summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/product_email_template
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
committerMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
commit7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch)
tree80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/product_email_template
parent063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff)
[I18N] *: Update translation terms from Transifex
Except Spanish, waiting for cleanup closes odoo/odoo#60848 Related: odoo/enterprise#14421 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/product_email_template')
-rw-r--r--addons/product_email_template/i18n/bg.po869
-rw-r--r--addons/product_email_template/i18n/cs.po39
-rw-r--r--addons/product_email_template/i18n/he.po48
-rw-r--r--addons/product_email_template/i18n/hr.po42
-rw-r--r--addons/product_email_template/i18n/id.po658
-rw-r--r--addons/product_email_template/i18n/ko.po56
-rw-r--r--addons/product_email_template/i18n/mn.po38
-rw-r--r--addons/product_email_template/i18n/ru.po41
8 files changed, 278 insertions, 1513 deletions
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/bg.po b/addons/product_email_template/i18n/bg.po
index fd5775eca4a..4733c1c1f03 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/bg.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/bg.po
@@ -1,860 +1,89 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * product_email_template
-#
+# * product_email_template
+#
# Translators:
-#, fuzzy
+# Martin Trigaux, 2020
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 08:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
+"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: product_email_template
-#: model:mail.template,body_html:product_email_template.product_online_training_email_template
-msgid ""
-" \n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: "
-"#333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n"
-" Online Training\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-left: center;font-size : 16px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;margin-left:15px;margin-right:5px;\">\n"
-" These courses feature the same high quality course content found in "
-"our traditional classroom trainings, supplemented with\n"
-" modular sessions and cloud-based labs. Many of our online learning "
-"courses also include dozens of recorded webinars and live\n"
-" sessions by our senior instructors.\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height: auto;margin-top:30px;margin-bottom:10px;margin-"
-"left:20px;color: #646464;font-size:16px;\">\n"
-" <strong>Your advantages</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Modular approach applied to the learning method</li>\n"
-" <li>New interactive learning experience</li>\n"
-" <li>Lower training budget for the same quality courses</li>\n"
-" <li>Better comfort to facilitate your learning process</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </div>\n"
-" <hr color=\"DCDCFB\"/>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: "
-"#333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n"
-" Structure of the Training\n"
-" </div>\n"
-" <div>\n"
-" <table>\n"
-" <tr>\n"
-" <td>\n"
-" <img src=\"/product_email_template/static/img/"
-"online_training.png\"/>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"height: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;"
-"font-size:18px;color: #646464;\">\n"
-" <strong>There are three components to the training</"
-"strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Videos with detailed demos</li>\n"
-" <li>Hands-on exercises and their solutions</li>\n"
-" <li>Live Q&A sessions with a trainer</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 14px;color: "
-"#646464;margin-top:10px;margin-left:15px;\">\n"
-" The 5-day training is modular, which means that you can choose to "
-"participate in the full training or to just 1 or 2 modules.\n"
-" Nevertheless, <b>the first day of the training is compulsory</b> for "
-"everyone. The Monday is compulsory because the\n"
-" introduction of Odoo is important before going through the other "
-"modules.<br/><br/>\n"
-" Each day of the week starts from 9 AM (CEST/PST) to 12 PM (CEST/"
-"PST). A Q&A session will be hosted by an Odoo trainer.\n"
-" Each day, the participants are expected to have done the following "
-"<b>BEFORE</b> attending the Q&A session:\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Watch the videos for this day</li>\n"
-" <li>Do the related exercises (written solutions will be provided "
-"upfront as well)</li>\n"
-" <li>Send their questions by email before 5PM (CEST/PST) on the "
-"previous business day</li>\n"
-" </ul><br/>\n"
-" The Q&A session will be hosted on a web conference service.<b> A "
-"stable internet connection is required.</b> The trainer will\n"
-" screen the questions for the day and select the most relevant ones "
-"to be answered during the session. The purpose of the\n"
-" <b>Q&A session is not to cover questions related to a specific "
-"implementation project </b>or company-specific business\n"
-" workflows. The <b>questions should be about the material covered in "
-"the videos </b>and the exercises and should benefit\n"
-" the other participants of the training as well.<br/>\n"
-" Each day of the week is dedicated to specific applications in Odoo "
-"as per the following planning:\n"
-" <ul style=\"color: #6d57e0\">\n"
-" <li>\n"
-" <strong>Monday: </strong>\n"
-" Introduction, CRM, Sales Management\n"
-" </li>\n"
-" <li>\n"
-" <strong>Tuesday: </strong>\n"
-" Access rights, Purchase, Sales &amp; Purchase management, "
-"Financial accounting\n"
-" </li>\n"
-" <li>\n"
-" <strong>Wednesday: </strong>\n"
-" Project management, Human resources, Contract management\n"
-" </li>\n"
-" <li>\n"
-" <strong>Thursday: </strong>\n"
-" Warehouse management, Manufacturing (MRP) &amp; Sales, "
-"Import/Export\n"
-" </li>\n"
-" <li>\n"
-" <strong>Friday: </strong>\n"
-" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report "
-"customization\n"
-" </li>\n"
-" </ul>\n"
-" </div>\n"
-" <hr color=\"DCDCFB\"/>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: "
-"#333333;margin-top:40px;font-weight: 300;\">\n"
-" Content of the Training\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;\">\n"
-" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;"
-"margin-right: 25px;\" />Monday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; "
-"margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
-" Introduction, CRM & Sales\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Introduction: Get familiar with the V7.</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Odoo’s architecture</li>\n"
-" <li>How to create an Odoo Online instance</li>\n"
-" <li>List and form views, search and filter features</"
-"li>\n"
-" <li>Tooltips and drill-downs</li>\n"
-" <li>Advanced navigation</li>\n"
-" <li>Calendar, Graph, Kanban and Gantt views</li>\n"
-" <li>Social network features: emailing, internal "
-"communication</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" The introduction exercises have been created to help "
-"you discover Odoo in an easy way. Their main objective is to present the "
-"different applications, menus, view types, shortcuts, field types, wizards, "
-"actions, etc. It will help you to discover how to navigate in Odoo!<br/></"
-"br>\n"
-" Therefore, the Introduction is compulsory for "
-"everyone, even if you need to learn a specific module given on an other "
-"date. This obligation has been made to make sure that you are not lost if "
-"you arrive in the middle of the training for another module.\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">CRM Module</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Manage Lead & Opportunities</li>\n"
-" <li>Call, Meeting</li>\n"
-" <li>Partners & contacts</li>\n"
-" <li>Automated actions</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Track all leads coming in and push them to real "
-"opportunities</li>\n"
-" <li>Improve the productivity of the sales force</"
-"li>\n"
-" <li>Access all documents and messages related to one "
-"lead/opportunity in one place</li>\n"
-" <li>Track the sales pipeline by month and stage to "
-"produce\n"
-" accurate sales forecasts at the individual and "
-"group\n"
-" levels</li>\n"
-" <li>Track individual performance of sales people</"
-"li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Sales Module</div>\n"
-" <table>\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Customers</li>\n"
-" <li>Products to sell</li>\n"
-" <li>Manual discounts</li>\n"
-" <li>Margins</li>\n"
-" <li>Sales & Warehouse: Invoicing control (On "
-"demand / On\n"
-" Delivery Order), Shipping policy (At once / Each "
-"product\n"
-" when available)</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Register orders from customers and create "
-"invoices</li>\n"
-" <li>Schedule deliveries (for products) or tasks (for "
-"service)</li>\n"
-" <li>Ensure that sales orders are properly invoiced "
-"by tracking pending sales orders</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <strong>CRM & Sales management:</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>From an opportunity to a sale order</li>\n"
-" <li>Claims</li>\n"
-" <li>Aftersale communication</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" Odoo can work with independent applications, so the\n"
-" whole commercial process can be integrated together in\n"
-" order to accomplish complete business flows.\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;\">\n"
-" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;"
-"margin-right: 25px;\" />Tuesday<hr style=\"display: inline-block; width: "
-"15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
-" Access rights, Sales & Purchase, Financial accounting\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Access rights</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Users</li>\n"
-" <li>Groups</li>\n"
-" <li>Access rights and access rules</li>\n"
-" <li>Modules configuration</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" Thanks to the integrated access rights management "
-"integrated, each user has an access to its relevant information. No "
-"overloaded screen with a lot of irrelevant data, no unwanted menu, etc. Only "
-"a clean interface!\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Purchase</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Vendors</li>\n"
-" <li>Products</li>\n"
-" <li>Request for Quotation</li>\n"
-" <li>Purchase order</li>\n"
-" <li>Invoicing & Invoice control</li>\n"
-" <li>Incoming order (Complete/partial receipt)</li>\n"
-" <li>Purchase requisition</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Better negotiate volumes and prices based on "
-"historical data</li>\n"
-" <li>Centralize all the data to be able to build "
-"reporting and statistics</li>\n"
-" <li>Control the invoicing process</li>\n"
-" <li>Work with purchase requisitions to ask different "
-"vendors to submit quotations</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <strong>Sales & Purchase management</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Make to order product</li>\n"
-" <li>Retailer process: buy a product and sell it "
-"without any customization/manufacturing</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" Keep control of the replenishment process based on sales "
-"demands! Thanks to this integration, you will be able to automate the "
-"ordering for the missing units ordered by a customer\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Financial accounting</div>\n"
-" <table>\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Invoices</li>\n"
-" <li>Refunds</li>\n"
-" <li>Journal Entries & Reconciliations</li>\n"
-" <li>Reports / Closing of fiscal year</li>\n"
-" <li>Accounts</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Rapidly encode your financial operations or "
-"accounting transactions</li>\n"
-" <li>Carry out payments easily and adequately "
-"reconcile these payments with invoices</li>\n"
-" <li>Quick creation of invoices with pre-set defaults "
-"on debtor/creditor and income/expense accounts</li>\n"
-" <li>Multiple manners to reconcile</li>\n"
-" <li>Configuration of accounts to ensure correct "
-"display in balance sheet and profit & loss statement</li>\n"
-" <li>Apply correct deferral methods to ensure the "
-"close of the fiscal year</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;\">\n"
-" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;"
-"margin-right: 25px;\" />Wednesday<hr style=\"display: inline-block; width: "
-"15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
-" Project management, Human resources, Contract management\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Project Management</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Projects</li>\n"
-" <li>Tasks</li>\n"
-" <li>Issues</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Manage and follow your projects, tasks and "
-"issues</li>\n"
-" <li>Discover the Kanban view to quickly operate some "
-"actions and to quickly detect any bottlenecks in your projects flows</li>\n"
-" <li>Discover the Gantt view to see how your project "
-"has been planned and adapt it according to new elements or to the people "
-"agenda</li>\n"
-" <li>Define project members & delegate tasks</li>\n"
-" <li>Create automatically timesheet lines in the "
-"Human Resources menu from recorded work activities</li>\n"
-" <li>Track and invoice (to customers) the costs "
-"associated to a project</li>\n"
-" <li>Manage a support ticket system</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Human Resources</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Employees</li>\n"
-" <li>Recruitment</li>\n"
-" <li>Expenses</li>\n"
-" <li>Allocations and leaves requests</li>\n"
-" <li>Time management: timesheet and timesheet lines</"
-"li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <strong>About Recruiting:</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Better negotiate volumes and prices based on "
-"historical data</li>\n"
-" <li>Centralize all the data to be able to build "
-"reporting and statistics</li>\n"
-" <li>Control the invoicing process</li>\n"
-" <li>Work with purchase requisitions to ask different "
-"vendors to submit quotations</li>\n"
-" </ul>\n"
-" <strong>About Holidays:</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Track the number of vacation days accrued by "
-"each employee</li>\n"
-" <li>Allow managers to approve leave requests and "
-"plan backups for their teams</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Contract management</div>\n"
-" <table>\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Contracts</li>\n"
-" <li>Invoicing methods\n"
-" <li>Sale orders</li>\n"
-" <li>Timesheets</li>\n"
-" <li>Expenses</li>\n"
-" </li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Centralize the data related to a specific "
-"contract in one single point</li>\n"
-" <li>Perform the invoicing from one single place "
-"(Sales order / Timesheet / Expenses)</li>\n"
-" <li>Follow the renewal process</li>\n"
-" <li>Compute statistics based on expected revenues</"
-"li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;\">\n"
-" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;"
-"margin-right: 25px;\" />Thursday<hr style=\"display: inline-block; width: "
-"15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
-" Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Warehouse management</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Stock moves</li>\n"
-" <li>Inventory</li>\n"
-" <li>Partial delivery / receipt</li>\n"
-" <li>Units of measure</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" Odoo Warehouse Management is at once very simple, "
-"flexible and complete. It is based on the concept of double entry that "
-"revolutionized accounting: ‘Nothing lost, everything moved’. In Odoo, we "
-"don’t talk about disappearance, consumption or loss of products: instead we "
-"speak only of stock moves from one place to another.\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Manufacturing (MRP)</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Bill of materials</li>\n"
-" <li>Multi-level BoM</li>\n"
-" <li>Routings</li>\n"
-" <li>Work center operations</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Manage the production planning</li>\n"
-" <li>Organize the different manufacturing orders to "
-"optimize the workload of the different resources</li>\n"
-" <li>From an operational perspective, track which "
-"products and quantities need to be manufactured</li>\n"
-" </ul>\n"
-" <strong>As a manager:</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Define products to be assembled or to be sold as "
-"a kit</li>\n"
-" <li>Organize the pipeline of the production</li>\n"
-" <li>Track the cost of a manufacturing order and "
-"measure the efficiency of the department</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <strong>MRP & Sales</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Product configuration Make to Stock / to Order</"
-"li>\n"
-" <li>Commercial BoM (kit)</li>\n"
-" <li>Just in Time</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" From the sales perspective, you will have a "
-"manufacturing order generated based on a request coming from a customer "
-"without any manual operation. This integration of those two aplications "
-"allows you to perform the following flow in an automated way: Sale order –> "
-"Stock level verification –> Production of the missing units –> Receival in "
-"stock of the finished goods –> Delivery to the customer.\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Import/Export</div>\n"
-" <table>\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Import from CSV files</li>\n"
-" <li>Export as CSV or as Excel file</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Transfer data from one system to Odoo.</li>\n"
-" </ul>\n"
-" Odoo offers a simple way to import and export data. Odoo "
-"will guide you for this phase thanks to a FAQ directly integrated into the "
-"import screen\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;\">\n"
-" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;"
-"margin-right: 25px;\" />Friday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; "
-"margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
-" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report "
-"customization\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Pricelists</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Prices for returning customers</li>\n"
-" <li>Prices in foreign currencies (with exchange "
-"fees)</li>\n"
-" <li>Retailer prices (based on a minimal margin)</"
-"li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Keep control on the pricing policy</li>\n"
-" <li>Allow discounts for some periods</li>\n"
-" <li>Ensure your margins even when you define "
-"discounts</li>\n"
-" <li>Allow different pricing by customer and/or "
-"vendor</li>\n"
-" <li>Update the prices in an easy way</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Point of Sale (POS)</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Payment methods (journals)</li>\n"
-" <li>POS Configuration</li>\n"
-" <li>POS front-end</li>\n"
-" <li>POS back-end</li>\n"
-" <li>Shops</li>\n"
-" <li>Sessions</li>\n"
-" <li>POS Orders</li>\n"
-" <li>Re-Invoicing</li>\n"
-" <li>Scanning / Self-scanning</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" Odoo POS is the first POS running in a 100% web based "
-"environment, which means any computer with a browser can host the POS. The "
-"POS is a two-part system with a front-end (interaction with the client) and "
-"a back-end (managers can configure the system, print reports, "
-"analyse, ...)<br/><br/>\n"
-" <strong>About the front-end:</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Offline mode. Imagine several cases were having "
-"an offline mode is of prime interest: Connexion to server shutdown at a big "
-"supermarket / Use in environments that requires mobility but without wifi / "
-"Use in large environments like restaurants and gardens / Use in low tech "
-"environments</li>\n"
-" </ul>\n"
-" <strong>About the back-end:</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Configure the products being sold in the POS</"
-"li>\n"
-" <li>Configure the payments methods</li>\n"
-" <li>Print daily sales report</li>\n"
-" <li>Analyze sales</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Introduction to report customization</div>\n"
-" <table>\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Customize the layout of your invoices</li>\n"
-" <li>Change the footer/header of documents</li>\n"
-" <li>Add a field in a standard document / report</"
-"li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" This features will help you to fully customize the "
-"standard documents made from Odoo.\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;"
-"\" >\n"
-" <table cellspacing=\"5\" align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n"
-" <tr style=\"font-size : 20px;color: #333333;margin-top:30px;\">\n"
-" <td>English</td>\n"
-" <td>English</td>\n"
-" <td>Spanish</td>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"font-size : 10px;color: #646464;\">\n"
-" <td>Europe</td>\n"
-" <td>USA & Canada</td>\n"
-" <td>USA & Latin America</td>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"font-size : 10px;color: #FFFFFF;background-color:"
-"#8b5bdd;\">\n"
-" <td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" "
-"style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n"
-" <td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" "
-"style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n"
-" <td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" "
-"style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <hr color=\"DCDCFB\"/>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: "
-"#333333;margin-top:10px;\">\n"
-" Training Material\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 16px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;\">\n"
-" As soon as registration will be finalized (ie. payment "
-"confirmation), the participants will be provided with the material listed\n"
-" below:\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Access to online videos with detailed demos</li>\n"
-" <li>Training material with exercises</li>\n"
-" <li>Written solutions to the exercises</li>\n"
-" </ul>\n"
-" Therefore, there is an advantage to registering early to the "
-"training if you are interested in preparing your live sessions ahead of "
-"time. Moreover, the number of participants is limited per online session "
-"which is another reason to consider registering early and securing your "
-"seat.\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;"
-"font-size:20px;color:#4e66e7\">\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr>\n"
-" <td>\n"
-" With the live sessions, we learned a lot more than what "
-"was covered in the videos. Definitely a good start for building up a solid "
-"base of working knowledge of Odoo.\n"
-" </td>\n"
-" <td>\n"
-" The trainer did a wonderful job with the training! He "
-"was well informed and interactive online and offline. Thank you so much for "
-"the experience! \n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr>\n"
-" <td>\n"
-" It would be very difficult to cover all of the "
-"possibilities of Odoo and I believe the major aspects were covered very "
-"well \n"
-" </td>\n"
-" <td>\n"
-" The trainer has a very good knowledge of the subject, he "
-"understands the issues of the trainees very fast and provided answers with "
-"the right level of illustration.\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-"</div>\n"
-" \n"
-" "
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
+msgid "Automatic Email at Invoice"
msgstr ""
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
msgid "Body"
-msgstr "Тяло"
+msgstr "Текст на имейла"
+
+#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Email Template"
msgstr "Шаблон за имейл"
#. module: product_email_template
-#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice
-msgid "Invoice"
-msgstr "Фактура"
-
-#. module: product_email_template
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
-msgid "Invoice Confirmation Email"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
#. module: product_email_template
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Разни"
+#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "Запис в журнал"
#. module: product_email_template
-#: model:mail.template,subject:product_email_template.product_online_training_email_template
-#: model:product.product,name:product_email_template.product_online_training
-#: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template
-msgid "Online Training"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно променено на"
#. module: product_email_template
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_product__email_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__email_template_id
msgid "Product Email Template"
-msgstr "Емейл Шаблон за Продукт"
+msgstr "Имейл шаблон за продукт"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template
msgid "Product Template"
-msgstr "Шаблон за продукт"
+msgstr "Шаблон за продукт "
+
+#. module: product_email_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
+msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
+msgstr ""
#. module: product_email_template
-#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template_email_template_id
+#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
+#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template__email_template_id
msgid ""
"When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on "
-"this template. The customer will receive an email for each product linked to "
-"an email template."
+"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
+" an email template."
msgstr ""
+"При потвърждаване на фактура ще бъде изпратен имейл на клиента въз основа на"
+" този шаблон. Клиентът ще получи имейл за всеки продукт, свързан с шаблона "
+"на имейла."
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/cs.po b/addons/product_email_template/i18n/cs.po
index 77741e7d9c6..0a26b1f9354 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/cs.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/cs.po
@@ -3,17 +3,18 @@
# * product_email_template
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,15 +33,33 @@ msgid "Body"
msgstr "Tělo"
#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazované jméno"
+
+#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Email Template"
msgstr "Šablona e-mailu"
#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: product_email_template
#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Položky deníku"
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "Položka deníku"
+
+#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Naposled změněno"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_product__email_template_id
@@ -56,7 +75,7 @@ msgstr "Šablona produktu"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Po ověření faktury odeslat e-mail pro konkrétní produkt"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/he.po b/addons/product_email_template/i18n/he.po
index 710893e457e..dbd82397519 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/he.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/he.po
@@ -3,19 +3,17 @@
# * product_email_template
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
-# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Automatic Email at Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "דוא\"ל אוטומטי בחשבונית"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
@@ -34,15 +32,33 @@ msgid "Body"
msgstr "גוף"
#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "שם תצוגה"
+
+#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Email Template"
msgstr "תבנית דוא\"ל"
#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "מזהה"
+
+#. module: product_email_template
#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "רשומות יומן"
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "פקודת יומן"
+
+#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "שונה לאחרונה ב - "
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_product__email_template_id
@@ -53,12 +69,12 @@ msgstr "תבנית דוא\"ל למוצר"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template
msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית למוצר "
+msgstr "תבנית מוצר "
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
-msgstr ""
+msgstr "שלח דוא\"ל מסוים למוצר לאחר אישור החשבונית"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
@@ -68,5 +84,5 @@ msgid ""
"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
" an email template."
msgstr ""
-"כאשר לקוח מאשר חשבונית, יישלח לו דוא\"ל המבוסס על תבנית זו. הלקוח יקבל "
-"דוא\"ל בשביל כל מוצר שיחובר לתבנית דוא\"ל."
+"כאשר חשבונית מאושרת, יישלח ללקוח דוא\"ל המבוסס על תבנית זו. הלקוח יקבל "
+"דוא\"ל עבור כל מוצר שיקושר לתבנית דוא\"ל."
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/hr.po b/addons/product_email_template/i18n/hr.po
index 70418d538cc..d291c016637 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/hr.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/hr.po
@@ -3,18 +3,18 @@
# * product_email_template
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
-# Tina Milas, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
+# Tina Milas, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Tina Milas, 2020\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Automatic Email at Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski mail na računu"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
@@ -33,15 +33,33 @@ msgid "Body"
msgstr "Tijelo"
#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Email Template"
msgstr "Predložak e-maila"
#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: product_email_template
#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Temeljnice"
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "Temeljnica"
+
+#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promjena"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_product__email_template_id
@@ -57,7 +75,7 @@ msgstr "Predložak proizvoda"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Pošalji mail specifičan za proizvod prilikom potvrđivanja računa"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/id.po b/addons/product_email_template/i18n/id.po
index 8ddff5f77bb..9139cf19a2d 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/id.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/id.po
@@ -1,20 +1,21 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * product_email_template
+# * product_email_template
#
# Translators:
-# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2017
-# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2017
-# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2020
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+# whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,599 +24,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: product_email_template
-#: model:mail.template,body_html:product_email_template.product_online_training_email_template
-msgid ""
-" \n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n"
-" Online Training\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-left: center;font-size : 16px;color: #646464;margin-top:30px;margin-left:15px;margin-right:5px;\">\n"
-" These courses feature the same high quality course content found in our traditional classroom trainings, supplemented with\n"
-" modular sessions and cloud-based labs. Many of our online learning courses also include dozens of recorded webinars and live\n"
-" sessions by our senior instructors.\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height: auto;margin-top:30px;margin-bottom:10px;margin-left:20px;color: #646464;font-size:16px;\">\n"
-" <strong>Your advantages</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Modular approach applied to the learning method</li>\n"
-" <li>New interactive learning experience</li>\n"
-" <li>Lower training budget for the same quality courses</li>\n"
-" <li>Better comfort to facilitate your learning process</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </div>\n"
-" <hr color=\"DCDCFB\"/>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n"
-" Structure of the Training\n"
-" </div>\n"
-" <div>\n"
-" <table>\n"
-" <tr>\n"
-" <td>\n"
-" <img src=\"/product_email_template/static/img/online_training.png\"/>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"height: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;font-size:18px;color: #646464;\">\n"
-" <strong>There are three components to the training</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Videos with detailed demos</li>\n"
-" <li>Hands-on exercises and their solutions</li>\n"
-" <li>Live Q&A sessions with a trainer</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 14px;color: #646464;margin-top:10px;margin-left:15px;\">\n"
-" The 5-day training is modular, which means that you can choose to participate in the full training or to just 1 or 2 modules.\n"
-" Nevertheless, <b>the first day of the training is compulsory</b> for everyone. The Monday is compulsory because the\n"
-" introduction of Odoo is important before going through the other modules.<br/><br/>\n"
-" Each day of the week starts from 9 AM (CEST/PST) to 12 PM (CEST/PST). A Q&A session will be hosted by an Odoo trainer.\n"
-" Each day, the participants are expected to have done the following <b>BEFORE</b> attending the Q&A session:\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Watch the videos for this day</li>\n"
-" <li>Do the related exercises (written solutions will be provided upfront as well)</li>\n"
-" <li>Send their questions by email before 5PM (CEST/PST) on the previous business day</li>\n"
-" </ul><br/>\n"
-" The Q&A session will be hosted on a web conference service.<b> A stable internet connection is required.</b> The trainer will\n"
-" screen the questions for the day and select the most relevant ones to be answered during the session. The purpose of the\n"
-" <b>Q&A session is not to cover questions related to a specific implementation project </b>or company-specific business\n"
-" workflows. The <b>questions should be about the material covered in the videos </b>and the exercises and should benefit\n"
-" the other participants of the training as well.<br/>\n"
-" Each day of the week is dedicated to specific applications in Odoo as per the following planning:\n"
-" <ul style=\"color: #6d57e0\">\n"
-" <li>\n"
-" <strong>Monday: </strong>\n"
-" Introduction, CRM, Sales Management\n"
-" </li>\n"
-" <li>\n"
-" <strong>Tuesday: </strong>\n"
-" Access rights, Purchase, Sales &amp; Purchase management, Financial accounting\n"
-" </li>\n"
-" <li>\n"
-" <strong>Wednesday: </strong>\n"
-" Project management, Human resources, Contract management\n"
-" </li>\n"
-" <li>\n"
-" <strong>Thursday: </strong>\n"
-" Warehouse management, Manufacturing (MRP) &amp; Sales, Import/Export\n"
-" </li>\n"
-" <li>\n"
-" <strong>Friday: </strong>\n"
-" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n"
-" </li>\n"
-" </ul>\n"
-" </div>\n"
-" <hr color=\"DCDCFB\"/>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:40px;font-weight: 300;\">\n"
-" Content of the Training\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n"
-" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Monday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
-" Introduction, CRM & Sales\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Introduction: Get familiar with the V7.</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Odoo’s architecture</li>\n"
-" <li>How to create an Odoo Online instance</li>\n"
-" <li>List and form views, search and filter features</li>\n"
-" <li>Tooltips and drill-downs</li>\n"
-" <li>Advanced navigation</li>\n"
-" <li>Calendar, Graph, Kanban and Gantt views</li>\n"
-" <li>Social network features: emailing, internal communication</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" The introduction exercises have been created to help you discover Odoo in an easy way. Their main objective is to present the different applications, menus, view types, shortcuts, field types, wizards, actions, etc. It will help you to discover how to navigate in Odoo!<br/><br/>\n"
-" Therefore, the Introduction is compulsory for everyone, even if you need to learn a specific module given on an other date. This obligation has been made to make sure that you are not lost if you arrive in the middle of the training for another module.\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">CRM Module</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Manage Lead & Opportunities</li>\n"
-" <li>Call, Meeting</li>\n"
-" <li>Partners & contacts</li>\n"
-" <li>Automated actions</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Track all leads coming in and push them to real opportunities</li>\n"
-" <li>Improve the productivity of the sales force</li>\n"
-" <li>Access all documents and messages related to one lead/opportunity in one place</li>\n"
-" <li>Track the sales pipeline by month and stage to produce\n"
-" accurate sales forecasts at the individual and group\n"
-" levels</li>\n"
-" <li>Track individual performance of sales people</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Sales Module</div>\n"
-" <table>\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Customers</li>\n"
-" <li>Products to sell</li>\n"
-" <li>Manual discounts</li>\n"
-" <li>Margins</li>\n"
-" <li>Sales & Warehouse: Invoicing control (On demand / On\n"
-" Delivery Order), Shipping policy (At once / Each product\n"
-" when available)</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Register orders from customers and create invoices</li>\n"
-" <li>Schedule deliveries (for products) or tasks (for service)</li>\n"
-" <li>Ensure that sales orders are properly invoiced by tracking pending sales orders</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <strong>CRM & Sales management:</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>From an opportunity to a sales order</li>\n"
-" <li>Claims</li>\n"
-" <li>Aftersale communication</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" Odoo can work with independent applications, so the\n"
-" whole commercial process can be integrated together in\n"
-" order to accomplish complete business flows.\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n"
-" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Tuesday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
-" Access rights, Sales & Purchase, Financial accounting\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Access rights</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Users</li>\n"
-" <li>Groups</li>\n"
-" <li>Access rights and access rules</li>\n"
-" <li>Modules configuration</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" Thanks to the integrated access rights management integrated, each user has an access to its relevant information. No overloaded screen with a lot of irrelevant data, no unwanted menu, etc. Only a clean interface!\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Purchase</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Vendors</li>\n"
-" <li>Products</li>\n"
-" <li>Request for Quotation</li>\n"
-" <li>Purchase order</li>\n"
-" <li>Invoicing & Invoice control</li>\n"
-" <li>Incoming order (Complete/partial receipt)</li>\n"
-" <li>Purchase requisition</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Better negotiate volumes and prices based on historical data</li>\n"
-" <li>Centralize all the data to be able to build reporting and statistics</li>\n"
-" <li>Control the invoicing process</li>\n"
-" <li>Work with purchase requisitions to ask different vendors to submit quotations</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <strong>Sales & Purchase management</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Make to order product</li>\n"
-" <li>Retailer process: buy a product and sell it without any customization/manufacturing</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" Keep control of the replenishment process based on sales demands! Thanks to this integration, you will be able to automate the ordering for the missing units ordered by a customer\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Financial accounting</div>\n"
-" <table>\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Invoices</li>\n"
-" <li>Refunds</li>\n"
-" <li>Journal Entries & Reconciliations</li>\n"
-" <li>Reports / Closing of fiscal year</li>\n"
-" <li>Accounts</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Rapidly encode your financial operations or accounting transactions</li>\n"
-" <li>Carry out payments easily and adequately reconcile these payments with invoices</li>\n"
-" <li>Quick creation of invoices with pre-set defaults on debtor/creditor and income/expense accounts</li>\n"
-" <li>Multiple manners to reconcile</li>\n"
-" <li>Configuration of accounts to ensure correct display in balance sheet and profit & loss statement</li>\n"
-" <li>Apply correct deferral methods to ensure the close of the fiscal year</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n"
-" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Wednesday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
-" Project management, Human resources, Contract management\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Project Management</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Projects</li>\n"
-" <li>Tasks</li>\n"
-" <li>Issues</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Manage and follow your projects, tasks and issues</li>\n"
-" <li>Discover the Kanban view to quickly operate some actions and to quickly detect any bottlenecks in your projects flows</li>\n"
-" <li>Discover the Gantt view to see how your project has been planned and adapt it according to new elements or to the people agenda</li>\n"
-" <li>Define project members & delegate tasks</li>\n"
-" <li>Create automatically timesheet lines in the Human Resources menu from recorded work activities</li>\n"
-" <li>Track and invoice (to customers) the costs associated to a project</li>\n"
-" <li>Manage a support ticket system</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Human Resources</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Employees</li>\n"
-" <li>Recruitment</li>\n"
-" <li>Expenses</li>\n"
-" <li>Allocations and leaves requests</li>\n"
-" <li>Time management: timesheet and timesheet lines</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <strong>About Recruiting:</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Better negotiate volumes and prices based on historical data</li>\n"
-" <li>Centralize all the data to be able to build reporting and statistics</li>\n"
-" <li>Control the invoicing process</li>\n"
-" <li>Work with purchase requisitions to ask different vendors to submit quotations</li>\n"
-" </ul>\n"
-" <strong>About Leaves:</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Track the number of vacation days accrued by each employee</li>\n"
-" <li>Allow managers to approve leave requests and plan backups for their teams</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Contract management</div>\n"
-" <table>\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Contracts</li>\n"
-" <li>Invoicing methods\n"
-" <li>Sales orders</li>\n"
-" <li>Timesheets</li>\n"
-" <li>Expenses</li>\n"
-" </li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Centralize the data related to a specific contract in one single point</li>\n"
-" <li>Perform the invoicing from one single place (Sales order / Timesheet / Expenses)</li>\n"
-" <li>Follow the renewal process</li>\n"
-" <li>Compute statistics based on expected revenues</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n"
-" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Thursday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
-" Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Warehouse management</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Stock moves</li>\n"
-" <li>Inventory</li>\n"
-" <li>Partial delivery / receipt</li>\n"
-" <li>Units of measure</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" Odoo Warehouse Management is at once very simple, flexible and complete. It is based on the concept of double entry that revolutionized accounting: ‘Nothing lost, everything moved’. In Odoo, we don’t talk about disappearance, consumption or loss of products: instead we speak only of stock moves from one place to another.\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Manufacturing (MRP)</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Bill of materials</li>\n"
-" <li>Multi-level BoM</li>\n"
-" <li>Routings</li>\n"
-" <li>Work center operations</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Manage the production planning</li>\n"
-" <li>Organize the different manufacturing orders to optimize the workload of the different resources</li>\n"
-" <li>From an operational perspective, track which products and quantities need to be manufactured</li>\n"
-" </ul>\n"
-" <strong>As a manager:</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Define products to be assembled or to be sold as a kit</li>\n"
-" <li>Organize the pipeline of the production</li>\n"
-" <li>Track the cost of a manufacturing order and measure the efficiency of the department</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <strong>MRP & Sales</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Product configuration Make to Stock / to Order</li>\n"
-" <li>Commercial BoM (kit)</li>\n"
-" <li>Just in Time</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" From the sales perspective, you will have a manufacturing order generated based on a request coming from a customer without any manual operation. This integration of those two aplications allows you to perform the following flow in an automated way: Sales order –> Stock level verification –> Production of the missing units –> Receival in stock of the finished goods –> Delivery to the customer.\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Import/Export</div>\n"
-" <table>\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Import from CSV files</li>\n"
-" <li>Export as CSV or as Excel file</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Transfer data from one system to Odoo.</li>\n"
-" </ul>\n"
-" Odoo offers a simple way to import and export data. Odoo will guide you for this phase thanks to a FAQ directly integrated into the import screen\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n"
-" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Friday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
-" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Pricelists</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Prices for returning customers</li>\n"
-" <li>Prices in foreign currencies (with exchange fees)</li>\n"
-" <li>Retailer prices (based on a minimal margin)</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Keep control on the pricing policy</li>\n"
-" <li>Allow discounts for some periods</li>\n"
-" <li>Ensure your margins even when you define discounts</li>\n"
-" <li>Allow different pricing by customer and/or vendor</li>\n"
-" <li>Update the prices in an easy way</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Point of Sale (POS)</div>\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Payment methods (journals)</li>\n"
-" <li>POS Configuration</li>\n"
-" <li>POS front-end</li>\n"
-" <li>POS back-end</li>\n"
-" <li>Shops</li>\n"
-" <li>Sessions</li>\n"
-" <li>POS Orders</li>\n"
-" <li>Re-Invoicing</li>\n"
-" <li>Scanning / Self-scanning</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" Odoo POS is the first POS running in a 100% web based environment, which means any computer with a browser can host the POS. The POS is a two-part system with a front-end (interaction with the client) and a back-end (managers can configure the system, print reports, analyse, ...)<br/><br/>\n"
-" <strong>About the front-end:</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Offline mode. Imagine several cases were having an offline mode is of prime interest: Connexion to server shutdown at a big supermarket / Use in environments that requires mobility but without wifi / Use in large environments like restaurants and gardens / Use in low tech environments</li>\n"
-" </ul>\n"
-" <strong>About the back-end:</strong>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Configure the products being sold in the POS</li>\n"
-" <li>Configure the payments methods</li>\n"
-" <li>Print daily sales report</li>\n"
-" <li>Analyze sales</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Introduction to report customization</div>\n"
-" <table>\n"
-" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
-" <th>Content</th>\n"
-" <th>What will you learn?</th>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Customize the layout of your invoices</li>\n"
-" <li>Change the footer/header of documents</li>\n"
-" <li>Add a field in a standard document / report</li>\n"
-" </ul>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"width:50%;\">\n"
-" This features will help you to fully customize the standard documents made from Odoo.\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;\" >\n"
-" <table cellspacing=\"5\" align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n"
-" <tr style=\"font-size : 20px;color: #333333;margin-top:30px;\">\n"
-" <td>English</td>\n"
-" <td>English</td>\n"
-" <td>Spanish</td>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"font-size : 10px;color: #646464;\">\n"
-" <td>Europe</td>\n"
-" <td>USA & Canada</td>\n"
-" <td>USA & Latin America</td>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr style=\"font-size : 10px;color: #FFFFFF;background-color:#8b5bdd;\">\n"
-" <td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n"
-" <td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n"
-" <td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-" <hr color=\"DCDCFB\"/>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #333333;margin-top:10px;\">\n"
-" Training Material\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n"
-" As soon as registration will be finalized (ie. payment confirmation), the participants will be provided with the material listed\n"
-" below:\n"
-" <ul>\n"
-" <li>Access to online videos with detailed demos</li>\n"
-" <li>Training material with exercises</li>\n"
-" <li>Written solutions to the exercises</li>\n"
-" </ul>\n"
-" Therefore, there is an advantage to registering early to the training if you are interested in preparing your live sessions ahead of time. Moreover, the number of participants is limited per online session which is another reason to consider registering early and securing your seat.\n"
-" </div>\n"
-" <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;font-size:20px;color:#4e66e7\">\n"
-" <table cellspacing=\"5\">\n"
-" <tr>\n"
-" <td>\n"
-" With the live sessions, we learned a lot more than what was covered in the videos. Definitely a good start for building up a solid base of working knowledge of Odoo.\n"
-" </td>\n"
-" <td>\n"
-" The trainer did a wonderful job with the training! He was well informed and interactive online and offline. Thank you so much for the experience! \n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" <tr>\n"
-" <td>\n"
-" It would be very difficult to cover all of the possibilities of Odoo and I believe the major aspects were covered very well \n"
-" </td>\n"
-" <td>\n"
-" The trainer has a very good knowledge of the subject, he understands the issues of the trainees very fast and provided answers with the right level of illustration.\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </div>\n"
-"</div>\n"
-" \n"
-" "
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
+msgid "Automatic Email at Invoice"
msgstr ""
#. module: product_email_template
@@ -624,9 +34,10 @@ msgid "Body"
msgstr "Badan"
#. module: product_email_template
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
-msgid "Email"
-msgstr "Email"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
@@ -635,36 +46,41 @@ msgid "Email Template"
msgstr "Template Email"
#. module: product_email_template
-#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice
-msgid "Invoice"
-msgstr "Invoice"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
#. module: product_email_template
-#: model:mail.template,subject:product_email_template.product_online_training_email_template
-#: model:product.product,name:product_email_template.product_online_training
-#: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template
-msgid "Online Training"
-msgstr "Pelatihan online"
+#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "Entri Jurnal"
#. module: product_email_template
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_product_email_template_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
+
+#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_product__email_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__email_template_id
msgid "Product Email Template"
msgstr "Templete Email Produk"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template
msgid "Product Template"
-msgstr "Templete produk"
+msgstr "Templete Produk"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
-msgid "Send a product-specific email once the invoice is paid"
-msgstr "Kirim email produk tertentu setelah faktur dibayar"
+msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
+msgstr ""
#. module: product_email_template
-#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product_email_template_id
-#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template_email_template_id
+#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
+#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template__email_template_id
msgid ""
"When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on "
"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/ko.po b/addons/product_email_template/i18n/ko.po
index b5464686dad..19b5f07668e 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/ko.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/ko.po
@@ -1,18 +1,20 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * product_email_template
+# * product_email_template
#
# Translators:
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
-# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
+# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Automatic Email at Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "청구서 자동 이메일"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
@@ -31,21 +33,39 @@ msgid "Body"
msgstr "본문"
#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "이름 표시"
+
+#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Email Template"
-msgstr "이메일 템플릿(서식)"
+msgstr "이메일 서식"
+
+#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: product_email_template
+#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "분개"
#. module: product_email_template
-#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice
-msgid "Invoice"
-msgstr "청구서"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근 수정"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_product__email_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__email_template_id
msgid "Product Email Template"
-msgstr "제품 이메일 템플릿"
+msgstr "제품 이메일 서식"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template
@@ -54,11 +74,15 @@ msgstr "상품 양식"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
-msgid "Send a product-specific email once the invoice is paid"
-msgstr "청구서금액이 입금되면 제품 별 이메일 보내기"
+msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
+msgstr "청구서 금액이 확인되면 제품별로 이메일 보내기"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template__email_template_id
-msgid "Send a product-specific email once the invoice is paid."
+msgid ""
+"When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on "
+"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
+" an email template."
msgstr ""
+"청구서를 승인할 때, 이 서식 기반으로 이메일이 고객에게 전송됩니다. 고객은 이메일 서식에 링크된 각 제품에 대한 이메일을 받게 됩니다."
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/mn.po b/addons/product_email_template/i18n/mn.po
index 90abb50a169..2ad2ebf376c 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/mn.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/mn.po
@@ -3,16 +3,18 @@
# * product_email_template
#
# Translators:
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020
+# Bayarkhuu Bataa, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Nurbahyt Kh <nurbahyt.kh@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Nurbahyt Kh <nurbahyt.kh@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,21 +33,39 @@ msgid "Body"
msgstr "Бие"
#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
+
+#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Email Template"
msgstr "Имэйл загвар"
#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: product_email_template
#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
+msgid "Journal Entry"
msgstr "Ажил гүйлгээ"
#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Сүүлд зассан огноо"
+
+#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_product__email_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__email_template_id
msgid "Product Email Template"
-msgstr "Барааны Эмэйл үлгэр"
+msgstr "Барааны имэйл үлгэр"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template
@@ -55,7 +75,7 @@ msgstr "Барааны загвар"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэх батлагдах үед бараатай холбоотой имэйл илгээх"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/ru.po b/addons/product_email_template/i18n/ru.po
index c51af986058..452b95d9177 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/ru.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/ru.po
@@ -3,15 +3,18 @@
# * product_email_template
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Automatic Email at Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматическая электронная почта в счете-фактуре"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
@@ -30,15 +33,33 @@ msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Отображаемое имя"
+
+#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Email Template"
msgstr "Шаблон письма"
#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "Идентификатор"
+
+#. module: product_email_template
#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Записи журнала"
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "Запись журнала"
+
+#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последнее изменение"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_product__email_template_id
@@ -55,6 +76,8 @@ msgstr "Шаблон продукта"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
msgstr ""
+"Отправьте электронную почту, отвечает конкретному товару, после "
+"подтверждения счета"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
@@ -64,6 +87,6 @@ msgid ""
"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
" an email template."
msgstr ""
-"При проверке счета-фактуры, по электронной почте будет отправлено письмо "
+"При проверке счета-фактуры по электронной почте будет отправлено письмо "
"заказчику на основе этого шаблона. Клиент получит по электронной почте "
"письмо для каждого продукта, связанного с шаблоном электронной почты."