their own dashboard." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Published" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Publishing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__quarterly +msgid "Quarterly" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Rated tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_view_project_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_form_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Rating" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_avg +msgid "Rating Average" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__rating_template_id +msgid "Rating Email Template" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_status_period +msgid "Rating Frequency" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_last_feedback +msgid "Rating Last Feedback" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_last_image +msgid "Rating Last Image" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_last_value +msgid "Rating Last Value" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_request_deadline +msgid "Rating Request Deadline" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 +#, python-format +msgid "Rating Value (/5)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_count +msgid "Rating count" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__stage +msgid "Rating when changing stage" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_ids +#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_rating +msgid "Ratings" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Ratings of %s" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__kanban_state__done +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_1 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_12 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_20 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_24 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_25 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_26 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_3 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_8 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_9 +#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_0 +#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_2 +#, python-format +msgid "Ready" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__done +msgid "Ready for next stage" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_19 +#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 +msgid "Ready to reopen" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__rating_last_feedback +msgid "Reason of the rating" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task +msgid "Reception of ${object.name}" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_force_thread_id +msgid "Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Recording" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Recurrence" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_update +msgid "Recurrence Update" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurring_task +msgid "Recurrent" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allow_recurring_tasks +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_recurring_tasks +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_recurring_tasks +msgid "Recurring Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_blocked +msgid "Red Kanban Label" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +msgid "Ref" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Refused" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_day +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_day +msgid "Repeat Day" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_interval +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_interval +msgid "Repeat Every" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_month +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_month +msgid "Repeat Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Repeat On" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_month +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_on_month +msgid "Repeat On Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_year +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_on_year +msgid "Repeat On Year" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_day +msgid "Repeat Show Day" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_dow +msgid "Repeat Show Dow" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_month +msgid "Repeat Show Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_week +msgid "Repeat Show Week" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_unit +msgid "Repeat Unit" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_week +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_week +msgid "Repeat Week" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_number +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_number +msgid "Repetitions" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Research" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Research Project" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Researching" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Resources Allocation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Restore" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__ribbon_message +msgid "Ribbon message" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Sad face" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__sat +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__sat +msgid "Sat" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__sat +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__sat +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Script" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Search <span class=\"nolabel\"> (in Content)</span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "Search Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Search in All" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Search in Customer" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Search in Messages" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Search in Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Search in Stages" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_week__second +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_week__second +msgid "Second" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_token +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_token +msgid "Security Token" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "Send an email" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__september +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__september +msgid "September" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Set Cover Image" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "Set a Rating Email Template on Stages" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.project_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:project.project_config_settings_menu_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Settings" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.portal_share_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Share" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__is_favorite +msgid "Show Project on dashboard" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Software Development" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Sorry. You can't set a task as its parent task." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Specifications" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "Split your tasks to organize your work into sub-milestones" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Sprint Backlog" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Sprint Complete" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Sprint in Progress" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__stage_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__stage_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +#, python-format +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage +msgid "Stage Changed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "Stage Description and Tooltips" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__name +msgid "Stage Name" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form +#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form_domain +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project +msgid "Stages" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stages_active +msgid "Stages Active" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stage_ids +msgid "Stages To Delete" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Starred" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__subtask_project_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_project_id +msgid "Sub-task Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_count +msgid "Sub-task count" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_action_sub_task +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allow_subtasks +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_subtask_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Sub-tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_planned_hours +msgid "Sub-tasks Planned Hours" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__subtask_planned_hours +msgid "" +"Sum of the time planned of all the sub-tasks linked to this task. Usually " +"less or equal to the initially time planned of this task." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__sun +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__sun +msgid "Sun" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__sun +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__sun +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "T-shirt Printing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_tags_name_uniq +msgid "Tag name already exists!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_tags_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_tree_view +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action +msgid "Tags are perfect to categorize your tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 +#: model:ir.model,name:project.model_project_task +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__task_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_form_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_tree_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +#, python-format +msgid "Task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__tasks +msgid "Task Activities" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked +msgid "Task Blocked" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__task_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_count +msgid "Task Count" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new +msgid "Task Created" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_hr_timesheet +msgid "Task Logs" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_rating +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_rating +msgid "Task Rating" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready +msgid "Task Ready" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_task_recurrence +msgid "Task Recurrence" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_task_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree +msgid "Task Stage" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage +msgid "Task Stage Changed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.quick_create_task_form +msgid "Task Title" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Task Title..." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked +msgid "Task blocked" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "Task in progress. Click to block or set as done." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "Task is blocked. Click to unblock or set as done." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready +msgid "Task ready for Next Stage" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_all_task +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task +#: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_action_from_partner +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__task_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users__task_ids +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management +#: model:project.project,label_tasks:project.project_project_1 +#: model:project.project,label_tasks:project.project_project_2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_home +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_calendar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_partner_info_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_tree2 +msgid "Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree +#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report_task_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +msgid "Tasks Analysis" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Tasks In Progress" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "Tasks Management" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__type_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_search +msgid "Tasks Stages" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurring_count +msgid "Tasks in Recurrence" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__is_closed +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__is_closed +msgid "Tasks in this stage are considered as closed." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Tests" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_model_id +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_name +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"<jobs@example.odoo.com>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_user_id +msgid "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The project cannot be shared with the recipient(s) because the privacy of " +"the project is too restricted. Set the privacy to 'Visible by following " +"customers' in order to make it accessible by the recipient(s)." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The project visibility setting doesn't allow portal users to see the " +"project's tasks. (%s)" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The task cannot be shared with the recipient(s) because the privacy of the " +"project is too restricted. Set the privacy of the project to 'Visible by " +"following customers' in order to make it accessible by the recipient(s)." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects +msgid "There are no projects." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_view_project_rating +msgid "There are no ratings for this project at the moment" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +msgid "There are no tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_from +msgid "These people will receive email." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_week__third +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_week__third +msgid "Third" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "This Month" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__subsequent +msgid "This and following tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree +msgid "" +"This report allows you to analyse the performance of your projects and " +"users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to " +"the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__fold +msgid "" +"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " +"stage to display." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "This step is done. Click to block or set in progress." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__this +msgid "This task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard +msgid "" +"This will archive the stages and all the tasks they contain from the " +"following projects:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__thu +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__thu +msgid "Thu" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__thu +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__thu +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "Time Management" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__planned_hours +msgid "Time planned to achieve this task (including its sub-tasks)." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:digest.tip,name:project.digest_tip_project_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 +msgid "Tip: Customize tasks and stages according to the project" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__name +#, python-format +msgid "Title" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "To Print" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_all_task +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_task_action_sub_task +msgid "" +"To get things done, use activities and status on tasks.<br>\n" +" Chat in real time or by email to collaborate efficiently." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Today Activities" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "Track customer satisfaction on tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "Track time spent on projects and tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__tue +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__tue +msgid "Tue" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__tue +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__tue +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__bimonthly +msgid "Twice a Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "Unknown Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_type +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_type +msgid "Until" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "Use <b>activities</b> to organize your daily work." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:res.groups,name:project.group_project_rating +msgid "Use Rating on Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:res.groups,name:project.group_project_recurring_tasks +msgid "Use Recurring Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:res.groups,name:project.group_subtask_project +msgid "Use Subtasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__label_tasks +msgid "Use Tasks as" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Use This For My Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_enabled +msgid "Use email alias" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Use this chatter to <b>send emails</b> and communicate efficently with your customers. \n" +" Add new people in the followers list to make them aware about the main changes about this task." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:res.groups,name:project.group_project_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__user_email +msgid "User Email" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__privacy_visibility +msgid "Visibility" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allowed_user_ids +msgid "Visible to" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Waiting for the next stage: use %s and %s bullets. %s" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Want a better way to <b>manage your projects</b>? <i>It starts here.</i>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Website Redesign" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__wed +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__wed +msgid "Wed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__wed +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_weekday__wed +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__week +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_unit__week +msgid "Weeks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__is_favorite +msgid "Whether this project should be displayed on your dashboard." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__resource_calendar_id +msgid "Working Time" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Working Time to Assign" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Working Time to Close" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_open +msgid "Working days to assign" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_close +msgid "Working days to close" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_hours_open +msgid "Working hours to assign" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_hours_close +msgid "Working hours to close" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 +#, python-format +msgid "Writing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__year +#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_unit__year +msgid "Years" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "" +"You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" +" and purpose of the stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot archive recurring tasks. Please, disable the recurrence first." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/analytic_account.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot change the company of an analytical account if it is related to a" +" project." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete a project containing tasks. You can either archive it or " +"first delete all of its tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete recurring tasks. Please, disable the recurrence first." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard +msgid "" +"You cannot delete stages containing tasks. You can either archive them or " +"first delete all of their tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard +msgid "" +"You cannot delete stages containing tasks. You should first delete all of " +"their tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "e.g. Office Party" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "e.g. office-party" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +msgid "for project:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks +msgid "in stage:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_subtasks +msgid "project.project" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:0 +#, python-format +msgid "task" +msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po index 1d4e9432e77..ad2bf091f6d 100644 --- a/addons/project/i18n/sk.po +++ b/addons/project/i18n/sk.po @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Dátum pridelenia" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_assign msgid "Assignment Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum pridelenia" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -828,18 +828,19 @@ msgid "" "By saving this change, the customer email and phone number will also be " "updated." msgstr "" +"Uložením tejto zmeny sa aktualizuje aj e-mail a telefónne číslo zákazníka." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "By saving this change, the customer email will also be updated." -msgstr "" +msgstr "Uložením tejto zmeny sa aktualizuje aj e-mail zákazníka." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "By saving this change, the customer phone number will also be updated." -msgstr "" +msgstr "Uložením tejto zmeny sa aktualizuje aj telefónne číslo zákazníka." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form |