summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/project/i18n/bg.po
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2011-05-02 04:37:31 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2011-05-02 04:37:31 +0000
commitd553615695cee83345692d53a033e1e7c5f2a512 (patch)
treed1c62506d0cff1cc1f9069890cba4a46cda6a1a8 /addons/project/i18n/bg.po
parente802aa6166ed3a1b66d298c178abf98c5d88482d (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110429055618-q15rvfmlvfsl2im5 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110430045341-qzlphdlvqf2aa1zx bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110501045420-py2vl38b1o3mfs7o bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110502043731-ym2tvgj2djoitk8f
Diffstat (limited to 'addons/project/i18n/bg.po')
-rw-r--r--addons/project/i18n/bg.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po
index dcb5a7741c5..a5a05f42048 100644
--- a/addons/project/i18n/bg.po
+++ b/addons/project/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-18 04:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:67
#, python-format
msgid "CHECK: "
-msgstr ""
+msgstr "Проверка: "
#. module: project
#: field:project.installer,project_issue:0
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Участници в проекта"
#. module: project
#: model:process.node,name:project.process_node_taskbydelegate0
msgid "Task by delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Задача по човек, на когото е възложена"
#. module: project
#: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: view:project.task:0
msgid "Change Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Промени етап"
#. module: project
#: view:project.project:0
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:process.node,name:project.process_node_drafttask0
msgid "Draft task"
-msgstr ""
+msgstr "Проектна задача"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_task
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Задача"
#. module: project
#: view:project.project:0
msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Членове"
#. module: project
#: help:project.task,planned_hours:0
@@ -301,17 +301,17 @@ msgstr "Адрес на фактура"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,name:0
msgid "Task Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Обобщение на задачата"
#. module: project
#: field:project.task,active:0
msgid "Not a Template Task"
-msgstr ""
+msgstr "Не е шаблон на задача"
#. module: project
#: view:project.task:0
msgid "Start Task"
-msgstr ""
+msgstr "Начало на задача"
#. module: project
#: help:project.installer,project_timesheet:0
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Отказан"
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_tree
msgid "My Open Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Моите отворени задачи"
#. module: project
#: view:project.project:0
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_res_users
msgid "res.users"
-msgstr ""
+msgstr "res.users"
#. module: project
#: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Задачата '%s' е приключена"
#: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
#: field:project.project,analytic_account_id:0
msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Аналитична сметка"
#. module: project
#: field:project.task.work,user_id:0