Change "Products Categories" to "Product Categories"; the pronoun should be singular.

bzr revid: philubert@gmail.com-20110209040701-lw5fspa02blvtsbj

48 files changed, 50 insertions, 52 deletions

diff --git a/addons/product/i18n/ar.po b/addons/product/i18n/ar.po
index 83828eece4c..e03365b24cb 100644
--- a/addons/product/i18n/ar.po
+++ b/addons/product/i18n/ar.po
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/bg.po b/addons/product/i18n/bg.po
index cc75c265c6c..0776ec6cee2 100644
--- a/addons/product/i18n/bg.po
+++ b/addons/product/i18n/bg.po
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/bs.po b/addons/product/i18n/bs.po
index 7bd6b481571..79b802b5316 100644
--- a/addons/product/i18n/bs.po
+++ b/addons/product/i18n/bs.po
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Proizvodi po kategoriji"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Kategorije proizvoda"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/ca.po b/addons/product/i18n/ca.po
index 37ca2b56f6a..b5ab0fbc329 100644
--- a/addons/product/i18n/ca.po
+++ b/addons/product/i18n/ca.po
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "Productes per categoria"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Categories de productes"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/cs.po b/addons/product/i18n/cs.po
index 7398de4d5e7..7e2bb307d2e 100644
--- a/addons/product/i18n/cs.po
+++ b/addons/product/i18n/cs.po
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Produkty podle kategorie"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/de.po b/addons/product/i18n/de.po
index daf9c39fc11..fef659bac6d 100644
--- a/addons/product/i18n/de.po
+++ b/addons/product/i18n/de.po
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "Produkte nach Kategorien"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Produkte Kategorien"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po
index 61f96555565..0e20d0871fb 100644
--- a/addons/product/i18n/el.po
+++ b/addons/product/i18n/el.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-08 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-20 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-09 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: product
@@ -730,8 +730,6 @@ msgid ""
 "This price will be considered as a price for the supplier UoM if any or the "
 "default Unit of Measure of the product otherwise"
 msgstr ""
-"Αυτή η τιμή θα θεωρηθεί ως τιμή της ΜΜ προμηθευτή   εάν υπάρχει ή αλλιώς "
-"προεπιλεγμένη Μονάδα Μέτρησης του προϊόντος"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_accessories
@@ -1667,7 +1665,7 @@ msgstr "Προϊόντα κατα Κατηγορία"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Κατηγορίες Προϊόντων"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/es.po b/addons/product/i18n/es.po
index 189a5133121..0ddca3b00b5 100644
--- a/addons/product/i18n/es.po
+++ b/addons/product/i18n/es.po
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Productos por categoría"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Categorías de productos"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/es_AR.po b/addons/product/i18n/es_AR.po
index dd4ec5215bc..67d856720eb 100644
--- a/addons/product/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/product/i18n/es_AR.po
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "Productos por categoría"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Categorías de productos"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/es_CL.po b/addons/product/i18n/es_CL.po
index b4739e0a98c..675d515d8e3 100644
--- a/addons/product/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/product/i18n/es_CL.po
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/es_EC.po b/addons/product/i18n/es_EC.po
index a1fdb38a429..22519c09770 100644
--- a/addons/product/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/product/i18n/es_EC.po
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Productos por categoría"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Categorías de productos"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po
index 824813a45f4..8142d7143a4 100644
--- a/addons/product/i18n/et.po
+++ b/addons/product/i18n/et.po
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "Tooted kategooria järgi"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Toodete kategooriad"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/eu.po b/addons/product/i18n/eu.po
index de0fa78a2e9..9e4831b0a00 100644
--- a/addons/product/i18n/eu.po
+++ b/addons/product/i18n/eu.po
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Produktuak Kategoriaka"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Produktuen Kategoriak"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po
index 9fa0cbf4538..5ba42fca05e 100644
--- a/addons/product/i18n/fi.po
+++ b/addons/product/i18n/fi.po
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "Tuotteet kategorioittain"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Tuotteiden kategoriat"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/fr.po b/addons/product/i18n/fr.po
index c359aa6d264..c1ed2e66640 100644
--- a/addons/product/i18n/fr.po
+++ b/addons/product/i18n/fr.po
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Produits par catégorie"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Catégories de produits"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/gl.po b/addons/product/i18n/gl.po
index e07ac8b58df..6193a02c005 100644
--- a/addons/product/i18n/gl.po
+++ b/addons/product/i18n/gl.po
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/hr.po b/addons/product/i18n/hr.po
index edb837a61db..512eebc8a0f 100644
--- a/addons/product/i18n/hr.po
+++ b/addons/product/i18n/hr.po
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Proizvodi po kategorijama"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Kategorije proizvoda"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/hu.po b/addons/product/i18n/hu.po
index 55979d8e39f..73f765a4574 100644
--- a/addons/product/i18n/hu.po
+++ b/addons/product/i18n/hu.po
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Termékek kategóriánként"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Termék kategóriák"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/id.po b/addons/product/i18n/id.po
index 9a36d289e62..4e20335859d 100644
--- a/addons/product/i18n/id.po
+++ b/addons/product/i18n/id.po
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/it.po b/addons/product/i18n/it.po
index 61831854a93..b1288c58f22 100644
--- a/addons/product/i18n/it.po
+++ b/addons/product/i18n/it.po
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Prodotti per Categoria"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Categorie Prodotti"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/ko.po b/addons/product/i18n/ko.po
index c014b00c022..9b4b2b33639 100644
--- a/addons/product/i18n/ko.po
+++ b/addons/product/i18n/ko.po
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "카테고리 별 상품"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "상품 카테고리"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/lt.po b/addons/product/i18n/lt.po
index 5c3eb89660a..465e975a7a9 100644
--- a/addons/product/i18n/lt.po
+++ b/addons/product/i18n/lt.po
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "Produktai pagal kategorijas"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Produktų kategorijos"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/lv.po b/addons/product/i18n/lv.po
index 6c9158ee2d4..6818c3dad22 100644
--- a/addons/product/i18n/lv.po
+++ b/addons/product/i18n/lv.po
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "Preces pa Kategorijām"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Preču kategorijas"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po
index 83b814c7110..33ac56655de 100644
--- a/addons/product/i18n/mn.po
+++ b/addons/product/i18n/mn.po
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Бараа, ангиллаар"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Барааны ангилал"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/nb.po b/addons/product/i18n/nb.po
index b7f93baea98..4ed27d9fb7d 100644
--- a/addons/product/i18n/nb.po
+++ b/addons/product/i18n/nb.po
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Produktkategorier"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/nb_NB.po b/addons/product/i18n/nb_NB.po
index 74e08e40d52..fee211ea66f 100644
--- a/addons/product/i18n/nb_NB.po
+++ b/addons/product/i18n/nb_NB.po
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po
index 4ccee6f15c4..a7d9190e13f 100644
--- a/addons/product/i18n/nl.po
+++ b/addons/product/i18n/nl.po
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Producten op categorie"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Productcategoriën"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/nl_BE.po b/addons/product/i18n/nl_BE.po
index 302084c827c..96aa03bec56 100644
--- a/addons/product/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/product/i18n/nl_BE.po
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po
index 25c139aa8ae..fd466ea0dfd 100644
--- a/addons/product/i18n/pl.po
+++ b/addons/product/i18n/pl.po
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Produkty wg kategorii"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Kategorie produktów"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/product.pot b/addons/product/i18n/product.pot
index b4739e0a98c..675d515d8e3 100644
--- a/addons/product/i18n/product.pot
+++ b/addons/product/i18n/product.pot
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/pt.po b/addons/product/i18n/pt.po
index 6b0e1f930e7..c070380ea46 100644
--- a/addons/product/i18n/pt.po
+++ b/addons/product/i18n/pt.po
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Produtos por Categoria"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Categorias de Produtos"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/pt_BR.po b/addons/product/i18n/pt_BR.po
index 61f012d08ff..11c21e7d23e 100644
--- a/addons/product/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product/i18n/pt_BR.po
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "Produtos por categoria"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Categorias de produtos"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po
index 2275c1908dd..3e3b4f2e9f2 100644
--- a/addons/product/i18n/ro.po
+++ b/addons/product/i18n/ro.po
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po
index 1eda3f8b9e6..7bbe8a683ca 100644
--- a/addons/product/i18n/ru.po
+++ b/addons/product/i18n/ru.po
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "ТМЦ по категориям"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Категории ТМЦ"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/sk.po b/addons/product/i18n/sk.po
index df819e1f36c..a382428c903 100644
--- a/addons/product/i18n/sk.po
+++ b/addons/product/i18n/sk.po
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Produkty podľa kategórie"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po
index 34d3653e582..1de007960e4 100644
--- a/addons/product/i18n/sl.po
+++ b/addons/product/i18n/sl.po
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Izdelki po kategorijah"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Kategorije proizvodov"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/sq.po b/addons/product/i18n/sq.po
index 69278e1e86e..9821dc0a764 100644
--- a/addons/product/i18n/sq.po
+++ b/addons/product/i18n/sq.po
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/sr.po b/addons/product/i18n/sr.po
index 7bcd3097792..1e745608957 100644
--- a/addons/product/i18n/sr.po
+++ b/addons/product/i18n/sr.po
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Proizvodi po kategoriji"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Kategorije proizvoda"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/sr@latin.po b/addons/product/i18n/sr@latin.po
index 512bbb897c6..46fcd45ef29 100644
--- a/addons/product/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/product/i18n/sr@latin.po
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Proizvodi po kategoriji"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Kategorije proizvoda"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po
index 9dcd58ab819..a5ce4712d04 100644
--- a/addons/product/i18n/sv.po
+++ b/addons/product/i18n/sv.po
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Produkter per kategori"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Produktkategorier"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/th.po b/addons/product/i18n/th.po
index bdad37e4c5d..354ce566fd4 100644
--- a/addons/product/i18n/th.po
+++ b/addons/product/i18n/th.po
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/tlh.po b/addons/product/i18n/tlh.po
index e5c85334358..2d227b2989b 100644
--- a/addons/product/i18n/tlh.po
+++ b/addons/product/i18n/tlh.po
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po
index 0a1547af180..e4608c1955c 100644
--- a/addons/product/i18n/tr.po
+++ b/addons/product/i18n/tr.po
@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "Kategori Bazında Ürün"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Ürün Kategorisi"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po
index 9b2d08da371..5823f3efe66 100644
--- a/addons/product/i18n/uk.po
+++ b/addons/product/i18n/uk.po
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Продукти за категоріями"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Категорії продуктів"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/vi.po b/addons/product/i18n/vi.po
index d3e334c9e31..e80c8e0d9a1 100644
--- a/addons/product/i18n/vi.po
+++ b/addons/product/i18n/vi.po
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "Sản phẩm theo chủng loại"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "Loại sản phẩm"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po
index 61e322dbd8c..12efa893cea 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "产品分类"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "产品分类"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po
index 40991292638..76adad9ee13 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "各分類產品"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
+msgid "Product Categories"
 msgstr "產品分類"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/product_view.xml b/addons/product/product_view.xml
index 83240716715..2b493704821 100644
--- a/addons/product/product_view.xml
+++ b/addons/product/product_view.xml
@@ -262,7 +262,7 @@
             parent="base.menu_product"
             sequence="0"/>
         <record id="product_category_action_form" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Products Categories</field>
+            <field name="name">Product Categories</field>
             <field name="type">ir.actions.act_window</field>
             <field name="res_model">product.category</field>
             <field name="view_type">form</field>