[I18N] *: export saas-13.3 translations

closes odoo/odoo#50031

X-original-commit: 15a7a9f9d71a0b9c46d7caf2f4fbf09a5a4c63fe
Related: odoo/enterprise#10140
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

1 files changed, 208 insertions, 52 deletions

diff --git a/addons/project/i18n/project.pot b/addons/project/i18n/project.pot
index 99ce48b68fe..323a2b5ad01 100644
--- a/addons/project/i18n/project.pot
+++ b/addons/project/i18n/project.pot
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-13 08:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-13 08:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,6 +16,34 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "\"Refused\""
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "\"This Month\""
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "\"This Week\""
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "\"Today\""
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__delay_endings_days
 msgid "# Days to Deadline"
 msgstr ""
@@ -60,6 +88,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "%s Use the %s icon to organize your daily activities."
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -151,7 +186,10 @@ msgid ""
 "    If you have any questions, please let us know.\n"
 "    <br/><br/>\n"
 "    Thank you,\n"
-"    <br/>\n"
+"    % if user.signature\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${user.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
 "</div>\n"
 "        "
 msgstr ""
@@ -241,11 +279,6 @@ msgid "<strong class=\"d-block mb-2\">Attachments</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
-msgid "<strong class=\"d-block mb-2\">Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0
 msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>"
 msgstr ""
@@ -267,6 +300,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
 msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
 msgstr ""
 
@@ -365,7 +403,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
-msgid "Agile"
+msgid "Agile Scrum"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -425,13 +463,6 @@ msgid "Allowed User"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#. openerp-web
-#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
-#, python-format
-msgid "Analysis"
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
@@ -453,14 +484,15 @@ msgid "Archived"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
-msgid "Assign to Me"
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Assembling"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
-msgid "Assignation Date"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
+msgid "Assign to Me"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -493,6 +525,12 @@ msgid "Assigning Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
+msgid "Assignment Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
 msgid ""
 "At each stage employees can block or make task/issue ready for next stage.\n"
@@ -635,6 +673,13 @@ msgid "Click on this button to modify the task."
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Client Review"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__color
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__color
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__color
@@ -654,6 +699,7 @@ msgid ""
 "Communicate with customers on the task using the email gateway. Attach logo "
 "designs to the task, so that information flow from designers to the workers "
 "who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders %s using the icon."
+" %s"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -793,6 +839,11 @@ msgid "Current stage of this task"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_bounced_content
+msgid "Custom Bounced Message"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_id
@@ -850,8 +901,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Customers propose feedbacks by email; Odoo creates tasks automatically, and "
 "you can communicate on the task directly. Your managers decide which "
-"feedback is accepted %s and which feedback is moved to the \"Refused\" "
-"column."
+"feedback is accepted %s and which feedback is moved to the %s column. %s"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -909,6 +959,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Delivered"
 msgstr ""
@@ -923,6 +974,8 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Design"
 msgstr ""
@@ -930,7 +983,6 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
-#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Development"
 msgstr ""
@@ -968,6 +1020,11 @@ msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Documents"
 msgstr ""
@@ -979,7 +1036,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
-#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Done"
 msgstr ""
@@ -1016,6 +1072,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Editing"
 msgstr ""
@@ -1076,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Everyone can propose ideas, and the Editor marks the best ones as %s. Attach"
 " all documents or links to the task directly, to have all information about "
-"a research centralized."
+"a research centralized. %s"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -1106,8 +1163,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Fill your Inbox easily with the email gateway. Periodically review your "
 "Inbox and schedule tasks by moving them to others columns. Every day, you "
-"review the \"This Week\" column to move important tasks \"Today\". Every "
-"Monday, you review the \"This Month\" column."
+"review the %s column to move important tasks %s. Every Monday, you review "
+"the %s column. %s"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -1224,7 +1281,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Handle your idea gathering within Tasks of your new Project and discuss them"
 " in the chatter of the tasks. Use the %s and %s to signalize what is the "
-"current status of your Idea"
+"current status of your Idea. %s"
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Handoff"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -1293,6 +1357,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Ideas"
 msgstr ""
@@ -1329,6 +1394,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_bounced_content
+msgid ""
+"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users "
+"instead of the default message."
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__active
 msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project "
@@ -1613,7 +1685,22 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manage the lifecycle of your project using the kanban view. Add newly "
 "acquired project, assign them and use the %s and %s to define if the project"
-" is ready for the next step."
+" is ready for the next step. %s"
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Manufacturing"
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Material Sourcing"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -1634,6 +1721,13 @@ msgid "Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Mixing"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "My Favorites"
 msgstr ""
@@ -1674,6 +1768,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "New Orders"
 msgstr ""
@@ -1686,6 +1781,13 @@ msgid "New Projects"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "New Request"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0
 msgid ""
 "New tasks can be generated from incoming emails. You just need to set email "
@@ -1807,6 +1909,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Old Completed Sprint"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__monthly
 msgid "Once a Month"
 msgstr ""
@@ -1955,6 +2064,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Podcast and Video Production"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_contact
 msgid ""
 "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
@@ -1972,11 +2088,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Prioritize Tasks by using the %s icon.%s Use the %s button to signalize to "
 "your colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to "
-"signalize a problem or a need for discussion on a task."
+"signalize a problem or a need for discussion on a task.%s"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -2077,6 +2194,11 @@ msgid "Project: Send rating"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model:digest.tip,name:project.digest_tip_project_0
+msgid "Project: try mailgateway"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all_config
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__project_ids
@@ -2093,6 +2215,21 @@ msgid "Projects"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Published"
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Publishing"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__quarterly
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
@@ -2224,6 +2361,13 @@ msgid "Record Thread ID"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Recording"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__kanban_state__blocked
 msgid "Red"
 msgstr ""
@@ -2253,6 +2397,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Research"
 msgstr ""
@@ -2302,6 +2447,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Script"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search <span class=\"nolabel\"> (in Content)</span>"
@@ -2422,6 +2574,27 @@ msgid "Split your tasks to organize your work into sub-milestones"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Sprint Backlog"
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Sprint Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#. openerp-web
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#, python-format
+msgid "Sprint in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__stage_id
@@ -2638,6 +2811,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__task_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users__task_ids
+#: model:project.project,label_tasks:project.project_project_data
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_layout
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_home
@@ -2674,13 +2848,6 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
-msgid "Testing"
-msgstr ""
-
-#. module: project
-#. openerp-web
-#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
-#, python-format
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
@@ -2711,12 +2878,6 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
-msgid "The parent task belongs to a company you do not have access to."
-msgstr ""
-
-#. module: project
-#: code:addons/project/models/project.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "The project cannot be shared with the recipient(s) because the privacy of "
 "the project is too restricted. Set the privacy to 'Visible by following "
@@ -2734,12 +2895,6 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
-msgid "The subtasks belong to a company you do not have access to."
-msgstr ""
-
-#. module: project
-#: code:addons/project/models/project.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "The task cannot be shared with the recipient(s) because the privacy of the "
 "project is too restricted. Set the privacy of the project to 'Visible by "
@@ -2954,7 +3109,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
-msgid "Waiting for the next stage: use %s and %s bullets."
+msgid "Waiting for the next stage: use %s and %s bullets. %s"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -3038,6 +3193,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
+#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Writing"
 msgstr ""