[I18N] Update translation terms from Transifex

7 files changed, 111 insertions, 100 deletions

diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po
index e1b1f53dbc8..185cf23a4ed 100644
--- a/addons/project/i18n/ca.po
+++ b/addons/project/i18n/ca.po
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Estat de l'activitat"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icona de tipus d'activitat"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_type_action_config_project_types
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index e525364c857..ed7e3919965 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -4,7 +4,6 @@
 # 
 # Translators:
 # Tamás Dombos, 2021
-# Tamás Belinszky <tamasbelinszky@gmail.com>, 2021
 # Zsolt Godó <zsolttokio@gmail.com>, 2021
 # Martin Trigaux, 2021
 # krnkris, 2021
@@ -33,28 +32,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "\"Refused\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Elutasítva\""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "\"This Month\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Ehavi\""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "\"This Week\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Eheti\""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "\"Today\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Mai\""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__delay_endings_days
@@ -147,91 +146,91 @@ msgstr "16"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__17
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__17
 msgid "17"
-msgstr ""
+msgstr "17"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__18
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__18
 msgid "18"
-msgstr ""
+msgstr "18"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__19
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__19
 msgid "19"
-msgstr ""
+msgstr "19"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__20
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__20
 msgid "20"
-msgstr ""
+msgstr "20"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__21
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__21
 msgid "21"
-msgstr ""
+msgstr "21"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__22
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__22
 msgid "22"
-msgstr ""
+msgstr "22"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__23
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__23
 msgid "23"
-msgstr ""
+msgstr "23"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__24
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__24
 msgid "24"
-msgstr ""
+msgstr "24"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__25
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__25
 msgid "25"
-msgstr ""
+msgstr "25"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__26
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__26
 msgid "26"
-msgstr ""
+msgstr "26"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__27
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__27
 msgid "27"
-msgstr ""
+msgstr "27"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__28
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__28
 msgid "28"
-msgstr ""
+msgstr "28"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__29
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__29
 msgid "29"
-msgstr ""
+msgstr "29"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__30
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__30
 msgid "30"
-msgstr ""
+msgstr "30"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__31
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__31
 msgid "31"
-msgstr ""
+msgstr "31"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -366,7 +365,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "<p><em>Number of tasks: %(tasks_count)s</em></p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p><em>Feladatok száma: %(tasks_count)s</em></p>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
@@ -400,7 +399,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 msgid "<span class=\"o_label\">Profitability</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_label\">Jövedelmezőség</span>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -594,12 +593,12 @@ msgstr "Összes"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__employees
 msgid "All internal users"
-msgstr ""
+msgstr "Minden belső felhasználó"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__all
 msgid "All tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Minden feladat"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_subtasks
@@ -609,17 +608,17 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_internal_user_ids
 msgid "Allowed Internal Users"
-msgstr ""
+msgstr "Engedélyezett belső felhasználók"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_portal_user_ids
 msgid "Allowed Portal Users"
-msgstr ""
+msgstr "Engedélyezett portál felhasználók"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_user_ids
 msgid "Allowed User"
-msgstr ""
+msgstr "Engedélyezett felhasználók"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
@@ -653,7 +652,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form
 msgid "Archive project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt archiválása"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -668,7 +667,7 @@ msgstr "Archivált"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard
 msgid "Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Biztos benne, hogy folytatja?"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard
@@ -1221,7 +1220,7 @@ msgstr "Törlés"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form
 msgid "Delete Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt törlése"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/models/project.py:0
@@ -1242,7 +1241,7 @@ msgstr "Kiszállítva"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Describe your project..."
-msgstr ""
+msgstr "A projekt leírása..."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__description
@@ -1507,7 +1506,7 @@ msgstr "Követett"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Followed Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Követett feladatok"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_follower_ids
@@ -1615,7 +1614,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Handoff"
-msgstr ""
+msgstr "Átadás"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
@@ -1816,12 +1815,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__followers
 msgid "Invited internal users"
-msgstr ""
+msgstr "Meghívott belső felhasználók"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__portal
 msgid "Invited portal users and all internal users"
-msgstr ""
+msgstr "Meghívott portál felhasználók és minden belső felhasználó"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_is_follower
@@ -1876,7 +1875,7 @@ msgstr "Kanban állapot"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__kanban_state_label
 msgid "Kanban State Label"
-msgstr "Kanba nállapot címkéje"
+msgstr "Kanban állapot címkéje"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_done
@@ -1962,7 +1961,7 @@ msgstr "Késő tevékenységek"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Late Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Késő feladatok"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
@@ -1985,14 +1984,14 @@ msgstr "Legutóbbi értékelés: Elégedett"
 #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's create your first <b>project</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Hozza létre az első <b>projektjét</b>!"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's create your first <b>task</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Hozza létre az első <b>feladatát</b>!"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2008,7 +2007,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's start working on your task."
-msgstr ""
+msgstr "Kezdjen el dolgozni a feladataival!"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report
@@ -2165,7 +2164,7 @@ msgstr "Név"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Name of the tasks:"
-msgstr ""
+msgstr "Feladatok neve:"
 
 #. module: project
 #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_10
@@ -2270,12 +2269,12 @@ msgstr "Nincsenek még ügyféli értékelések"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config
 msgid "No projects found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nincsenek projektek. Hozzon létre egyet!"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action
 msgid "No tags found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nincsenek címkék. Hozzon létre egyet!"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all
@@ -2283,7 +2282,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_task_action_sub_task
 msgid "No tasks found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nincsenek feladatok. Hozzon létre egyet!"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
@@ -2307,13 +2306,13 @@ msgstr "November"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "Akciók száma"
+msgstr "Műveletek száma"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__after
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_type__after
 msgid "Number of Repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "Ismétlések száma"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__working_days_open
@@ -2351,12 +2350,12 @@ msgstr "Kézbesítési hibával rendelkező üzenetek száma"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__tasks_count
 msgid "Number of tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladatok száma"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__recurrence_left
 msgid "Number of tasks left to create"
-msgstr ""
+msgstr "Hátralevő elkészítendő feladatok száma"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter
@@ -2650,7 +2649,7 @@ msgstr "Projekt feladatok"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_privacy_visibility
 msgid "Project Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt láthatóság"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__subtask_project_id
@@ -2704,7 +2703,7 @@ msgstr "Projektek és feladatok"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__projects_archived
 msgid "Projects Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Projektek archiválva"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
@@ -2726,7 +2725,7 @@ msgstr "Közzétett"
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Publishing"
-msgstr ""
+msgstr "Közzététel"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__quarterly
@@ -2814,7 +2813,7 @@ msgstr "Értékelések"
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Ratings of %s"
-msgstr "A(z) %s értékelései"
+msgstr "%s értékelései"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/models/project.py:0
@@ -2832,7 +2831,7 @@ msgstr "A(z) %s értékelései"
 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_2
 #, python-format
 msgid "Ready"
-msgstr "Előkészítve"
+msgstr "Kész"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__state__done
@@ -2853,7 +2852,7 @@ msgstr "Az értékelés oka"
 #. module: project
 #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task
 msgid "Reception of ${object.name}"
-msgstr "A(z) ${object.name} fogadása"
+msgstr "${object.name} fogadása"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_force_thread_id
@@ -2978,12 +2977,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_number
 msgid "Repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "Ismétlések"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report
 msgid "Reporting"
-msgstr "Kimutatás készítés"
+msgstr "Kimutatás"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -3092,7 +3091,7 @@ msgstr "Keresés üzenetek között"
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Project"
-msgstr ""
+msgstr "Keresés a projektekben"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
@@ -3264,7 +3263,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stage_ids
 msgid "Stages To Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Törlendő szakaszok"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
@@ -3357,7 +3356,7 @@ msgstr "Címkék"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action
 msgid "Tags are perfect to categorize your tasks."
-msgstr ""
+msgstr "A címkék tökéletesek a feladatai kategorizálásához."
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -3500,7 +3499,7 @@ msgstr "Feladatok elemzése"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Tasks In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamatban levő feladatok"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
@@ -3642,7 +3641,7 @@ msgstr "Ezen a héten"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__subsequent
 msgid "This and following tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Ez és a következő feladat"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
@@ -3675,7 +3674,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__this
 msgid "This task"
-msgstr ""
+msgstr "Ez a feladat"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard
diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po
index 9a53ea091d3..71bf9626c3c 100644
--- a/addons/project/i18n/id.po
+++ b/addons/project/i18n/id.po
@@ -19,6 +19,7 @@
 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
 # Gradien Foundation <gradien.co@gmail.com>, 2020
 # whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2021
+# Altela Eleviansyah Pramardhika <altela_pramardhika@yahoo.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Altela Eleviansyah Pramardhika <altela_pramardhika@yahoo.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,43 +112,43 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__10
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__10
 msgid "10"
-msgstr ""
+msgstr "10"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__11
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__11
 msgid "11"
-msgstr ""
+msgstr "11"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__12
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__12
 msgid "12"
-msgstr ""
+msgstr "12"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__13
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__13
 msgid "13"
-msgstr ""
+msgstr "13"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__14
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__14
 msgid "14"
-msgstr ""
+msgstr "14"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__15
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__15
 msgid "15"
-msgstr ""
+msgstr "15"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__16
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__16
 msgid "16"
-msgstr ""
+msgstr "16"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__17
diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po
index 3950b5c0d1c..c7401bc70f7 100644
--- a/addons/project/i18n/nl.po
+++ b/addons/project/i18n/nl.po
@@ -11,15 +11,15 @@
 # Alice Van Goethem <vga@odoo.com>, 2020
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
 # Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-16 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Alle taken"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_subtasks
 msgid "Allow Sub-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Subtaken toestaan"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_internal_user_ids
@@ -1321,6 +1321,11 @@ msgid ""
 "- Invited portal and all internal users: employees may see everything.   Portal users may see project and tasks followed by\n"
 "   them or by someone of their company."
 msgstr ""
+"Bepaalt de zichtbaarheid van de taken van het project:\n"
+"- Uitgenodigde interne gebruikers: medewerkers mogen alleen het gevolgde project en de gevolgde taken zien.\n"
+"- Alle interne gebruikers: medewerkers kunnen alle projecten en taken zien.\n"
+"- Uitgenodigd portaal en alle interne gebruikers: medewerkers mogen alles zien. Portaalgebruikers kunnen project en taken zien gevolgd door\n"
+"hen of door iemand van hun bedrijf."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.server,name:project.unlink_project_action
@@ -1651,7 +1656,7 @@ msgstr "Volgers (Relaties)"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr "Font awesome icoon b.v. fa-tasks"
+msgstr "Font awesome icoon bijv. fa-tasks"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__forever
@@ -2200,6 +2205,9 @@ msgid ""
 "acquired projects, assign them and use the %s and %s to define if the "
 "project is ready for the next step. %s"
 msgstr ""
+"Beheer de levenscyclus van uw project met de kanbanweergave. Voeg nieuw "
+"verworven projecten toe, wijs ze toe en gebruik de %s en %s om te bepalen of"
+" het project klaar is voor de volgende stap. %s"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2641,11 +2649,11 @@ msgstr "Telefoon"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"Plan resource allocation accross projets and tasks, and estimate deadlines "
+"Plan resource allocation across projets and tasks, and estimate deadlines "
 "more accurately"
 msgstr ""
-"Plan de toewijzing van middelen over projecten en taken, en schat deadlines "
-"nauwkeuriger in."
+"Plan de toewijzing van resources over projecten en taken, en schat deadlines"
+" nauwkeuriger in"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_project_forecast
@@ -4216,7 +4224,7 @@ msgstr "Bijv. Bedrijfsfeest"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified
 msgid "e.g. office-party"
-msgstr "bijv. kantoorfeest"
+msgstr "Bijv. kantoorfeest"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks
diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po
index 0be76e0e88c..614423485aa 100644
--- a/addons/project/i18n/sl.po
+++ b/addons/project/i18n/sl.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 # laznikd <laznik@mentis.si>, 2021
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021
-# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
 # Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021\n"
+"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr "Zadnja posodobitev stopnje"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_date
 msgid "Last Updated On"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__write_uid
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_cc
 msgid "List of cc from incoming emails."
-msgstr ""
+msgstr "Seznam kopij (cc) iz dohodne e-pošte."
 
 #. module: project
 #. openerp-web
diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po
index d59cd885fe5..2405a450819 100644
--- a/addons/project/i18n/uk.po
+++ b/addons/project/i18n/uk.po
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action
 msgid "No tags found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Не знайдено тегів. Створіть один!"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all
diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po
index e1cda0ef198..92474178809 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # gogobook <O968041428@gmail.com>, 2020
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
-# Kevin Li, 2021
+# 李振維, 2021
+# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Li, 2021\n"
+"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form
 msgid "<span>Are you sure you want to delete this project ?</span>"
-msgstr "<span>確定要刪除專案？</span>"
+msgstr "<span>確定要刪除項目？</span>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form
@@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "<strong>訊息與互動歷程</strong>"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
 msgid "<strong>Project:</strong>"
-msgstr "<strong>專案:</strong>"
+msgstr "<strong>項目:</strong>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
@@ -627,7 +628,7 @@ msgstr "分析帳戶"
 msgid ""
 "Analytic account to which this project is linked for financial management. "
 "Use an analytic account to record cost and revenue on your project."
-msgstr "此專案與財務管理相關聯的分析帳戶。流量分析客戶紀錄專案的成本和收入。"
+msgstr "此項目與財務管理相關聯的分析帳戶。流量分析客戶紀錄項目的成本和收入。"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__april
@@ -648,7 +649,7 @@ msgstr "封存階段"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form
 msgid "Archive project"
-msgstr "封存專案"
+msgstr "封存項目"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -861,6 +862,8 @@ msgid ""
 "Choose a <b>name</b> for your project. <i>It can be anything you want: the name of a customer,\n"
 "     of a product, of a team, of a construction site...</i>"
 msgstr ""
+"建立您的項目 <b>名稱</b> 。 <i>您可以用任何方式命名項目，例如客戶名稱、\n"
+"     產品名稱、團隊名稱、工作地點等。</i>"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -978,7 +981,7 @@ msgstr "建立"
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project
 msgid "Create a Project"
-msgstr "建立專案"
+msgstr "建立項目"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
@@ -1212,7 +1215,7 @@ msgstr "刪除"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form
 msgid "Delete Project"
-msgstr "刪除專案"
+msgstr "刪除項目"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/models/project.py:0
@@ -1233,7 +1236,7 @@ msgstr "已送貨"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Describe your project..."
-msgstr ""
+msgstr "請描述您的項目⋯⋯"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__description
@@ -1417,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_project_project_date_greater
 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date."
-msgstr "錯誤！專案的起始日期須大於結束日期。"
+msgstr "錯誤！項目的開始日期須早於結束日期。"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2125,7 +2128,7 @@ msgstr "我的收藏夾"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "My Projects"
-msgstr "我的專案"
+msgstr "我的項目"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
@@ -2188,7 +2191,7 @@ msgstr "新訂單"
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "New Projects"
-msgstr "新專案"
+msgstr "新項目"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2250,7 +2253,7 @@ msgstr "還沒有客戶評分"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config
 msgid "No projects found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "沒有找到任何項目。立即建立新項目！"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action
@@ -2570,12 +2573,12 @@ msgstr "優先級"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 #, python-format
 msgid "Project"
-msgstr "專案"
+msgstr "項目"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__project_count
 msgid "Project Count"
-msgstr "專案個數"
+msgstr "項目數目"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_delete_wizard