[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 192 insertions, 159 deletions

diff --git a/addons/product_margin/i18n/ca.po b/addons/product_margin/i18n/ca.po
index f18da6c3fb5..e8dbbdf3bac 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ca.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ca.po
@@ -4,13 +4,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
+# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
+"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,32 +25,32 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__purchase_num_invoiced
 msgid "# Invoiced in Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "# Facturat a la Compra"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sale_num_invoiced
 msgid "# Invoiced in Sale"
-msgstr ""
+msgstr "# Facturat a la Venda"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "# Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "# Comprat"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Analysis Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Criteris d'anàlisi"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_avg_price
 msgid "Avg. Price in Customer Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Preu mitjà en factures de client."
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__purchase_avg_price
 msgid "Avg. Price in Vendor Bills "
-msgstr ""
+msgstr "Preu mitjà en factures de proveïdors"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__purchase_avg_price
@@ -61,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Avg. Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preu unitat mig"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
@@ -71,7 +75,7 @@ msgstr "Cancel·la"
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Catalog Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preu catàleg"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__create_uid
@@ -92,37 +96,37 @@ msgstr "Mostrar Nom"
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Draft, Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Esborrany, obert i pagat"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__expected_margin
 msgid "Expected Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Marge previst"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__expected_margin_rate
 msgid "Expected Margin (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Marge previst (%)"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sale_expected
 msgid "Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Venda prevista"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__expected_margin
 msgid "Expected Sale - Normal Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Venda prevista - Cost normal"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sales_gap
 msgid "Expected Sale - Turn Over"
-msgstr ""
+msgstr "Venda prevista - Volum de negoci"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__expected_margin_rate
 msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Marge previst * 100 / Venda prevista"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__from_date
@@ -143,7 +147,7 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__invoice_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__invoice_state
 msgid "Invoice State"
-msgstr ""
+msgstr "Estat factura"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin____last_update
@@ -163,54 +167,54 @@ msgstr "Última actualització el"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__date_from
 msgid "Margin Date From"
-msgstr ""
+msgstr "Data des del marge"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__date_to
 msgid "Margin Date To"
-msgstr ""
+msgstr "Data fins al marge"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Marges"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__normal_cost
 msgid "Normal Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Cost normal"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__purchase_gap
 msgid "Normal Cost - Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Cost normal - Cost total"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "Open Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Obre marges"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Obert i pagat"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Pagat"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Producte"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
 msgid "Product Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Marge producte"
 
 #. module: product_margin
 #: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:49
@@ -221,17 +225,17 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 #, python-format
 msgid "Product Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Marges de producte"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "Properties categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categories de propietats"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__purchase_gap
 msgid "Purchase Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Diferència compra"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
@@ -247,28 +251,33 @@ msgstr "Vendes"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sales_gap
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Sales Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Diferència vendes"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Standard Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preu estàndard"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__normal_cost
 msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills"
 msgstr ""
+"Suma de la multiplicació del preu de Cost i quantiat de factures de Venedor."
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__turnover
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
 msgstr ""
+"Suma de la multiplicació del preu de factura i la quantitat de les factures "
+"del client."
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_cost
 msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills "
 msgstr ""
+"Suma de la multiplicació del preu de la factura i la quantitat de factures "
+"de venedors"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_expected
@@ -276,16 +285,17 @@ msgid ""
 "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer "
 "Invoices"
 msgstr ""
+"Suma de la multiplicació del PVP i la quantitat de les factures de client."
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_num_invoiced
 msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Suma de quantitat en factures de client"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__purchase_num_invoiced
 msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Suma de la quantitat en factures de Venedor"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__to_date
@@ -296,31 +306,31 @@ msgstr "Per"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_cost
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Cost total"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Total Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Marge total"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_margin_rate
 msgid "Total Margin Rate(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de marge total (%)"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_margin_rate
 msgid "Total margin * 100 / Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Marge total * 100 / Volum de negoci"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__turnover
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Volum de negoci"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_margin
 msgid "Turnover - Standard price"
-msgstr ""
+msgstr "Volum de negoci - Preu estàndard"
diff --git a/addons/product_margin/i18n/et.po b/addons/product_margin/i18n/et.po
index 281b2dbc186..f751a705a86 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/et.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/et.po
@@ -2,12 +2,22 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * product_margin
 # 
+# Translators:
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2018
+# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2018
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
+# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018
+# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
+"Last-Translator: Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2018\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Analysis Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Analüüsi kriteeriumid"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_avg_price
@@ -58,53 +68,53 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Avg. Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Keskmine ühiku hind"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Tühista"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Catalog Price"
-msgstr ""
+msgstr "Hinnakirja hind"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Loonud"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Loomise kuupäev"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Näidatav nimi"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Draft, Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Mustand, lahtine ja makstud"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__expected_margin
 msgid "Expected Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Oodatav marginaal"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__expected_margin_rate
 msgid "Expected Margin (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Oodatav marginaal (%)"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sale_expected
 msgid "Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Oodatav müük"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__expected_margin
@@ -114,48 +124,48 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sales_gap
 msgid "Expected Sale - Turn Over"
-msgstr ""
+msgstr "Oodatav müügikäive"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__expected_margin_rate
 msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Oodatav marginaal * 100 / Oodatav müük"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__from_date
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Saatja"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Üldine info"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__invoice_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__invoice_state
 msgid "Invoice State"
-msgstr ""
+msgstr "Arve staatus"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimati muudetud (millal)"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Viimati uuendatud (kelle poolt)"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimati uuendatud (millal)"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__date_from
@@ -170,39 +180,39 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Marginaalid"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__normal_cost
 msgid "Normal Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Tavahind"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__purchase_gap
 msgid "Normal Cost - Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Tavamaksumus - Üldmaksumus"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "Open Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Ava marginaalid"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtine ja makstud"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Makstud"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Toode"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
@@ -218,38 +228,38 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 #, python-format
 msgid "Product Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Toote marginaalid"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "Properties categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategooriate seaded"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__purchase_gap
 msgid "Purchase Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Ostude vahe"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Ostud"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Müük"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sales_gap
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Sales Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Müükide vahe"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Standard Price"
-msgstr ""
+msgstr "Standardhind"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__normal_cost
@@ -277,7 +287,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_num_invoiced
 msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Koguste summa müügiarvetes"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__purchase_num_invoiced
@@ -287,19 +297,19 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__to_date
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Saaja"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_cost
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Üldmaksumus"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Total Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Kogu marginaal"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_margin_rate
@@ -309,13 +319,13 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_margin_rate
 msgid "Total margin * 100 / Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Üldmarginaal * 100 / Käive"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__turnover
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Käive"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/hu.po b/addons/product_margin/i18n/hu.po
index 1e4484411a8..d32e17f2228 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/hu.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/hu.po
@@ -2,12 +2,20 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * product_margin
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# krnkris, 2018
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
+# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,32 +26,32 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__purchase_num_invoiced
 msgid "# Invoiced in Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "# számlázott a beszerzéskor"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sale_num_invoiced
 msgid "# Invoiced in Sale"
-msgstr ""
+msgstr "# Eladáskor számlázott"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "# Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "# Beszerzett"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Analysis Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Elemzési kritérium"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_avg_price
 msgid "Avg. Price in Customer Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Átl. ár a vevő számláin."
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__purchase_avg_price
 msgid "Avg. Price in Vendor Bills "
-msgstr ""
+msgstr "Átl. ár a brszállítók számláin."
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__purchase_avg_price
@@ -58,156 +66,156 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Avg. Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Átlagos egységár"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Mégsem"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Catalog Price"
-msgstr ""
+msgstr "Katalógus ár"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozta"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozva"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Megjelenített név"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Draft, Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Tervezet, nyitott és rendezett"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__expected_margin
 msgid "Expected Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Elvárt árrés"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__expected_margin_rate
 msgid "Expected Margin (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Elvárt árrés (%)"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sale_expected
 msgid "Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Elvárt árbevétel"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__expected_margin
 msgid "Expected Sale - Normal Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Elvárt árbevétel - számított beszerzési érték"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sales_gap
 msgid "Expected Sale - Turn Over"
-msgstr ""
+msgstr "Elvárt árbevétel - tényleges árbevétel"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__expected_margin_rate
 msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Elvárt árrés * 100 / Elvárt árbevétel"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__from_date
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Kezdő dátum"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Általános információk"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Azonosító"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__invoice_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__invoice_state
 msgid "Invoice State"
-msgstr ""
+msgstr "Számla állapota"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Legutóbb frissítve"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Legutóbb frissítette"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Legutóbb frissítve "
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__date_from
 msgid "Margin Date From"
-msgstr ""
+msgstr "Árrés ettől a dátumtól"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__date_to
 msgid "Margin Date To"
-msgstr ""
+msgstr "Árrés eddig a dátumig"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Árrések"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__normal_cost
 msgid "Normal Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Számított beszerzési érték"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__purchase_gap
 msgid "Normal Cost - Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Számított beszerzési érték - tényleges beszerzési érték"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "Open Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Induló árrések"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Nyitott és rendezett"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Kifizetve"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Termék"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
 msgid "Product Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Termékárrés"
 
 #. module: product_margin
 #: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:49
@@ -218,106 +226,108 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 #, python-format
 msgid "Product Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Termékárrések"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "Properties categories"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonságok kategóriái"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__purchase_gap
 msgid "Purchase Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési különbözet"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzések"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítés"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sales_gap
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Sales Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Árbevétel különbözet"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Standard Price"
-msgstr ""
+msgstr "Elszámoló ár"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__normal_cost
 msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills"
 msgstr ""
+"A többszörös bekerülési ár és a beszállítói számlák összegének mennyisége"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__turnover
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "A többszörös számlázás összege és a vevő számlák mennyisége"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_cost
 msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills "
 msgstr ""
+"A többszörös számlázási ár és a beszállítói számlák összegének mennyisége"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_expected
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer "
 "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "A többszörös eladói katalógus ár és a vevő számlák mennyisége"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_num_invoiced
 msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Összes mennyiség a kimenő számlákban"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__purchase_num_invoiced
 msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Összes mennyiség a beszállítói számlákban"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__to_date
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Címzett"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_cost
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Összes költség"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Total Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Összes árrés"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_margin_rate
 msgid "Total Margin Rate(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Teljes árrés aránya(%)"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_margin_rate
 msgid "Total margin * 100 / Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Összes árrés * 100 / tényleges árbevétel"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__turnover
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Tényleges árbevétel"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_margin
 msgid "Turnover - Standard price"
-msgstr ""
+msgstr "Tényleges árbevétel - alapár"
diff --git a/addons/product_margin/i18n/is.po b/addons/product_margin/i18n/is.po
index e46e8a4ca99..40614ef541f 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/is.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/is.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * product_margin
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Birgir Steinarsson <biggboss83@gmail.com>, 2018
+# Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
+"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Hætta við"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
@@ -73,17 +79,17 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Búið til af"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Stofnað þann"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nafn"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
@@ -124,17 +130,17 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__from_date
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "From"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Almennar upplýsingar"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Auðkenni"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__invoice_state
@@ -145,17 +151,17 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Síðast breytt þann"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Síðast uppfært af"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Síðast uppfært þann"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__date_from
@@ -170,7 +176,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Margins"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__normal_cost
@@ -197,12 +203,12 @@ msgstr ""
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Greitt"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Vara"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
@@ -233,12 +239,12 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Innkaup"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sala"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sales_gap
@@ -287,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__to_date
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_cost
diff --git a/addons/product_margin/i18n/uk.po b/addons/product_margin/i18n/uk.po
index 0f4c12c0d6b..a037223b06f 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/uk.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/uk.po
@@ -3,18 +3,15 @@
 # * product_margin
 # 
 # Translators:
-# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
-# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
-# Bohdan Lisnenko, 2018
-# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"