Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121222060744-44at9lbhw0npx5h6
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121223044213-e86qkwoh0uo3cjti
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121224044035-1y0s4fc6ns7ytko6

1 files changed, 103 insertions, 142 deletions

diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po
index 845499089eb..420fa1d3409 100644
--- a/addons/project/i18n/eu.po
+++ b/addons/project/i18n/eu.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-09 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid "Start Task"
 msgstr "Ataza Hasi"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:960
+#: code:addons/project/project.py:932
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr ""
@@ -133,8 +133,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:440
-#: code:addons/project/project.py:1414
+#: code:addons/project/project.py:432
+#: code:addons/project/project.py:1305
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
@@ -222,8 +222,9 @@ msgid "Assigned To"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: selection:project.task,priority:0
-msgid "Very important"
+#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_closed
+#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_closed
+msgid "Task Done"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -262,9 +263,14 @@ msgid "Project Task Delegate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:557
-#, python-format
-msgid "Project has been <b>created</b>."
+#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_started
+#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_started
+msgid "Task Started"
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#: view:project.task:0
+msgid "Very Important"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -310,12 +316,6 @@ msgid "August"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:1303
-#, python-format
-msgid "Task has been <b>delegated</b> to <em>%s</em>."
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: view:project.project:0
 #: field:project.project,complete_name:0
 msgid "Project Name"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:1057
+#: code:addons/project/project.py:1021
 #, python-format
 msgid "Delegated User should be specified"
 msgstr ""
@@ -419,12 +419,6 @@ msgid "Re-evaluate Task"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:1292
-#, python-format
-msgid "Stage changed to <b>%s</b>."
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Validate planned time"
 msgstr ""
@@ -435,6 +429,12 @@ msgid "Use integrated collaborative note pads on task"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
+#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked
+msgid "Task Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0
 msgid "Encode your working hours."
 msgstr ""
@@ -450,6 +450,11 @@ msgid "oe_kanban_text_red"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked
+msgid "Task blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegation"
 msgstr ""
@@ -602,12 +607,6 @@ msgid "Not a Template Task"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: view:project.project:0
-msgid ""
-"Follow this project to automatically follow all related tasks and issues."
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: field:project.task,planned_hours:0
 msgid "Initially Planned Hours"
 msgstr ""
@@ -667,6 +666,14 @@ msgid "Invoice working time on issues"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: view:project.project:0
+#: view:project.task:0
+#: field:project.task.history,end_date:0
+#: field:project.task.history.cumulative,end_date:0
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_specification
 msgid "Specification"
 msgstr ""
@@ -857,6 +864,11 @@ msgid "Companies"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: field:project.task.type,fold:0
+msgid "Folded by Default"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: field:project.task.history,date:0
 #: field:project.task.history.cumulative,date:0
 #: field:project.task.work,date:0
@@ -886,12 +898,6 @@ msgid "10"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:566
-#, python-format
-msgid "Project has been <b>canceled</b>."
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: help:project.project,analytic_account_id:0
 msgid ""
 "Link this project to an analytic account if you need financial management on "
@@ -910,17 +916,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:569
-#, python-format
-msgid "Project has been <b>closed</b>."
-msgstr ""
-
-#. module: project
-#: model:ir.actions.server,name:project.actions_server_project_task_read
-msgid "Task: Mark read"
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
@@ -944,8 +939,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
-msgid "Development"
+#: view:project.project:0
+msgid ""
+"Follow this project to automatically track the events associated to tasks "
+"and issues of this project."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -954,28 +951,22 @@ msgid "Users"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_stage
-#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_change
+#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage
 msgid "Stage Changed"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: field:project.task.type,fold:0
-msgid "Hide in views if empty"
+#: view:project.project:0
+#: model:res.groups,name:project.group_project_manager
+msgid "Manager"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: view:project.task:0
 #: selection:project.task,priority:0
 msgid "Important"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: field:project.task.type,case_default:0
-msgid "Common to All Projects"
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: field:project.category,name:0
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -1025,18 +1016,6 @@ msgid "Work summary"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:563
-#, python-format
-msgid "Project is now <b>pending</b>."
-msgstr ""
-
-#. module: project
-#: code:addons/project/project.py:560
-#, python-format
-msgid "Project has been <b>opened</b>."
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1089,11 +1068,6 @@ msgid "Parent Tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: model:ir.actions.server,name:project.actions_server_project_read
-msgid "Project: Mark read"
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_opentask0
 msgid "Open task"
 msgstr ""
@@ -1141,7 +1115,7 @@ msgid "Done by"
 msgstr "Nork egina:"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:180
+#: code:addons/project/project.py:181
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
 msgstr ""
@@ -1176,11 +1150,6 @@ msgid "Number of documents attached"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: model:ir.actions.server,name:project.actions_server_project_task_unread
-msgid "Task: Mark unread"
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: field:project.task,priority:0
 #: field:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Priority"
@@ -1220,14 +1189,19 @@ msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:364
-#: code:addons/project/project.py:385
-#: code:addons/project/project.py:728
+#: code:addons/project/project.py:356
+#: code:addons/project/project.py:377
+#: code:addons/project/project.py:709
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage
+msgid "Task Stage Changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task.history,remaining_hours:0
 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0
@@ -1265,6 +1239,11 @@ msgid "This will set the unit of measure used in projects and tasks."
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: selection:project.task,priority:0
+msgid "Very important"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,month:0
 msgid "Month"
@@ -1323,8 +1302,6 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_closed
-#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_closed
 #: selection:project.project,state:0
 msgid "Closed"
 msgstr ""
@@ -1411,7 +1388,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:219
+#: code:addons/project/project.py:220
 #, python-format
 msgid "Attachments"
 msgstr ""
@@ -1431,7 +1408,7 @@ msgid "Done"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:181
+#: code:addons/project/project.py:182
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the "
@@ -1459,6 +1436,11 @@ msgid "Remaining Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
+msgid "Stage changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
 msgstr ""
@@ -1480,17 +1462,6 @@ msgid "Delegated Task"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: view:project.project:0
-#: model:res.groups,name:project.group_project_manager
-msgid "Manager"
-msgstr ""
-
-#. module: project
-#: view:project.task:0
-msgid "Very Important"
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,total_hours:0
 msgid "Total Hours"
@@ -1502,11 +1473,8 @@ msgid "project.config.settings"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: view:project.project:0
-#: view:project.task:0
-#: field:project.task.history,end_date:0
-#: field:project.task.history.cumulative,end_date:0
-msgid "End Date"
+#: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
+msgid "Development"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -1547,7 +1515,7 @@ msgid "Overpassed Tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:960
+#: code:addons/project/project.py:932
 #, python-format
 msgid ""
 "Child task still open.\n"
@@ -1575,6 +1543,11 @@ msgid "Delegate your task to the other user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_started
+msgid "Task started"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
 msgid "Put here the remaining hours required to close the task."
 msgstr ""
@@ -1601,7 +1574,7 @@ msgid "CHECK: "
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:440
+#: code:addons/project/project.py:432
 #, python-format
 msgid "You must assign members on the project '%s' !"
 msgstr ""
@@ -1730,6 +1703,11 @@ msgid "Documents"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
+msgid "Task created"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,no_of_days:0
 msgid "# of Days"
@@ -1742,8 +1720,6 @@ msgid "Followers"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_new
-#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
 #: selection:project.project,state:0
 #: view:project.task:0
 #: selection:project.task,state:0
@@ -1823,7 +1799,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:406
+#: code:addons/project/project.py:398
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects
 #: view:project.project:0
@@ -1857,12 +1833,6 @@ msgid "Project Tasks"
 msgstr "Proiektuko Atazak"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:1296
-#, python-format
-msgid "Task has been <b>created</b>."
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: field:account.analytic.account,use_tasks:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task
@@ -1881,12 +1851,6 @@ msgid "December"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_canceled
-#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_canceled
-msgid "Canceled"
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 #: view:project.task.delegate:0
 #: view:project.task.reevaluate:0
@@ -1929,12 +1893,6 @@ msgid "Kanban State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:1299
-#, python-format
-msgid "Task has been set as <b>draft</b>."
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0
 msgid "Record timesheet lines per tasks"
 msgstr ""
@@ -1982,14 +1940,6 @@ msgid "Configure Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: field:project.project,message_comment_ids:0
-#: help:project.project,message_comment_ids:0
-#: field:project.task,message_comment_ids:0
-#: help:project.task,message_comment_ids:0
-msgid "Comments and emails"
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Tasks's Cumulative Flow"
 msgstr ""
@@ -2000,11 +1950,6 @@ msgid "January"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: model:ir.actions.server,name:project.actions_server_project_unread
-msgid "Project: Mark unread"
-msgstr ""
-
-#. module: project
 #: field:project.task.delegate,prefix:0
 msgid "Your Task Title"
 msgstr ""
@@ -2015,12 +1960,18 @@ msgid "Reevaluation Task"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:1414
+#: code:addons/project/project.py:1305
 #, python-format
 msgid "Please delete the project linked with this account first."
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
+#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
+msgid "Task Created"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Non Assigned Tasks to users"
 msgstr ""
@@ -2039,6 +1990,11 @@ msgid "Ready for next stage"
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: field:project.task.type,case_default:0
+msgid "Default for New Projects"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,description:0
 #: field:project.task.type,description:0
@@ -2076,6 +2032,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
+#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_closed
+msgid "Task closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "April"
 msgstr ""