diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2012-02-08 06:39:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2012-02-08 06:39:13 +0000 |
| commit | 320b2d2e2e404b704cba46dce3895f949c9ff610 (patch) | |
| tree | 90b2ebac5c24c2bf90ecdab47c6b008e50be01d2 /addons/project | |
| parent | 7ad882195893ae8c443651f6546898f567a46c2e (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120208060921-wir47e717rh04xxn
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120208063913-vg9qdu30tx09ojrl
Diffstat (limited to 'addons/project')
43 files changed, 7225 insertions, 10953 deletions
diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po index c0353bd6f5f..6fae6c10d34 100644 --- a/addons/project/i18n/ar.po +++ b/addons/project/i18n/ar.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -72,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -87,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -98,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "العمل إنتهي" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -129,6 +119,11 @@ msgstr "" "إجمالي الوقت المتبقي، يمكن إعادة تقدير من خلال الشخص المحال إليه المهمة." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -177,8 +172,7 @@ msgstr "" "يوضع تنبيه في أول البريد الإلكتروني كرسالة تحذير للعميل حين إنتهاء المهمة." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "" @@ -188,10 +182,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "شركة" @@ -257,8 +249,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "يوم" @@ -282,8 +273,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "مهمة" @@ -316,9 +306,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "ملاحظات" @@ -342,8 +330,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -353,8 +340,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "" @@ -375,24 +361,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "ملغي" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "تاريخ الانتهاء" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "رأس البريد" @@ -412,8 +394,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "إعدادات" @@ -428,9 +409,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "تجميع حسب..." @@ -452,7 +431,7 @@ msgid "Testing" msgstr "الإختبار" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -474,15 +453,13 @@ msgid "Planning" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "الموعد النهائي" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_إلغاء" @@ -502,8 +479,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء حسابات تحليلية متكررة." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (نسخ)" @@ -514,20 +490,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "منخفض" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "السابق" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -547,7 +520,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "قالب" @@ -572,8 +545,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -583,6 +555,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -604,7 +582,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -639,7 +617,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -656,17 +634,14 @@ msgid "Medium" msgstr "وسط" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "الساعات المتبقية" @@ -682,8 +657,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -701,8 +675,7 @@ msgid "Information" msgstr "معلومات" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -719,17 +692,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "معلّق" @@ -739,8 +708,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -761,28 +729,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "تاريخ البدء" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "المشروعات" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "مرحلة" @@ -795,7 +759,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -811,7 +775,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -857,28 +821,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "شريك" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "مشروع" @@ -932,9 +890,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "مهام" @@ -992,8 +948,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "شهر" @@ -1017,8 +972,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "الساعات المخططة" @@ -1039,17 +993,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "تاريخ البدء" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "السابق" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1057,8 +1005,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1078,8 +1025,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1107,13 +1054,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "أولوية" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1139,8 +1086,7 @@ msgid "Member" msgstr "عضو" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "" @@ -1151,22 +1097,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "مسودة" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "عنوان الفاتورة" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "منخفض" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1197,14 +1140,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "مدير المشروع" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1219,16 +1160,14 @@ msgid "August" msgstr "أغسطس" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "اسم المشروع" @@ -1305,7 +1244,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1331,8 +1270,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1373,15 +1314,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "تاريخ" @@ -1391,11 +1331,12 @@ msgid "Dashboard" msgstr "اللوحة الرئيسية" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" -msgstr "خطأ! العملة لابد و أن تكون مثل العملة للشركة المختارة" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1410,11 +1351,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1435,8 +1371,7 @@ msgid "History" msgstr "محفوظات" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "مكلف إلى" @@ -1460,39 +1395,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "مرشحات مفصلة..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "الحالة" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1511,24 +1442,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "تم" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "سنة" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" @@ -1538,15 +1469,13 @@ msgid "Close" msgstr "إغلاق" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "فتح" @@ -1556,13 +1485,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "قيد التقدم" @@ -1572,7 +1499,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1606,7 +1533,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1655,13 +1582,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1677,8 +1597,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "وصف" @@ -1728,15 +1647,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "تعيين لـ" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "التّقدّم" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "الوقت المستغرق" @@ -1756,13 +1673,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" -"اذا علمت هذا الحقل، سيستلم مدير المشروع طلب في كل مرة تكتمل فيها مهمة من قبل " -"أعضاء فريقه." #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1787,8 +1701,7 @@ msgid "Customer" msgstr "عميل" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1801,8 +1714,7 @@ msgstr "فبراير" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1822,10 +1734,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "سنة" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1838,8 +1749,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1854,8 +1764,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "الوقت المستغرق" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "متفرقات" @@ -1924,10 +1833,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "مسلسل" @@ -1958,8 +1865,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1969,7 +1875,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1982,8 +1888,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "مدير" @@ -1993,31 +1898,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "إنشاء تاريخ" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "شريك" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2028,20 +1933,21 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" #~ msgid "Timesheets" #~ msgstr "الجداول الزمنية" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "عنوان الفاتورة" + #~ msgid " Month " #~ msgstr " شهر " @@ -2074,6 +1980,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Manager Email" #~ msgstr "مدير الإيميل" +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "خطأ! العملة لابد و أن تكون مثل العملة للشركة المختارة" + #~ msgid "Configuration Progress" #~ msgstr "سير الإعدادات" @@ -2086,6 +1997,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Current" #~ msgstr "الحالي" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "اذا علمت هذا الحقل، سيستلم مدير المشروع طلب في كل مرة تكتمل فيها مهمة من قبل " +#~ "أعضاء فريقه." + #~ msgid "Merge" #~ msgstr "دمج" diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po index bcea0f60ec1..2892e74c6a6 100644 --- a/addons/project/i18n/bg.po +++ b/addons/project/i18n/bg.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:16+0000\n" "Last-Translator: Dimitar Markov <dimitar.markov@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "Избраната фирма не е измежду разрешените фирми за този потребител" @@ -71,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Крайни срокове" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Действието не е разрешено" @@ -86,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "Проверка: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -97,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Работата завършена" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -127,6 +117,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -175,8 +170,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Мои задачи" @@ -186,10 +180,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Грешка! Не можете да създавате рекурсивни задачи." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Фирма" @@ -255,8 +247,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Ден" @@ -280,8 +271,7 @@ msgstr "Проектна задача" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Задача" @@ -314,9 +304,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Бележки" @@ -340,8 +328,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Обобщение на задачата" @@ -351,8 +338,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Не е шаблон на задача" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Начало на задача" @@ -373,24 +359,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Отказан" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Крайна дата" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "" @@ -410,8 +392,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Настройка" @@ -426,9 +407,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Довери задачи на други потребители" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Групирай по" @@ -450,7 +429,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Пробване…" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Задачата '%s' е приключена" @@ -472,15 +451,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Планиране" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Краен срок" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Отказ" @@ -500,8 +477,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Грешка! Не можете да създавате рекурсивни аналитични сметки." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (копие)" @@ -512,20 +488,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Нисък" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Предишен" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -545,7 +518,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -570,8 +543,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -581,6 +553,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -602,7 +580,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Проектна задача" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -637,7 +615,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -654,17 +632,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Средно" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Оставащи часове" @@ -680,8 +655,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -699,8 +673,7 @@ msgid "Information" msgstr "Информация" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -717,17 +690,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Изчакване" @@ -737,8 +706,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Моите Проекти" @@ -759,28 +727,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Проекти" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -793,7 +757,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -809,7 +773,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -855,28 +819,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Делегирай" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Партньор" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Проект" @@ -930,9 +888,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Задачи" @@ -990,8 +946,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Преоценка на задача" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Месец" @@ -1015,8 +970,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Планирани часове" @@ -1037,17 +991,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Предишен" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1055,8 +1003,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1076,8 +1023,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1105,13 +1052,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Шаблони на проекти" @@ -1137,8 +1084,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Задачи на проекта" @@ -1149,22 +1095,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Чернова" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Адрес на фактура" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Нисък" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1195,14 +1138,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Управител на проекта" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1217,16 +1158,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Име на проекта" @@ -1303,7 +1242,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1329,9 +1268,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Отвори задача" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1371,15 +1312,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Търси проект" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Дата" @@ -1389,10 +1329,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1408,11 +1349,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Потребителски проекти" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1433,8 +1369,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Присвоено на" @@ -1456,39 +1391,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1507,24 +1438,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Готово" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Откажи" @@ -1534,15 +1465,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "Задачата '%s' е завършена" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Отвори задача" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Отвoри" @@ -1552,13 +1481,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "В прогрес" @@ -1568,7 +1495,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1602,7 +1529,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1651,13 +1578,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1673,8 +1593,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Описание" @@ -1724,15 +1643,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Възложи на" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Напредък" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1752,11 +1669,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Проектни задачи" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "Задачата '%s' е завършена" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1781,8 +1697,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1795,8 +1710,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1816,9 +1730,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1832,8 +1745,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1848,8 +1760,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1918,10 +1829,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Последователност" @@ -1952,8 +1861,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1963,7 +1871,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1976,8 +1884,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1987,31 +1894,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Партньор" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2022,14 +1929,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2153,6 +2058,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Projects: Planned Vs Total hours" #~ msgstr "Проекти: Планирани спрямо Общо часове" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Адрес на фактура" + #~ msgid " Month " #~ msgstr " Месец " diff --git a/addons/project/i18n/bs.po b/addons/project/i18n/bs.po index 43f9d167384..49c088aa8cb 100644 --- a/addons/project/i18n/bs.po +++ b/addons/project/i18n/bs.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 09:13+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -71,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -86,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -97,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -127,6 +117,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -174,8 +169,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Moji zadaci" @@ -185,10 +179,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -254,8 +246,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -279,8 +270,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "" @@ -313,9 +303,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "" @@ -339,8 +327,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -350,8 +337,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "" @@ -372,24 +358,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "" @@ -409,8 +391,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -425,9 +406,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -449,7 +428,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -471,15 +450,13 @@ msgid "Planning" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -499,8 +476,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -511,20 +487,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -544,7 +517,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -569,8 +542,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -580,6 +552,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -601,7 +579,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -636,7 +614,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -653,17 +631,14 @@ msgid "Medium" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "" @@ -679,8 +654,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -698,8 +672,7 @@ msgid "Information" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -716,17 +689,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "" @@ -736,8 +705,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -758,28 +726,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -792,7 +756,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -808,7 +772,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -854,28 +818,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projekat" @@ -929,9 +887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "" @@ -989,8 +945,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1014,8 +969,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "" @@ -1036,17 +990,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1054,8 +1002,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1075,8 +1022,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1104,13 +1051,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1136,8 +1083,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "" @@ -1148,22 +1094,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1194,14 +1137,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1216,16 +1157,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "" @@ -1302,7 +1241,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1328,8 +1267,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1370,15 +1311,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "" @@ -1388,10 +1328,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1407,11 +1348,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1432,8 +1368,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "" @@ -1455,39 +1390,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1506,24 +1437,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1533,15 +1464,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "" @@ -1551,13 +1480,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1567,7 +1494,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1601,7 +1528,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1650,13 +1577,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Rokovi mojih zadataka" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1672,8 +1592,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "" @@ -1723,15 +1642,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1751,10 +1668,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1780,8 +1696,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1794,8 +1709,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1815,9 +1729,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1831,8 +1744,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1847,8 +1759,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1917,10 +1828,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -1951,8 +1860,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1962,7 +1870,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1975,8 +1883,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1986,31 +1893,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2021,14 +1928,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po index a9b47ca898e..938a509dd05 100644 --- a/addons/project/i18n/ca.po +++ b/addons/project/i18n/ca.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:51+0000\n" "Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,24 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "Torna a incloure la descripció de la tasca en la tasca de l'usuari." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "La tasca '%s' ha estat delegada a %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Permet fixar la unitat de mesura utilitzada en projectes i tasques.\n" -"Si utilitzeu els fulls d'horaris relacionats amb projectes (mòdul " -"project_timesheet), no oblideu configurar la unitat de mesura correcta en " -"els vostres empleats." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -77,7 +65,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Terminis" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Operació no permesa!" @@ -92,9 +80,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "COMPROVA: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -103,9 +90,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Treball realitzat" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -135,6 +121,11 @@ msgstr "" "assignat la tasca." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "Indica l'ordre de seqüència quan es mostra una llista de projectes." @@ -186,8 +177,7 @@ msgstr "" "enviat al client quan una tasca es tanca." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Les meves tasques" @@ -197,10 +187,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Error! No podeu crear tasques recursives." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Companyia" @@ -266,8 +254,7 @@ msgid "My Task" msgstr "La meva tasca" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Dia" @@ -291,8 +278,7 @@ msgstr "Tasca esborrany" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Tasca" @@ -325,9 +311,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Treball tasca projecte" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Notes" @@ -354,8 +338,7 @@ msgstr "" "projecte no activat, s'ocultaran tret que es pregunti específicament." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Resum de la tasca" @@ -365,8 +348,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "No és una plantilla de tasca" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Inicia tasca" @@ -389,24 +371,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Cancel·lat" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Data de finalització" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Capçalera correu" @@ -426,8 +404,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuració" @@ -442,9 +419,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Delega tasques a altre usuari" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Agrupar per..." @@ -469,7 +444,7 @@ msgid "Testing" msgstr "En proves" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Tasca '%s' tancada" @@ -491,15 +466,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planificació" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Data límit" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Canceŀla" @@ -519,8 +492,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Error! No podeu crear comptes analítics recursius." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (còpia)" @@ -531,20 +503,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "Nº de tasques" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baixa" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Previ" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Assignat a" @@ -564,7 +533,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Restaura com projecte" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Plantilla" @@ -589,8 +558,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Des de estat esborrany, es converteix en estat obert." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "Nº de dies" @@ -600,6 +568,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -622,7 +596,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Tasca del projecte" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -657,7 +631,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Re-avalua" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -674,17 +648,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Mitja" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Hores restants" @@ -700,8 +671,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -719,8 +689,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informació" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Tasques no assignades" @@ -739,17 +708,13 @@ msgstr "" "projecte i els seus projectes fills." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Pendent" @@ -759,8 +724,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Títol delegat" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Els meus projectes" @@ -781,28 +745,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Data d'inici" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projectes" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Fase" @@ -819,7 +779,7 @@ msgstr "" "incidència." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "La tasca '%s' està oberta." @@ -835,7 +795,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Nou títol de la tasca delegada a l'usuari." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -881,28 +841,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delega" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Empresa" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projecte" @@ -956,9 +910,7 @@ msgstr "Delega tasca de projecte" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Tasques" @@ -1030,8 +982,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Re-avaluar tasca" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Mes" @@ -1055,8 +1006,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Hores estimades" @@ -1077,17 +1027,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Data d'inici" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Previ" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1095,8 +1039,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Tasques pare" @@ -1116,8 +1059,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1145,13 +1088,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioritat" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Plantilles de projectes" @@ -1177,8 +1120,7 @@ msgid "Member" msgstr "Membre" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Tasques de projecte" @@ -1189,22 +1131,19 @@ msgstr "Temps previst perquè l'usuari delegat tanqui aquesta tasca." #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Esborrany" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Adreça de factura" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baixa" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1241,14 +1180,12 @@ msgstr "" "relacionades amb aquest projecte." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Responsable de projecte" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1263,16 +1200,14 @@ msgid "August" msgstr "Agost" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Nom del projecte" @@ -1351,7 +1286,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "El projecte '%s' ha estat tancat." @@ -1377,9 +1312,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Obre tasca" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"Calculat com la diferència del temps previst pel responsable del projecte i " +"el temps real per tancar la tasca." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1420,15 +1359,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Cerca projecte" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "El projecte '%s' ha estat obert." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -1438,13 +1376,16 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Taullell" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" -"Error! La moneda ha de ser la mateixa que la moneda de la companyia " -"seleccionada." +"Permet fixar la unitat de mesura utilitzada en projectes i tasques.\n" +"Si utilitzeu els fulls d'horaris relacionats amb projectes (mòdul " +"project_timesheet), no oblideu configurar la unitat de mesura correcta en " +"els vostres empleats." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1459,11 +1400,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Projectes d'usuari" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Reactiva projecte" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_Delega" @@ -1484,8 +1420,7 @@ msgid "History" msgstr "Històric" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Assignat a" @@ -1509,39 +1444,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Filtres estesos..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Total hores" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Estat" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Tasca '%s' en progrés" @@ -1564,24 +1495,24 @@ msgstr "" "els projectes, etc." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Realitzat" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Any" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" @@ -1591,15 +1522,13 @@ msgid "Close" msgstr "Tanca" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "La tasca '%s' està realitzada" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Obre tasca" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Obert" @@ -1609,13 +1538,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "En progrés" @@ -1625,7 +1552,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1660,7 +1587,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "La tasca '%s' està pendent." @@ -1712,15 +1639,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Les meves dates límit de tasques" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"Calculat com la diferència del temps previst pel responsable del projecte i " -"el temps real per tancar la tasca." - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Re-avalua tasca" @@ -1736,8 +1654,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Les meves hores restants del projecte" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Descripció" @@ -1787,15 +1704,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Assigna a" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Progrés" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Temps dedicat" @@ -1815,13 +1730,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Tasques del projecte" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Si marqueu aquest camp, el responsable del project rebrà un avís cada vegada " -"que una tasca sigui completada pel seu equip." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "La tasca '%s' està realitzada" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1848,8 +1760,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Client" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1862,8 +1773,7 @@ msgstr "Febrer" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Tasca per dies" @@ -1883,10 +1793,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Codifiqueu vostres hores de treball." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Any" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Resum del treball" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1899,8 +1808,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Número de dies per tancar la tasca." #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1915,8 +1823,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Hores dedicades" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Varis" @@ -1985,10 +1892,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Seqüència" @@ -2030,8 +1935,7 @@ msgstr "" "facturar en la secció de facturació." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Treball de tasca" @@ -2041,7 +1945,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Estat de validació" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Tasca '%s' cancel·lada" @@ -2056,8 +1960,7 @@ msgstr "" "qui s'ha delegat aquesta tasca." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Director" @@ -2067,31 +1970,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Data de creació" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "La tasca '%s' està cancel·lada." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Resum del treball" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Empresa" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Envia email després de tancar la tasca" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Fases de tasques" @@ -2102,14 +2005,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delegueu la vostra tasca a un altre usuari" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Peu correu" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2305,6 +2206,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Months" #~ msgstr "Mesos" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Reactiva projecte" + #, python-format #~ msgid "Couldn't send mail because your email address is not configured!" #~ msgstr "" @@ -2377,6 +2281,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Delegate Task" #~ msgstr "Tasca delegada" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Si marqueu aquest camp, el responsable del project rebrà un avís cada vegada " +#~ "que una tasca sigui completada pel seu equip." + #~ msgid "New Feature" #~ msgstr "Nova característica" @@ -2461,6 +2372,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Projects: Planned Vs Total hours" #~ msgstr "Projectes: Hores planficadas - totals" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Adreça de factura" + #~ msgid "Configure Your Project Management Application" #~ msgstr "Configureu la seva aplicació de gestió de projectes" @@ -2611,6 +2525,13 @@ msgstr "" #~ msgstr "Configura" #~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "" +#~ "Error! La moneda ha de ser la mateixa que la moneda de la companyia " +#~ "seleccionada." + +#~ msgid "" #~ "Project management module tracks multi-level projects, tasks,\n" #~ "work done on tasks, eso. It is able to render planning, order tasks, eso.\n" #~ " Dashboard for project members that includes:\n" diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po index 8fb398d1f76..db69f23f259 100644 --- a/addons/project/i18n/cs.po +++ b/addons/project/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:56+0000\n" "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" @@ -28,20 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "Znovu zahrne popis úkolu v úkolu uživatele" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "Úkol '%s' byl delegován na %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "VYbraná společnost není v povolených pro tohoto uživatele" @@ -72,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Konečný termín" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Operace není povolena!" @@ -87,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "KONTROLA: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -98,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Dokončená práce" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -129,6 +119,11 @@ msgstr "" "Celkový zbývající čas může být pravidelně odhadován dle nabyvatele úkolu." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "Dává pořadové číslo, když zobrazuje seznam projektů" @@ -178,8 +173,7 @@ msgstr "" "je úkol uzavřen." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Mé úkoly" @@ -189,10 +183,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní úlohy." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Společnost" @@ -258,8 +250,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Můj úkol" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Den" @@ -283,8 +274,7 @@ msgstr "Náčrt úkolu" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Úkol" @@ -317,9 +307,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Práce úkolu projektu" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" @@ -346,8 +334,7 @@ msgstr "" "skryt pokud není zadáno jinak." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Souhrn úlohy" @@ -357,8 +344,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Není šablonová úloha" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Začít úkol" @@ -380,24 +366,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Zrušeno" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Datum ukončení" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Hlavička e-mailu" @@ -417,8 +399,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Nastavení" @@ -433,9 +414,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Delegovat úkol na jiného uživatele" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Seskupit podle..." @@ -459,7 +438,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Testování" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Úkol '%s' uzavřen" @@ -481,15 +460,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Plánování" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Končný termín" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Zrušit" @@ -509,8 +486,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Chyba! Nemůžete vytvořit rekurzivní analytické účty." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopie)" @@ -521,20 +497,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "# úkolů" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Nízký" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Předchozí" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Přiřazeno k" @@ -554,7 +527,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Nulovat jako projekt" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Šablona" @@ -579,8 +552,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Z návrhového stavu přejde do otevřeného stavu." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "# dnů" @@ -590,6 +562,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -611,7 +589,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Úloha projektu" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -646,7 +624,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Přehodnotit" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -663,17 +641,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Střední" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Zbývající hodiny" @@ -689,8 +664,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -708,8 +682,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informace" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Nepřiřazené úkoly" @@ -728,17 +701,13 @@ msgstr "" "podřízených projektech." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Nevyřízené" @@ -748,8 +717,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Název delegovaného" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Mé projekty" @@ -770,28 +738,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Počáteční datum" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projekty" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Fáze" @@ -804,7 +768,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "Úkol '%s' je otevřený." @@ -820,7 +784,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Název úkolu delegobvaného na uživatele" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -866,28 +830,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegovat" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projekt" @@ -941,9 +899,7 @@ msgstr "Delegace úlohy projektu" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Úkoly" @@ -1006,8 +962,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Znovuvyhodnotit úlohu" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Měsíc" @@ -1031,8 +986,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Plánované hodiny" @@ -1053,17 +1007,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Počáteční datum" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Předchozí" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1071,8 +1019,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Nadřazené úkoly" @@ -1092,8 +1039,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1121,13 +1068,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Priorita" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Šablony pro projekty" @@ -1153,8 +1100,7 @@ msgid "Member" msgstr "Člen" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Projektové úkoly" @@ -1165,22 +1111,19 @@ msgstr "Odhadovaný čas k uzavření tohoto úkolu delegovaným uživatelem" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Koncept" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Fakturační adresa" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Nízký" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1213,14 +1156,12 @@ msgstr "" "k tomuto projektu." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Vedoucí projektu" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1235,16 +1176,14 @@ msgid "August" msgstr "Srpen" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Jméno projektu" @@ -1323,7 +1262,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "Projekt '%s' byl ukončen." @@ -1349,9 +1288,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Otevřít úkol" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"Spočítá rozdíl odhadovaného času vedoucím projektu a skutečným časem do " +"uzavření úkolu." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1393,15 +1336,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Hledat projekt" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "Projekt '%s' byl otevřen." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -1411,11 +1353,12 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Nástěnka" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" -msgstr "Chyba! Měna musí být stejná jako měna vybrané společnosti" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1430,11 +1373,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Projekty uživatele" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Znovu aktivovat projekt" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_Delegovat" @@ -1455,8 +1393,7 @@ msgid "History" msgstr "Historie" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Přiřadit k" @@ -1480,39 +1417,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Rozšířené filtry..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Celkem hodin" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Stav" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Úkol '%s' je v běhu" @@ -1531,24 +1464,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Dokončeno" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Rok" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" @@ -1558,15 +1491,13 @@ msgid "Close" msgstr "Uzavřít" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "Úloha '%s' je dokončena" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Otevřít úkol" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Otevřít" @@ -1576,13 +1507,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "V běhu" @@ -1592,7 +1521,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1626,7 +1555,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "Úkol '%s' je nevyřízený." @@ -1677,15 +1606,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Moje krajní termíny úkolů" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"Spočítá rozdíl odhadovaného času vedoucím projektu a skutečným časem do " -"uzavření úkolu." - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Znovu vyhodnotit úkol" @@ -1701,8 +1621,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Moje zbývající hodiny podle projektu" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Popis" @@ -1752,15 +1671,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Přiřadit k" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Průběh" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Strávený čas" @@ -1780,13 +1697,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Projektové úkoly" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Pokud zaškrtnete toto pole, vedoucí projektu obdrží požadavek pokaždé, když " -"je úkol dokončen svým týmem." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "Úloha '%s' je dokončena" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1813,8 +1727,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Zákazník" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1827,8 +1740,7 @@ msgstr "Únor" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Úkoly podle dne" @@ -1848,10 +1760,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Zakódovat vaše pracovní hodiny." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Rok" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Souhrn práce" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1864,8 +1775,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Počet dní do uzavření úkolu" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1880,8 +1790,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Strávených hodin" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Různé" @@ -1950,10 +1859,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Pořadí" @@ -1986,8 +1893,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Práce úkolu" @@ -1997,7 +1903,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Stav ověření" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Úkol '%s' zrušen" @@ -2012,8 +1918,7 @@ msgstr "" "tento úkol." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Správce" @@ -2023,31 +1928,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Datum vytvoření" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "Úkol '%s' zrušen." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Souhrn práce" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Odeslat email po uzavření úkolu" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Fáze úkolu" @@ -2058,14 +1963,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delegovat váš úkol na jiného uživatele" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Hlavička mailu" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2219,6 +2122,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Ukončovací úloha projektu" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Fakturační adresa" + #~ msgid "" #~ "Helps generate invoices based on time spent on tasks, if activated on the " #~ "project." @@ -2232,6 +2138,9 @@ msgstr "" #~ msgid " Month " #~ msgstr " Měsíc " +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Znovu aktivovat projekt" + #~ msgid "" #~ "Tracks and helps employees encode and validate timesheets and attendances." #~ msgstr "Sleduje a pomáhá kódovat a ověřovat časové rozvrhy a docházku." @@ -2304,6 +2213,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Manager Email" #~ msgstr "Email správce" +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "Chyba! Měna musí být stejná jako měna vybrané společnosti" + #~ msgid "Configuration Progress" #~ msgstr "Průběh nastavení" @@ -2364,6 +2278,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Application Configuration" #~ msgstr "Nastavení projektové aplikace" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Pokud zaškrtnete toto pole, vedoucí projektu obdrží požadavek pokaždé, když " +#~ "je úkol dokončen svým týmem." + #~ msgid "Email Address of Project's Manager" #~ msgstr "Emailová adresa Vedoucího projektu" diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po index 1854a8bef0a..75057f6ab9a 100644 --- a/addons/project/i18n/da.po +++ b/addons/project/i18n/da.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-27 06:26+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,20 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -72,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -87,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -98,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -128,6 +118,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -175,8 +170,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "" @@ -186,10 +180,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -255,8 +247,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -280,8 +271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "" @@ -314,9 +304,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "" @@ -340,8 +328,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -351,8 +338,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "" @@ -373,24 +359,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "" @@ -410,8 +392,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -426,9 +407,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -450,7 +429,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -472,15 +451,13 @@ msgid "Planning" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -500,8 +477,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -512,20 +488,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -545,7 +518,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -570,8 +543,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -581,6 +553,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -602,7 +580,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -637,7 +615,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -654,17 +632,14 @@ msgid "Medium" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "" @@ -680,8 +655,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -699,8 +673,7 @@ msgid "Information" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -717,17 +690,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "" @@ -737,8 +706,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -759,28 +727,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -793,7 +757,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -809,7 +773,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -855,28 +819,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "" @@ -930,9 +888,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "" @@ -990,8 +946,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1015,8 +970,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "" @@ -1037,17 +991,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1055,8 +1003,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1076,8 +1023,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1105,13 +1052,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1137,8 +1084,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "" @@ -1149,22 +1095,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1195,14 +1138,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1217,16 +1158,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "" @@ -1303,7 +1242,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1329,8 +1268,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1371,15 +1312,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "" @@ -1389,10 +1329,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1408,11 +1349,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1433,8 +1369,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "" @@ -1456,39 +1391,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1507,24 +1438,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1534,15 +1465,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "" @@ -1552,13 +1481,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1568,7 +1495,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1602,7 +1529,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1651,13 +1578,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1673,8 +1593,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "" @@ -1724,15 +1643,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1752,10 +1669,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1781,8 +1697,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1795,8 +1710,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1816,9 +1730,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1832,8 +1745,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1848,8 +1760,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1918,10 +1829,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -1952,8 +1861,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1963,7 +1871,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1976,8 +1884,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1987,31 +1894,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2022,13 +1929,11 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po index 13c7e0ad99e..d2e897477e2 100644 --- a/addons/project/i18n/de.po +++ b/addons/project/i18n/de.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:57+0000\n" "Last-Translator: Ferdinand-camptocamp <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,24 +28,12 @@ msgstr "" "Entferne Beschreibung der Aufgabe in der Aufgabenliste des Benutzers." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "Die Aufgabe '%s' wurde delegiert an %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Dieses wird die Einheit des Zählens für Projekte und Aufgaben festlegen. " -"Falls Sie timesheets zu Projekten zuordnen (project_timesheet_module) " -"vergessen Sie bitte nicht die richtige Mengeneinheit im Sinne eines " -"Messwertes (ME) für Ihre Mitarbeiter festzusetzen." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "Die ausgew. Firma ist nicht zugelassen für diesen Benutzer" @@ -78,7 +66,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Meine Fristen" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Vorgang nicht erlaubt!" @@ -93,10 +81,9 @@ msgid "CHECK: " msgstr "PRÜFE: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" -msgstr "Sie müssen dem Projekt '%s' Mitarbeiter zuordnen" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" +msgstr "Benutzer EMail" #. module: project #: field:project.task,work_ids:0 @@ -104,9 +91,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Arbeit erledigt" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Warnung!" @@ -136,6 +122,11 @@ msgstr "" "zugewiesenen verantwortlichen Mitarbeiter." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "Reihenfolge für die Anzeige einer Liste von Projekten." @@ -185,8 +176,7 @@ msgstr "" "Abschlusses von Aufgaben (Status closed)" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Meine Aufgaben" @@ -196,10 +186,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Aufgaben definieren." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Unternehmen" @@ -265,8 +253,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Meine Aufgaben" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Tag" @@ -290,8 +277,7 @@ msgstr "Entwurf Aufgabe" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Aufgaben" @@ -324,9 +310,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Erledigte Aufgaben" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Bemerkungen" @@ -354,8 +338,7 @@ msgstr "" "ausgeblendet bis eine Aktivierung erfolgt." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Aufgabe" @@ -365,8 +348,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Keine Aufgabenvorlage" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Starte Aufgabe" @@ -389,24 +371,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "Zeige nur Aufgaben mit Frist" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Abgebrochen" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Ende Datum" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "EMail Kopf" @@ -426,8 +404,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "Farb Index" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" @@ -442,9 +419,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Delegiere Aufgaben für einen anderen Benutzer" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Gruppierung..." @@ -469,7 +444,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Softwaretest" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Aufgabe '%s' beendet" @@ -491,15 +466,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planung" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Frist" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -519,8 +492,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Analytische Konten definieren." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (Kopie)" @@ -531,20 +503,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "Neue Aufgaben" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "# Aufgaben" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Ausreichend" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Vorherige" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Zugewiesen an" @@ -564,7 +533,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Zurücksetzen als Projekt" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Vorlage" @@ -589,8 +558,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Vom Entwurf Stadium ausgehend ist der nächste Status Offen." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "# Tage" @@ -600,6 +568,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "Offene Projekte" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "Sie müssen dem Projekt '%s' Mitarbeiter zuordnen" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "Aufgaben in Bearbeitung" @@ -621,7 +595,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Projektaufgabe" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -656,7 +630,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Neuberechnung" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (Kopie)" @@ -673,17 +647,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Medium" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "unerledigt Aufgaben" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Verbleibende Stunden" @@ -699,8 +670,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "Datum Erstellung" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "Verbleibende Zeit" @@ -718,8 +688,7 @@ msgid "Information" msgstr "Information" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Nicht erledigte Aufgaben" @@ -738,17 +707,13 @@ msgstr "" "Teilprojekten zugewiesen wurden." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Im Wartezustand" @@ -758,8 +723,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Bezeichn. Delegation" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Meine Projekte" @@ -780,28 +744,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Start Datum:" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projekte" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Stufe" @@ -819,7 +779,7 @@ msgstr "" "nachvollziehen." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "Die Aufgabe '%s' wurde gestartet" @@ -835,7 +795,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Neue Bezeichnung der delegierten Aufgabe." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -882,28 +842,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegiere" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projekt" @@ -957,9 +911,7 @@ msgstr "Delegation Projektaufgabe" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Aufgaben" @@ -1032,8 +984,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Neuberechnung verbleibende Zeit" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Monat" @@ -1057,8 +1008,7 @@ msgstr "Erscheinungsbild" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Geplante Stunden" @@ -1079,17 +1029,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "Die Reihenfolge der Liste der Aufgaben." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Start Datum" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Vorherige" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1097,8 +1041,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Hauptaufgabe" @@ -1120,9 +1063,9 @@ msgstr "" "die Zeit neu zuteilen" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" -msgstr "Benutzer EMail" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" +msgstr "" #. module: project #: help:project.task,kanban_state:0 @@ -1149,13 +1092,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "Für Wechsel un Delegations Status" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Priorität" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Vorlagen für Projekte" @@ -1181,8 +1124,7 @@ msgid "Member" msgstr "Mitglied" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Projekt Aufgaben" @@ -1195,22 +1137,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Entwurf" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Rechnungsadresse" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Ausreichend" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "Kanban Status" @@ -1246,14 +1185,12 @@ msgstr "" "können" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Projekt Manager" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "Um in Erledigt Status zu wechseln" @@ -1268,16 +1205,14 @@ msgid "August" msgstr "August" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "Normal" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Projekt Bezeichnung" @@ -1357,7 +1292,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "Erzeugen Sie Ihre ersten Projekte" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "Das Projekt '%s' wurde abgeschlossen." @@ -1383,9 +1318,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "Validiere die geplante Zeit und öffne die Aufgabe" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Offene Aufgabe" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"Berechnung durch die Differenz der geplanten Zeit und der tatsächlich " +"benötigten Zeit." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1427,15 +1366,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Suche Projekt" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "Das Projekt '%s' wurde geöffnet und damit in Berabeitung genommen." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -1445,11 +1383,16 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Pinnwand" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" -msgstr "Fehler! Die Währung muss der Währung des Unternehmens entsprechen" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +msgstr "" +"Dieses wird die Einheit des Zählens für Projekte und Aufgaben festlegen. " +"Falls Sie timesheets zu Projekten zuordnen (project_timesheet_module) " +"vergessen Sie bitte nicht die richtige Mengeneinheit im Sinne eines " +"Messwertes (ME) für Ihre Mitarbeiter festzusetzen." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1464,11 +1407,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Benutzer Projekte" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Reaktiviere Projekt" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "Delegiere" @@ -1489,8 +1427,7 @@ msgid "History" msgstr "Historie" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Zuweisung an" @@ -1514,7 +1451,7 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Erweiterter Filter..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" @@ -1522,33 +1459,29 @@ msgstr "" "ist" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Gesamtstunden" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Status" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "Der beuaftragte Benutzer muss definiert werden." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Aufgabe '%s' auf Bearbeitung gesetzt" @@ -1570,24 +1503,24 @@ msgstr "" "Arbeitszeitaufzeichnungen zugeordnet werden." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Erledigt" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Jahr" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -1597,15 +1530,13 @@ msgid "Close" msgstr "Beenden" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "Die Aufgabe '%s' ist erledigt" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Offene Aufgabe" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Offen" @@ -1615,13 +1546,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "In Bearbeitung" @@ -1631,7 +1560,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "Aufgaben Analyse" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1667,7 +1596,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "Projekte, die ich manage" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "Die Aufgabe '%s' ist im Wartezustand." @@ -1718,15 +1647,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Meine befristeten Aufgaben" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"Berechnung durch die Differenz der geplanten Zeit und der tatsächlich " -"benötigten Zeit." - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Neuberechnung verbleibender Stunden" @@ -1742,8 +1662,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Meine verbleibenden Projektstunden" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" @@ -1795,15 +1714,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Zuordnen zu" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Fortschritt" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Geleistete Stunden" @@ -1823,13 +1740,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Projektaufgaben" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Falls Sie dieses Feld aktivieren, erhält der Projektmanager jedesmal eine " -"EMail wenn eine Aufgabe erledigt ist." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "Die Aufgabe '%s' ist erledigt" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1856,8 +1770,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Kunde" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1870,8 +1783,7 @@ msgstr "Februar" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Aufgaben nach Tagen" @@ -1891,10 +1803,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Erfasse Deine Arbeitsstunden" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Jahr" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Arbeitszeiten Auswertung" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1907,8 +1818,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Anzahl Tage f. Beendigung" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "Monat-1" @@ -1923,8 +1833,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Geleistete Stunden" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Sonstiges" @@ -1996,10 +1905,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "Fehler! Sie können keine rekursive assoziierte Mitglieder anlegen." #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sequenz" @@ -2042,8 +1949,7 @@ msgstr "" "angewendet werden soll oder nicht." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Erledigte Aufgaben" @@ -2053,7 +1959,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Validierung Status" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Aufgabe '%s' ist storniert" @@ -2068,8 +1974,7 @@ msgstr "" "Aufgabe" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Manager" @@ -2079,31 +1984,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Erzeugt am" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "Die Aufgabe '%s' wurde abgebrochen." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "Für Wechsel in Offen Status" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Arbeitszeiten Auswertung" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Versende EMail nach Beendigung der Aufgabe" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Aufgaben Stufen" @@ -2114,14 +2019,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delegiere Aufgaben an anderen Benutzer" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "EMail Fußtext" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "Aufgaben in Bearbeitung" @@ -2314,6 +2217,9 @@ msgstr "Aufgaben in Bearbeitung" #~ msgid "Months" #~ msgstr "Monate" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Reaktiviere Projekt" + #, python-format #~ msgid "Couldn't send mail because your email address is not configured!" #~ msgstr "Konnte E-Mail nicht senden, da diese noch nicht konfiguriert wurde!" @@ -2460,6 +2366,9 @@ msgstr "Aufgaben in Bearbeitung" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Projekt Ende Aufgabe" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Rechnungsadresse" + #~ msgid "" #~ "Helps generate invoices based on time spent on tasks, if activated on the " #~ "project." @@ -2575,6 +2484,13 @@ msgstr "Aufgaben in Bearbeitung" #~ msgid "Project Application Configuration" #~ msgstr "Konfiguration der Anwendungen für Projekte" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Falls Sie dieses Feld aktivieren, erhält der Projektmanager jedesmal eine " +#~ "EMail wenn eine Aufgabe erledigt ist." + #~ msgid "Email Address of Project's Manager" #~ msgstr "EMail Projektmanager" @@ -2641,3 +2557,8 @@ msgstr "Aufgaben in Bearbeitung" #~ msgid "project.installer" #~ msgstr "project.installer" + +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "Fehler! Die Währung muss der Währung des Unternehmens entsprechen" diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po index 9f4c751b77a..d42087dfe0e 100644 --- a/addons/project/i18n/el.po +++ b/addons/project/i18n/el.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-08 19:49+0000\n" "Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n" "Language-Team: nls@hellug.gr <nls@hellug.gr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Poedit-Country: GREECE\n" "X-Poedit-Language: Greek\n" @@ -30,23 +30,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Ορισμός της μονάδας μέτρησης για Έργα και Εργασίες.\n" -"Αν συνδέετε τα έργα με φύλλα χρόνου εργασίας (άρθρωμα project_timesheet), " -"μην ξεχάσετε να ρυθμίσετε τη σωστή μονάδα μέτρησης στους υπαλλήλους." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -78,7 +67,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Προθεσμίες" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Μη Επιτρεπτή Λειτουργία!" @@ -93,9 +82,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "ΕΛΕΓΧΟΣ: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -104,9 +92,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Δουλειά που έχει γίνει" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -136,6 +123,11 @@ msgstr "" "Εργασίας." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -187,8 +179,7 @@ msgstr "" "όταν μια Εργασία κλείνει." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Εργασίες μου" @@ -198,10 +189,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Λάθος! Δεν μπορείς να δημιουργήσεις επαναλαμβανόμενες εργασίες" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Εταιρία" @@ -267,8 +256,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Ημέρα" @@ -292,8 +280,7 @@ msgstr "Πρόχειρη Εργασία" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Εργασία" @@ -326,9 +313,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Σημειώσεις" @@ -352,8 +337,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Σύνοψη Εργασίας" @@ -363,8 +347,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Εκκίνηση Εργασίας" @@ -385,24 +368,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Ακυρώθηκε" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Ημερομηνία Λήξης" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Κεφαλίδα Μηνύματος" @@ -422,8 +401,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις" @@ -438,9 +416,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Αναθέτει εργασίες στον άλλο χρήστη." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Ομοδοποίηση Με ..." @@ -464,7 +440,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Έλεγχος" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -486,15 +462,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Σχεδιασμός" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Προθεσμία" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Ακυρο" @@ -514,8 +488,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -526,20 +499,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "# εργασιών" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Χαμηλή" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Προηγούμενη" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -559,7 +529,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Επαναφορά σαν Έργο" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Πρότυπο" @@ -584,8 +554,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Από Πρόχειρο θα μετατραπεί σε ανοικτό." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "# Ημερών" @@ -595,6 +564,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -616,7 +591,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Εργασία" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -651,7 +626,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Επαναξιολόγηση" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -668,17 +643,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Μέτρια" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Ώρες που Απομένουν" @@ -694,8 +666,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -713,8 +684,7 @@ msgid "Information" msgstr "Πληροφορίες" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Μη Ανατεθειμένες Εργασίες" @@ -731,17 +701,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Σε εκκρεμότητα" @@ -751,8 +717,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Τα Έργα μου" @@ -773,28 +738,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Ημερ/νία Εκκίνησης" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Έργα" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -807,7 +768,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -823,7 +784,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -869,28 +830,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Ανάθεση" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Συνεργάτης" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Έργο" @@ -944,9 +899,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Εργασίες" @@ -1004,8 +957,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Επαναξιολόγηση Εργασίας" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1029,8 +981,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Προγραμματισμένες Ώρες" @@ -1051,17 +1002,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Προηγούμενη" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1069,8 +1014,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1090,8 +1034,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1119,13 +1063,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1151,8 +1095,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Εργασίες" @@ -1163,22 +1106,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Πρόχειρα" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Διεύθυνση Τιμολογίου" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Χαμηλή" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1209,14 +1149,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Διαχειριστής Έργου" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1231,16 +1169,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Όνομα Έργου" @@ -1317,7 +1253,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1343,9 +1279,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Ανοικτή Εργασία" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1385,15 +1323,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Ημερομηνία" @@ -1403,11 +1340,15 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Ορισμός της μονάδας μέτρησης για Έργα και Εργασίες.\n" +"Αν συνδέετε τα έργα με φύλλα χρόνου εργασίας (άρθρωμα project_timesheet), " +"μην ξεχάσετε να ρυθμίσετε τη σωστή μονάδα μέτρησης στους υπαλλήλους." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1422,11 +1363,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Έργα Χρήστη" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Επανενεργοποίηση Έργου" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1447,8 +1383,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "" @@ -1472,39 +1407,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Σύνολο Ωρών" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Κατάσταση" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1526,24 +1457,24 @@ msgstr "" "ανάλυση κόστους και εσόδων, φύλλα χρόνου εργασίας κλπ." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Ολοκληρώθηκε" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" @@ -1553,15 +1484,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Ανοικτή Εργασία" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Άνοιγμα" @@ -1571,13 +1500,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "Σε εξέλιξη" @@ -1587,7 +1514,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1621,7 +1548,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1670,13 +1597,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Προθεσμίες Αναθέσεών μου" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1692,8 +1612,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" @@ -1743,15 +1662,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Ανάθεση σε" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Εξέλιξη" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Χρόνος που Αναλώθηκε" @@ -1771,13 +1688,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Εργασίες Έργου" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" -"Αν επιλέξετε αυτό, ο Διαχειριστής Έργου θα λαμβάνει μια αίτηση κάθε φορά που " -"μια Εργασία ολοκληρώνεται από την ομάδα." #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1803,8 +1717,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1817,8 +1730,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1838,10 +1750,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Κωδικοποίηση ωρών εργασίας." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Περίληψη εργασίας" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1854,8 +1765,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1870,8 +1780,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Πραγματοποιημένες Ώρες" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1940,10 +1849,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Ιεράρχηση" @@ -1976,8 +1883,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1987,7 +1893,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Στάδιο Επικύρωσης" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -2000,8 +1906,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -2011,31 +1916,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Περίληψη εργασίας" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Συνεργάτης" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2046,14 +1951,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Ανάθεση εργασίας στον άλλο χρήστη" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Υποσέλιδο Mail" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2261,6 +2164,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Months" #~ msgstr "Μήνες" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Επανενεργοποίηση Έργου" + #, python-format #~ msgid "Couldn't send mail because your email address is not configured!" #~ msgstr "" @@ -2348,6 +2254,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Delegate Task" #~ msgstr "Ανάθεση Εργασίας" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Αν επιλέξετε αυτό, ο Διαχειριστής Έργου θα λαμβάνει μια αίτηση κάθε φορά που " +#~ "μια Εργασία ολοκληρώνεται από την ομάδα." + #~ msgid "New Feature" #~ msgstr "Νέα Λειτουργία" @@ -2387,6 +2300,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Εργασία Κλεισίματος Έργου" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Διεύθυνση Τιμολογίου" + #~ msgid "Methodologies" #~ msgstr "Μεθοδολογίες" diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index bfc8f99d2b5..bb9895d0d16 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:56+0000\n" "Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,24 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "Volver a incluir la descripción de la tarea en la tarea del usuario." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "La tarea '%s' ha sido delegada a %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Permite fijar la unidad de medida utilizada en proyectos y tareas.\n" -"Si utiliza las hojas de horarios relacionadas con proyectos (módulo " -"project_timesheet), no olvide configurar la unidad de medida correcta en sus " -"empleados." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -77,7 +65,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Fechas límite" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "¡Operación no permitida!" @@ -92,9 +80,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "Validar " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -103,9 +90,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Trabajo realizado" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -135,6 +121,11 @@ msgstr "" "ha asignado la tarea." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -187,8 +178,7 @@ msgstr "" "enviado al cliente cuando una tarea se cierra." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Mis tareas" @@ -198,10 +188,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "¡Error! No puede crear tareas recursivas." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Compañía" @@ -267,8 +255,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Mi tarea" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Día" @@ -292,8 +279,7 @@ msgstr "Tarea borrador" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Tarea" @@ -326,9 +312,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Trabajo tarea proyecto" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Notas" @@ -355,8 +339,7 @@ msgstr "" "proyecto no activado, se ocultarán a menos que se pregunte específicamente." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Resumen tarea" @@ -366,8 +349,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "No es una plantilla de tarea" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Iniciar tarea" @@ -390,24 +372,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Fecha final" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Cabecera correo" @@ -427,8 +405,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuración" @@ -443,9 +420,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Delega tareas a otro usuario" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Agrupar por..." @@ -470,7 +445,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Testeo" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Tarea '%s' cerrada" @@ -492,15 +467,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planificación" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Fecha límite" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Cancelar" @@ -520,8 +493,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "¡Error! No puede crear cuentas analíticas recursivas." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copia)" @@ -532,20 +504,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "Nº de tareas" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baja" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Asignado a" @@ -565,7 +534,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Restaurar como proyecto" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Plantilla" @@ -590,8 +559,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Desde estado borrador, se convierte en estado abierto." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "Nº de días" @@ -601,6 +569,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -622,7 +596,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Tarea del proyecto" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -657,7 +631,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Re-evaluar" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -674,17 +648,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Media" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Horas restantes" @@ -700,8 +671,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -719,8 +689,7 @@ msgid "Information" msgstr "Información" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Tareas no asignadas" @@ -739,17 +708,13 @@ msgstr "" "proyecto y sus proyectos hijos." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Pendiente" @@ -759,8 +724,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Título delegado" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Mis proyectos" @@ -781,28 +745,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Fecha de inicio" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Proyectos" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Etapa" @@ -818,7 +778,7 @@ msgstr "" "fin de seguir el progreso en la solución de una tarea o una incidencia." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "La tarea '%s' está abierta." @@ -834,7 +794,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Nuevo título de la tarea delegada al usuario." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -880,28 +840,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegar" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Empresa" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Proyecto" @@ -955,9 +909,7 @@ msgstr "Delegar tarea de proyecto" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Tareas" @@ -1028,8 +980,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Re-evaluar tarea" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Mes" @@ -1053,8 +1004,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Horas estimadas" @@ -1075,17 +1025,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Fecha de inicio" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Anterior" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1093,8 +1037,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Tareas padre" @@ -1114,8 +1057,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1143,13 +1086,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioridad" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Plantillas de proyectos" @@ -1175,8 +1118,7 @@ msgid "Member" msgstr "Miembro" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Tareas de proyecto" @@ -1187,22 +1129,19 @@ msgstr "Tiempo estimado para que el usuario delegado cierre esta tarea." #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Borrador" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Dirección de factura" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baja" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1239,14 +1178,12 @@ msgstr "" "tareas relacionadas con este proyecto." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Responsable de proyecto" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1261,16 +1198,14 @@ msgid "August" msgstr "Agosto" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Nombre del proyecto" @@ -1349,7 +1284,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "El proyecto '%s' ha sido cerrado." @@ -1375,9 +1310,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Abrir tarea" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"Calculado como la diferencia del tiempo estimado por el responsable del " +"proyecto y el tiempo real para cerrar la tarea." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1418,15 +1357,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Buscar proyecto" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "El proyecto '%s' ha sido abierto." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -1436,12 +1374,16 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Tablero" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" -"¡Error! La moneda debe ser la misma que la moneda de la compañía seleccionada" +"Permite fijar la unidad de medida utilizada en proyectos y tareas.\n" +"Si utiliza las hojas de horarios relacionadas con proyectos (módulo " +"project_timesheet), no olvide configurar la unidad de medida correcta en sus " +"empleados." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1456,11 +1398,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Proyectos del usuario" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Reactivar proyecto" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_Delegar" @@ -1481,8 +1418,7 @@ msgid "History" msgstr "Historial" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Asignado a" @@ -1506,39 +1442,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Filtros extendidos..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Total horas" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Estado" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Tarea '%s' en progreso" @@ -1561,24 +1493,24 @@ msgstr "" "en los proyectos, etc." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Realizado" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Año" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -1588,15 +1520,13 @@ msgid "Close" msgstr "Cerrar" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "La tarea '%s' está realizada" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Abrir tarea" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Abierto" @@ -1606,13 +1536,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "En progreso" @@ -1622,7 +1550,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1657,7 +1585,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "La tarea '%s' está pendiente." @@ -1709,15 +1637,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Mis fechas límite de tareas" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"Calculado como la diferencia del tiempo estimado por el responsable del " -"proyecto y el tiempo real para cerrar la tarea." - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Re-evaluar tarea" @@ -1733,8 +1652,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Mis horas restantes por proyecto" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Descripción" @@ -1784,15 +1702,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Asignar a" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Progreso" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Tiempo dedicado" @@ -1812,13 +1728,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Tareas del proyecto" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Si marca este campo, el responsable del proyecto recibirá un aviso cada vez " -"que una tarea sea completada por su equipo." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "La tarea '%s' está realizada" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1845,8 +1758,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Cliente" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1859,8 +1771,7 @@ msgstr "Febrero" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Tarea por días" @@ -1880,10 +1791,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Codificar sus horas de trabajo." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Año" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Resumen del trabajo" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1896,8 +1806,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Número de día para cerrar la tarea." #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1912,8 +1821,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Horas dedicadas" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Varios" @@ -1983,10 +1891,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" @@ -2028,8 +1934,7 @@ msgstr "" "a facturar en la sección de facturación." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Trabajo de tarea" @@ -2039,7 +1944,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Estado de validación" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Tarea '%s' cancelada" @@ -2054,8 +1959,7 @@ msgstr "" "usuario a quien se ha delegado esta tarea." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Responsable" @@ -2065,31 +1969,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Fecha creación" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "La tarea '%s' está cancelada." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Resumen del trabajo" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Empresa" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Enviar email después de cerrar la tarea" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Etapas de tareas" @@ -2100,14 +2004,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delegar su tarea a otro usuario" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Pie correo" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2298,6 +2200,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Months" #~ msgstr "Meses" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Reactivar proyecto" + #, python-format #~ msgid "Couldn't send mail because your email address is not configured!" #~ msgstr "" @@ -2366,6 +2271,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Delegate Task" #~ msgstr "Tarea delegada" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Si marca este campo, el responsable del proyecto recibirá un aviso cada vez " +#~ "que una tarea sea completada por su equipo." + #~ msgid "New Feature" #~ msgstr "Nueva característica" @@ -2469,6 +2381,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Tarea cierre proyecto" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Dirección de factura" + #~ msgid " Month " #~ msgstr " Mes " @@ -2639,3 +2554,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Configure Your Project Management Application" #~ msgstr "Configure su aplicación de gestión de proyectos" + +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "" +#~ "¡Error! La moneda debe ser la misma que la moneda de la compañía seleccionada" diff --git a/addons/project/i18n/es_AR.po b/addons/project/i18n/es_AR.po index 0844faecb48..f291413c092 100644 --- a/addons/project/i18n/es_AR.po +++ b/addons/project/i18n/es_AR.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-23 17:51+0000\n" "Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@thymbra.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,24 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Establece la unidad de medida utilizada en proyectos y tareas.\n" -"Si utiliza las hojas de tareas relacionadas con proyectos (módulo " -"project_timesheet), no olvide configurar la unidad de medida correcta en sus " -"empleados." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -75,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "¡Operación no permitida!" @@ -90,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "Validar " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -101,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Trabajo realizado" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -133,6 +119,11 @@ msgstr "" "quien se le ha asignado la tarea." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -182,8 +173,7 @@ msgstr "" "al cliente cuando una tarea se cierra." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Mis tareas" @@ -193,10 +183,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -262,8 +250,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -287,8 +274,7 @@ msgstr "Tarea borrador" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Tarea" @@ -321,9 +307,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Notas" @@ -347,8 +331,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -358,8 +341,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Tarea inicial" @@ -382,24 +364,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Encabezado del correo" @@ -419,8 +397,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuración" @@ -435,9 +412,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Delega tareas a otro usuario" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -462,7 +437,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Tarea '%s' cerrada" @@ -484,15 +459,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planificación" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Fecha límite" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -512,8 +485,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -524,20 +496,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baja" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -557,7 +526,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Restaurar como proyecto" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Plantilla" @@ -582,8 +551,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Desde estado borrador, se convierte en estado abierto." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -593,6 +561,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -614,7 +588,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Tarea del proyecto" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -649,7 +623,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -666,17 +640,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Medio" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Horas restantes" @@ -692,8 +663,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -711,8 +681,7 @@ msgid "Information" msgstr "Información" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Tareas no asignadas" @@ -729,17 +698,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Pendiente" @@ -749,8 +714,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Título delegado" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Mis proyectos" @@ -771,28 +735,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Fecha de inicio" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Proyectos" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -805,7 +765,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -821,7 +781,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -867,28 +827,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegar" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Proyecto" @@ -942,9 +896,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Tareas" @@ -1002,8 +954,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1027,8 +978,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Horas planeadas" @@ -1049,17 +999,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1067,8 +1011,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1088,8 +1031,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1117,13 +1060,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1149,8 +1092,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Tareas de proyecto" @@ -1161,22 +1103,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Borrador" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baja" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1207,14 +1146,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Responsable de proyecto" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1229,16 +1166,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Nombre del proyecto" @@ -1315,7 +1250,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1341,9 +1276,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Abrir tarea" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1383,15 +1320,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -1401,11 +1337,16 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Establece la unidad de medida utilizada en proyectos y tareas.\n" +"Si utiliza las hojas de tareas relacionadas con proyectos (módulo " +"project_timesheet), no olvide configurar la unidad de medida correcta en sus " +"empleados." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1420,11 +1361,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Proyectos del usuario" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Reactivar proyecto" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1445,8 +1381,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Asignado a" @@ -1470,39 +1405,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Total horas" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Provincia" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Tarea '%s' establecida en proceso" @@ -1525,24 +1456,24 @@ msgstr "" "en los proyectos, etc." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Realizado" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -1552,15 +1483,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Abrir tarea" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Abierto" @@ -1570,13 +1499,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "En proceso" @@ -1586,7 +1513,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1620,7 +1547,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1670,13 +1597,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1692,8 +1612,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Descripción" @@ -1743,15 +1662,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Asignar a" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Progreso" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Tiempo dedicado" @@ -1771,13 +1688,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Tareas de Proyecto" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" -"Si tilda este casillero, el responsable del proyecto recibirá un aviso cada " -"vez que su equipo complete una tarea." #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1802,8 +1716,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1816,8 +1729,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1837,10 +1749,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Codificar sus horas de trabajo." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Resumen de trabajo" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1853,8 +1764,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1869,8 +1779,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Horas dedicadas" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1939,10 +1848,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" @@ -1975,8 +1882,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Trabajo de Tarea" @@ -1986,7 +1892,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Estado de validación" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Tarea '%s' cancelada" @@ -1999,8 +1905,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -2010,31 +1915,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Resumen de trabajo" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2045,14 +1950,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delegar su tarea a otro usuario" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Pie de correo" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2284,6 +2187,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Delegate this task to a user" #~ msgstr "Delegar esta tarea a un usuario" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Reactivar proyecto" + #~ msgid "Month works" #~ msgstr "Trabajos mensuales" @@ -2353,6 +2259,13 @@ msgstr "" #~ "Si tiene [?] en el nombre, significa que no hay cuentas analíticas " #~ "vinculadas al proyecto." +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Si tilda este casillero, el responsable del proyecto recibirá un aviso cada " +#~ "vez que su equipo complete una tarea." + #~ msgid "New Feature" #~ msgstr "Nueva funcionalidad" diff --git a/addons/project/i18n/es_EC.po b/addons/project/i18n/es_EC.po index 51124830a2b..91f4a3764d8 100644 --- a/addons/project/i18n/es_EC.po +++ b/addons/project/i18n/es_EC.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-08 18:07+0000\n" "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,24 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "Incluir la descripción de la tarea en la del usuario" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "La tarea '%s' has sido delegada a '%s'." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Permite fijar la unidad de medida utilizada en proyectos y tareas.\n" -"Si utiliza las hojas de horarios relacionadas con proyectos (módulo " -"project_timesheet), no olvide configurar la unidad de medida correcta en sus " -"empleados." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "LA compañia elegida no esta en las permitidas por el usuario." @@ -75,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Tiempos Límites" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "¡Operación no permitida!" @@ -90,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "COMPROBAR: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -101,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Trabajo realizado" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -133,6 +119,11 @@ msgstr "" "ha asignado la tarea." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -183,8 +174,7 @@ msgstr "" "enviado al cliente cuando una tarea se cierra." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Mis tareas" @@ -194,10 +184,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Error ! No puede crear tareas recursivas." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Compañía" @@ -263,8 +251,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Mi Tarea" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Día" @@ -288,8 +275,7 @@ msgstr "Tarea borrador" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Tarea" @@ -322,9 +308,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Trabajo de Proyecto" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Notas" @@ -351,8 +335,7 @@ msgstr "" "desactivado, sera escondido a menos que se pregunte." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Resumen de Tarea" @@ -362,8 +345,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "No es plantilla" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Iniciar tarea" @@ -386,24 +368,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Fecha de Cierre" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Cabecera correo" @@ -423,8 +401,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuración" @@ -439,9 +416,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Delega tareas a otro usuario" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Agrupar por..." @@ -466,7 +441,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Testing" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Tarea '%s' cerrada" @@ -488,15 +463,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planificación" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Fecha límite" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Cancelar" @@ -516,8 +489,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Error! No puedes crear cuentas analiticas recursivas" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copia)" @@ -528,20 +500,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "# de tareas" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baja" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Asignado a" @@ -561,7 +530,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Restaurar como proyecto" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Plantilla" @@ -586,8 +555,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Desde estado borrador, se convierte en estado abierto." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "# de Días" @@ -597,6 +565,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -618,7 +592,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Tarea del proyecto" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -653,7 +627,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Reevaluar" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -670,17 +644,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Media" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Horas restantes" @@ -696,8 +667,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -715,8 +685,7 @@ msgid "Information" msgstr "Información" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Tareas no asignadas" @@ -735,17 +704,13 @@ msgstr "" "proyectos hijos." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Pendiente" @@ -755,8 +720,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Título delegado" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Mis proyectos" @@ -777,28 +741,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Fecha de inicio" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Proyectos" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Etapa" @@ -814,7 +774,7 @@ msgstr "" "fin de seguir el progreso en la solución de una tarea o una incidencia." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "La tarea '%s' esta abierta." @@ -830,7 +790,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Nuevo titulo de tarea delegada a usuario" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -876,28 +836,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegar" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Empresa" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Proyecto" @@ -951,9 +905,7 @@ msgstr "Delegación de Tarea" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Tareas" @@ -1024,8 +976,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Reevaluar Tarea" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Mes" @@ -1049,8 +1000,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Horas estimadas" @@ -1071,17 +1021,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Fecha Inicio" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Anterior" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1089,8 +1033,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Tareas padre" @@ -1110,8 +1053,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1139,13 +1082,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioridad" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Plantillas de Proyectos" @@ -1171,8 +1114,7 @@ msgid "Member" msgstr "Miembro" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Tareas de proyecto" @@ -1183,22 +1125,19 @@ msgstr "Tiempo estimado para cerrar esta tarea por el responsable." #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Borrador" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Dirección de Envío" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baja" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1233,14 +1172,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Responsable de proyecto" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1255,16 +1192,14 @@ msgid "August" msgstr "Agosto" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Nombre del proyecto" @@ -1343,7 +1278,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "El poryecto '%s' ha sido cerrado" @@ -1369,9 +1304,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Abrir tarea" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1412,15 +1349,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Buscar Proyecto" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "El proyecto '%s' ha sido abierto." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -1430,13 +1366,16 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" -"¡Error! La divisa tiene que ser la misma que la establecida en la compañía " -"seleccionada" +"Permite fijar la unidad de medida utilizada en proyectos y tareas.\n" +"Si utiliza las hojas de horarios relacionadas con proyectos (módulo " +"project_timesheet), no olvide configurar la unidad de medida correcta en sus " +"empleados." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1451,11 +1390,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Proyectos del usuario" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Reactivar proyecto" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_Delegar" @@ -1476,8 +1410,7 @@ msgid "History" msgstr "Historial" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Asignado a" @@ -1501,39 +1434,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Filtros extendidos..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Total horas" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Estado" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Tarea '%s' en progreso" @@ -1556,24 +1485,24 @@ msgstr "" "en los proyectos, etc." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Realizado" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Año" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -1583,15 +1512,13 @@ msgid "Close" msgstr "Cerrado" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "La tarea '%s' esta terminada." +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Abrir tarea" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Abierto" @@ -1601,13 +1528,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "En progreso" @@ -1617,7 +1542,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1651,7 +1576,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "La tarea '%s' esta pendiente" @@ -1703,13 +1628,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Mis fechas límite de tareas" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Reevaluar Tarea" @@ -1725,8 +1643,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Mis horas restantes por proyecto" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Descripción" @@ -1776,15 +1693,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Asignar a" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Progreso" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Tiempo dedicado" @@ -1804,13 +1719,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Tareas del proyecto" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Si marca este campo, el responsable del proyecto recibirá un aviso cada vez " -"que una tarea sea completada por su equipo." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "La tarea '%s' esta terminada." #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1837,8 +1749,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Cliente" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1851,8 +1762,7 @@ msgstr "Febrero" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Tareas por Día" @@ -1872,10 +1782,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Codificar sus horas de trabajo." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Año" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Resumen del trabajo" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1888,8 +1797,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Número de Dias para cerrar la tarea" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1904,8 +1812,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Horas dedicadas" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Miscelaneos" @@ -1974,10 +1881,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" @@ -2019,8 +1924,7 @@ msgstr "" "a facturar en la sección de facturación." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Trabajo de tarea" @@ -2030,7 +1934,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Estado de validación" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Tarea '%s' cancelada" @@ -2045,8 +1949,7 @@ msgstr "" "delego las tareas" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Administrador" @@ -2056,31 +1959,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Fecha de Creación" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "La tarea '%s' esta cancelada" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Resumen del trabajo" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Empresa" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Enviar email despues de cerrar la tarea" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Etapas de Tareas" @@ -2091,14 +1994,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delegar su tarea a otro usuario" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Pie correo" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2248,6 +2149,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Delegate this task to a user" #~ msgstr "Delegar esta tarea a un usuario" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Reactivar proyecto" + #~ msgid "Gantt Representation" #~ msgstr "Representación de Gantt" @@ -2309,6 +2213,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Delegate Task" #~ msgstr "Tarea delegada" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Si marca este campo, el responsable del proyecto recibirá un aviso cada vez " +#~ "que una tarea sea completada por su equipo." + #~ msgid "Projects Structure" #~ msgstr "Estructura del proyecto" @@ -2445,6 +2356,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Tarea de cierre de Proyecto" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Dirección de Envío" + #~ msgid "" #~ "Helps generate invoices based on time spent on tasks, if activated on the " #~ "project." @@ -2619,3 +2533,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Configure" #~ msgstr "Configurar" + +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "" +#~ "¡Error! La divisa tiene que ser la misma que la establecida en la compañía " +#~ "seleccionada" diff --git a/addons/project/i18n/es_PY.po b/addons/project/i18n/es_PY.po index a85428324be..e6e64a32891 100644 --- a/addons/project/i18n/es_PY.po +++ b/addons/project/i18n/es_PY.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-11 16:01+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Spanish (Paraguay) <es_PY@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,20 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "Volver a incluir la descripción de la tarea en la tarea del usuario." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -72,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -87,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -98,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -128,6 +118,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -175,8 +170,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "" @@ -186,10 +180,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -255,8 +247,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -280,8 +271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "" @@ -314,9 +304,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "" @@ -340,8 +328,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -351,8 +338,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "" @@ -373,24 +359,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "" @@ -410,8 +392,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -426,9 +407,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -450,7 +429,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -472,15 +451,13 @@ msgid "Planning" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -500,8 +477,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -512,20 +488,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -545,7 +518,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -570,8 +543,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -581,6 +553,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -602,7 +580,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -637,7 +615,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -654,17 +632,14 @@ msgid "Medium" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "" @@ -680,8 +655,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -699,8 +673,7 @@ msgid "Information" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -717,17 +690,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "" @@ -737,8 +706,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -759,28 +727,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -793,7 +757,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -809,7 +773,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -855,28 +819,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "" @@ -930,9 +888,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "" @@ -990,8 +946,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1015,8 +970,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "" @@ -1037,17 +991,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1055,8 +1003,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1076,8 +1023,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1105,13 +1052,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1137,8 +1084,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "" @@ -1149,22 +1095,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1195,14 +1138,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1217,16 +1158,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "" @@ -1303,7 +1242,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1329,8 +1268,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1371,15 +1312,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "" @@ -1389,10 +1329,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1408,11 +1349,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1433,8 +1369,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "" @@ -1456,39 +1391,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1507,24 +1438,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1534,15 +1465,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "" @@ -1552,13 +1481,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1568,7 +1495,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1602,7 +1529,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1651,13 +1578,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1673,8 +1593,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "" @@ -1724,15 +1643,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1752,10 +1669,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1781,8 +1697,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1795,8 +1710,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1816,9 +1730,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1832,8 +1745,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1848,8 +1760,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1918,10 +1829,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -1952,8 +1861,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1963,7 +1871,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1976,8 +1884,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1987,31 +1894,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2022,13 +1929,11 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po index 888a1626f8c..b5f89240957 100644 --- a/addons/project/i18n/et.po +++ b/addons/project/i18n/et.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:47+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,23 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"See määrab projektides ja ülesannetes kasutatava mõõtühiku.\n" -"Kui sa kasutad projektiga seotud tööajalehte (project_timesheet moodul), " -"siis ära unusta seadistada õige mõõtühik oma töötajatele." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -74,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Toiming pole lubatud!" @@ -89,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -100,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Töö tehtud" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -132,6 +119,11 @@ msgstr "" "ülesande on määratud." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -180,8 +172,7 @@ msgstr "" "Ülesande sulgemisel kliendile saadetava hoiatussõnumi algusesse lisatav päis." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Minu ülesanded" @@ -191,10 +182,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Ettevõte" @@ -260,8 +249,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -285,8 +273,7 @@ msgstr "Ülesande mustand" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Ülesanne" @@ -319,9 +306,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Märkmed" @@ -345,8 +330,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -356,8 +340,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Alusta ülesannet" @@ -379,24 +362,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Tühistatud" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Kirja päis" @@ -416,8 +395,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Seadistus" @@ -432,9 +410,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Volitab ülesanded teisele kasutajale" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -458,7 +434,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -480,15 +456,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planeerimine" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Tähtaeg" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -508,8 +482,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -520,20 +493,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Madal" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -553,7 +523,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Lähtesta projektiks" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Mall" @@ -578,8 +548,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Mustandi olekust muutub see avatud olekuks." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -589,6 +558,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -611,7 +586,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Projekti ülesanne" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -646,7 +621,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -663,17 +638,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Keskmine" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Järelejäänud tunnid" @@ -689,8 +661,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -708,8 +679,7 @@ msgid "Information" msgstr "Teave" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Määramata ülesanded" @@ -726,17 +696,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Lahtine" @@ -746,8 +712,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Volitatud tiitel" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Minu projektid" @@ -768,28 +733,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Alguskuupäev" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projektid" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -802,7 +763,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -818,7 +779,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -864,28 +825,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Volita" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projekt" @@ -939,9 +894,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Ülesanded" @@ -999,8 +952,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Kuu" @@ -1024,8 +976,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Planeeritud tunnid" @@ -1046,17 +997,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1064,8 +1009,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1085,8 +1029,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1114,13 +1058,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1146,8 +1090,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Projekti ülesanded" @@ -1158,22 +1101,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Mustand" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Madal" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1204,14 +1144,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Projektihaldur" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1226,16 +1164,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Projekti nimi" @@ -1312,7 +1248,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1338,9 +1274,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Ava ülesanne" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1380,15 +1318,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Kuupäev" @@ -1398,11 +1335,15 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"See määrab projektides ja ülesannetes kasutatava mõõtühiku.\n" +"Kui sa kasutad projektiga seotud tööajalehte (project_timesheet moodul), " +"siis ära unusta seadistada õige mõõtühik oma töötajatele." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1417,11 +1358,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Kasutaja projektid" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Reaktiveeri projekt" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1442,8 +1378,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Kellele määratud" @@ -1467,39 +1402,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Tunnid kokku" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Olek" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1521,24 +1452,24 @@ msgstr "" "kulude ja tulude ananlüüsiga, tööajalehtedega jms." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Valmis" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Loobu" @@ -1548,15 +1479,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Ava ülesanne" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Ava" @@ -1566,13 +1495,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "Töös" @@ -1582,7 +1509,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1616,7 +1543,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1665,13 +1592,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Minu ülesannete tähtajad" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1687,8 +1607,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Kirjeldus" @@ -1738,15 +1657,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Kellele määrata" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Edenemine" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Kulutatud aeg" @@ -1766,13 +1683,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Projekti ülesanded" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" -"Kui sa märgid selle välja siis projektihaldur saab päringu iga kord, kui " -"ülesanne on lõpetatud tema meeskonna poolt." #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1797,8 +1711,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1811,8 +1724,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1832,10 +1744,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Kodeeri oma töötunnid" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Töö kokkuvõte" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1848,8 +1759,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1864,8 +1774,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Kulutatud tunnid" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1934,10 +1843,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Jada" @@ -1970,8 +1877,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Ülesande töö" @@ -1981,7 +1887,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Kinnitamise olek" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1994,8 +1900,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -2005,31 +1910,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Töö kokkuvõte" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2040,14 +1945,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Volita oma ülesanne teisele kasutajale." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Kirja jalus" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2227,6 +2130,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Months" #~ msgstr "Kuud" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Reaktiveeri projekt" + #, python-format #~ msgid "Couldn't send mail because your email address is not configured!" #~ msgstr "Ei saanud saata e-kirja sest su e-post ei ole seadistatud!" @@ -2318,6 +2224,13 @@ msgstr "" #~ msgstr "Jooksvad projektid" #~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Kui sa märgid selle välja siis projektihaldur saab päringu iga kord, kui " +#~ "ülesanne on lõpetatud tema meeskonna poolt." + +#~ msgid "" #~ "Project management module that track multi-level projects, tasks,\n" #~ "works done on tasks, eso. It is able to render planning, order tasks, eso.\n" #~ " " diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po index 1571f44a1c6..c890cc39a44 100644 --- a/addons/project/i18n/eu.po +++ b/addons/project/i18n/eu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-09 16:08+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,20 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -72,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -87,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -98,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -130,6 +120,11 @@ msgstr "" "ahal du." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -179,8 +174,7 @@ msgstr "" "gehituta." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "" @@ -190,10 +184,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -259,8 +251,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -284,8 +275,7 @@ msgstr "Ataza zirriborroa" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Ataza" @@ -318,9 +308,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Oharrak" @@ -344,8 +332,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -355,8 +342,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Ataza Hasi" @@ -377,24 +363,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Ezeztatua" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Eposta Goiburua" @@ -414,8 +396,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -430,9 +411,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Atazak beste erabiltzaile batean delegatzen ditu." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -454,7 +433,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -476,15 +455,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planifikazioa" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -504,8 +481,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -516,20 +492,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -549,7 +522,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Proiektu bezala berrezarri" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -574,8 +547,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -585,6 +557,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -606,7 +584,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -641,7 +619,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -658,17 +636,14 @@ msgid "Medium" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "" @@ -684,8 +659,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -703,8 +677,7 @@ msgid "Information" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -721,17 +694,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "" @@ -741,8 +710,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -763,28 +731,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -797,7 +761,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -813,7 +777,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -859,28 +823,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Kidea" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Proiektua" @@ -934,9 +892,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "" @@ -994,8 +950,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1019,8 +974,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Aurreikusitako Orduak" @@ -1041,17 +995,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1059,8 +1007,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1080,8 +1027,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1109,13 +1056,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1141,8 +1088,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Proiektuko Atazak" @@ -1153,22 +1099,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1199,14 +1142,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1221,16 +1162,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "" @@ -1307,7 +1246,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1333,8 +1272,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1375,15 +1316,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "" @@ -1393,10 +1333,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1412,11 +1353,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1437,8 +1373,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "" @@ -1460,39 +1395,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1511,24 +1442,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1538,15 +1469,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "" @@ -1556,13 +1485,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1572,7 +1499,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1606,7 +1533,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1655,13 +1582,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1677,8 +1597,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "" @@ -1728,15 +1647,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Aurrerapena" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1756,10 +1673,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1785,8 +1701,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1799,8 +1714,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1820,9 +1734,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1836,8 +1749,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1852,8 +1764,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1922,10 +1833,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -1956,8 +1865,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1967,7 +1875,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1980,8 +1888,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1991,31 +1898,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Kidea" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2026,14 +1933,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po index 7d00e2adf41..abe95d0b3e3 100644 --- a/addons/project/i18n/fi.po +++ b/addons/project/i18n/fi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:54+0000\n" "Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,20 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "Sisällytä uudelleen tehtävän kuvaus käyttäjän tehtävään" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "Tehtävä '%s' on delegoitu käyttäjälle %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "Valittu yritys ei ole sallittu tälle käyttäjälle" @@ -72,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Takarajat" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Toimenpide ei ole sallittu !" @@ -87,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "TARKISTA: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -98,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Työ tehty" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -130,6 +120,11 @@ msgstr "" "tehtävän suorittajan toimesta." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "Antaa järjestysnumeron näytettäessä projektilistaa" @@ -178,8 +173,7 @@ msgstr "" "Asiakkaalle lähetettävän tehtävän valmistumisviesti sähköpostin ylätunniste." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Omat tehtävät" @@ -189,10 +183,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Virhe ! Et voi luoda rekursiivisiä tehtäviä." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Yritys" @@ -258,8 +250,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Oma tehtävä" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Päivä" @@ -283,8 +274,7 @@ msgstr "Luonnos tehtävä" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Tehtävä" @@ -317,9 +307,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Projektin tehtävät työt" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Muistiinpanot" @@ -343,8 +331,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Tehtävän yhteenveto" @@ -354,8 +341,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Ei malli tehtävä" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Aloita tehtävä" @@ -378,24 +364,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Peruutettu" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Lopetuspäivämäärä" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Sähköpostin ylätunniste" @@ -415,8 +397,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguraatio" @@ -431,9 +412,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Muille käyttäjille delegoidut tehtävät" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Ryhmittely.." @@ -457,7 +436,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Testaus" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Tehtävä '%s' suljettu" @@ -479,15 +458,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Suunnittelu" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Määräaika" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -507,8 +484,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Virhe! Et voi luoda sisäkkäisiä analyyttisiä tilejä." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopio)" @@ -519,20 +495,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "tehtävien määrä" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Matala" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Edellinen" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Määritelty käyttäjälle" @@ -552,7 +525,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "aseta projektiksi" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Sapluuna" @@ -577,8 +550,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Luonnostilasta avoin tilaan" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "Päivien määrä" @@ -588,6 +560,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -609,7 +587,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Projekti tehtävä" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -644,7 +622,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Uudelleenarvioi" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -661,17 +639,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Keskitaso" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Jäljellä olevat tunnit" @@ -687,8 +662,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -706,8 +680,7 @@ msgid "Information" msgstr "Tiedot" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Määrittämättömät tehtävät" @@ -726,17 +699,13 @@ msgstr "" "alaprojektit." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Odottava" @@ -746,8 +715,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Delegoinnin otsikko" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Omat projektit" @@ -768,28 +736,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Aloituspäivämäärä" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projektit" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Vaihe" @@ -802,7 +766,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "Tehtävä '%s' on avattu." @@ -818,7 +782,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Tehtävän uusi otsikko joka delegoitiin käyttäjälle." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -864,28 +828,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegoi" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Kumppani" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projekti" @@ -939,9 +897,7 @@ msgstr "Projektitehtävän suorittaja (delegaatti)" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Tehtävät" @@ -999,8 +955,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "uudelleenarvioi tehtävä" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Kuukausi" @@ -1024,8 +979,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Suunnitellut tunnit" @@ -1046,17 +1000,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Aloituspvm" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Edellinen" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1064,8 +1012,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Ylätason tehtävät" @@ -1085,8 +1032,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1114,13 +1061,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioriteetti" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Projektien mallipohjat" @@ -1146,8 +1093,7 @@ msgid "Member" msgstr "Jäsen" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Projekti tehtävät" @@ -1159,22 +1105,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Luonnos" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Laskutusosoite" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Matala" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1207,14 +1150,12 @@ msgstr "" "tehtäviin" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Projektipäällikkö" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1229,16 +1170,14 @@ msgid "August" msgstr "Elokuu" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Projektin nimi" @@ -1317,7 +1256,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "Projekti '%s' on suljettu" @@ -1343,9 +1282,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Avaa tehtävä" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"Laskettu erotuksena projektipäällikön arvion ja projektin valmistumiseen " +"kuluneen todellisen ajan mukaan" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1387,15 +1330,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Hae projektia" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "Projekti '%s' on avattu." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Päivämäärä" @@ -1405,11 +1347,12 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Työpöytä" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" -msgstr "Virhe! Valuutan tulee olla sama kun valitun yrityksen valutta." +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1424,11 +1367,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Käyttäjän projektit" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "uudelleenaktivoi projekti" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1449,8 +1387,7 @@ msgid "History" msgstr "Historia" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Annettu tehtäväksi" @@ -1474,39 +1411,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Laajennetut Suotimet..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Tunnit yhteensä" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Tila" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Tehtävä '%s' asetus menossa" @@ -1525,24 +1458,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Valmis" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Vuosi" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" @@ -1552,15 +1485,13 @@ msgid "Close" msgstr "Sulje" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "Tehtävä '%s' on valmis" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Avaa tehtävä" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Avaa" @@ -1570,13 +1501,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "Käynnissä" @@ -1586,7 +1515,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1621,7 +1550,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "Tehtävä '%s' on odottavassa tilassa." @@ -1672,15 +1601,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Omien tehtävien määräajat" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"Laskettu erotuksena projektipäällikön arvion ja projektin valmistumiseen " -"kuluneen todellisen ajan mukaan" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Uudelleenarvioi tehtävä" @@ -1696,8 +1616,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Omat jäljelläolevat tunnit projekteittain" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Kuvaus" @@ -1747,15 +1666,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Määritä tehtävä käyttäjälle" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Edistyminen" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Kulutettu aika" @@ -1775,13 +1692,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Projektin tehtävät" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Jos valitset tämän kentän, projektipäällikkö vastaanottaa pyynnön joka kerta " -"kun hänen tiiminsä saa valmiiksi tehtävän." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "Tehtävä '%s' on valmis" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1807,8 +1721,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Asiakas" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1821,8 +1734,7 @@ msgstr "Helmikuu" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Tehtävä päivien mukaan" @@ -1842,10 +1754,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Syötä työtuntisi" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Vuosi" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Työn yhteenveto" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1858,8 +1769,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Päivien määrä tehtävän valmistumiseksi" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1874,8 +1784,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Käytetyt tunnit" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Muut" @@ -1944,10 +1853,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sekvenssi" @@ -1980,8 +1887,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Tehtävän tyot" @@ -1991,7 +1897,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Tarkistuksen tila" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Tehtävä '%s' on peruttu" @@ -2006,8 +1912,7 @@ msgstr "" "jolle delegoit tehtävän)" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Päällikkö" @@ -2017,31 +1922,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Luontipäivä" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "Tehtävä '%s' on peruttu" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Työn yhteenveto" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Kumppani" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Lähetä sähköpostia tehtävän sulkemisen jälkeen" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Tehtävien vaiheet" @@ -2052,14 +1957,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delegoi tehtäväsi toiselle käyttäjälle" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Sähköpostiviestin alatunnite" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2237,6 +2140,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Projektin sulkemistehtävä" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Laskutusosoite" + #~ msgid "" #~ "Helps generate invoices based on time spent on tasks, if activated on the " #~ "project." @@ -2250,6 +2156,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Configure Your Project Management Application" #~ msgstr "Konfiguroi projektinhallinta ohjelmasi" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "uudelleenaktivoi projekti" + #~ msgid "" #~ "Tracks and helps employees encode and validate timesheets and attendances." #~ msgstr "" @@ -2329,6 +2238,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Warn Customer by Email" #~ msgstr "Varoita asiakasta sähköpostitse" +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "Virhe! Valuutan tulee olla sama kun valitun yrityksen valutta." + #~ msgid "Configuration Progress" #~ msgstr "Konfiguraation eteneminen" @@ -2372,6 +2286,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Bill Time on Tasks" #~ msgstr "Tehtävien laskutettava aika" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Jos valitset tämän kentän, projektipäällikkö vastaanottaa pyynnön joka kerta " +#~ "kun hänen tiiminsä saa valmiiksi tehtävän." + #~ msgid "Email Address of Project's Manager" #~ msgstr "Projektipäällikön sähköpostiosoite" diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po index 21c807b01a5..692540542d4 100644 --- a/addons/project/i18n/fr.po +++ b/addons/project/i18n/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:57+0000\n" "Last-Translator: lholivier <olivier.lenoir@free.fr>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,24 +28,12 @@ msgstr "" "Inclure de nouveau la description de la tâche dans la tâche de l'utilisateur" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "La tâche '%s' a été déléguée à %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Ceci fixe l'unité de mesure utilisée dans les projets et tâches.\n" -"Si vous utilisez les feuilles de temps couplés aux projets " -"(project_timesheet module), n'oubliez pas de fixer la bonne unité de mesure " -"de vos employés." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -78,7 +66,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Date limite" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Opération non permises !" @@ -93,9 +81,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "VALIDATION: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -104,9 +91,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Travail effectué" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -136,6 +122,11 @@ msgstr "" "prescripteur de la tâche." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "Donne l'ordre d'affichage des projets dans la liste" @@ -187,8 +178,7 @@ msgstr "" "envoyé au client quand une tâche est terminée." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Mes tâches" @@ -198,10 +188,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de tâches récursives" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Société" @@ -268,8 +256,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Mes tâches" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Jour" @@ -293,8 +280,7 @@ msgstr "Tâche en brouillon" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Tâche" @@ -327,9 +313,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Avancement sur une tâche de projet" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Notes" @@ -356,8 +340,7 @@ msgstr "" "elle sera masquée sauf si son affichage est explicitement demandé." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Résumé de la tâche" @@ -367,8 +350,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Pas une tâche modèle" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Démarrer la tâche" @@ -391,24 +373,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Annulé" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Date de fin" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "En-tête du courriel" @@ -428,8 +406,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" @@ -444,9 +421,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Délègue des tâches à d'autres personnes" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Regrouper par..." @@ -471,7 +446,7 @@ msgid "Testing" msgstr "En test" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Tâche '%s' fermée" @@ -493,15 +468,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planning" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Date limite" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Annuler" @@ -521,8 +494,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de comptes analytiques récursifs." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copie)" @@ -533,20 +505,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "Nb de tâches" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Basse" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Précédent" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Assigné à" @@ -567,7 +536,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Réinitialiser en projet" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Modèle" @@ -592,8 +561,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "De l'état brouillon, il passera à l'état ouvert" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "Nb de jours" @@ -603,6 +571,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -625,7 +599,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Tâche de projet" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -660,7 +634,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Réévaluer" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -677,17 +651,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Moyenne" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Heures restantes" @@ -703,8 +674,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -722,8 +692,7 @@ msgid "Information" msgstr "Information" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Tâches non-assignées" @@ -742,17 +711,13 @@ msgstr "" "sous-projets." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "En attente" @@ -762,8 +727,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Titre délégué" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Mes projets" @@ -784,28 +748,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Démarrage du projet" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projets" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Étape" @@ -822,7 +782,7 @@ msgstr "" "incident." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "La tâche '%s' est ouverte." @@ -838,7 +798,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Nouveau titre de la tâche déléguée à cet utilisateur" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -884,28 +844,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Délégué" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partenaire" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projet" @@ -959,9 +913,7 @@ msgstr "Déléguer une tâche" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Tâches" @@ -1034,8 +986,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Réévaluer la tâche" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Mois" @@ -1059,8 +1010,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Heures planifiées" @@ -1081,17 +1031,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Date de début" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Précédent" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1099,8 +1043,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Tâche parente" @@ -1120,8 +1063,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1149,13 +1092,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Priorité" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Modèles de projets" @@ -1181,8 +1124,7 @@ msgid "Member" msgstr "Membre" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Tâche projet" @@ -1194,22 +1136,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Brouillon" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Adresse de facturation" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Basse" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1246,14 +1185,12 @@ msgstr "" "tâches de ce projet." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Responsable du projet" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1268,16 +1205,14 @@ msgid "August" msgstr "Août" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Nom du Projet" @@ -1356,7 +1291,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "Le projet '%s' a été fermé." @@ -1382,9 +1317,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Tâches ouvertes" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"Calcul correspondant à la différence entre le temps estimé par le " +"Responsable Projet et le temps réel pour fermer la tâche" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1426,15 +1365,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Chercher un projet" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "Le projet '%s' a été ouvert." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Date" @@ -1444,13 +1382,16 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Tableau de bord" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" -"Erreur! La monnaie doit être la même que la monnaie de la société " -"sélectionnée" +"Ceci fixe l'unité de mesure utilisée dans les projets et tâches.\n" +"Si vous utilisez les feuilles de temps couplés aux projets " +"(project_timesheet module), n'oubliez pas de fixer la bonne unité de mesure " +"de vos employés." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1465,11 +1406,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Projets de l'utilisateur" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Ré-activer le projet" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_Déleguer" @@ -1490,8 +1426,7 @@ msgid "History" msgstr "Historique" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Assigné à" @@ -1515,39 +1450,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Filtres étendus..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Total des heures" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "État" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Tâche '%s' mise \"en cours\"" @@ -1570,24 +1501,24 @@ msgstr "" "prestations sur des projets, etc." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Effectué" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Année" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -1597,15 +1528,13 @@ msgid "Close" msgstr "Fermer" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "La tâche '%s' est terminée" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Tâches ouvertes" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Ouvert" @@ -1615,13 +1544,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "En cours" @@ -1631,7 +1558,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1667,7 +1594,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "La tâche '%s' est en attente." @@ -1720,15 +1647,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Les dates limites de mes tâches" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"Calcul correspondant à la différence entre le temps estimé par le " -"Responsable Projet et le temps réel pour fermer la tâche" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Réévaluer la tâche" @@ -1744,8 +1662,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Mes heures restantes par projet" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Description" @@ -1795,15 +1712,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Attribué à" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Avancement" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Temps passé" @@ -1823,13 +1738,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Tâches du projet" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Si vous cochez ce champ, le gestionnaire du projet recevra une requête " -"chaque fois qu'une tâche sera complétée par son équipe." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "La tâche '%s' est terminée" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1855,8 +1767,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Client" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1869,8 +1780,7 @@ msgstr "Février" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Tâches par jour" @@ -1890,10 +1800,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Encoder vos heures de travail" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Année" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Résumé des tâches" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1906,8 +1815,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Nb de jours pour effectuer la tâche" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1922,8 +1830,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Heures passés" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Divers" @@ -1992,10 +1899,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Séquence" @@ -2037,8 +1942,7 @@ msgstr "" "trouver les tâches de projet à facturer dans la section facturation." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Travail effectué" @@ -2048,7 +1952,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "État de Validation" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Tâche '%s' annulée" @@ -2063,8 +1967,7 @@ msgstr "" "avez délégué cette tâche" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Responsable" @@ -2074,31 +1977,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Date de création" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "La tâche '%s' est annulée." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Résumé des tâches" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partenaire" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Envoyer un courriel après avoir fermé la tâche" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Etapes des tâches" @@ -2109,14 +2012,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Délégué votre tâche à un autre utilisateur" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Pied du courriel" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2403,6 +2304,13 @@ msgstr "" #~ "projet.\n" #~ " " +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Si vous cochez ce champ, le gestionnaire du projet recevra une requête " +#~ "chaque fois qu'une tâche sera complétée par son équipe." + #~ msgid "Send mail to customer" #~ msgstr "Envoyer un e-mail au client" @@ -2511,6 +2419,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Configure Your Project Management Application" #~ msgstr "Configurer votre application de gestion de projets" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Ré-activer le projet" + #~ msgid "" #~ "Various OpenERP applications are available to manage your projects with " #~ "different level of control and flexibility." @@ -2543,6 +2454,13 @@ msgstr "" #~ " - La liste des participants du projet\n" #~ " " +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "" +#~ "Erreur! La monnaie doit être la même que la monnaie de la société " +#~ "sélectionnée" + #~ msgid "My Projects: Planned vs Total Hours" #~ msgstr "Mes projets : heures prévues / heures totales" @@ -2572,6 +2490,9 @@ msgstr "" #~ msgid " Month " #~ msgstr " Mois " +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Adresse de facturation" + #~ msgid "Specification" #~ msgstr "Spécification" diff --git a/addons/project/i18n/gl.po b/addons/project/i18n/gl.po index 28433a9de90..22d215f969e 100644 --- a/addons/project/i18n/gl.po +++ b/addons/project/i18n/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:48+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,20 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -72,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -87,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -98,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -128,6 +118,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -175,8 +170,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "" @@ -186,10 +180,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -255,8 +247,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -280,8 +271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "" @@ -314,9 +304,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "" @@ -340,8 +328,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -351,8 +338,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "" @@ -373,24 +359,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "" @@ -410,8 +392,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -426,9 +407,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -450,7 +429,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -472,15 +451,13 @@ msgid "Planning" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -500,8 +477,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -512,20 +488,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -545,7 +518,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -570,8 +543,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -581,6 +553,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -602,7 +580,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -637,7 +615,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -654,17 +632,14 @@ msgid "Medium" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "" @@ -680,8 +655,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -699,8 +673,7 @@ msgid "Information" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -717,17 +690,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "" @@ -737,8 +706,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -759,28 +727,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -793,7 +757,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -809,7 +773,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -855,28 +819,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "" @@ -930,9 +888,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "" @@ -990,8 +946,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1015,8 +970,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "" @@ -1037,17 +991,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1055,8 +1003,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1076,8 +1023,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1105,13 +1052,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1137,8 +1084,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "" @@ -1149,22 +1095,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1195,14 +1138,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1217,16 +1158,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "" @@ -1303,7 +1242,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1329,8 +1268,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1371,15 +1312,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "" @@ -1389,10 +1329,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1408,11 +1349,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1433,8 +1369,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "" @@ -1456,39 +1391,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1507,24 +1438,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1534,15 +1465,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "" @@ -1552,13 +1481,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1568,7 +1495,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1602,7 +1529,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1651,13 +1578,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1673,8 +1593,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "" @@ -1724,15 +1643,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1752,10 +1669,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1781,8 +1697,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1795,8 +1710,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1816,9 +1730,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1832,8 +1745,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1848,8 +1760,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1918,10 +1829,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -1952,8 +1861,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1963,7 +1871,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1976,8 +1884,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1987,31 +1894,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2022,13 +1929,11 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po index b8c96a5037e..9a5e07228fc 100644 --- a/addons/project/i18n/hr.po +++ b/addons/project/i18n/hr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 09:16+0000\n" "Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) <Unknown>\n" "Language-Team: Vinteh\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "Language: hr\n" @@ -28,23 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Ovo će postaviti jedinicu mjere koja se koristi u projektima i zadacima. " -"Koristite li Raspored povezan s Projektima (Project Timesheet Module), ne " -"zaboravite postaviti jedinice mjerenja." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -75,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -90,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -101,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Izvršeni rad" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -132,6 +119,11 @@ msgstr "" "Ukupno preostalo vrijeme, periodično ga može procjenjivati nositelj zadatka." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -181,8 +173,7 @@ msgstr "" "korisniku kada je zadatak obavljen." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Moji Zadaci" @@ -192,10 +183,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Tvrtka" @@ -261,8 +250,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -286,8 +274,7 @@ msgstr "Skica zadatka" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Zadatak" @@ -320,9 +307,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Bilješke" @@ -346,8 +331,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -357,8 +341,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Započni Zadatak" @@ -380,24 +363,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Poništeno" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Zaglavlje maila." @@ -417,8 +396,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" @@ -433,9 +411,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Delegira zadatke drugom korisniku." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -459,7 +435,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -481,15 +457,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planiranje" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Rok" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -509,8 +483,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -521,20 +494,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Nisko" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -554,7 +524,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Postavi kao Projekt" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Predložak" @@ -579,8 +549,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Iz stanja Nacrta, doći će u stanje Otvoreno" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -590,6 +559,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -612,7 +587,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Zadatak Projekta" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -647,7 +622,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -664,17 +639,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Srednji" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Preostali Sati" @@ -690,8 +662,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -709,8 +680,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informacija" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Nedodijeljeni Zadaci" @@ -727,17 +697,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "U toku" @@ -747,8 +713,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Delegirani naslov" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Moji Projekti" @@ -769,28 +734,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Početni Datum" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projekti" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -803,7 +764,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -819,7 +780,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -865,28 +826,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegiraj" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projekt" @@ -940,9 +895,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Zadaci" @@ -1000,8 +953,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Mjesec" @@ -1025,8 +977,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Planirani Sati" @@ -1047,17 +998,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1065,8 +1010,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1086,8 +1030,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1115,13 +1059,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1147,8 +1091,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Zadaci Projekta" @@ -1159,22 +1102,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Nacrt" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Nisko" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1205,14 +1145,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Voditelj Projekta" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1227,16 +1165,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Ime Projekta" @@ -1313,7 +1249,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1339,9 +1275,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Otvorite zadatak" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1381,15 +1319,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -1399,11 +1336,15 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Ovo će postaviti jedinicu mjere koja se koristi u projektima i zadacima. " +"Koristite li Raspored povezan s Projektima (Project Timesheet Module), ne " +"zaboravite postaviti jedinice mjerenja." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1418,11 +1359,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Projekti Korisnika" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Ponovno Aktivirajte Projekt" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1443,8 +1379,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Dodijeljeno" @@ -1468,39 +1403,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Ukupno Sati" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Stanje" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1522,24 +1453,24 @@ msgstr "" "planiranje, analizu prihoda i rashoda, rasporede, itd." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Učinjeno" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" @@ -1549,15 +1480,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Otvorite zadatak" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Otvori" @@ -1567,13 +1496,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "U Tijeku" @@ -1583,7 +1510,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1617,7 +1544,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1666,13 +1593,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1688,8 +1608,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Opis" @@ -1739,15 +1658,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Dodijeli" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Progres" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Vrijeme Provedeno" @@ -1767,13 +1684,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Projektni zadaci" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" -"Označite li ovo polje, Voditelj projekta bit će obaviješten svaki puta kada " -"netko iz tima dovrši zadatak." #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1798,8 +1712,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1812,8 +1725,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1833,10 +1745,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Kodiraj radne sate" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Sižetak rada" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1849,8 +1760,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1865,8 +1775,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Utrošeno Sati" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1935,10 +1844,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Slijed" @@ -1971,8 +1878,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Rad u okviru Zadatka" @@ -1982,7 +1888,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Stanje Vrednovanja" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1995,8 +1901,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -2006,31 +1911,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Sižetak rada" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2041,14 +1946,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delegirajte zadatak drugom korisniku." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Podnožje maila" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2151,6 +2054,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Quotation" #~ msgstr "Citat" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Ponovno Aktivirajte Projekt" + #~ msgid "Months" #~ msgstr "Mjeseci" @@ -2336,6 +2242,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Delegate Task" #~ msgstr "Delegiraj Zadatak" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Označite li ovo polje, Voditelj projekta bit će obaviješten svaki puta kada " +#~ "netko iz tima dovrši zadatak." + #~ msgid "New Feature" #~ msgstr "Novo svojstvo" diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po index 27f905c31b8..15464bfa142 100644 --- a/addons/project/i18n/hu.po +++ b/addons/project/i18n/hu.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:55+0000\n" "Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) " "<openerp@novotrade.hu>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,24 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "'%s' feladat átruházásra került %s-ra/re." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Ez állítja be a projektekben és a feladatokban használt mértékegységet.\n" -"Ha használja a projektekhez kapcsolt munkaidő-kimutatást (project_timesheet " -"modul), ne felejtse el beállítani a helyes mértékegységet az alkalmazotti " -"űrlapon." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -79,7 +67,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Határidők" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Nem engedélyezett művelet!" @@ -94,9 +82,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -105,9 +92,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Elvégzett munka" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -136,6 +122,11 @@ msgstr "" "Fennmaradó összes idő, a feladat hozzárendeltje időszakonként újrabecsülheti." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "Megadja a projektek listázási sorrendjét." @@ -187,8 +178,7 @@ msgstr "" "hozzáadott fejléc." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Feladataim" @@ -198,10 +188,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Hiba! Nem hozhat létre rekurzív feladatokat." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Vállalat" @@ -267,8 +255,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Feladatom" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Nap" @@ -292,8 +279,7 @@ msgstr "Feladat tervezeti állapotban" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Feladat" @@ -326,9 +312,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Projektfeladat munka" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Megjegyzések" @@ -356,8 +340,7 @@ msgstr "" "kérték az ellenkezőjét." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Feladatösszegzés" @@ -367,8 +350,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Nem sablonfeladat" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Feladat kezdete" @@ -391,24 +373,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Törölt" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Befejezési dátum" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Levél fejléc" @@ -428,8 +406,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Beállítások" @@ -444,9 +421,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Átruházza a feladatokat más felhasználóra" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Csoportosítás..." @@ -470,7 +445,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Tesztelés" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "'%s' feladat lezárásra került" @@ -492,15 +467,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Tervezés" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Határidő" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -520,8 +493,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Hiba! Nem hozhat létre rekurzív gyűjtőkódokat." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (másolat)" @@ -532,20 +504,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "Feladatok száma" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Alacsony" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Előző" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Hozzárendelve" @@ -565,7 +534,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Projekt újraindítása" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Sablon" @@ -590,8 +559,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Tervezet állapotból nyitott állapotba kerül." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "Napok száma" @@ -601,6 +569,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -624,7 +598,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Projektfeladat" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -659,7 +633,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Újraértékelés" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -676,17 +650,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Közepes" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Hátralévő idő" @@ -702,8 +673,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -721,8 +691,7 @@ msgid "Information" msgstr "Információ" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -741,17 +710,13 @@ msgstr "" "idejének összege órában." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Függőben lévő" @@ -761,8 +726,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Átruházott feladat megnevezése" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Projektjeim" @@ -783,28 +747,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Kezdési dátum" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projektek" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Szakasz" @@ -817,7 +777,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "'%s' feladat megnyitásra került." @@ -833,7 +793,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "A felhasználóra átruházott feladat új megnevezése" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -879,28 +839,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Feladat-átruházás" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projekt" @@ -954,9 +908,7 @@ msgstr "Projektfeladat átruházása" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Feladatok" @@ -1028,8 +980,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Feladat újraértékelése" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Hónap" @@ -1053,8 +1004,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Tervezett órák" @@ -1075,17 +1025,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Kezdési dátum" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Előző" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1093,8 +1037,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Forrás feladatok" @@ -1114,8 +1057,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1143,13 +1086,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioritás" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Projektsablonok" @@ -1175,8 +1118,7 @@ msgid "Member" msgstr "Tag" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Projektfeladatok" @@ -1189,22 +1131,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Tervezet" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Számlázási cím" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Alacsony" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1239,14 +1178,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Projektmenedzser" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1261,16 +1198,14 @@ msgid "August" msgstr "Augusztus" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Projekt neve" @@ -1349,7 +1284,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "'%s' projekt lezárásra került." @@ -1375,9 +1310,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Nyitott feladat" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"A projektmenedzser által becsült idő és a feladat lezárásához szükséges " +"tényleges idő különbözeteként kerül kiszámításra." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1417,15 +1356,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Projekt keresése" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "'%s' projekt megnyitásra került." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Dátum" @@ -1435,12 +1373,16 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Vezérlőpult" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" -"Hiba! A pénznemnek meg kell egyeznie a kiválasztott vállalat pénznemével." +"Ez állítja be a projektekben és a feladatokban használt mértékegységet.\n" +"Ha használja a projektekhez kapcsolt munkaidő-kimutatást (project_timesheet " +"modul), ne felejtse el beállítani a helyes mértékegységet az alkalmazotti " +"űrlapon." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1455,11 +1397,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Felhasználó projektjei" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Projekt újraaktíválása" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1480,8 +1417,7 @@ msgid "History" msgstr "Előzmény" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Hozzárendelve" @@ -1505,39 +1441,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Kiterjesztett szűrők…" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Összes óra" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Állapot" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "'%s' feladat folyamatban állapotba beállításra került" @@ -1559,24 +1491,24 @@ msgstr "" "tervezéssel, költség és bevétel elemzéssel, munkaidő-kimutatással, stb." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Kész" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Év" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" @@ -1586,15 +1518,13 @@ msgid "Close" msgstr "Zárás" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "'%s' feladat elkészült" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Nyitott feladat" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Nyitott" @@ -1604,13 +1534,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "Folyamatban" @@ -1620,7 +1548,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1654,7 +1582,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "'%s' feladat függőben lévő." @@ -1705,15 +1633,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Feladataim határideje" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"A projektmenedzser által becsült idő és a feladat lezárásához szükséges " -"tényleges idő különbözeteként kerül kiszámításra." - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Feladat újraértékelése" @@ -1729,8 +1648,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Hátralévő időm projektenként" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Leírás" @@ -1780,15 +1698,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Fejlődés" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Eltöltött idő" @@ -1808,13 +1724,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Projektfeladatok" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Ha bejelöli ezt a mezőt, a projektmenedzser egy üzenetet fog kapni minden " -"alkalommal, amikor a csapata befejez egy feladatot." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "'%s' feladat elkészült" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1841,8 +1754,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Vevő" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1855,8 +1767,7 @@ msgstr "Február" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Feladat napok szerint" @@ -1876,10 +1787,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Munkaóráinak berögzítése" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Év" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Munka összegzése" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1892,8 +1802,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Napok száma a feladat lezárásáig" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1908,8 +1817,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Eltöltött órák" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Vegyes" @@ -1978,10 +1886,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sorszám" @@ -2014,8 +1920,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Feladatmunka" @@ -2025,7 +1930,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Jóváhagyás állapota" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "'%s' feladat törlésre került" @@ -2040,8 +1945,7 @@ msgstr "" "számára szükséges becsült idő" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Menedzser" @@ -2051,31 +1955,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Létrehozás dátuma" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "'%s' feladat törlésre került." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Munka összegzése" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "E-mail küldése a feladat lezárása után" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Feladatok szakaszai" @@ -2086,14 +1990,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Ön átruházza a feladatát más felhasználóra." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Levél lábléc" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2106,6 +2008,9 @@ msgstr "" #~ msgid "SCRUM" #~ msgstr "Scrum" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Számlázási cím" + #~ msgid " Month " #~ msgstr " Hónap " @@ -2163,6 +2068,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Configure" #~ msgstr "Beállítás" +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "" +#~ "Hiba! A pénznemnek meg kell egyeznie a kiválasztott vállalat pénznemével." + #~ msgid "Project Application Configuration" #~ msgstr "Projekt alkalmazás beállítása" @@ -2218,6 +2129,13 @@ msgstr "" #~ "A projektmenedzser által becsült idő és a feladat lezárásához szükséges " #~ "tényleges idő különbözeteként kerül kiszámításra." +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Ha bejelöli ezt a mezőt, a projektmenedzser egy üzenetet fog kapni minden " +#~ "alkalommal, amikor a csapata befejez egy feladatot." + #~ msgid "Email Address of Project's Manager" #~ msgstr "Projektmenedzser e-mail címe" @@ -2230,6 +2148,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Projektfeladat lezárása" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Projekt újraaktíválása" + #~ msgid "Specification" #~ msgstr "Részletezés" diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po index 0bac3e10311..2c97f19c951 100644 --- a/addons/project/i18n/id.po +++ b/addons/project/i18n/id.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 09:17+0000\n" "Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -71,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -86,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -97,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -127,6 +117,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -174,8 +169,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "" @@ -185,10 +179,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -254,8 +246,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -279,8 +270,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "" @@ -313,9 +303,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "" @@ -339,8 +327,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -350,8 +337,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "" @@ -372,24 +358,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "" @@ -409,8 +391,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -425,9 +406,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -449,7 +428,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -471,15 +450,13 @@ msgid "Planning" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -499,8 +476,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -511,20 +487,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -544,7 +517,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -569,8 +542,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -580,6 +552,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -601,7 +579,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -636,7 +614,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -653,17 +631,14 @@ msgid "Medium" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "" @@ -679,8 +654,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -698,8 +672,7 @@ msgid "Information" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -716,17 +689,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "" @@ -736,8 +705,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -758,28 +726,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -792,7 +756,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -808,7 +772,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -854,28 +818,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "" @@ -929,9 +887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "" @@ -989,8 +945,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1014,8 +969,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "" @@ -1036,17 +990,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1054,8 +1002,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1075,8 +1022,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1104,13 +1051,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1136,8 +1083,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "" @@ -1148,22 +1094,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1194,14 +1137,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1216,16 +1157,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "" @@ -1302,7 +1241,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1328,8 +1267,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1370,15 +1311,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "" @@ -1388,10 +1328,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1407,11 +1348,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1432,8 +1368,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "" @@ -1455,39 +1390,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1506,24 +1437,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1533,15 +1464,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "" @@ -1551,13 +1480,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1567,7 +1494,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1601,7 +1528,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1650,13 +1577,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1672,8 +1592,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "" @@ -1723,15 +1642,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1751,10 +1668,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1780,8 +1696,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1794,8 +1709,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1815,9 +1729,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1831,8 +1744,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1847,8 +1759,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1917,10 +1828,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -1951,8 +1860,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1962,7 +1870,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1975,8 +1883,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1986,31 +1893,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2021,13 +1928,11 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po index fdc37929c8a..e8c76302d6f 100644 --- a/addons/project/i18n/it.po +++ b/addons/project/i18n/it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:52+0000\n" "Last-Translator: Lorenzo Battistini - Agile BG - Domsense " "<lorenzo.battistini@agilebg.com>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,24 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "Ri-include la descrizione dell'attività nell'attività dell'utente" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "L'attività '%s' è stata affidata a %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Configurerà l'unità di misura usata nei progetti e nelle arrività.\n" -"Se usi il timesheet collegato ai progetti (modulo project_timesheet), non " -"dimenticare di configurare l'unità di misura corretta nella scheda dei " -"dipendenti." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "L'azienda scelta non è fra le aziende abilitate per questo utente" @@ -76,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Scadenze" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Operazione Non Permessa !" @@ -91,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "CONTROLLA: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -102,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Lavoro Completato" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -134,6 +120,11 @@ msgstr "" "dall'assegnatario dell'attività" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "Stabilisce la sequenza con cui visualizzare la lista di progetti" @@ -184,8 +175,7 @@ msgstr "" "mandato al cliente quanto l'incarico è chiuso." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Le Mie Attività" @@ -195,10 +185,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Errore ! Non è possibile creare attività ricorsive." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Azienda" @@ -265,8 +253,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Le mie attività" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Giorno" @@ -290,8 +277,7 @@ msgstr "Bozza Attività" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Attività" @@ -324,9 +310,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Lavoro attività progetto" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Note" @@ -353,8 +337,7 @@ msgstr "" "deattivato, sarà nascosta se non richieseto esplicitamente." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Descrizione attività" @@ -364,8 +347,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Non un'attività di template" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Inizia Attività" @@ -388,24 +370,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Annullato" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Data fine" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Titolo Email" @@ -425,8 +403,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configurazione" @@ -441,9 +418,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Delega le attività ad un altro utente" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Raggruppa per..." @@ -467,7 +442,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Testing" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Attività '%s' chiusa" @@ -490,15 +465,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Pianificazione" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Scadenza" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Annulla" @@ -518,8 +491,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Errore! Non è possibile creare conti analitici ricorsivi." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copia)" @@ -530,20 +502,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "# di attività" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Basso" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Precedente" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Assegnato a" @@ -563,7 +532,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Reimpostare come Progetto" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Template" @@ -588,8 +557,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Dallo stato bozza, passerà allo stato aperto." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "# di giorni" @@ -599,6 +567,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -620,7 +594,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Attività del Progetto" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -655,7 +629,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Rivaluta" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -672,17 +646,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Medio" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Ore Rimanenti" @@ -698,8 +669,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -717,8 +687,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informazioni" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Attività Non Assegnate" @@ -737,17 +706,13 @@ msgstr "" "suoi progetti figli" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "In sospeso" @@ -757,8 +722,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Titolo delegato" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Miei Progetti" @@ -779,28 +743,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Data di inizio" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Progetti" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Stadio" @@ -817,7 +777,7 @@ msgstr "" "risoluzione delle attività o problematiche." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "L'attività '%s' è aperta." @@ -833,7 +793,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Nuovo titolo dell'attività delegata all'utente" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -879,28 +839,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delega" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Progetto" @@ -954,9 +908,7 @@ msgstr "Delega attività progetto" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Attività" @@ -1028,8 +980,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Rivaluta attività" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Mese" @@ -1053,8 +1004,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Ore Pianificate" @@ -1075,17 +1025,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Data inizio" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Precedente" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1093,8 +1037,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Attività genitore" @@ -1114,8 +1057,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1143,13 +1086,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Priorità" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Template di progetti" @@ -1175,8 +1118,7 @@ msgid "Member" msgstr "Membro" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Attività del Progetto" @@ -1187,22 +1129,19 @@ msgstr "Tempo stimato in cui l'utente delegato chiuderà questa attività" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Bozza" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Indirizzo fatturazione" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Basso" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1239,14 +1178,12 @@ msgstr "" "questo progetto." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Project Manager" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1261,16 +1198,14 @@ msgid "August" msgstr "Agosto" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Nome Progetto" @@ -1349,7 +1284,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "Il progetto '%s' è stato chiuso." @@ -1375,9 +1310,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Apri Attività" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"Calcolato come la differenza fra il tempo stimato dal project manager ed il " +"tempo reale impiegato per concludere l'attività." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1419,15 +1358,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Cerca progetto" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "Il progetto '%s' è stato aperto." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -1437,13 +1375,16 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" -"Errore! La valuta deve essere la stessa di quella impostata nell'azienda " -"selezionata" +"Configurerà l'unità di misura usata nei progetti e nelle arrività.\n" +"Se usi il timesheet collegato ai progetti (modulo project_timesheet), non " +"dimenticare di configurare l'unità di misura corretta nella scheda dei " +"dipendenti." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1458,11 +1399,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Utenti dei progetti" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Riattiva Progetto" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_Delega" @@ -1483,8 +1419,7 @@ msgid "History" msgstr "Storia" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Assegnato a" @@ -1508,39 +1443,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Filtri estesi..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Ore Totali" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Stato" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Attività '%s' impostata come \"In Corso\"" @@ -1562,24 +1493,24 @@ msgstr "" "Pianificazione, Analisi di costi e ricavi, Timesheet sui progetti, ecc." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Completato" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Anno" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -1589,15 +1520,13 @@ msgid "Close" msgstr "Chiuso" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "L'attività '%s' è completata" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Apri Attività" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Aperto" @@ -1607,13 +1536,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "In corso" @@ -1623,7 +1550,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1659,7 +1586,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "L'attività '%s' è in sospeso." @@ -1711,15 +1638,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Scadenze delle Mie Attività" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"Calcolato come la differenza fra il tempo stimato dal project manager ed il " -"tempo reale impiegato per concludere l'attività." - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Rivaluta l'attività" @@ -1735,8 +1653,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Le mie ore residue rispetto al progetto" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Descrizione" @@ -1786,15 +1703,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Assegna A" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Avanzamento" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Tempo impiegato" @@ -1814,13 +1729,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Attività dei Progetti" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Se selezioni questo campo, il project manager riceverà una richiesta ogni " -"volta che un'attività viene completata dal suo team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "L'attività '%s' è completata" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1847,8 +1759,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Cliente" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1861,8 +1772,7 @@ msgstr "Febbraio" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Attività per giorni" @@ -1882,10 +1792,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Codifica le tue ore di lavoro." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Anno" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Cronologia Lavoro" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1898,8 +1807,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Numero di giorni per chiudere l'attività" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1914,8 +1822,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Ore Spese" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Miscellanea" @@ -1984,10 +1891,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sequenza" @@ -2029,8 +1934,7 @@ msgstr "" "trovare le attività da fatturare nella sezione dedicata." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Esecuzione Attività" @@ -2040,7 +1944,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Stato Convalida" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Attività '%s' annullata" @@ -2055,8 +1959,7 @@ msgstr "" "stata delegata questa attività" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Manager" @@ -2066,31 +1969,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Data creazione" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "L'attività '%s' è annullata." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Cronologia Lavoro" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Manda email dopo la chiusura dell'attività" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Stadi attività" @@ -2101,14 +2004,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delega la tua attività ad un altro utente" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Mail Footer" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2195,6 +2096,9 @@ msgstr "" #~ "tempo stimato dal project manager e il tempo realmente necessario per " #~ "terminare l'attività." +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Riattiva Progetto" + #, python-format #~ msgid "Operation Done" #~ msgstr "Operazione Completata" @@ -2210,6 +2114,13 @@ msgstr "" #~ msgid "New title of your own task to validate the work done." #~ msgstr "Nuovo titolo della tua attività per validare il lavoro svolto" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Se selezioni questo campo, il project manager riceverà una richiesta ogni " +#~ "volta che un'attività viene completata dal suo team." + #~ msgid "config.compute.remaining" #~ msgstr "config.compute.remaining" @@ -2462,6 +2373,9 @@ msgstr "" #~ "Aiuta a generare fatture in base al tempo impiegato nelle attività, se " #~ "attivato nel progetto." +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Indirizzo fatturazione" + #~ msgid "Parent Project" #~ msgstr "Progetto genitore" @@ -2633,6 +2547,13 @@ msgstr "" #~ msgid " Month-1 " #~ msgstr " Mese-1 " +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "" +#~ "Errore! La valuta deve essere la stessa di quella impostata nell'azienda " +#~ "selezionata" + #~ msgid "Configure Your Project Management Application" #~ msgstr "Configura l'appliaczione di gestione progetti" diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po index ca3bfddc5e3..6f5d0a77258 100644 --- a/addons/project/i18n/ko.po +++ b/addons/project/i18n/ko.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 09:18+0000\n" "Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,23 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"프로젝트와 과제에서 사용되는 UoM을 설정합니다. \n" -"프로젝트에 연결된 타임시트를 이용한다면 (project_timesheet module), 직원들을 위한 적절한 UoM 설정을 잊지 " -"마십시오." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -75,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "오퍼레이션이 허용되지 않음!" @@ -90,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "체크: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -101,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "완료된 작업" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -131,6 +118,11 @@ msgid "" msgstr "총 남은 시간은 과제를 담당한 이에 의해 주기적으로 재 측정될 수 있습니다." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -178,8 +170,7 @@ msgid "" msgstr "한 과제가 마감되었을 때 고객에게 전송될 주의 메시지를 위한 이메일의 서두에 추가될 헤더" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "내 과제들" @@ -189,10 +180,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -258,8 +247,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -283,8 +271,7 @@ msgstr "과제 초안" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "과제" @@ -317,9 +304,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "노트" @@ -343,8 +328,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -354,8 +338,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "과제 시작" @@ -376,24 +359,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "취소됨" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "메일 헤더" @@ -413,8 +392,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "구성" @@ -429,9 +407,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "다른 사용자에게 과제를 위임" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -453,7 +429,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "과제 '%s' 완료됨" @@ -475,15 +451,13 @@ msgid "Planning" msgstr "계획" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "마감 시한" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -503,8 +477,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -515,20 +488,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "낮음" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -548,7 +518,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "프로젝트로 재설정" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "템플릿" @@ -573,8 +543,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "초안 상태에서 오픈 상태로 전환됩니다." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -584,6 +553,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -605,7 +580,7 @@ msgid "Project task" msgstr "프로젝트 과제" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -640,7 +615,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -657,17 +632,14 @@ msgid "Medium" msgstr "중간" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "남은 시간" @@ -683,8 +655,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -702,8 +673,7 @@ msgid "Information" msgstr "정보" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "할당되지 않은 과제들" @@ -720,17 +690,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "보류" @@ -740,8 +706,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "위임된 제목" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "내 프로젝트" @@ -762,28 +727,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "시작 날짜" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "프로젝트" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -796,7 +757,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -812,7 +773,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -858,28 +819,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "위임" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "파트너" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "프로젝트" @@ -933,9 +888,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "과제들" @@ -993,8 +946,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1018,8 +970,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "계획된 시간" @@ -1040,17 +991,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1058,8 +1003,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1079,8 +1023,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1108,13 +1052,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1140,8 +1084,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "프로젝트 과제" @@ -1152,22 +1095,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "초안" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "낮음" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1198,14 +1138,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "프로젝트 매니저" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1220,16 +1158,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "프로젝트 이름" @@ -1306,7 +1242,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1332,9 +1268,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "과제 오픈" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1374,15 +1312,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "날짜" @@ -1392,11 +1329,15 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"프로젝트와 과제에서 사용되는 UoM을 설정합니다. \n" +"프로젝트에 연결된 타임시트를 이용한다면 (project_timesheet module), 직원들을 위한 적절한 UoM 설정을 잊지 " +"마십시오." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1411,11 +1352,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "사용자의 프로젝트" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "프로젝트를 다시 활성화" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1436,8 +1372,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "할당 대상" @@ -1459,39 +1394,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "총 시간" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "상태" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "진행 중인 과제 '%s'" @@ -1512,24 +1443,24 @@ msgstr "" "수행할 수 있습니다." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "완료" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "취소" @@ -1539,15 +1470,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "과제 오픈" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "열기" @@ -1557,13 +1486,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "진행 중" @@ -1573,7 +1500,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1607,7 +1534,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1656,13 +1583,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "내 과제 마감시한" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1678,8 +1598,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "설명" @@ -1729,15 +1648,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "할당 대상" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "진행" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "소요된 시간" @@ -1757,11 +1674,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "프로젝트 과제" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "이 필드를 체크하면, 프로젝트 매니저는 팀 내에서 과제가 완료될 때마다 요청을 받게 됩니다." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1786,8 +1702,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1800,8 +1715,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1821,10 +1735,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "귀하의 작업 시간을 인코드" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "작업 개요" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1837,8 +1750,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1853,8 +1765,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "소요 시간" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1923,10 +1834,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "시퀀스" @@ -1957,8 +1866,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "과제 작업" @@ -1968,7 +1876,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "검증 상태" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "과제 '%s' 취소됨" @@ -1981,8 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1992,31 +1899,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "작업 개요" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "파트너" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2027,14 +1934,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "다른 사용자에게 귀하의 과제를 위임" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "메일 Footer" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2238,6 +2143,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Date Closed" #~ msgstr "마감 날짜" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "프로젝트를 다시 활성화" + #~ msgid "Gantt Representation" #~ msgstr "간트 표시" @@ -2302,6 +2210,11 @@ msgstr "" #~ "to project." #~ msgstr "이름에 [?]이 포함되면, 프로젝트와 분석 계정이 링크되지 않음을 의미합니다." +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "이 필드를 체크하면, 프로젝트 매니저는 팀 내에서 과제가 완료될 때마다 요청을 받게 됩니다." + #~ msgid "Projects Structure" #~ msgstr "프로젝트 구조" diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po index 997071b1979..3a084139904 100644 --- a/addons/project/i18n/lt.po +++ b/addons/project/i18n/lt.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:17+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,24 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Leidžia nustatyti matavimo vienetą projektams ir užduotims.\n" -" Jeigu Jūs naudojate darbo laiko žiniaraščius, susietus su šiais projektais " -"(porject_timesheet modulis), nepamirškite nustatyti teisingą matavimo " -"vienetą savo darbuotojams." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -75,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Veiksmas neleidžiamas!" @@ -90,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -101,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Atlikti darbai" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -132,6 +118,11 @@ msgstr "" "Užduoties įgaliotinis gali periodiškai pertvarkyti visą likusį laiką." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -181,8 +172,7 @@ msgstr "" "pradžioje dedama antraštė." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Mano užduotys" @@ -192,10 +182,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -261,8 +249,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -286,8 +273,7 @@ msgstr "Juodraštinė užduotis" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Užduotis" @@ -320,9 +306,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Pastabos" @@ -346,8 +330,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -357,8 +340,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Pradėti užduotį" @@ -381,24 +363,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Nutrauktas" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Laiško antraštė" @@ -418,8 +396,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Nustatymai" @@ -434,9 +411,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Deleguoti užduotis kitiems naudotojams" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -460,7 +435,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -482,15 +457,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planavimas" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Galutinis terminas" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -510,8 +483,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -522,20 +494,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Žemas" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -555,7 +524,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Nustatyti iš naujo" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Šablonas" @@ -580,8 +549,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Nuo projekto būsenos, pereis į vykdomą būseną ." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -591,6 +559,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -613,7 +587,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Projekto užduotis" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -648,7 +622,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -665,17 +639,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Vidutinis" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Likusios valandos" @@ -691,8 +662,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -710,8 +680,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informacija" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Nepriskirtos užduotys" @@ -728,17 +697,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Laukianti" @@ -748,8 +713,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Delegavimo antraštė" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Mano projektai" @@ -770,28 +734,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Pradžios data" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projektai" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -804,7 +764,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -820,7 +780,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -866,28 +826,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Deleguoti" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partneris" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projektas" @@ -941,9 +895,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Užduotys" @@ -1001,8 +953,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1026,8 +977,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Planuojamos valandos" @@ -1048,17 +998,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1066,8 +1010,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1087,8 +1030,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1116,13 +1059,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1148,8 +1091,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Projekto užduotys" @@ -1160,22 +1102,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Juodraštis" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Žemas" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1206,14 +1145,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Projekto vadovas" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1228,16 +1165,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Projekto pavadinimas" @@ -1314,7 +1249,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1340,9 +1275,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Atverti užduotį" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1382,15 +1319,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -1400,11 +1336,16 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Leidžia nustatyti matavimo vienetą projektams ir užduotims.\n" +" Jeigu Jūs naudojate darbo laiko žiniaraščius, susietus su šiais projektais " +"(porject_timesheet modulis), nepamirškite nustatyti teisingą matavimo " +"vienetą savo darbuotojams." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1419,11 +1360,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Naudotojo projektai" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Atnaujinti projektą" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1444,8 +1380,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Priskirtas" @@ -1469,39 +1404,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Iš viso valandų" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Būsena" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1523,24 +1454,24 @@ msgstr "" "planavimu, išlaidų ir pajamų analize, laiko žiniaraščiu ir t.t." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Atlikta" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Atšaukti" @@ -1550,15 +1481,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Atverti užduotį" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Veikianti" @@ -1568,13 +1497,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "Vykdomas" @@ -1584,7 +1511,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1618,7 +1545,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1667,13 +1594,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1689,8 +1609,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Aprašymas" @@ -1740,15 +1659,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Priskirti kam" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Eiga" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Praleistas laikas" @@ -1768,13 +1685,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Projekto užduotys" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" -"Jeigu Jūs pažymėsite šį laukelį, projekto vadybininkas gaus užklausą, " -"kiekvieną kartą, kai jo komanda baigs užduotį." #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1799,8 +1713,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1813,8 +1726,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1834,10 +1746,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Registruoti savo darbo valandas." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Darbo santrauka" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1850,8 +1761,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1866,8 +1776,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Sugaištos valandos" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1936,10 +1845,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Seka" @@ -1972,8 +1879,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Užduoties darbas" @@ -1983,7 +1889,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Patvirtinimo būsena" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1996,8 +1902,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -2007,31 +1912,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Darbo santrauka" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partneris" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2042,14 +1947,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Deleguoti savo užduotį kitam naudotojui" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Laiško poraštė" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2273,6 +2176,9 @@ msgstr "" #~ "apskaičiuojamas laiko skirtumas tarp projekto vadybininko įvertinto ir " #~ "tikslaus laiko, reikalingo užduočiai atlikti." +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Atnaujinti projektą" + #, python-format #~ msgid "Couldn't send mail because your email address is not configured!" #~ msgstr "" @@ -2334,6 +2240,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Delegate Task" #~ msgstr "Deleguoti užduotį" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Jeigu Jūs pažymėsite šį laukelį, projekto vadybininkas gaus užklausą, " +#~ "kiekvieną kartą, kai jo komanda baigs užduotį." + #~ msgid "New Feature" #~ msgstr "Naujas ypatybė" diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po index 2d9b88e4d3c..a9251da2ff2 100644 --- a/addons/project/i18n/lv.po +++ b/addons/project/i18n/lv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:52+0000\n" "Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n" "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,23 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "Ievietot uzdevuma aprakstu lietotāja uzdevumā" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "Uzdevums '%s' tika deliģēts %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Ar šo tiks noteikta projekta mērvienība. Ja izmantojat darba laika uzskaites " -"tabeles, tad neaizmirstiet uzstādīt pareizo mērvienību arī savu darbinieku " -"uzstādījumos." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "Izvēlēta kompānija nav atļauto kompāniju sarakstā šim lietotājam" @@ -75,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Termiņi" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Darbība nav atļauta!" @@ -90,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "PĀRBAUDĪT: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -101,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Paveiktais Darbs" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -133,6 +120,11 @@ msgstr "" "uzdevējs." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "Nosaka kādā secībā tiks attēloti projekti sarakstā" @@ -182,8 +174,7 @@ msgstr "" "darbs ir pabeigts." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Mani Uzdevumi" @@ -193,10 +184,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Kļūda! Nedrīkst veidot rekursīvus uzdevumus." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Uzņēmums" @@ -262,8 +251,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Mans uzdevums" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Diena" @@ -287,8 +275,7 @@ msgstr "Uzdevums (Melnraksts)" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Uzdevums" @@ -321,9 +308,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Projekta uzdevumu darbs" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Piezīmes" @@ -350,8 +335,7 @@ msgstr "" "tas ir noslēpts, ja nav norādīts pretēji." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Uzdevuma kopsavilkums" @@ -361,8 +345,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Nav sagataves uzdevums" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Sākt Uzdevumu" @@ -385,24 +368,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Atcelts" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Beigu Datums" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Iestarpinājums e-pasta sākumā" @@ -422,8 +401,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Konfigurācija" @@ -438,9 +416,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Nodod uzdevumu citam lietotājam" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Grupēt pēc..." @@ -464,7 +440,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Testēšana" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Uzdevums '%s' pabeigts" @@ -486,15 +462,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Plānošana" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Termiņš" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Atcelt" @@ -514,8 +488,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Kļūda! Nedrīkst veidot rekursīvus analītiskos kontus" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopija)" @@ -526,20 +499,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "Uzd. skaits" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Zems" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Iepriekšējais" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Piesaistīts" @@ -559,7 +529,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Atjaunot kā Projektu" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Sagatave" @@ -584,8 +554,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "No melnraksta uz atvērtu." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "Dienu skaits" @@ -595,6 +564,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -616,7 +591,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Projekta uzdevums" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -651,7 +626,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Pārvērtēt" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -668,17 +643,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Vidējs" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Atlikušās Stundas" @@ -694,8 +666,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -713,8 +684,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informācija" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Nepiešķirtie uzdevumi" @@ -733,17 +703,13 @@ msgstr "" "apakšprojektiem." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Gaida" @@ -753,8 +719,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Deleģētais Nosaukums" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Mani Projekti" @@ -775,28 +740,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Sākuma Datums" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projekti" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Posms" @@ -812,7 +773,7 @@ msgstr "" "uzdevuma izpildes progresam." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "Uzdevums '%s' nav pabeigts" @@ -828,7 +789,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Jauns lietotājam deliģēta uzdevuma virsraksts" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -874,28 +835,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Deleģēt" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partneris" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projekts" @@ -949,9 +904,7 @@ msgstr "Projekta uzdevumu deliģēšana" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Uzdevumi" @@ -1024,8 +977,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Pārvērtēt uzdevumu" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Mēnesis" @@ -1049,8 +1001,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Plānotās Stundas" @@ -1071,17 +1022,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Sākuma Datums" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Iepriekšējais" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1089,8 +1034,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Virsuzdevumi" @@ -1110,8 +1054,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1139,13 +1083,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioritāte" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Projektu sagataves" @@ -1171,8 +1115,7 @@ msgid "Member" msgstr "Dalībnieks" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Projekta uzdevumi" @@ -1183,22 +1126,19 @@ msgstr "Laika novērtējums uzdevuma pabeigšanai norīkotajam lietotājam" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Melnraksts" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Rēķina Adrese" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Zems" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1232,14 +1172,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Projektu Vadītājs" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1254,16 +1192,14 @@ msgid "August" msgstr "Augusts" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Projekta Nosaukums" @@ -1342,7 +1278,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "Projekts '%s' ir pabeigts." @@ -1368,9 +1304,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Atvērt Darba Uzdevumu" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"Tiek aprēķināts kā starpība starp projektu vadītāja novērtēto un reālo " +"uzdevuma pabeigšanas laiku." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1412,15 +1352,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Meklēt projektu" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "Projets '%s' ir sākts" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Datums" @@ -1430,11 +1369,15 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Instrumentu panelis" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" -msgstr "Kļūda! Valūtai jāsakrīt ar izvēlētā uzņēmuma valūtu." +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +msgstr "" +"Ar šo tiks noteikta projekta mērvienība. Ja izmantojat darba laika uzskaites " +"tabeles, tad neaizmirstiet uzstādīt pareizo mērvienību arī savu darbinieku " +"uzstādījumos." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1449,11 +1392,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Lietotāja Projekti" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Aktivizēt Projektu no jauna" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_Deliģēt" @@ -1474,8 +1412,7 @@ msgid "History" msgstr "Vēsture" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Piešķirts" @@ -1499,39 +1436,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Paplašinātie filtri..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Stundas Kopā" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Stāvoklis" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Uzdevuma '%s' progress" @@ -1553,24 +1486,24 @@ msgstr "" "ietvaros." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Pabeigts" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Gads" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" @@ -1580,15 +1513,13 @@ msgid "Close" msgstr "Aizvērt" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "Uzdevums '%s' izpildīts" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Atvērt Darba Uzdevumu" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Atvērt" @@ -1598,13 +1529,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "Progresā" @@ -1614,7 +1543,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1648,7 +1577,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "Uzdevums '%s' neizlemts." @@ -1699,15 +1628,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Manu uzdevumu termiņi" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"Tiek aprēķināts kā starpība starp projektu vadītāja novērtēto un reālo " -"uzdevuma pabeigšanas laiku." - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Pārvērtēt uzdevumu" @@ -1723,8 +1643,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Atlikušās stundas pēc projekta" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Apraksts" @@ -1774,15 +1693,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Piešķirt" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Progress" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Patērētais Laiks" @@ -1802,13 +1719,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Projekta Uzdevumi" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Ja iezīmēsiet šo lauku, tad projekta vadītājs saņems paziņojumu katru reizi, " -"kad kāds būs pabeidzis savu darbu grupas ietvaros." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "Uzdevums '%s' izpildīts" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1834,8 +1748,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Klients" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1848,8 +1761,7 @@ msgstr "Februāris" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Uzdevumi pa dienām" @@ -1869,10 +1781,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Ievadiet savas darba stundas." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Gads" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Paveiktais darbs" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1885,8 +1796,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Dienu skaits līdz uzdevuma pabeigšanai" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1901,8 +1811,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Pavadītas Stundas" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Dažādi" @@ -1971,10 +1880,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Secība" @@ -2014,8 +1921,7 @@ msgstr "" "sekcijā \"Projekti, par kuriem jāpiestāda rēķini\"." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Darba uzdevuma Darbi" @@ -2025,7 +1931,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Apstiprinājuma Statuss" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Uzdevums '%s' atcelts" @@ -2040,8 +1946,7 @@ msgstr "" "uzdevumu, padarīto darbu" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Vadītājs" @@ -2051,31 +1956,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Izveidošanas datums" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "Uzdevums '%s' ir atcelts." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Paveiktais darbs" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partneris" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Nosūtīt e-pastu pēc uzdevumu pabeigšanas" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Uzdevumu posmi" @@ -2086,14 +1991,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Piešķirt uzdevumu citam lietotājam" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Iestarpinājums e-pasta beigās" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2267,6 +2170,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Sum of spent hours of all tasks related to this project." #~ msgstr "Visu šā projekta darba uzdevumu patērēto stundu summa" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Aktivizēt Projektu no jauna" + #, python-format #~ msgid "Couldn't send mail because your email address is not configured!" #~ msgstr "Nevar nosūtīt e-pastu, jo Jums nav izveidota e-pasta adrese!" @@ -2350,6 +2256,13 @@ msgstr "" #~ "Ja Jūs redzat nosaukumā [?], tad tas nozīmē, ka projektam nav piesaistīts " #~ "neviens analītiskais konts." +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Ja iezīmēsiet šo lauku, tad projekta vadītājs saņems paziņojumu katru reizi, " +#~ "kad kāds būs pabeidzis savu darbu grupas ietvaros." + #~ msgid "New title of your own task to validate the work done." #~ msgstr "Jauns nosaukums uzdevumam pēc paveikto darbu apstiprināšanas." @@ -2424,6 +2337,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Projekta noslēguma uzdevums" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Rēķina Adrese" + #~ msgid "Methodologies" #~ msgstr "Metodoloģijas" @@ -2585,6 +2501,11 @@ msgstr "" #~ "projektus ar nepieciešamo kontroles dziļumu un elastīgumu." #~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "Kļūda! Valūtai jāsakrīt ar izvēlētā uzņēmuma valūtu." + +#~ msgid "" #~ "GTD is a methodology to efficiently organise yourself and your tasks. This " #~ "module fully integrates GTD principle with OpenERP's project management." #~ msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po index 0354c0c114e..cb9208ba03e 100644 --- a/addons/project/i18n/mn.po +++ b/addons/project/i18n/mn.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-25 19:38+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "The task '%s' has been delegated to %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -71,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Үргэлжлэх хугацаа" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Үйлдлийг зөвшөөрөөгүй!" @@ -86,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "ШАЛГАХ: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -97,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Ажил дууссан" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -127,6 +117,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -176,8 +171,7 @@ msgstr "" "the customer when a task is closed." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Миний даалгаврууд" @@ -187,10 +181,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Алдаа ! Та рекурсив цэс үүсгэж болохгүй!" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Компани" @@ -256,8 +248,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Миний даалгавар" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Өдөр" @@ -281,8 +272,7 @@ msgstr "Ноорог даалгавар" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Даалгавар" @@ -315,9 +305,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Төслийн ажлын даалгавар" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Тэмдэглэл" @@ -341,8 +329,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Даалгаврын товч утга" @@ -352,8 +339,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Даалгаврыг эхлэх" @@ -375,24 +361,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Цуцалсан" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Дуусах огноо" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Мэйлийн толгой" @@ -412,8 +394,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Тохиргоо" @@ -428,9 +409,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Бүлэглэх..." @@ -452,7 +431,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Хаагдсан '%s' даалгавар" @@ -474,15 +453,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Төлөвлөгөө" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Товлосон хугацаа" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Цуцлах" @@ -502,8 +479,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Алдаа! Та цикл хэлбэрийн аналитик данс үүсгэх боломжгүй." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (хувилах)" @@ -514,20 +490,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "# даалгаврын" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Бага" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Өмнөх" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -547,7 +520,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Төслийн дахин эхлүүлэх" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Загвар" @@ -572,8 +545,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Ноорог төлвөөс нээлттэй төлөвт шилжинэ." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "# Өдрийн" @@ -583,6 +555,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -604,7 +582,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Төслийн даалгавар" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -639,7 +617,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Дахин үнэлэх" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -656,17 +634,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Дундаж" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Үлдсэн цаг" @@ -682,8 +657,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -701,8 +675,7 @@ msgid "Information" msgstr "Мэдээлэл" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Эзэнгүй даалгаврууд" @@ -719,17 +692,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Шийд хүлээсэн" @@ -739,8 +708,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Миний төслүүд" @@ -761,28 +729,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Эхлэл Огноо" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Төслүүд" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Үе" @@ -795,7 +759,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "Нээсэн '%s' даалгавар" @@ -811,7 +775,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -857,28 +821,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegate" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Харилцагч" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Төсөл" @@ -932,9 +890,7 @@ msgstr "Төслийн даалгавар шилжүүлэх" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Даалгаврууд" @@ -997,8 +953,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Даалгаврыг дахин үнэлэх" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Сар" @@ -1022,8 +977,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Төлөвлөсөн цаг" @@ -1044,17 +998,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Эхлэх огноо" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Өмнөх" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1062,8 +1010,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Эцэг даалгавар" @@ -1083,8 +1030,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1112,13 +1059,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Урьтамж" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Төслийн загвар" @@ -1144,8 +1091,7 @@ msgid "Member" msgstr "Гишүүн" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Төслийн даалгаврууд" @@ -1156,22 +1102,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Ноорог" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Нэхэмжлэх хаяг" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Бага" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1202,14 +1145,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Төслийн Менежер" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1224,16 +1165,14 @@ msgid "August" msgstr "8 сар" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Төслийн нэр" @@ -1310,7 +1249,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "Төсөл '%s' хаагдлаа." @@ -1336,9 +1275,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Даалгавар нээх" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1378,15 +1319,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Хайх" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "Төсөл '%s' нээгдлээ." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Огноо" @@ -1396,10 +1336,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Хянах самбар" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1415,11 +1356,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Хэрэглэгчийн төслүүд" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Төслийг дахин нээх" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_Төлөөлөгч" @@ -1440,8 +1376,7 @@ msgid "History" msgstr "Түүх" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Хариуцагч" @@ -1463,39 +1398,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Өргөтгөсөн хайлт..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Нийт цаг" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Төлөв" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Даалгавар '%s' явц" @@ -1514,24 +1445,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Дууссан" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Он" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Цуцлах" @@ -1541,15 +1472,13 @@ msgid "Close" msgstr "Хаах" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "'%s' дууссан даалгавар" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Даалгавар нээх" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Нээх" @@ -1559,13 +1488,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "Явж байна" @@ -1575,7 +1502,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1609,7 +1536,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "Даалгавар '%s' хүлээгдэж байна." @@ -1658,13 +1585,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Даалгаврын эцсийн хугацаа" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Даалгаврыг дахин үнэлүүлэх" @@ -1680,8 +1600,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Төсөлд үлдсэн хугацаа" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Тайлбар" @@ -1731,15 +1650,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Эзэн оноох" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Явц" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Зарцуулсан хугацаа" @@ -1759,11 +1676,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Төслийн даалгаврууд" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "'%s' дууссан даалгавар" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1788,8 +1704,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Үйлчлүүлэгч" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1802,8 +1717,7 @@ msgstr "2 сар" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Даалгаврыг өдрүүдээр харуулах" @@ -1823,10 +1737,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Ажлын цагаа оруулах." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Он" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Ажлын тойм" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1839,8 +1752,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Даалгаврыг хаах өдрүүдийн тоо" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1855,8 +1767,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Зарцуулсан цаг" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Бусад" @@ -1925,10 +1836,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Дараалал" @@ -1961,8 +1870,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Даалгаврын ажил" @@ -1972,7 +1880,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Батлагдсан төлөв" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Даалгавар '%s' цуцлагдсан." @@ -1985,8 +1893,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Менежер" @@ -1996,31 +1903,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Үүсэх огноо" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "Даалгавар '%s'-г цуцалсан." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Ажлын тойм" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Харилцагч" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Даалгаврын үе" @@ -2031,14 +1938,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Мэйлийн хөл" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2243,6 +2148,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Quotation" #~ msgstr "Үнийн санал" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Төслийг дахин нээх" + #~ msgid "Delegate this task to a user" #~ msgstr "Энэ даалгаврыг хэрэглэгч рүү шилжүүлэх" @@ -2276,6 +2184,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Төслийн хаагдах даалгавар" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Нэхэмжлэх хаяг" + #~ msgid " Month " #~ msgstr " Сар " diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po index bbc599429a0..fee3848ac43 100644 --- a/addons/project/i18n/nb.po +++ b/addons/project/i18n/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:52+0000\n" "Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,20 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "Oppgaven '%s' er tildelt til %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -72,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Tidsfrister" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Operasjon er ikke tillatt !" @@ -87,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "SJEKK: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -98,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Arbeid utført" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -129,6 +119,11 @@ msgstr "" "Total gjenværende tid, kan gjenberegnes periodisk av oppgaveansvarlig." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -178,8 +173,7 @@ msgstr "" "kunde for å varsle om at en oppgave er lukket." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Mine oppgaver" @@ -189,10 +183,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Firma" @@ -258,8 +250,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Mine oppgaver" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Dag" @@ -283,8 +274,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Oppgave" @@ -317,9 +307,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Notater" @@ -343,8 +331,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Oppgavesammendrag" @@ -354,8 +341,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Ikke en oppgavemal" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Start oppgave" @@ -378,24 +364,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Kansellert" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "E-post topptekst" @@ -415,8 +397,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Konfigurasjon" @@ -431,9 +412,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Delegerer oppgaver til den andre brukeren" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -457,7 +436,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Task '%s' lukket" @@ -479,15 +458,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planlegging" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Frist" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Avbryt" @@ -507,8 +484,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopi)" @@ -519,20 +495,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Lav" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Forrige" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Tildelt til" @@ -552,7 +525,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Mal" @@ -577,8 +550,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "From draft state, it will come into the open state." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -588,6 +560,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -609,7 +587,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Prosjektoppgave" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -644,7 +622,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -661,17 +639,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Medium" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Gjenstående timer" @@ -687,8 +662,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -706,8 +680,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informasjon" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -726,17 +699,13 @@ msgstr "" "underprosjekter" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "I påvente" @@ -746,8 +715,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Mine prosjekter" @@ -768,28 +736,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Startdato" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Prosjekter" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -802,7 +766,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -818,7 +782,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -864,28 +828,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegert" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Klient" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Prosjekt" @@ -939,9 +897,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Oppgaver" @@ -999,8 +955,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Måned" @@ -1024,8 +979,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Planlagte timer" @@ -1046,17 +1000,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Startdato" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Forrige" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1064,8 +1012,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Overordnede oppgaver" @@ -1085,8 +1032,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1114,13 +1061,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioritet" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Prosjektmaler" @@ -1146,8 +1093,7 @@ msgid "Member" msgstr "Medlem" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Prosjektoppgaver" @@ -1158,22 +1104,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Utkast" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Lav" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1204,14 +1147,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Prosjektleder" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1226,16 +1167,14 @@ msgid "August" msgstr "August" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Prosjektnavn" @@ -1312,7 +1251,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1338,9 +1277,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Åpne oppgaver" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"Beregnet som: Total tid - estimert tid. Det gir differansen mellom tiden " +"estimert av prosjektlederen og den reelle tiden det tok å fullføre oppgaven." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1380,15 +1323,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Søk i prosjekt" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Dato" @@ -1398,10 +1340,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1417,11 +1360,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Brukers prosjekter" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1442,8 +1380,7 @@ msgid "History" msgstr "Historie" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Tildelt til" @@ -1467,39 +1404,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Timer totalt" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Bekreft" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1521,24 +1454,24 @@ msgstr "" "planlegging, kostnader og omsetning, prosjekttimelister, etc." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Fullført" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "År" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -1548,15 +1481,13 @@ msgid "Close" msgstr "Lukk" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "Oppgaven '%s' er ferdig" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Åpne oppgaver" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Åpne" @@ -1566,13 +1497,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "I arbeid" @@ -1582,7 +1511,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1616,7 +1545,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1667,15 +1596,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Mine oppgavers tidsfrister" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"Beregnet som: Total tid - estimert tid. Det gir differansen mellom tiden " -"estimert av prosjektlederen og den reelle tiden det tok å fullføre oppgaven." - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1691,8 +1611,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Mine gjenstående timer pr prosjekt" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" @@ -1742,15 +1661,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Tildel til" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Framdrift" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Tid brukt" @@ -1770,13 +1687,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Prosjektoppgaver" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Hvis du krysser av dette feltet så vil prosjektlederen motta en melding hver " -"gang en oppgave er fullført." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "Oppgaven '%s' er ferdig" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1801,8 +1715,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Kunde" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1815,8 +1728,7 @@ msgstr "Februar" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1836,10 +1748,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "År" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Oppsummering av arbeid" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1852,8 +1763,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1868,8 +1778,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Timer brukt" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Diverse" @@ -1938,10 +1847,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sekvens" @@ -1974,8 +1881,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Task Work" @@ -1985,7 +1891,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Oppgave '%s' er kansellert" @@ -1998,8 +1904,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Prosjektleder" @@ -2009,31 +1914,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Opprettet dato" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Oppsummering av arbeid" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Klient" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Send e-post etter at oppgave er lukket" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2044,14 +1949,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Deleger dine oppgaver til andre brukere" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Bunntekst e-post" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2131,6 +2034,13 @@ msgstr "" #~ "Beregnet som: Total tid - estimert tid. Det gir differansen mellom tiden " #~ "estimert av prosjektlederen og den reelle tiden det tok å fullføre oppgaven." +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Hvis du krysser av dette feltet så vil prosjektlederen motta en melding hver " +#~ "gang en oppgave er fullført." + #~ msgid "Warn Customer" #~ msgstr "Varsle kunde" diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po index c4ae89ac5ab..1b01b883a84 100644 --- a/addons/project/i18n/nl.po +++ b/addons/project/i18n/nl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:53+0000\n" "Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,25 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "De omschrijving van de taak heropnemen in de taak van de gebruiker" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "De taak '%s' is gedelegeerd aan %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Hiermee wordt de gebruikte meeteenheid ingesteld die wordt gebruikt in " -"projecten en taken.\n" -"Wanneer u gebruik maakt van urenstaten gekoppeld aan projecten " -"(project_timesheet module), vergeet dan niet de juiste eenheid voor uw " -"werknemers in te stellen." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "Het gekozen bedrijf is geen toegestaan bedrijf voor deze gebruiker" @@ -76,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Deadlines" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Operatie niet toegestaan !" @@ -91,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "CONTROLEER: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -102,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Voltooide taken" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -134,6 +119,11 @@ msgstr "" "deze taak toegewezen persoon." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "Bepaalt de volgorde bij het afbeelden van de lijst van projecten" @@ -183,8 +173,7 @@ msgstr "" "per email naar de klant gestuurd wordt wanneer een taak wordt afgesloten." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Mijn taken" @@ -194,10 +183,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Fout! U kunt geen recursieve taken aanmaken." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Bedrijf" @@ -263,8 +250,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Mijn taak" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Dag" @@ -288,8 +274,7 @@ msgstr "Concept-taak" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Taak" @@ -322,9 +307,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Project taak werk" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Opmerkingen" @@ -351,8 +334,7 @@ msgstr "" "project, is het verborgen tenzij specifiek gevraagd." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Taaksamenvatting" @@ -362,8 +344,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Geen sjabloon taak" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Start taak" @@ -386,24 +367,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Geannuleerd" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Einddatum" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Kopregels mail" @@ -423,8 +400,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Instellingen" @@ -439,9 +415,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Taken aan andere gebruiker toewijzen." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Groepeer op..." @@ -466,7 +440,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Testen" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Taak '%s' gesloten" @@ -488,15 +462,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planning" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Deadline" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Annuleren" @@ -516,8 +488,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Fout! U kunt geen recursieve kostenplaatsen maken." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopie)" @@ -528,20 +499,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "# taken" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Laag" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Vorige" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Toegewezen aan" @@ -561,7 +529,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Opnieuw instellen als project" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Sjabloon" @@ -586,8 +554,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Van concept status gaat het naar de open status." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "# Dagen" @@ -597,6 +564,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -618,7 +591,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Projecttaak" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -653,7 +626,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Herevalueren" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -670,17 +643,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Gemiddeld" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Resterende uren" @@ -696,8 +666,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -715,8 +684,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informatie" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Niet toegewezen taken" @@ -735,17 +703,13 @@ msgstr "" "projecten." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Wachtend" @@ -755,8 +719,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Toegewezen titel" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Mijn projecten" @@ -777,28 +740,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Begindatum" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projecten" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Stadium" @@ -814,7 +773,7 @@ msgstr "" "het verloop van een taak of probleem te volgen." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "De taak '%s' is geopend." @@ -830,7 +789,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Nieuwe titel van de aan de gebruiker gedelegeerde taak" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -876,28 +835,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegeren" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Relatie" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Project" @@ -951,9 +904,7 @@ msgstr "Project taak delegeren" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Taken" @@ -1023,8 +974,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Taak herevalueren" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Maand" @@ -1048,8 +998,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Geplande uren" @@ -1070,17 +1019,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Startdatum" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Vorige" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1088,8 +1031,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Bovenliggende taken" @@ -1109,8 +1051,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1138,13 +1080,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioriteit" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Project sjablonen" @@ -1170,8 +1112,7 @@ msgid "Member" msgstr "Lid" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Projecttaken" @@ -1182,22 +1123,19 @@ msgstr "Geschatte tijd tot sluiting taak door gedelegeerde gebruiker" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Concept" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Factuuradres" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Laag" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1234,14 +1172,12 @@ msgstr "" "dit project." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Projectleider" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1256,16 +1192,14 @@ msgid "August" msgstr "Augustus" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Naam project" @@ -1344,7 +1278,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "Het project '%s' is gesloten." @@ -1370,9 +1304,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Open taak" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"Berekend als het verschil tussen de door de project manager geschatte tijd " +"en de werkelijke tijd tot sluiting van de taak." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1414,15 +1352,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Project zoeken" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "Het project '%s' is geopend." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -1432,13 +1369,17 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" -"Fout! De valuta moet hetzelfde zijn als de valuta van het geselecteerde " -"bedrijf" +"Hiermee wordt de gebruikte meeteenheid ingesteld die wordt gebruikt in " +"projecten en taken.\n" +"Wanneer u gebruik maakt van urenstaten gekoppeld aan projecten " +"(project_timesheet module), vergeet dan niet de juiste eenheid voor uw " +"werknemers in te stellen." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1453,11 +1394,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Projecten gebruiker" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Heractiveer project" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_Delegeren" @@ -1478,8 +1414,7 @@ msgid "History" msgstr "Geschiedenis" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Toegewezen aan" @@ -1503,39 +1438,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Totaal aantal uren" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Status" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Taak '%s' in behandeling genomen" @@ -1558,24 +1489,24 @@ msgstr "" "verbinden." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Voltooid" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Jaar" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -1585,15 +1516,13 @@ msgid "Close" msgstr "Sluiten" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "De taak '%s' is gereed" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Open taak" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Open" @@ -1603,13 +1532,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "In uitvoering" @@ -1619,7 +1546,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1653,7 +1580,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "De taak '%s' is wachtend." @@ -1704,15 +1631,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Mijn taken termijnen" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"Berekend als het verschil tussen de door de project manager geschatte tijd " -"en de werkelijke tijd tot sluiting van de taak." - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Taak her-evalueren" @@ -1728,8 +1646,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Mijn resterende uren per project" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Omschrijving" @@ -1779,15 +1696,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Toewijzen aan" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Voortgang" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Bestede tijd" @@ -1807,13 +1722,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Projecttaken" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Wanneer u dit veld aanvinkt, zal de projectleider een bericht ontvangen " -"wanneer een taak afgerond is door één van de teamleden." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "De taak '%s' is gereed" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1840,8 +1752,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Klant" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1854,8 +1765,7 @@ msgstr "Februari" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Taken per dag" @@ -1875,10 +1785,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Voer uw gewerkte uren in." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Jaar" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Samenvatting werk" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1891,8 +1800,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Aantal dagen tot sluiten taak" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1907,8 +1815,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Gespendeerde uren" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Overig" @@ -1977,10 +1884,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Reeks" @@ -2021,8 +1926,7 @@ msgstr "" "in de facturatie sectie." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Taakwerkzaamheden" @@ -2032,7 +1936,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Bevestigingsstatus" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Taak '%s' afgebroken" @@ -2047,8 +1951,7 @@ msgstr "" "waaraan u de taak heeft gedelegeerd" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Manager" @@ -2058,31 +1961,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Datum gemaakt" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "De taak '%s' is geannuleerd." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Samenvatting werk" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Relatie" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Email sturen na sluiting taak" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Taken fases" @@ -2093,14 +1996,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delegeer deze taak aan een andere gebruiker" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Mail voetregels" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2250,6 +2151,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Delegate this task to a user" #~ msgstr "Delegeer deze taak aan een gebruiker" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Heractiveer project" + #~ msgid "" #~ "If you have [?] in the project name, it means there are no analytic account " #~ "linked to this project." @@ -2271,6 +2175,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Running" #~ msgstr "In uitvoering" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Wanneer u dit veld aanvinkt, zal de projectleider een bericht ontvangen " +#~ "wanneer een taak afgerond is door één van de teamleden." + #~ msgid "New Feature" #~ msgstr "Nieuwe mogelijkheid" @@ -2454,6 +2365,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Project Sluit Taak" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Factuuradres" + #~ msgid " Month " #~ msgstr " Maand " @@ -2525,6 +2439,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Configuration Progress" #~ msgstr "Configuratievoortgang" +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "" +#~ "Fout! De valuta moet hetzelfde zijn als de valuta van het geselecteerde " +#~ "bedrijf" + #~ msgid "Warn Customer by Email" #~ msgstr "Waarschuw klant per email" diff --git a/addons/project/i18n/nl_BE.po b/addons/project/i18n/nl_BE.po index 2dcd5ce5870..5b65be4eff2 100644 --- a/addons/project/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/project/i18n/nl_BE.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-20 09:54+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -71,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -86,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -97,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -127,6 +117,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -174,8 +169,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "" @@ -185,10 +179,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -254,8 +246,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -279,8 +270,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "" @@ -313,9 +303,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "" @@ -339,8 +327,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -350,8 +337,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "" @@ -372,24 +358,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "" @@ -409,8 +391,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -425,9 +406,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -449,7 +428,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -471,15 +450,13 @@ msgid "Planning" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -499,8 +476,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -511,20 +487,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -544,7 +517,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -569,8 +542,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -580,6 +552,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -601,7 +579,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -636,7 +614,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -653,17 +631,14 @@ msgid "Medium" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "" @@ -679,8 +654,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -698,8 +672,7 @@ msgid "Information" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -716,17 +689,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "" @@ -736,8 +705,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -758,28 +726,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -792,7 +756,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -808,7 +772,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -854,28 +818,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "" @@ -929,9 +887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "" @@ -989,8 +945,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1014,8 +969,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "" @@ -1036,17 +990,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1054,8 +1002,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1075,8 +1022,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1104,13 +1051,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1136,8 +1083,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "" @@ -1148,22 +1094,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1194,14 +1137,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1216,16 +1157,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "" @@ -1302,7 +1241,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1328,8 +1267,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1370,15 +1311,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "" @@ -1388,10 +1328,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1407,11 +1348,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1432,8 +1368,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "" @@ -1455,39 +1390,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1506,24 +1437,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1533,15 +1464,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "" @@ -1551,13 +1480,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1567,7 +1494,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1601,7 +1528,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1650,13 +1577,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1672,8 +1592,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "" @@ -1723,15 +1642,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1751,10 +1668,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1780,8 +1696,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1794,8 +1709,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1815,9 +1729,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1831,8 +1744,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1847,8 +1759,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1917,10 +1828,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -1951,8 +1860,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1962,7 +1870,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1975,8 +1883,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1986,31 +1893,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2021,14 +1928,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po index 577a632cb34..69ede3ba499 100644 --- a/addons/project/i18n/pl.po +++ b/addons/project/i18n/pl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:52+0000\n" "Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,24 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "Wstawiaj opis zadania do zadania użytkownika" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "Zadanie '%s' zostało przekazane dla %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"To ustala jednostkę czasu stosowaną w projekcie i zadaniach.\n" -"Jeśli stosujesz karty czasu pracy dołączone do projektu (z modułu " -"project_timesheet), to nie zapomnij ustawić odpowiedniej jednostki w " -"ustawieniach pracowników." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "Wybrana firma jest niedozwolona dla tego użytkownika" @@ -75,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Termin" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Niedozwolona operacja !" @@ -90,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "SPRAWDŹ: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -101,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Praca wykonana" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -133,6 +119,11 @@ msgstr "" "zadania." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "Określa kolejność projektów w listach" @@ -182,8 +173,7 @@ msgstr "" "zamknięciu zadania." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Moje zadania" @@ -193,10 +183,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych zadań." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Firma" @@ -262,8 +250,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Moje zadania" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Dzień" @@ -287,8 +274,7 @@ msgstr "Projekt zadania" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Zadanie" @@ -321,9 +307,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Praca w zadaniu" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Uwagi" @@ -350,8 +334,7 @@ msgstr "" "projektu, to nie będzie wyświetlane bez wyraźnego wskazania." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Podsumowanie zadania" @@ -361,8 +344,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Nie szablon zadania" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Rozpocznij zadanie" @@ -384,24 +366,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Anulowano" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Data końcowa" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Magłówek wiadomości" @@ -421,8 +399,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracja" @@ -437,9 +414,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Przydziela zadanie innemu użytkownikowi" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Grupuj wg..." @@ -463,7 +438,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Testowanie" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Zadanie '%s' zamknięto" @@ -485,15 +460,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planowanie" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Termin" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Anuluj" @@ -513,8 +486,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Błąd! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych kont analitycznych." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopia)" @@ -525,20 +497,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "# zadań" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Niski" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Poprzedni" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Przypisany do" @@ -558,7 +527,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Przywróć jako projekt" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Szablon" @@ -583,8 +552,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Ze stanu Projekt przechodzi w stan Otwarty" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "# dni" @@ -594,6 +562,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -615,7 +589,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Zadanie projektu" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -650,7 +624,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Ponownie oszacuj" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -667,17 +641,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Średni" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Pozostałe godziny" @@ -693,8 +664,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -712,8 +682,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informacja" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Zadania nieprzypisane" @@ -731,17 +700,13 @@ msgstr "" "Suma planowanych godzin wszystkich zadań projektu i projektów podrzędnych." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Oczekiwanie" @@ -751,8 +716,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Przydzielony tytuł" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Moje projekty" @@ -773,28 +737,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Data rozpoczęcia" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projekty" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Etap" @@ -810,7 +770,7 @@ msgstr "" "zadania." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "Zadanie '%s' jest otwarte." @@ -826,7 +786,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Nowy tytuł zadania przydzielonego użytkownikowi" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -872,28 +832,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Przydziel" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projekt" @@ -947,9 +901,7 @@ msgstr "Przydzielanie zadania" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Zadania" @@ -1021,8 +973,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Ponowanie oszacuj zadanie" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Miesiąc" @@ -1046,8 +997,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Planowane godziny" @@ -1068,17 +1018,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Data Rozpoczęcia" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Poprzedni" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1086,8 +1030,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Zadania nadrzędne" @@ -1107,8 +1050,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1136,13 +1079,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Priorytet" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Szablony projektów" @@ -1168,8 +1111,7 @@ msgid "Member" msgstr "Uczestnik" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Zadania projektu" @@ -1181,22 +1123,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Projekt" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Adres faktury" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Niski" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1230,14 +1169,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Menedżer projektu" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1252,16 +1189,14 @@ msgid "August" msgstr "Sierpień" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Nazwa projektu" @@ -1340,7 +1275,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "Projekt '%s' został zamknięty." @@ -1366,9 +1301,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Otwarte zadanie" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"Obliczone jako różnica pomiędzy czasem szacowanym przez menedżera, a " +"rzeczywistym czasem do zamknięcia zadania." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1410,15 +1349,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Szukaj projektu" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "Projekt '%s' został otwarty." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -1428,11 +1366,16 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Konsola" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" -msgstr "Błąd! Waluta musi być ta sama co waluta wybranej firmy." +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +msgstr "" +"To ustala jednostkę czasu stosowaną w projekcie i zadaniach.\n" +"Jeśli stosujesz karty czasu pracy dołączone do projektu (z modułu " +"project_timesheet), to nie zapomnij ustawić odpowiedniej jednostki w " +"ustawieniach pracowników." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1447,11 +1390,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Projekty użytkownika" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Reaktywuj projekt" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_Przydziel" @@ -1472,8 +1410,7 @@ msgid "History" msgstr "Historia" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Przypisano do" @@ -1497,39 +1434,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Rozszerzone filtry..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Suma godzin" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Stan" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Zadanie '%s' ustawiono na stan 'W toku'" @@ -1551,24 +1484,24 @@ msgstr "" "kosztów i przychodów, kartami czasu pracy itp." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Wykonano" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Rok" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -1578,15 +1511,13 @@ msgid "Close" msgstr "Zamknij" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "Zadanie '%s' wykonano" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Otwarte zadanie" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Otwórz" @@ -1596,13 +1527,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "W toku" @@ -1612,7 +1541,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1646,7 +1575,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "Zadanie '%s' jest w stanie Oczekiwanie." @@ -1697,15 +1626,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Moje terminy" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"Obliczone jako różnica pomiędzy czasem szacowanym przez menedżera, a " -"rzeczywistym czasem do zamknięcia zadania." - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Przeszacuj zadanie" @@ -1721,8 +1641,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Moje pozostałe godziny projektu" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Opis" @@ -1772,15 +1691,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Przypisz do" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Postęp" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Spędzony czas" @@ -1800,13 +1717,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Zadania projektów" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Jeśli zaznaczysz to pole, to menedżer projektu otrzyma zgłoszenie za każdym " -"razem, gdy zadanie zostanie wypełnione przez zespół." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "Zadanie '%s' wykonano" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1831,8 +1745,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Klient" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1845,8 +1758,7 @@ msgstr "Luty" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Zadania wg dni" @@ -1866,10 +1778,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Wprowadź swoje godziny pracy" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Rok" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Podsumowanie pracy" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1882,8 +1793,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Liczba dni do zamknięcia zadania" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1898,8 +1808,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Przepracowane godziny" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Różne" @@ -1968,10 +1877,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Numeracja" @@ -2011,8 +1918,7 @@ msgstr "" "sekcji fakturowania znajdziesz zadania do zafakturowania." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Przebieg zadania" @@ -2022,7 +1928,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Stan zatwierdzenia" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Zadanie '%s' anulowano" @@ -2037,8 +1943,7 @@ msgstr "" "użytkownikowi." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Menedżer" @@ -2048,31 +1953,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Data utworzenia" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "Zadanie '%s' zostało anulowane." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Podsumowanie pracy" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Wyślij wiadomość po zamknięciu zadania" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Etapy zadań" @@ -2083,14 +1988,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Przydziel swoje zadania innemu użytkownikowi" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Stopka wiadomości" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2214,6 +2117,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Date Closed" #~ msgstr "Data zamknięcia" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Reaktywuj projekt" + #, python-format #~ msgid "" #~ "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it." @@ -2381,6 +2287,13 @@ msgstr "" #~ "Jeśli masz [?] w nazwie, to oznacza, że nie przypisano do projektu konta " #~ "analitycznego." +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Jeśli zaznaczysz to pole, to menedżer projektu otrzyma zgłoszenie za każdym " +#~ "razem, gdy zadanie zostanie wypełnione przez zespół." + #~ msgid "New Feature" #~ msgstr "Nowa funkcjonalność" @@ -2411,6 +2324,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Zamknięcie zadania" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Adres faktury" + #~ msgid " Month " #~ msgstr " Miesiąc " @@ -2504,6 +2420,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Getting Things Done" #~ msgstr "GTD - planowanie osobiste" +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "Błąd! Waluta musi być ta sama co waluta wybranej firmy." + #, python-format #~ msgid "Please specify the email address of Customer." #~ msgstr "Podaj adres klienta" diff --git a/addons/project/i18n/pt.po b/addons/project/i18n/pt.po index a97f24a818e..30bb2db35ab 100644 --- a/addons/project/i18n/pt.po +++ b/addons/project/i18n/pt.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-27 14:37+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "A tarefa '%s' foi atribuída a %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "Isto define a unidade de medida usada nos projectos e tarefas." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -73,7 +65,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Prazos" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Operação Não Permitida !" @@ -88,9 +80,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "VERIFICAR: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -99,9 +90,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Trabalho feito" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -131,6 +121,11 @@ msgstr "" "da tarefa." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -180,8 +175,7 @@ msgstr "" "para o cliente quando uma tarefa é concluída." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Minhas tarefas" @@ -191,10 +185,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Erro ! Não se pode criar tarefas recursivas" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Empresa" @@ -260,8 +252,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Dia" @@ -285,8 +276,7 @@ msgstr "Tarefa rascunho" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Tarefa" @@ -319,9 +309,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Notas" @@ -345,8 +333,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Resumo da Tarefa" @@ -356,8 +343,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Iniciar Tarefa" @@ -380,24 +366,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Data de fim" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Cabeçalho da Mensagem" @@ -417,8 +399,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuração" @@ -433,9 +414,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Delega tarefas para outro utilizador" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Agrupar por..." @@ -459,7 +438,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Testando" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Tarefa '%s' fechada" @@ -481,15 +460,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planeamento" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Prazo Limite" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -509,8 +486,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Erro! Não pode criar contas analíticas recursivamente" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -521,20 +497,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "Número de tarefas" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baixo" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Atribuído a" @@ -554,7 +527,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Redefinir como Projecto" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Modelo" @@ -579,8 +552,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "A partir do estado \"Rascunho\", vai passar ao estado \"Aberto\"." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "Número de dias" @@ -590,6 +562,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -612,7 +590,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Tarefa do projecto" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -647,7 +625,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Reavaliar" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -664,17 +642,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Medio" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Horas Restantes" @@ -690,8 +665,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -709,8 +683,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informação" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Tarefas não Atribuídas" @@ -727,17 +700,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Pendente" @@ -747,8 +716,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Título Delegado" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Meus Projectos" @@ -769,28 +737,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Data Inicial" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projectos" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Estágio" @@ -803,7 +767,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "A tarefa '%s' está em aberto" @@ -819,7 +783,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -865,28 +829,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegado" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Terceiro" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projecto" @@ -940,9 +898,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Tarefas" @@ -1000,8 +956,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Reavaliar a tarefa" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Mês" @@ -1025,8 +980,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Horas Planeadas" @@ -1047,17 +1001,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Data de início" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1065,8 +1013,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Tarefas \"mãe\"" @@ -1086,8 +1033,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1115,13 +1062,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioridade" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1147,8 +1094,7 @@ msgid "Member" msgstr "Membro" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Tarefas do Projecto" @@ -1159,22 +1105,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Rascunho" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Endereço de facturação" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baixo" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1205,14 +1148,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Gestor do Projecto" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1227,16 +1168,14 @@ msgid "August" msgstr "agosto" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Nome do projecto" @@ -1313,7 +1252,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1339,9 +1278,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Abrir tarefa" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1381,15 +1322,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "O projeto '%s' foi aberto." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -1399,11 +1339,12 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Painel" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" -msgstr "" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +msgstr "Isto define a unidade de medida usada nos projectos e tarefas." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1418,11 +1359,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Projectos do utilizador" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Reactivar projecto" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1443,8 +1379,7 @@ msgid "History" msgstr "Histórico" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Atribuído a" @@ -1468,39 +1403,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Total de Horas" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Estado" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Tarefa '%s' definida em progresso" @@ -1522,24 +1453,24 @@ msgstr "" "análise de custos e de receitas, calendário de projectos, etc." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Concluído" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Ano" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -1549,15 +1480,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "A tarefa '%s' está concluída" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Abrir tarefa" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -1567,13 +1496,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "Id: %s(task_id)" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "Em Progresso" @@ -1583,7 +1510,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1617,7 +1544,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1666,13 +1593,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Meus prazos das tarefas" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Reavaliar a tarefa" @@ -1688,8 +1608,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -1739,15 +1658,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Atribuir Para" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Progresso" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Tempo despendido" @@ -1767,13 +1684,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Tarefas do projecto" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Se assinalar este campo, o gestor do projecto recebe uma notificação sempre " -"que uma tarefa é concluída pela sua equipa." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "A tarefa '%s' está concluída" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1799,8 +1713,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Cliente" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1813,8 +1726,7 @@ msgstr "fevereiro" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1834,10 +1746,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Codifique as suas horas de trabalho." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Ano" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Resumo do trabalho" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1850,8 +1761,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1866,8 +1776,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Horas Gastas" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Diversos" @@ -1936,10 +1845,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sequência" @@ -1972,8 +1879,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Tarefas de Trabalho" @@ -1983,7 +1889,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Estado de Validação" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Tarefa '%s' cancelada" @@ -1996,8 +1902,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Gestor" @@ -2007,31 +1912,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Data de criação" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Resumo do trabalho" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Terceiro" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Enviar mensagem após o fecho da tarefa" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2042,14 +1947,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delegue a sua tarefa ao outro utilizador" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Rodapé do Mensagem" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2208,6 +2111,9 @@ msgstr "" #~ "Calculado como: Tempo total - Tempo estimado. Da a diferença entre o tempo " #~ "estimado pelo gestor do projecto e o tempo real para fechar a tarefa." +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Reactivar projecto" + #~ msgid "Gantt Representation" #~ msgstr "Representação Gantt" @@ -2220,6 +2126,13 @@ msgstr "" #~ msgid "New title of your own task to validate the work done." #~ msgstr "Novo título da sua própria tarefa para validar o trabalho feito." +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Se assinalar este campo, o gestor do projecto recebe uma notificação sempre " +#~ "que uma tarefa é concluída pela sua equipa." + #~ msgid "Timesheets" #~ msgstr "Horários" @@ -2383,6 +2296,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Running projects" #~ msgstr "Projectos em execução" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Endereço de facturação" + #~ msgid "Email Address of Customer" #~ msgstr "Endereço eletrónico do cliente" diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po index a27b8ef4b33..a29ffb9a4bf 100644 --- a/addons/project/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:53+0000\n" "Last-Translator: Adriano Prado <adrianojprado@hotmail.com>\n" "Language-Team: <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,24 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "Recolocar a descrição da tarefa na tarefa do usuário" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "A tarefa '%s' foi atríbuida para %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Isto irá ajustar a unidade de medida utilizada nos projetos e tarefas.\n" -"Se você usa planilhas de horas vinculadas com projetos (módulo " -"project_timesheet), não esqueça de configurar a unidade de medida correta " -"nos seus colaboradores." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -78,7 +66,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Prazos finais" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Operação Não Permitida !" @@ -93,9 +81,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "VERIFIQUE: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -104,9 +91,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Trabalho concluído" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -136,6 +122,11 @@ msgstr "" "da tarefa." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "Fornece a ordem sequencial ao exibir a lista de projectos" @@ -185,8 +176,7 @@ msgstr "" "cliente quando uma tarefa é encerrada." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Minhas Tarefas" @@ -196,10 +186,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Erro! Você não pode criar tarefas recursivas." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Empresa" @@ -265,8 +253,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Minhas Tarefas" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Dia" @@ -290,8 +277,7 @@ msgstr "Tarefa em Rascunho" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Tarefa" @@ -324,9 +310,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Tarefa de Projeto em Andamento" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Anotações" @@ -353,8 +337,7 @@ msgstr "" "estará oculto a menos que seja solicitado especificamente." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Sumário da Tarefa" @@ -364,8 +347,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Não é uma Tarefa Modelo" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Iniciar Tarefa" @@ -388,24 +370,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Data Final" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Cabeçalho de Correspondência" @@ -425,8 +403,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuração" @@ -441,9 +418,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Atribuir tarefas para outro usuário" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Agrupado Por..." @@ -467,7 +442,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Testando" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Tarefa '%s' concluída" @@ -489,15 +464,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planejamento" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Prazo Limite" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Cancelar" @@ -517,8 +490,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Erro! Você não pode criar contas analíticas recursivas" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (cópia)" @@ -529,20 +501,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "# de tarefas" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baixo" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Atribuído a" @@ -562,7 +531,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Reiniciar como Projeto" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Modelo" @@ -587,8 +556,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Do estado Rascunho, mudará para o estado Aberto." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "# de Dias" @@ -598,6 +566,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -620,7 +594,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Tarefa do Projeto" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -655,7 +629,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Reavaliar" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -672,17 +646,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Médio" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Horas Restantes" @@ -698,8 +669,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -717,8 +687,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informação" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Tarefas não atribuídas" @@ -737,17 +706,13 @@ msgstr "" "seus projetos filho." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Pendente" @@ -757,8 +722,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Título Delegado" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Meus Projetos" @@ -779,28 +743,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Data de Início" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projetos" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Estágio" @@ -816,7 +776,7 @@ msgstr "" "acompanhar o progresso na resolução de uma tarefa ou um problema." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "A tarefa '%s' está aberta." @@ -832,7 +792,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Novo título de tarefa atribuído ao usuário" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -878,28 +838,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegar" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Parceiro" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projeto" @@ -953,9 +907,7 @@ msgstr "Atribuíção de Tarefas de Projeto" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Tarefas" @@ -1027,8 +979,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Reavaliar Tarefa" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Mês" @@ -1052,8 +1003,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Horas Planejadas" @@ -1074,17 +1024,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Data inicial" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Anterior" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1092,8 +1036,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Tarefas Pai" @@ -1113,8 +1056,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1142,13 +1085,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioridade" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Modelos de Projetos" @@ -1174,8 +1117,7 @@ msgid "Member" msgstr "Membro" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Tarefas do Projeto" @@ -1186,22 +1128,19 @@ msgstr "Tempo Estimado para o usuário concluir esta tarefa a ele atribuída" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Rascunho" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Endereço de Faturamento" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baixo" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1235,14 +1174,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Gerente do Projeto" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1257,16 +1194,14 @@ msgid "August" msgstr "Agosto" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Nome do Projeto" @@ -1345,7 +1280,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "O Projeto '%s' foi concluído." @@ -1371,9 +1306,13 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Abrir Tarefa" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" +"Calculado como diferença de tempo estimado pelo gerente de projetos e o " +"tempo real para concluir a tarefa." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1415,15 +1354,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Pesquisar Projeto" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "O projeto '%s' foi aberto." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -1433,11 +1371,16 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Painel" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" -msgstr "Erro! A moeda deve ser a mesma da empresa selecionada" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +msgstr "" +"Isto irá ajustar a unidade de medida utilizada nos projetos e tarefas.\n" +"Se você usa planilhas de horas vinculadas com projetos (módulo " +"project_timesheet), não esqueça de configurar a unidade de medida correta " +"nos seus colaboradores." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1452,11 +1395,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Projetos do Usuário" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Reativar Projeto" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_Delegar" @@ -1477,8 +1415,7 @@ msgid "History" msgstr "Histórico" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Atribuída para" @@ -1502,39 +1439,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Filtros Extendidos..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Horas Totais" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Estado" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Tarefa '%s' definida como Em Andamento" @@ -1556,24 +1489,24 @@ msgstr "" "planilha de tempo em projetos, etc." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Concluído" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Ano" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -1583,15 +1516,13 @@ msgid "Close" msgstr "Concluir" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "A tarefa '%s' está concluída" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Abrir Tarefa" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Aberto" @@ -1601,13 +1532,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "Em Progresso" @@ -1617,7 +1546,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1651,7 +1580,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "A tarefa '%s' está pendente." @@ -1702,15 +1631,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Meus Prazos de Tarefas" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" -"Calculado como diferença de tempo estimado pelo gerente de projetos e o " -"tempo real para concluir a tarefa." - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Reavaliar Tarefa" @@ -1726,8 +1646,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Minhas Horas Restantes por Projeto" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -1777,15 +1696,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Atribuir para" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Progresso" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Tempo Gasto" @@ -1805,13 +1722,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Tarefas do projeto" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Se marcar este campo, o gerente do projeto receberá uma requisição cada vez " -"que uma tarefa for completada por este time" +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "A tarefa '%s' está concluída" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1838,8 +1752,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Cliente" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1852,8 +1765,7 @@ msgstr "Fevereiro" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Tarefas por Dia" @@ -1873,10 +1785,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Codifique suas horas trabalhadas." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Ano" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Sumário do trabalho" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1889,8 +1800,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Número de Dias para concluir a tarefa" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1905,8 +1815,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Horas Gastas" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Diversos" @@ -1975,10 +1884,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Seqüência" @@ -2020,8 +1927,7 @@ msgstr "" "projeto para serem facturadas na seção de faturamento." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Tarefas em execução" @@ -2031,7 +1937,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Estado de validação" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Tarefa '%s' cancelada" @@ -2046,8 +1952,7 @@ msgstr "" "você atribuir esta tarefa" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Gerente" @@ -2057,31 +1962,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Data de Criação" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "A tarefa '%s' está cancelada." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Sumário do trabalho" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Parceiro" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Enviar Email após conclusão da tarefa" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Estágio de Tarefas" @@ -2092,14 +1997,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delegar sua tarefa para outro usuário" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Rodapé de Correspondëncia" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2425,6 +2328,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Tarefa de Projeto Concluída" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Endereço de Faturamento" + #~ msgid " Month " #~ msgstr " Mês " @@ -2603,12 +2509,27 @@ msgstr "" #~ msgstr " Mês-1 " #~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "Erro! A moeda deve ser a mesma da empresa selecionada" + +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Se marcar este campo, o gerente do projeto receberá uma requisição cada vez " +#~ "que uma tarefa for completada por este time" + +#~ msgid "" #~ "Helps generate invoices based on time spent on tasks, if activated on the " #~ "project." #~ msgstr "" #~ "Ajuda a gerar documentos fiscais baseado no tempo gasto em tarefas, se " #~ "ativado no projeto." +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Reativar Projeto" + #~ msgid "Send Email" #~ msgstr "Enviar Email" diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index d790348a290..b71137df3e0 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-26 18:27+0000\n" "Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,24 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "Reinclude descrierea sarcinii in activitatea utilizatorului" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "Sarcina '%s' a fost delegată lui %s." #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"Acesta va seta unitatea de măsură folosită in proiecte si sarcini.\n" -"Dacă folositi foaia de pontaj asociată proiectelor (modulul foaie de " -"pontaj_proiect), nu uitati să setati unitatea de măsură corectă la angajatii " -"dumneavoastră." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -76,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Termene scadente" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Operațiune nepermisă !" @@ -91,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "VERIFICA: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -102,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Munca efectuată" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -134,6 +120,11 @@ msgstr "" "imputernicită." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "Prezintă ordinea secventei atunci cand afisează lista proiectelor" @@ -185,8 +176,7 @@ msgstr "" "clientului atunci cand o sarcină este inchisă." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Sarcinile mele" @@ -196,10 +186,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Eroare ! Nu puteti crea sarcini recursive." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Companie" @@ -265,8 +253,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Sarcina mea" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Zi" @@ -290,8 +277,7 @@ msgstr "Sarcină ciornă" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Sarcină" @@ -324,9 +310,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "Sarcină de lucru Proiect" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Note" @@ -354,8 +338,7 @@ msgstr "" "fie." #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Rezumat sarcină" @@ -365,8 +348,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "Nu este o Sarcină Sablon" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Incepe sarcina" @@ -389,24 +371,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Anulat(ă)" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Data de sfârşit" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Antet e-mail" @@ -426,8 +404,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configurare" @@ -442,9 +419,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Deleagă sarcini celorlalti utilizatori" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Grupează după..." @@ -469,7 +444,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Testare" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Sarcina '%s' inchisă" @@ -491,15 +466,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planificare" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Data scadentă" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Anulează" @@ -519,8 +492,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "Eroare! Nu puteti crea conturi analitice recursive." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copie)" @@ -531,20 +503,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "# de sarcini" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Scăzut(ă)" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Atribuit lui" @@ -564,7 +533,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Resetează ca Proiect" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Șablon" @@ -589,8 +558,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Din starea de ciornă va ajunge in starea deschisă." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "# de Zile" @@ -600,6 +568,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -622,7 +596,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Sarcină Proiect" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -657,7 +631,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "Reevaluează" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -674,17 +648,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Mediu" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Ore rămase" @@ -700,8 +671,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -719,8 +689,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informații" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -739,17 +708,13 @@ msgstr "" "proiectelor lui subordonate." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "În așteptare" @@ -759,8 +724,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Titlu delegat" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Proiectele mele" @@ -781,28 +745,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Data de început" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Proiecte" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "Etapă" @@ -819,7 +779,7 @@ msgstr "" "probleme." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "Sarcina '%s' este deschisă." @@ -835,7 +795,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "Noul titlu al sarcinii delegate utilizatorului" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -881,28 +841,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegat" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partener" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Proiect" @@ -956,9 +910,7 @@ msgstr "Delegat Sarcină Proiect" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Sarcini" @@ -1030,8 +982,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "Reevaluează Sarcina" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Luna" @@ -1055,8 +1006,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Ore planificate" @@ -1077,17 +1027,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Data de început" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Anterior" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1095,8 +1039,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Sarcini principale" @@ -1116,8 +1059,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1145,13 +1088,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioritate" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "Sabloane ale Proiectelor" @@ -1177,8 +1120,7 @@ msgid "Member" msgstr "Membru" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Sarcini Proiect" @@ -1191,22 +1133,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Ciornă" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Adresă de facturare" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Scăzut(ă)" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1243,14 +1182,12 @@ msgstr "" "acestui proiect." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Manager de proiect" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1265,16 +1202,14 @@ msgid "August" msgstr "August" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Numele proiectului" @@ -1353,7 +1288,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "Proiectul '%s' a fost inchis." @@ -1379,9 +1314,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Deschide sarcina" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1423,15 +1360,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Caută Proiect" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "Proiectul '%s' a fost deschis." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -1441,12 +1377,16 @@ msgid "Dashboard" msgstr "Tablou de bord" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" -"Eroare! Moneda trebuie sa fie aceeasi ca si moneda companiei selectate" +"Acesta va seta unitatea de măsură folosită in proiecte si sarcini.\n" +"Dacă folositi foaia de pontaj asociată proiectelor (modulul foaie de " +"pontaj_proiect), nu uitati să setati unitatea de măsură corectă la angajatii " +"dumneavoastră." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1461,11 +1401,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Proiectele utilizatorului" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Reactivează Proiectul" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_Delegat" @@ -1486,8 +1421,7 @@ msgid "History" msgstr "Istoric" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Atribuit lui" @@ -1511,39 +1445,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Filtre extinse..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Total ore" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Stare" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Sarcina '%s' setată in curs de desfăsurare" @@ -1566,24 +1496,24 @@ msgstr "" "proiectelor, etc." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Efectuat" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "An" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Anulează" @@ -1593,15 +1523,13 @@ msgid "Close" msgstr "Închide" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "Sarcina '%s' este efectuată." +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Deschide sarcina" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Deschide" @@ -1611,13 +1539,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(id_sarcină)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "În desfăsurare" @@ -1627,7 +1553,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1663,7 +1589,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "Sarcina '%s' este in asteptare." @@ -1714,13 +1640,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Termenele limita pentru sarcinile mele" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "Re-evaluează Sarcina" @@ -1736,8 +1655,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "Orele mele rămase după Proiect" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Descriere" @@ -1787,15 +1705,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Atribuiti lui" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Progres" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Timp petrecut" @@ -1815,13 +1731,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Sarcini proiect" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Dacă bifati acest camp, managerul de proiect va primi o solicitare de " -"fiecare dată cand o sarcină este finalizată de către echipa lui." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "Sarcina '%s' este efectuată." #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1848,8 +1761,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Client" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1862,8 +1774,7 @@ msgstr "Februarie" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "Sarcina după Zile" @@ -1883,10 +1794,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Inregistrează orele dumneavoastră de lucru." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "An" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Rezumat muncă" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1899,8 +1809,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "Număr de zile pentru inchiderea sarcinii" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1915,8 +1824,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Ore petrecute" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "Diverse" @@ -1985,10 +1893,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Secvență" @@ -2030,8 +1936,7 @@ msgstr "" "sectiunea facturare." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Sarcină de lucru" @@ -2041,7 +1946,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Starea Validării" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Sarcina '%s' a fost anulată." @@ -2056,8 +1961,7 @@ msgstr "" "către utilizatorul căruia i-ati delegat această sarcină." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Manager" @@ -2067,31 +1971,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "Creează data" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "Sarcina '%s' este anulată." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Rezumat muncă" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partener" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "Trimite e-mail după inchiderea sarcinii" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "Etapele Sarcinilor" @@ -2102,14 +2006,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Deleagă sarcina dumneavoastră unui alt utilizator" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Subsol e-mail" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2137,6 +2039,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "Proiect Inchide Sarcina" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Adresă de facturare" + #~ msgid "" #~ "Helps generate invoices based on time spent on tasks, if activated on the " #~ "project." @@ -2150,6 +2055,9 @@ msgstr "" #~ msgid " Month " #~ msgstr " Luna " +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Reactivează Proiectul" + #~ msgid "" #~ "Tracks and helps employees encode and validate timesheets and attendances." #~ msgstr "" @@ -2234,6 +2142,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Configuration Progress" #~ msgstr "Progres configurare" +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "" +#~ "Eroare! Moneda trebuie sa fie aceeasi ca si moneda companiei selectate" + #~ msgid "Getting Things Done" #~ msgstr "Să Ducem Lucrurile la Bun Sfarsit" @@ -2307,6 +2221,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Application Configuration" #~ msgstr "Configurarea Aplicatiei Proiectului" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Dacă bifati acest camp, managerul de proiect va primi o solicitare de " +#~ "fiecare dată cand o sarcină este finalizată de către echipa lui." + #, python-format #~ msgid "" #~ "Couldn't send mail! Check the email ids and smtp configuration settings" diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po index dd504876151..dd875f15659 100644 --- a/addons/project/i18n/ru.po +++ b/addons/project/i18n/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-09 13:34+0000\n" "Last-Translator: Stanislav Hanzhin <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "Включить описание задания в задание пользователя" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "Задание '%s' было назначено %s" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -72,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "Сроки" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Недопустимая операция!" @@ -87,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "ПРОВЕРКА: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -98,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Работа выполнена" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -130,6 +120,11 @@ msgstr "" "назначенным на задание." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -180,8 +175,7 @@ msgstr "" "направляемого заказчику при завершении задачи." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Мои задания" @@ -191,10 +185,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Ошибка! Вы не можете создавать рекурсивные задания." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Организация" @@ -260,8 +252,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "День" @@ -285,8 +276,7 @@ msgstr "Черновик задания" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Задание" @@ -319,9 +309,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Заметки" @@ -345,8 +333,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Описание задания" @@ -356,8 +343,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Запуск задания" @@ -380,24 +366,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Отменено" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Заголовок письма" @@ -417,8 +399,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Конфигурация" @@ -433,9 +414,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Поручить задания другому пользователю" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -460,7 +439,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Задание '%s' завершено" @@ -482,15 +461,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Планирование" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Срок" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -510,8 +487,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -522,20 +498,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Низкий" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -555,7 +528,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Сбросить как проект" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Шаблон" @@ -581,8 +554,7 @@ msgstr "" "Задание будет переведено из статуса \"Черновик\" в статус \"Открытое\"." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -592,6 +564,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -613,7 +591,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Задание проекта" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -648,7 +626,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -665,17 +643,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Средний" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Оставшееся время" @@ -691,8 +666,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -710,8 +684,7 @@ msgid "Information" msgstr "Информация" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Неназначенные задания" @@ -728,17 +701,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "В ожидании" @@ -748,8 +717,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Название поручения" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Мои проекты" @@ -770,28 +738,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Дата начала" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Проекты" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -804,7 +768,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -820,7 +784,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -866,28 +830,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Поручить" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Партнер" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Проект" @@ -941,9 +899,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Задания" @@ -1001,8 +957,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1026,8 +981,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Запланированные часы" @@ -1048,17 +1002,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1066,8 +1014,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1087,8 +1034,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1116,13 +1063,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1148,8 +1095,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Задания проекта" @@ -1160,22 +1106,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Черновик" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "Адрес выставления счёта" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Низкий" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1206,14 +1149,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Руководитель проекта" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1228,16 +1169,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Наименование проекта" @@ -1314,7 +1253,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1340,9 +1279,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Открыть задание" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1382,15 +1323,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Дата" @@ -1400,10 +1340,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1419,11 +1360,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Проекты пользователя" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Возобновить проект" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1444,8 +1380,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Назначено на" @@ -1470,39 +1405,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Общее время" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Состояние" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Задание '%s' в состоянии \"Выполняется\"" @@ -1525,24 +1456,24 @@ msgstr "" "и т.д." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Выполнено" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Отменить" @@ -1552,15 +1483,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "Задание '%s' выполнено" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Открыть задание" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Открыть" @@ -1570,13 +1499,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "В работе" @@ -1586,7 +1513,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1620,7 +1547,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1669,13 +1596,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1691,8 +1611,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Описание" @@ -1742,15 +1661,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Назначить на" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Выполнение" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Затраченное время" @@ -1770,13 +1687,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Задания проекта" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" -"Если вы выберете эту опцию, руководитель проекта каждый раз при завершении " -"задания его командой будет получать запрос." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "Задание '%s' выполнено" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1801,8 +1715,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1815,8 +1728,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1836,10 +1748,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Расшифруйте ваши рабочие часы" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Обзор работы" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1852,8 +1763,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1868,8 +1778,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Затраченное время" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1938,10 +1847,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Последовательность" @@ -1974,8 +1881,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Работа по заданию" @@ -1985,7 +1891,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Состояние проверки" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Задание '%s' отменено" @@ -1998,8 +1904,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -2009,31 +1914,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Обзор работы" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2044,14 +1949,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Поручить ваше задание другому пользователю" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Нижняя часть письма" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2198,6 +2101,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Delegate this task to a user" #~ msgstr "Поручить данное задание пользователю" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Возобновить проект" + #~ msgid "Create a Task" #~ msgstr "Создать задание" @@ -2308,6 +2214,13 @@ msgstr "" #~ "Если в названии стоит знак [?], значит с этим проектом не связано ни одного " #~ "аналитического отчёта." +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Если вы выберете эту опцию, руководитель проекта каждый раз при завершении " +#~ "задания его командой будет получать запрос." + #~ msgid "New Feature" #~ msgstr "Новая Функция" @@ -2398,5 +2311,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Projects: Planned Vs Total hours" #~ msgstr "Проекты: запланировано часов / общее время" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "Адрес выставления счёта" + #~ msgid "project.installer" #~ msgstr "project.installer" diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po index 8c9f6295e05..7242515a01b 100644 --- a/addons/project/i18n/sk.po +++ b/addons/project/i18n/sk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 16:34+0000\n" "Last-Translator: Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,20 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -72,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -87,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -98,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -128,6 +118,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -175,8 +170,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "" @@ -186,10 +180,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -255,8 +247,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -280,8 +271,7 @@ msgstr "Návrh úlohy" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Úloha" @@ -314,9 +304,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" @@ -340,8 +328,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -351,8 +338,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Začiatok úlohy" @@ -373,24 +359,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Zrušené" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Záhlavie emailu" @@ -410,8 +392,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -426,9 +407,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Delegovanie úloh na iných užívateľov" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -450,7 +429,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -472,15 +451,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Plánovaná" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -500,8 +477,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -512,20 +488,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -545,7 +518,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -570,8 +543,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -581,6 +553,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -602,7 +580,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -637,7 +615,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -654,17 +632,14 @@ msgid "Medium" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "" @@ -680,8 +655,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -699,8 +673,7 @@ msgid "Information" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -717,17 +690,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "" @@ -737,8 +706,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -759,28 +727,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -793,7 +757,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -809,7 +773,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -855,28 +819,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projekt" @@ -930,9 +888,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "" @@ -990,8 +946,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1015,8 +970,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Plánovaná doba" @@ -1037,17 +991,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1055,8 +1003,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1076,8 +1023,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1105,13 +1052,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1137,8 +1084,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Úlohy projektu" @@ -1149,22 +1095,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1195,14 +1138,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1217,16 +1158,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "" @@ -1303,7 +1242,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1329,8 +1268,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1371,15 +1312,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "" @@ -1389,10 +1329,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1408,11 +1349,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1433,8 +1369,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "" @@ -1456,39 +1391,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1507,24 +1438,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1534,15 +1465,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "" @@ -1552,13 +1481,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1568,7 +1495,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1602,7 +1529,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1651,13 +1578,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1673,8 +1593,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "" @@ -1724,15 +1643,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Priebeh" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1752,10 +1669,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1781,8 +1697,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1795,8 +1710,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1816,9 +1730,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1832,8 +1745,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1848,8 +1760,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1918,10 +1829,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -1952,8 +1861,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1963,7 +1871,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1976,8 +1884,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1987,31 +1894,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2022,14 +1929,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po index d7dc37d0c78..87fa437d5f7 100644 --- a/addons/project/i18n/sl.po +++ b/addons/project/i18n/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 09:21+0000\n" "Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -71,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -86,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -97,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -127,6 +117,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -174,8 +169,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "" @@ -185,10 +179,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Družba" @@ -254,8 +246,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -279,8 +270,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Opravilo" @@ -313,9 +303,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Opombe" @@ -339,8 +327,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -350,8 +337,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "" @@ -372,24 +358,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Preklicano" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "" @@ -409,8 +391,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" @@ -425,9 +406,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -449,7 +428,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -471,15 +450,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Načrtovanje" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Rok" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -499,8 +476,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -511,20 +487,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Nizko" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -544,7 +517,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Predloga" @@ -569,8 +542,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -580,6 +552,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -601,7 +579,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -636,7 +614,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -653,17 +631,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Srednje" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Preostale ure" @@ -679,8 +654,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -698,8 +672,7 @@ msgid "Information" msgstr "Informacije" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -716,17 +689,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Čakajoči" @@ -736,8 +705,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -758,28 +726,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Začetni datum" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projekti" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -792,7 +756,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -808,7 +772,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -854,28 +818,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegiraj" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projekt" @@ -929,9 +887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Opravila" @@ -989,8 +945,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Mesec" @@ -1014,8 +969,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Načrovane ure" @@ -1036,17 +990,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1054,8 +1002,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1075,8 +1022,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1104,13 +1051,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1136,8 +1083,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Naloge projekta" @@ -1148,22 +1094,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Osnutek" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Nizko" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1194,14 +1137,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Vodja projekta" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1216,16 +1157,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Ime projekta" @@ -1302,7 +1241,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1328,8 +1267,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1370,15 +1311,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -1388,10 +1328,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1407,11 +1348,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1432,8 +1368,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Dodeljeno" @@ -1455,39 +1390,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1506,24 +1437,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Zaključeno" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" @@ -1533,15 +1464,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Odpri" @@ -1551,13 +1480,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "V obdelavi" @@ -1567,7 +1494,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1601,7 +1528,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1650,13 +1577,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1672,8 +1592,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Opis" @@ -1723,15 +1642,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Potek" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Porabljeni čas" @@ -1751,10 +1668,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Naloge projekta" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1780,8 +1696,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1794,8 +1709,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1815,9 +1729,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1831,8 +1744,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1847,8 +1759,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1917,10 +1828,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Zaporedje" @@ -1951,8 +1860,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Delo na nalogi" @@ -1962,7 +1870,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1975,8 +1883,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1986,31 +1893,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2021,14 +1928,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/sq.po b/addons/project/i18n/sq.po index 0d26cc76640..13509e9917d 100644 --- a/addons/project/i18n/sq.po +++ b/addons/project/i18n/sq.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 15:06+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,20 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -72,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -87,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -98,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -128,6 +118,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -175,8 +170,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "" @@ -186,10 +180,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -255,8 +247,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -280,8 +271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "" @@ -314,9 +304,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "" @@ -340,8 +328,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -351,8 +338,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "" @@ -373,24 +359,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "" @@ -410,8 +392,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -426,9 +407,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -450,7 +429,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -472,15 +451,13 @@ msgid "Planning" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -500,8 +477,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -512,20 +488,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -545,7 +518,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -570,8 +543,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -581,6 +553,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -602,7 +580,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -637,7 +615,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -654,17 +632,14 @@ msgid "Medium" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "" @@ -680,8 +655,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -699,8 +673,7 @@ msgid "Information" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -717,17 +690,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "" @@ -737,8 +706,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -759,28 +727,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -793,7 +757,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -809,7 +773,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -855,28 +819,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "" @@ -930,9 +888,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "" @@ -990,8 +946,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1015,8 +970,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "" @@ -1037,17 +991,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1055,8 +1003,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1076,8 +1023,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1105,13 +1052,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1137,8 +1084,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "" @@ -1149,22 +1095,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1195,14 +1138,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1217,16 +1158,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "" @@ -1303,7 +1242,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1329,8 +1268,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1371,15 +1312,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "" @@ -1389,10 +1329,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1408,11 +1349,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1433,8 +1369,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "" @@ -1456,39 +1391,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1507,24 +1438,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1534,15 +1465,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "" @@ -1552,13 +1481,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1568,7 +1495,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1602,7 +1529,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1651,13 +1578,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1673,8 +1593,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "" @@ -1724,15 +1643,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1752,10 +1669,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1781,8 +1697,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1795,8 +1710,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1816,9 +1730,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1832,8 +1745,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1848,8 +1760,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1918,10 +1829,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -1952,8 +1861,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1963,7 +1871,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1976,8 +1884,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1987,31 +1894,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2022,13 +1929,11 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po index 4e9fec92fdc..dee0e3661f7 100644 --- a/addons/project/i18n/sv.po +++ b/addons/project/i18n/sv.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:31+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,23 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -74,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "Operation Not Permitted !" @@ -89,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "CHECK: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -100,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Avslutat arbete" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -132,6 +119,11 @@ msgstr "" "aktiviteten." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -181,8 +173,7 @@ msgstr "" "kunden när en aktivtet är avslutad." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Mina aktiviteter" @@ -192,10 +183,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "Error ! You cannot create recursive tasks." #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -261,8 +250,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -286,8 +274,7 @@ msgstr "Preliminär aktivitet" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Aktivitet" @@ -320,9 +307,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Anteckningar" @@ -346,8 +331,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -357,8 +341,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Starta aktivitet" @@ -380,24 +363,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Avbruten" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "Epost huvud" @@ -417,8 +396,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" @@ -433,9 +411,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Delegerar aktiviteter till den andra användaren" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -459,7 +435,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "Task '%s' closed" @@ -481,15 +457,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planering" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Slutdatum" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -509,8 +483,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -521,20 +494,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Låg" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -554,7 +524,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Återställ som projekt" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Mall" @@ -579,8 +549,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Från status preliminär, det kommer att få status öppen" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -590,6 +559,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -611,7 +586,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Projektaktivitet" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -646,7 +621,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -663,17 +638,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Medel" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Återstående timmar" @@ -689,8 +661,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -708,8 +679,7 @@ msgid "Information" msgstr "Information" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Ej tilldelade aktiviteter" @@ -726,17 +696,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Väntande" @@ -746,8 +712,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Delegerad titel" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Mina projekt" @@ -768,28 +733,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Startdatum" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projects" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -802,7 +763,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -818,7 +779,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -864,28 +825,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Delegera" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Företag" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Projekt" @@ -939,9 +894,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Aktiviteter" @@ -999,8 +952,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1024,8 +976,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Planerade timmar" @@ -1046,17 +997,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1064,8 +1009,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1085,8 +1029,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1114,13 +1058,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1146,8 +1090,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Projektaktiviteter" @@ -1158,22 +1101,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Preliminär" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Låg" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1204,14 +1144,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Projektledare" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1226,16 +1164,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Projektnamn" @@ -1312,7 +1248,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1338,9 +1274,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Öppna aktivitet" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1380,15 +1318,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -1398,11 +1335,15 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1417,11 +1358,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Användarens projekt" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Återaktivera projektet" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1442,8 +1378,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Tilldelad till" @@ -1467,39 +1402,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Summa timmar" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Status" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "Task '%s' set in progress" @@ -1521,24 +1452,24 @@ msgstr "" "visa en resultaträkning för projektet, visa tidrapporter för projektet osv." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Klar" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -1548,15 +1479,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Öppna aktivitet" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Öppna" @@ -1566,13 +1495,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "Pågår" @@ -1582,7 +1509,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1616,7 +1543,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1665,13 +1592,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Mina aktiviteters deadlines" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1687,8 +1607,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" @@ -1738,15 +1657,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Tilldela till" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Upparbetat" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Nedlagd tid" @@ -1766,13 +1683,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Projektaktiviteter" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" -"Om du kryssar i denna ruta, kommer projektledaren a få en förfrågan varje " -"gång en aktivitet är avslutad av hans grupp." #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1797,8 +1711,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1811,8 +1724,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1832,10 +1744,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Koda dina arbetstimmar" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Sammanställning av arbete" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1848,8 +1759,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1864,8 +1774,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Nedlagda timmar" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1934,10 +1843,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sekvens" @@ -1970,8 +1877,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Aktivitetsarbete" @@ -1981,7 +1887,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Granskningsstatus" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "Task '%s' cancelled" @@ -1994,8 +1900,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -2005,31 +1910,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Sammanställning av arbete" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Företag" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2040,14 +1945,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Delegera din aktivitet till den andra användaren" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "Epost fot" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2250,6 +2153,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Template of Projects" #~ msgstr "Projektmallar" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "" +#~ "Om du kryssar i denna ruta, kommer projektledaren a få en förfrågan varje " +#~ "gång en aktivitet är avslutad av hans grupp." + #~ msgid "Delegate Task" #~ msgstr "Delegera aktivitet" @@ -2313,6 +2223,9 @@ msgstr "" #~ "Ny status på dina egna ärenden. Ärenden som väntar kommer att återupptas " #~ "automatiskt när den delegerade uppgiften är stängd." +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Återaktivera projektet" + #~ msgid "Month works" #~ msgstr "Månadsarbetstid" diff --git a/addons/project/i18n/tlh.po b/addons/project/i18n/tlh.po index de48d57f654..d1a21288378 100644 --- a/addons/project/i18n/tlh.po +++ b/addons/project/i18n/tlh.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -71,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -86,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -97,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -127,6 +117,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -174,8 +169,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "" @@ -185,10 +179,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -254,8 +246,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -279,8 +270,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "" @@ -313,9 +303,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "" @@ -339,8 +327,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -350,8 +337,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "" @@ -372,24 +358,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "" @@ -409,8 +391,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -425,9 +406,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -449,7 +428,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -471,15 +450,13 @@ msgid "Planning" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -499,8 +476,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -511,20 +487,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -544,7 +517,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -569,8 +542,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -580,6 +552,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -601,7 +579,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -636,7 +614,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -653,17 +631,14 @@ msgid "Medium" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "" @@ -679,8 +654,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -698,8 +672,7 @@ msgid "Information" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -716,17 +689,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "" @@ -736,8 +705,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -758,28 +726,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -792,7 +756,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -808,7 +772,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -854,28 +818,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "" @@ -929,9 +887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "" @@ -989,8 +945,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1014,8 +969,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "" @@ -1036,17 +990,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1054,8 +1002,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1075,8 +1022,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1104,13 +1051,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1136,8 +1083,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "" @@ -1148,22 +1094,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1194,14 +1137,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1216,16 +1157,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "" @@ -1302,7 +1241,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1328,8 +1267,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1370,15 +1311,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "" @@ -1388,10 +1328,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1407,11 +1348,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1432,8 +1368,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "" @@ -1455,39 +1390,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1506,24 +1437,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1533,15 +1464,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "" @@ -1551,13 +1480,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1567,7 +1494,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1601,7 +1528,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1650,13 +1577,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1672,8 +1592,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "" @@ -1723,15 +1642,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1751,10 +1668,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1780,8 +1696,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1794,8 +1709,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1815,9 +1729,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1831,8 +1744,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1847,8 +1759,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1917,10 +1828,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -1951,8 +1860,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1962,7 +1870,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1975,8 +1883,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1986,31 +1893,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2021,13 +1928,11 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po index 1c37b696570..9cd0ab7e0ba 100644 --- a/addons/project/i18n/tr.po +++ b/addons/project/i18n/tr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:21+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -71,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -86,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -97,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Tamamlanmış İş" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -129,6 +119,11 @@ msgstr "" "tarafından yeniden tahmin edilebilir." #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -178,8 +173,7 @@ msgstr "" "başına eklenen başlık." #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Görevlerim" @@ -189,10 +183,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Firma" @@ -258,8 +250,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -283,8 +274,7 @@ msgstr "Taslak Görev" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Görev" @@ -317,9 +307,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Notlar" @@ -343,8 +331,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -354,8 +341,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "Görevi Başlat" @@ -378,24 +364,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "İptal Edilmiş" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "E-Posta Başlığı" @@ -415,8 +397,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Ayarlar" @@ -431,9 +412,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "Görevi diğer kullanıcıya aktarır" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -457,7 +436,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -479,15 +458,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Planlama Aşamasında" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Bitiş Tarihi" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -507,8 +484,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -519,20 +495,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Düşük" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -552,7 +525,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "Proje olarak Yenile" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "Şablon" @@ -577,8 +550,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "Taslak durumundan Faal duruma geçecektir." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -588,6 +560,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -609,7 +587,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Proje Görevi" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -644,7 +622,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -661,17 +639,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Orta" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Kalan Saatler" @@ -687,8 +662,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -706,8 +680,7 @@ msgid "Information" msgstr "Bilgi" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Atanmamış Görevler" @@ -724,17 +697,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "Askıda" @@ -744,8 +713,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "Aktarılan Başlık" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Projelerim" @@ -766,28 +734,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Başlangıç Tarihi" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Projeler" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -800,7 +764,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -816,7 +780,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -862,28 +826,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "Aktar" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Ortak" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Proje" @@ -937,9 +895,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Görevler" @@ -997,8 +953,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Ay" @@ -1022,8 +977,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "Planlanan Süre" @@ -1044,17 +998,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1062,8 +1010,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1083,8 +1030,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1112,13 +1059,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1144,8 +1091,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Proje Görevleri" @@ -1156,22 +1102,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Taslak" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Düşük" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1202,14 +1145,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "Proje Yöneticisi" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1224,16 +1165,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Proje Adı" @@ -1310,7 +1249,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1336,9 +1275,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "Görev Aç" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1378,15 +1319,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Tarih" @@ -1396,10 +1336,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1415,11 +1356,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Kullanıcının Projeleri" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "Projeyi Canlandır" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1440,8 +1376,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Atanan" @@ -1463,39 +1398,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "Toplam Saatler" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Durum" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1514,24 +1445,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Tamamlandı" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "İptal" @@ -1541,15 +1472,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "Görev Aç" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Açık" @@ -1559,13 +1488,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "Belirteç: %(task_id)" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "İlerlemede" @@ -1575,7 +1502,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1609,7 +1536,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1658,13 +1585,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "Görevlerimin Bitiş Tarihleri" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1680,8 +1600,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Açıklama" @@ -1731,15 +1650,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "Atanacak" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "İlerleme" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Harcanan Zaman" @@ -1759,10 +1676,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Proje Görevleri" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1788,8 +1704,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1802,8 +1717,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1823,10 +1737,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "Mesai saatlerinizi giriniz." #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "İş Özeti" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1839,8 +1752,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1855,8 +1767,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "Harcanan Saatler" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1925,10 +1836,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Silsile" @@ -1959,8 +1868,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Görev İşi" @@ -1970,7 +1878,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "Onay Durumu" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1983,8 +1891,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1994,31 +1901,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "İş Özeti" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Ortak" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2029,14 +1936,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "Görevinizi başka bir kullanıcıya aktarın." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "E-Posta Alt Bilgisi" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2214,6 +2119,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Date Closed" #~ msgstr "Kapatılma Tarihi" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "Projeyi Canlandır" + #~ msgid "Gantt Representation" #~ msgstr "Gannt Görünümü" diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po index e3db6f6a2d1..bb2d0b7f4c9 100644 --- a/addons/project/i18n/uk.po +++ b/addons/project/i18n/uk.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 09:22+0000\n" "Last-Translator: Eugene Babiy <eugene.babiy@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -71,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -86,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -97,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "Виконана робота" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -127,6 +117,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -174,8 +169,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Мої завдання" @@ -185,10 +179,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" @@ -254,8 +246,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "" @@ -279,8 +270,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "Завдання" @@ -313,9 +303,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "Примітки" @@ -339,8 +327,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -350,8 +337,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "" @@ -372,24 +358,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Скасований" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "" @@ -409,8 +391,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Налаштування" @@ -425,9 +406,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "" @@ -449,7 +428,7 @@ msgid "Testing" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -471,15 +450,13 @@ msgid "Planning" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Кінцевий термін" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -499,8 +476,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -511,20 +487,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Низький" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "" @@ -544,7 +517,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -569,8 +542,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -580,6 +552,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -601,7 +579,7 @@ msgid "Project task" msgstr "Завдання проекту" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -636,7 +614,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -653,17 +631,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Середній" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "" @@ -679,8 +654,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -698,8 +672,7 @@ msgid "Information" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "Непризначені завдання" @@ -716,17 +689,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "В очікуванні" @@ -736,8 +705,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -758,28 +726,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Проекти" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -792,7 +756,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -808,7 +772,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -854,28 +818,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Проект" @@ -929,9 +887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Завдання" @@ -989,8 +945,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1014,8 +969,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "" @@ -1036,17 +990,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1054,8 +1002,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1075,8 +1022,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1104,13 +1051,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1136,8 +1083,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "" @@ -1148,22 +1094,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "Чорновик" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Низький" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1194,14 +1137,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1216,16 +1157,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "" @@ -1302,7 +1241,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1328,8 +1267,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1370,15 +1311,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Дата" @@ -1388,10 +1328,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1407,11 +1348,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "Проекти користувача" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1432,8 +1368,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "Призначено" @@ -1455,39 +1390,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "Стан" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1506,24 +1437,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Завершений" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" @@ -1533,15 +1464,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Відкритий" @@ -1551,13 +1480,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1567,7 +1494,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1601,7 +1528,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1650,13 +1577,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1672,8 +1592,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Опис" @@ -1723,15 +1642,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "Прогрес" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1751,10 +1668,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "Завдання проекту" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1780,8 +1696,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1794,8 +1709,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1815,10 +1729,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "Опис роботи" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1831,8 +1744,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1847,8 +1759,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1917,10 +1828,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Послідовність" @@ -1951,8 +1860,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "Робота завдання" @@ -1962,7 +1870,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1975,8 +1883,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1986,31 +1893,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "Опис роботи" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2021,14 +1928,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po index de78400c15e..19b0e271439 100644 --- a/addons/project/i18n/vi.po +++ b/addons/project/i18n/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-21 02:18+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -28,20 +28,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -72,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -87,9 +79,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -98,9 +89,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -128,6 +118,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -175,8 +170,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "Các nhiệm vụ của tôi" @@ -186,10 +180,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Công ty" @@ -255,8 +247,7 @@ msgid "My Task" msgstr "Nhiệm vụ của tôi" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "Ngày" @@ -280,8 +271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "" @@ -314,9 +304,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "" @@ -340,8 +328,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "" @@ -351,8 +338,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "" @@ -373,24 +359,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "" @@ -410,8 +392,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Cấu hình" @@ -426,9 +407,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "Nhóm theo..." @@ -450,7 +429,7 @@ msgid "Testing" msgstr "Kiểm tra" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "" @@ -472,15 +451,13 @@ msgid "Planning" msgstr "Kế hoạch" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "Hạn chót" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -500,8 +477,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (sao chép)" @@ -512,20 +488,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Thấp" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "Trước" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "Phân công cho" @@ -545,7 +518,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -570,8 +543,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "" @@ -581,6 +553,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -602,7 +580,7 @@ msgid "Project task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -637,7 +615,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -654,17 +632,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Trung bình" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "Số giờ còn lại" @@ -680,8 +655,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -699,8 +673,7 @@ msgid "Information" msgstr "Thông tin" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -717,17 +690,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "" @@ -737,8 +706,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "Các dự án của tôi" @@ -759,28 +727,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "Ngày bắt đầu" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "Các dự án" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -793,7 +757,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "" @@ -809,7 +773,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -855,28 +819,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Đối tác" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "Dự án" @@ -930,9 +888,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "Các nhiệm vụ" @@ -990,8 +946,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "Tháng" @@ -1015,8 +970,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "" @@ -1037,17 +991,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "Ngày bắt đầu" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "Trước" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1055,8 +1003,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1076,8 +1023,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1105,13 +1052,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1137,8 +1084,7 @@ msgid "Member" msgstr "Thành viên" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "Các nhiệm vụ của dự án" @@ -1149,22 +1095,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Thấp" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1195,14 +1138,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1217,16 +1158,14 @@ msgid "August" msgstr "Tháng Tám" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "Tên dự án" @@ -1303,7 +1242,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1329,8 +1268,10 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." msgstr "" #. module: project @@ -1371,15 +1312,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "Tìm kiếm Dự án" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Ngày" @@ -1389,10 +1329,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1408,11 +1349,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1433,8 +1369,7 @@ msgid "History" msgstr "Lịch sử" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "" @@ -1456,39 +1391,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Bộ lọc mở rộng..." #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1507,24 +1438,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "Hoàn tất" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Năm" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "Hủy" @@ -1534,15 +1465,13 @@ msgid "Close" msgstr "Đóng" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" msgstr "" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "Mở" @@ -1552,13 +1481,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "ID: %(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "Đang thực hiện" @@ -1568,7 +1495,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1602,7 +1529,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1651,13 +1578,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1673,8 +1593,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Mô tả" @@ -1724,15 +1643,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1752,10 +1669,9 @@ msgid "Project tasks" msgstr "" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" msgstr "" #. module: project @@ -1781,8 +1697,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Khách hàng" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1795,8 +1710,7 @@ msgstr "Tháng Hai" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1816,10 +1730,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "Năm" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1832,8 +1745,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1848,8 +1760,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1918,10 +1829,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -1952,8 +1861,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1963,7 +1871,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1976,8 +1884,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1987,31 +1894,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Đối tác" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2022,14 +1929,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po index 074df94d67c..75f678ba584 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:54+0000\n" "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,22 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "包含当前任务的描述" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "任务 '%s' 已被分派给 '%s'" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" -"此操作用于设置项目和任务的所采用的计量单位\n" -"如果您安装了project_timesheet模块，工作时间表会与项目连接，请记得在员工设置中选择正确的计量单位。" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "用户无权操作所选择公司数据" @@ -73,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "截止期限" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "不允许的操作" @@ -88,10 +78,9 @@ msgid "CHECK: " msgstr "CHECK: " #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" -msgstr "您必须为项目“%s”指定成员！" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" +msgstr "用户电子邮件" #. module: project #: field:project.task,work_ids:0 @@ -99,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "工作完成" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "警告！" @@ -129,6 +117,11 @@ msgid "" msgstr "总剩余时间，任务执行者可定期重估" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "调整项目显示优先级" @@ -176,8 +169,7 @@ msgid "" msgstr "任务关闭时通知客户的消息邮件设置" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "我的任务" @@ -187,10 +179,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "错误！不能创建循环引用的任务" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "公司" @@ -256,8 +246,7 @@ msgid "My Task" msgstr "我的任务" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "天数" @@ -281,8 +270,7 @@ msgstr "草稿任务" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "任务" @@ -315,9 +303,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "任务进度" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "备注" @@ -341,8 +327,7 @@ msgid "" msgstr "这个字段由系统自动更新。功能类似“启用”字段：如果任务属于一个项目模版或停用的项目，任务会被隐藏，除非用指定条件查询。" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "任务摘要" @@ -352,8 +337,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "非模版任务" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "开始任务" @@ -374,24 +358,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "只显示有截止日期的项目" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "已取消" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "结束日期" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "邮件头" @@ -411,8 +391,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "颜色索引" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "设置" @@ -427,9 +406,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "委派任务给其它用户" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "分组于..." @@ -451,7 +428,7 @@ msgid "Testing" msgstr "测试" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "任务 '%s' 已关闭" @@ -473,15 +450,13 @@ msgid "Planning" msgstr "计划" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "最后期限" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "取消" @@ -501,8 +476,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "错误! 你不能创建递归的辅助核算项目" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copy)" @@ -513,20 +487,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "新任务" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "任务编号" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "低" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "上一个" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "分配给" @@ -546,7 +517,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "重设项目" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "模板" @@ -571,8 +542,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "从草稿状态它将进入待处理状态" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "天数" @@ -582,6 +552,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "打开的项目" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "您必须为项目“%s”指定成员！" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "进行中任务" @@ -603,7 +579,7 @@ msgid "Project task" msgstr "项目任务" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -638,7 +614,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "重估" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -655,17 +631,14 @@ msgid "Medium" msgstr "普通" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "未决任务" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "剩余的小时数" @@ -681,8 +654,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "创建日期" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "剩余时间" @@ -700,8 +672,7 @@ msgid "Information" msgstr "信息" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "未指派任务" @@ -718,17 +689,13 @@ msgid "" msgstr "项目下的任务和子任务计划工时的合计数" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "未决" @@ -738,8 +705,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "委派标题" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "我的项目" @@ -760,28 +726,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "任务燃尽图" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "开始日期" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "项目列表" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "阶段" @@ -794,7 +756,7 @@ msgid "" msgstr "定义从任务创建到关闭要经过的步骤。你将用这些阶段来跟踪任务或缺陷的进度" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "任务 '%s' 已创建" @@ -810,7 +772,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "分派给这个用户的任务标题" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -856,28 +818,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "委派" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "业务伙伴" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "项目" @@ -931,9 +887,7 @@ msgstr "任务分派" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "任务" @@ -998,8 +952,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "任务重估" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "月" @@ -1023,8 +976,7 @@ msgstr "设计" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "已计划的小时数" @@ -1045,17 +997,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "指定显示任务列表的顺序号" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "开始日期" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "上一个" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1063,8 +1009,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "上级任务" @@ -1084,9 +1029,9 @@ msgid "" msgstr "如果该任务的进度为 99.99%且该任务已经完成，那么您可以关闭该任务或重新评估时间。" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" -msgstr "用户电子邮件" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" +msgstr "" #. module: project #: help:project.task,kanban_state:0 @@ -1113,13 +1058,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "优先级" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "项目模版" @@ -1145,8 +1090,7 @@ msgid "Member" msgstr "成员" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "项目任务列表" @@ -1157,22 +1101,19 @@ msgstr "被分派任务的人估算的工时" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "草稿" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "发票地址" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "低" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "看板状态" @@ -1203,14 +1144,12 @@ msgid "" msgstr "项目成员是可以访问此项目的用户" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "项目经理" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1225,16 +1164,14 @@ msgid "August" msgstr "八月" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "正常" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "项目名称" @@ -1311,7 +1248,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "创建您的第一个项目" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "项目 '%s' 已关闭" @@ -1337,9 +1274,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "验证计划时间并打开任务" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "待处理任务" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "计算公式为：项目经理估算的时间和实际花费的时间的差" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1379,15 +1318,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "项目列表" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "项目 '%s' 已创建" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "日期" @@ -1397,11 +1335,14 @@ msgid "Dashboard" msgstr "控制台" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" -msgstr "错误！货币必须是所选公司的本位币" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +msgstr "" +"此操作用于设置项目和任务的所采用的计量单位\n" +"如果您安装了project_timesheet模块，工作时间表会与项目连接，请记得在员工设置中选择正确的计量单位。" #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1416,11 +1357,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "用户计划" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "重新启动项目" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "_分派" @@ -1441,8 +1377,7 @@ msgid "History" msgstr "历史记录" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "指派到" @@ -1464,39 +1399,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "增加筛选条件" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "总小时数" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "状态" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "应该制定委派用户" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "任务 '%s' 设置进度" @@ -1515,24 +1446,24 @@ msgid "" msgstr "如果你需要项目的财务管理链接到这项目的辅助核算项目行,它能让你在链接的项目的有预算、计划、成本和收益分析、项目的时间表等." #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "完成" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "年" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -1542,15 +1473,13 @@ msgid "Close" msgstr "结束" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "任务 '%s' 已完成" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "待处理任务" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "待处理" @@ -1560,13 +1489,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "标识符：%(task_id)s" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "进行中" @@ -1576,7 +1503,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "任务分析" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1612,7 +1539,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "我是项目经理的项目" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "任务 '%s' 在等待状态" @@ -1661,13 +1588,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "我的任务最后期限" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "计算公式为：项目经理估算的时间和实际花费的时间的差" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "任务重估" @@ -1683,8 +1603,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "按项目统计我的剩余工时数" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "说明" @@ -1734,15 +1653,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "指派到" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "进度" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "花费的时间" @@ -1762,11 +1679,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "项目任务" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "如果勾选此项项目经理将收到他团队每个任务完成时间的请求" +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "任务 '%s' 已完成" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1791,8 +1707,7 @@ msgid "Customer" msgstr "客户" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1805,8 +1720,7 @@ msgstr "二月" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "任务日程" @@ -1826,10 +1740,9 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "你工作小时编码" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" -msgstr "年" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" +msgstr "工作摘要" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1842,8 +1755,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "距结束日期" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "上月" @@ -1858,8 +1770,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "时间花费" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "杂项" @@ -1928,10 +1839,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "序列" @@ -1964,8 +1873,7 @@ msgstr "" "个默认项目这样他可以自动地筛选他常用的任务或缺陷。如果你允许按任务工时开发票，你可以在会计管理的菜单下看到可以开票的任务。" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "任务工作" @@ -1975,7 +1883,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "确认状态" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "任务 '%s' 取消了" @@ -1988,8 +1896,7 @@ msgid "" msgstr "你复核分派任务的工作成果需要的工时数" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "经理" @@ -1999,31 +1906,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "创建日期" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "任务 ‘%s' 取消了" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "工作摘要" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "业务伙伴" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "关闭任务后发送邮件" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "任务阶段" @@ -2034,14 +1941,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "委派你的任务给其它用户" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "邮件页脚" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2232,6 +2137,9 @@ msgstr "" #~ "time estimated by the project manager and the real time to close the task." #~ msgstr "计算:总时间 - 估计时间.它提供给项目经理时间估计和任务实际的关闭时间之间的差距" +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "重新启动项目" + #~ msgid "Delegate this task to a user" #~ msgstr "外派这任务给一个用户" @@ -2285,6 +2193,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Delegate Task" #~ msgstr "委派任务" +#~ msgid "" +#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each " +#~ "time a task is completed by his team." +#~ msgstr "如果勾选此项项目经理将收到他团队每个任务完成时间的请求" + #~ msgid "New Feature" #~ msgstr "新特征" @@ -2416,6 +2329,11 @@ msgstr "" #~ "methodology." #~ msgstr "实现了SCRUM方法下的概念和任务类型" +#~ msgid "" +#~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +#~ "company" +#~ msgstr "错误！货币必须是所选公司的本位币" + #~ msgid "Configuration Progress" #~ msgstr "配置进度" @@ -2508,6 +2426,9 @@ msgstr "" #~ msgid "SCRUM" #~ msgstr "SCRUM" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "发票地址" + #~ msgid "Automatically synchronizes project tasks and crm cases." #~ msgstr "自动同步项目的任务和CRM的业务" diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po index 0e2e3b70794..020d91a2787 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 10:35+0000\n" "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" #. module: project @@ -27,20 +27,12 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:916 +#: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." msgstr "已將「%s」任務委派予 %s。" #. module: project -#: help:res.company,project_time_mode_id:0 -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" - -#. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -71,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines" msgstr "最後限期" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" msgstr "" @@ -86,9 +78,8 @@ msgid "CHECK: " msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#, python-format -msgid "You must assign members on the project '%s' !" +#: field:project.task,user_email:0 +msgid "User Email" msgstr "" #. module: project @@ -97,9 +88,8 @@ msgid "Work done" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:315 -#: code:addons/project/project.py:754 -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:358 code:addons/project/project.py:789 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -127,6 +117,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: view:project.project:0 +msgid "Re-open project" +msgstr "" + +#. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" msgstr "" @@ -174,8 +169,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" msgstr "我的任務" @@ -185,10 +179,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" msgstr "公司" @@ -254,8 +246,7 @@ msgid "My Task" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,day:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 #: field:task.by.days,day:0 msgid "Day" msgstr "日" @@ -279,8 +270,7 @@ msgstr "任務草案" #: model:ir.model,name:project.model_project_task #: field:project.task.history,task_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,task_id:0 -#: field:project.task.work,task_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task.work,task_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Task" msgstr "任務" @@ -313,9 +303,7 @@ msgid "Project Task Work" msgstr "專案任務工作" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,notes:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 msgid "Notes" msgstr "備註" @@ -339,8 +327,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "任務摘要" @@ -350,8 +337,7 @@ msgid "Not a Template Task" msgstr "並非範本任務" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" msgstr "開始任務" @@ -372,24 +358,20 @@ msgid "Show only tasks having a deadline" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.task.history,state:0 +#: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "取消" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "結束日期" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_header:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" msgstr "郵件表頭" @@ -409,8 +391,7 @@ msgid "Color Index" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions -#: view:res.company:0 +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -425,9 +406,7 @@ msgid "Delegates tasks to the other user" msgstr "將任務委派予其他用戶" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Group By..." msgstr "分組根據..." @@ -449,7 +428,7 @@ msgid "Testing" msgstr "測試" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:794 +#: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" msgstr "「%s」任務完成" @@ -471,15 +450,13 @@ msgid "Planning" msgstr "計劃" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,date_deadline:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" msgstr "截止日期" #. module: project -#: view:project.task.delegate:0 -#: view:project.task.reevaluate:0 +#: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" msgstr "取消(_C)" @@ -499,8 +476,7 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:221 -#: code:addons/project/project.py:260 +#: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " （副本）" @@ -511,20 +487,17 @@ msgid "New Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,nbr:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" msgstr "任務數" #. module: project -#: selection:project.task,priority:0 -#: selection:report.project.task.user,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "" +#: view:project.task:0 +msgid "Previous" +msgstr "上一個" #. module: project -#: field:project.vs.hours,user_id:0 -#: field:report.project.task.user,user_id:0 +#: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" msgstr "已分配給" @@ -544,7 +517,7 @@ msgid "Reset as Project" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Template" msgstr "" @@ -569,8 +542,7 @@ msgid "From draft state, it will come into the open state." msgstr "會由「草案」階段轉為「開放」階段。" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,no_of_days:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" msgstr "日數" @@ -580,6 +552,12 @@ msgid "Open Projects" msgstr "" #. module: project +#: code:addons/project/project.py:358 +#, python-format +msgid "You must assign members on the project '%s' !" +msgstr "" + +#. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" msgstr "" @@ -601,7 +579,7 @@ msgid "Project task" msgstr "專案任務" #. module: project -#: view:project.task:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 @@ -636,7 +614,7 @@ msgid "Reevaluate" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:561 +#: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -653,17 +631,14 @@ msgid "Medium" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 #: field:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 -#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,remaining_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" msgstr "" @@ -679,8 +654,7 @@ msgid "Creation Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task.history,remaining_hours:0 +#: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" msgstr "" @@ -698,8 +672,7 @@ msgid "Information" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" @@ -716,17 +689,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Pending" msgstr "" @@ -736,8 +705,7 @@ msgid "Delegated Title" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" msgstr "" @@ -758,28 +726,24 @@ msgid "Burndown Chart of Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,date_start:0 -#: field:report.project.task.user,date_start:0 +#: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:281 +#: code:addons/project/project.py:324 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all -#: view:project.project:0 -#: field:project.task.type,project_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.task.type,project_ids:0 #, python-format msgid "Projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,type_id:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,type_id:0 #: field:project.task.history,type_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,type_id:0 +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,type_id:0 msgid "Stage" msgstr "" @@ -792,7 +756,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." msgstr "「%s」任務開始進行" @@ -808,7 +772,7 @@ msgid "New title of the task delegated to the user" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:120 +#: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " @@ -854,28 +818,22 @@ msgid "Delegate" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_partner -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,partner_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +#: help:project.project,warn_manager:0 +msgid "" +"If you check this field, the project manager will receive an email each time " +"a task is completed by his team." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,project_id:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,project_id:0 #: field:project.task.delegate,project_id:0 #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 -#: field:project.vs.hours,project:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,project:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,project_id:0 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project -#: field:res.users,context_project_id:0 -#: field:task.by.days,project_id:0 +#: field:res.users,context_project_id:0 field:task.by.days,project_id:0 msgid "Project" msgstr "项目" @@ -929,9 +887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config #: model:ir.ui.menu,name:project.project_report_task #: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0 -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 -#: field:res.partner,task_ids:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 field:res.partner,task_ids:0 msgid "Tasks" msgstr "任务" @@ -993,8 +949,7 @@ msgid "Reevaluate Task" msgstr "重新評估任務" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,month:0 msgid "Month" msgstr "" @@ -1018,8 +973,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 -#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.vs.hours,planned_hours:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" msgstr "" @@ -1040,17 +994,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Start Date" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -msgid "Previous" -msgstr "上一個" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 @@ -1058,8 +1006,7 @@ msgid "Ready To Pull" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "" @@ -1079,8 +1026,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_email:0 -msgid "User Email" +#: view:project.project:0 +msgid "Contact Address" msgstr "" #. module: project @@ -1108,13 +1055,13 @@ msgid "For changing to delegate state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +#: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" msgstr "" @@ -1140,8 +1087,7 @@ msgid "Member" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" msgstr "" @@ -1152,22 +1098,19 @@ msgstr "委派之用戶估計完成任務時間" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.vs.hours,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Draft" msgstr "草案" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Invoice Address" -msgstr "發票地址" +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" msgstr "" @@ -1198,14 +1141,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.task,manager_id:0 +#: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" msgstr "" @@ -1220,16 +1161,14 @@ msgid "August" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,complete_name:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" msgstr "" @@ -1306,7 +1245,7 @@ msgid "Create your Firsts Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:186 +#: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." msgstr "" @@ -1332,9 +1271,11 @@ msgid "Validate planned time and open task" msgstr "" #. module: project -#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 -msgid "Open task" -msgstr "進行中任務" +#: help:project.task,delay_hours:0 +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1374,15 +1315,14 @@ msgid "Search Project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:208 +#: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." msgstr "「%s」專案開始進行" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "" @@ -1392,10 +1332,11 @@ msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: project -#: constraint:account.analytic.account:0 +#: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" -"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " -"company" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " +"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1411,11 +1352,6 @@ msgid "User's projects" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -msgid "Reactivate Project" -msgstr "重啟專案" - -#. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" msgstr "" @@ -1436,8 +1372,7 @@ msgid "History" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,user_id:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" msgstr "已分配給" @@ -1459,39 +1394,35 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:1113 +#: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,total_hours:0 -#: field:project.vs.hours,total_hours:0 +#: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: field:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 field:project.task,state:0 #: field:project.task.history,state:0 #: field:project.task.history.cumulative,state:0 -#: field:project.vs.hours,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,state:0 -#: field:task.by.days,state:0 +#: field:project.vs.hours,state:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,state:0 field:task.by.days,state:0 msgid "State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:890 +#: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:827 +#: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" msgstr "" @@ -1510,24 +1441,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.delegate,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: view:report.project.task.user:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: view:res.partner:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: view:report.project.task.user:0 selection:report.project.task.user,state:0 +#: view:res.partner:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "Done" msgstr "" #. module: project +#: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opencanceltask0 -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1537,15 +1468,13 @@ msgid "Close" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:816 -#, python-format -msgid "The task '%s' is done" -msgstr "完成「%s」任務" +#: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 +msgid "Open task" +msgstr "進行中任務" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 -#: view:project.project:0 -#: selection:project.vs.hours,state:0 +#: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" msgstr "進行中" @@ -1555,13 +1484,11 @@ msgid "ID: %(task_id)s" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: selection:project.task,state:0 +#: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 #: selection:project.task.history,state:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 -#: selection:report.project.task.user,state:0 -#: selection:task.by.days,state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 selection:task.by.days,state:0 msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1571,7 +1498,7 @@ msgid "Task's Analysis" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:754 +#: code:addons/project/project.py:789 #, python-format msgid "" "Child task still open.\n" @@ -1605,7 +1532,7 @@ msgid "Projects in which I am a manager" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:924 +#: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." msgstr "" @@ -1654,13 +1581,6 @@ msgid "My Task's Deadlines" msgstr "" #. module: project -#: help:project.task,delay_hours:0 -msgid "" -"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " -"total hours of the task." -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" msgstr "" @@ -1676,8 +1596,7 @@ msgid "My Remaining Hours by Project" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task,description:0 -#: view:project.task.type:0 +#: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "" @@ -1727,15 +1646,13 @@ msgid "Assign To" msgstr "分配給" #. module: project -#: field:project.project,progress_rate:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: field:project.project,progress_rate:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,progress:0 msgid "Progress" msgstr "進展" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "" @@ -1755,11 +1672,10 @@ msgid "Project tasks" msgstr "项目任务" #. module: project -#: help:project.project,warn_manager:0 -msgid "" -"If you check this field, the project manager will receive a request each " -"time a task is completed by his team." -msgstr "" +#: code:addons/project/project.py:851 +#, python-format +msgid "The task '%s' is done" +msgstr "完成「%s」任務" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 @@ -1784,8 +1700,7 @@ msgid "Customer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" @@ -1798,8 +1713,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph -#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days -#: view:task.by.days:0 +#: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" msgstr "" @@ -1819,9 +1733,8 @@ msgid "Encode your working hours." msgstr "" #. module: project -#: view:report.project.task.user:0 -#: field:report.project.task.user,year:0 -msgid "Year" +#: field:project.task.work,name:0 +msgid "Work summary" msgstr "" #. module: project @@ -1835,8 +1748,7 @@ msgid "Number of Days to close the task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task.history.cumulative:0 -#: view:report.project.task.user:0 +#: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" msgstr "" @@ -1851,8 +1763,7 @@ msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: view:project.task:0 +#: view:project.project:0 view:project.task:0 msgid "Miscelleanous" msgstr "" @@ -1921,10 +1832,8 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,priority:0 -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 -#: field:project.task.type,sequence:0 +#: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 +#: field:project.task,sequence:0 field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -1955,8 +1864,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.work:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.work:0 msgid "Task Work" msgstr "" @@ -1966,7 +1874,7 @@ msgid "Validation State" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:847 +#: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" msgstr "" @@ -1979,8 +1887,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +#: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "" @@ -1990,31 +1897,31 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:855 +#: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:res.partner:0 +#: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" msgstr "" #. module: project -#: field:project.task.work,name:0 -msgid "Work summary" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 +#: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 +#: field:report.project.task.user,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "伙伴" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:769 +#: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,type_ids:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" msgstr "" @@ -2025,14 +1932,12 @@ msgid "Delegate your task to the other user" msgstr "" #. module: project -#: view:project.project:0 -#: field:project.project,warn_footer:0 +#: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" msgstr "" #. module: project -#: view:project.task:0 -#: view:project.task.history.cumulative:0 +#: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" msgstr "" @@ -2072,12 +1977,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Project Close Task" #~ msgstr "專案結束任務" +#~ msgid "Invoice Address" +#~ msgstr "發票地址" + #~ msgid "Configure Your Project Management Application" #~ msgstr "配置您的專案管理應用程式" #~ msgid " Month " #~ msgstr " 月份 " +#~ msgid "Reactivate Project" +#~ msgstr "重啟專案" + #~ msgid "Specification" #~ msgstr "規格" |