summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/project/i18n/eu.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-02-14 00:34:15 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-02-14 00:34:15 +0100
commitee42be5921ba61d7efdde148ce9bc1d9e0e4075f (patch)
tree8c98a62b4d9d418166b0bbf615e8cf77ffbad103 /addons/project/i18n/eu.po
parent1f081bed9fff5c0f7526c89745ede1edf2b6e392 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/project/i18n/eu.po')
-rw-r--r--addons/project/i18n/eu.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po
index 3c9a5eead3e..eb84860996e 100644
--- a/addons/project/i18n/eu.po
+++ b/addons/project/i18n/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-03 19:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction
msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Beharrezko ekintza"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Aplikatu"
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Artxibatua"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Izena erakutsi"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
#: model:res.groups,name:project.group_project_manager
msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gerentea"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Akzioen zenbakia"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Kidea"
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
#: selection:project.project,state:0
msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Zain"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_priority
msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Lehenetsi"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority
@@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Listo"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code
msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Erreferentzia"
#. module: project
#. openerp-web