diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-10 00:16:19 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-10 00:16:19 +0100 |
| commit | 120366491f58a802deef68a17ebb26199ef829a2 (patch) | |
| tree | 4eaf16704bcbd621c5087fb522ff87ee780c24a8 /addons/product_email_template | |
| parent | 755bdbeb04a769bf1fcf9157f74d6a5deb4ad48d (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/product_email_template')
| -rw-r--r-- | addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po b/addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po index a400878b52d..bab6a013a07 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 -# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Automatic Email at Invoice" -msgstr "自动发送EMail发票" +msgstr "自动发送EMail结算单" #. module: product_email_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified @@ -75,7 +74,7 @@ msgstr "产品模板" #. module: product_email_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated" -msgstr "发票验证后，发送针对特定产品的EMail" +msgstr "结算单验证后，发送针对特定产品的EMail" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id @@ -84,4 +83,4 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "当确认发票的时候，根据这个模板生成的邮件自动发送。对于每个产品模板来说，客户会收到邮件" +msgstr "当确认结算单的时候，根据这个模板生成的邮件自动发送。对于每个产品模板来说，客户会收到邮件" |