[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 20 insertions, 18 deletions

diff --git a/addons/product_expiry/i18n/hr.po b/addons/product_expiry/i18n/hr.po
index 876caf7acbd..99dd633a9b4 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/hr.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/hr.po
@@ -30,11 +30,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': "
 "[('product_expiry_alert', '=', False)]}\">Expiration Alert</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': "
+"[('product_expiry_alert', '=', False)]}\">Upozorenje o isteku</span>"
 
 #. module: product_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry
 msgid "<span> days</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> dana</span>"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__alert_date
@@ -44,19 +46,19 @@ msgstr "Datum alarma"
 #. module: product_expiry
 #: model:mail.activity.type,name:product_expiry.mail_activity_type_alert_date_reached
 msgid "Alert Date Reached"
-msgstr ""
+msgstr "Datum upozorenja je dosegnut"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_product__alert_time
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template__alert_time
 msgid "Alert Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijeme upozorenja"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_product__use_time
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template__use_time
 msgid "Best Before Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijeme Najbolje prije"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__use_date
@@ -66,7 +68,7 @@ msgstr "Najbolje prije"
 #. module: product_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.report_lot_label_expiry
 msgid "Best before:"
-msgstr ""
+msgstr "Najbolje prije:"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_res_config_settings
@@ -126,7 +128,7 @@ msgstr "Odbaci"
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_res_config_settings__group_expiry_date_on_delivery_slip
 msgid "Display Expiration Dates on Delivery Slips"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži datum isteka na otpremnicama"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__display_name
@@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "Naziv"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.quant_search_view_inherit_product_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.search_product_lot_filter_inherit_product_expiry
 msgid "Expiration Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenja o isteku"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_product__use_expiration_date
@@ -162,22 +164,22 @@ msgstr "Datum isteka "
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_product__expiration_time
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template__expiration_time
 msgid "Expiration Time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum isteka"
 
 #. module: product_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.res_config_settings_view_form_stock
 msgid "Expiration dates will appear on the delivery slip"
-msgstr ""
+msgstr "Datumi isteka će se prikazati na otpremnici"
 
 #. module: product_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.confirm_expiry_view
 msgid "Expired Lot(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Istekli Lot(ovi)"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__product_expiry_reminded
 msgid "Expiry has been reminded"
-msgstr ""
+msgstr "O isteku je poslan podsjetnik"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__id
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: product_expiry
 #: model:res.groups,name:product_expiry.group_expiry_date_on_delivery_slip
 msgid "Include expiration dates on delivery slip"
-msgstr ""
+msgstr "Uključi datum isteka na otpremnici"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_expiry_picking_confirmation____last_update
@@ -275,7 +277,7 @@ msgstr "Skladišnice"
 #. module: product_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.confirm_expiry_view
 msgid "Proceed except for expired one"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi osim za istekle"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_procurement_group
@@ -317,12 +319,12 @@ msgstr "Datum uklanjanja"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_product__removal_time
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template__removal_time
 msgid "Removal Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijeme uklanjanja"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__show_lots
 msgid "Show Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži lotove"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_move
@@ -338,7 +340,7 @@ msgstr "Dosegnut je datum isteka"
 #: code:addons/product_expiry/models/production_lot.py:0
 #, python-format
 msgid "The alert date has been reached for this lot/serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Desegnut je datum upozorenja za ovaj Lot/serijski broj"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_move_line__expiration_date
@@ -376,12 +378,12 @@ msgstr "Prijenos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_move__use_expiration_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__use_expiration_date
 msgid "Use Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi datum isteka"
 
 #. module: product_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.report_lot_label_expiry
 msgid "Use by:"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi:"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product__use_expiration_date