summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/project/models/project.py
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-11-16 13:25:50 +0000
committerMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-11-16 14:35:42 +0000
commitf5d0f4a1ebf406583889e9e04912d40c0693343e (patch)
tree92b51fb6d6671b24c55f323689cb3fbb7a2f94ed /addons/project/models/project.py
parentbcb22aca37aa6f7301bc92fa3ae52f53d1044d97 (diff)
[FIX] *: rephrase, correct typos
Courtesy of Transifex's translators for reporting bad/unclear sentences. closes odoo/odoo#61785 Related: odoo/enterprise#14751 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/project/models/project.py')
-rw-r--r--addons/project/models/project.py10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/project/models/project.py b/addons/project/models/project.py
index 252debd704b..3c6cc80471a 100644
--- a/addons/project/models/project.py
+++ b/addons/project/models/project.py
@@ -201,10 +201,10 @@ class Project(models.Model):
string='Visibility', required=True,
default='portal',
help="Defines the visibility of the tasks of the project:\n"
- "- Invited employees: employees may only see the followed project and tasks.\n"
- "- All employees: employees may see all project and tasks.\n"
- "- Portal users and all employees: employees may see everything."
- " Portal users may see project and tasks followed by.\n"
+ "- Invited internal users: employees may only see the followed project and tasks.\n"
+ "- All internal users: employees may see all project and tasks.\n"
+ "- Invited portal and all internal users: employees may see everything."
+ " Portal users may see project and tasks followed by\n"
" them or by someone of their company.")
allowed_user_ids = fields.Many2many('res.users', compute='_compute_allowed_users', inverse='_inverse_allowed_user')
@@ -626,7 +626,7 @@ class Task(models.Model):
parent_id = fields.Many2one('project.task', string='Parent Task', index=True)
child_ids = fields.One2many('project.task', 'parent_id', string="Sub-tasks", context={'active_test': False})
subtask_project_id = fields.Many2one('project.project', related="project_id.subtask_project_id", string='Sub-task Project', readonly=True)
- allow_subtasks = fields.Boolean('project.project', related="project_id.allow_subtasks", readonly=True)
+ allow_subtasks = fields.Boolean(string="Allow Sub-tasks", related="project_id.allow_subtasks", readonly=True)
subtask_count = fields.Integer("Sub-task count", compute='_compute_subtask_count')
email_from = fields.Char(string='Email From', help="These people will receive email.", index=True,
compute='_compute_email_from', store="True", readonly=False)