diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2015-11-01 01:32:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2015-11-01 01:32:05 +0100 |
| commit | e3287faee69a8afe958e91baa3f96739bcd30e26 (patch) | |
| tree | b463ff4f6fb75b9a56a34527556ca55680263be7 /addons/product | |
| parent | 93d54b1025c9c4576a2355208269e5077e77a818 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/product')
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/ar.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/ca.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/cs.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/de.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/es.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/es_CO.po | 102 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/fi.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/fr.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/hr.po | 255 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/hu.po | 50 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/ko.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/mk.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/pt_BR.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/sr@latin.po | 52 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/tr.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/uk.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/zh_CN.po | 27 |
17 files changed, 275 insertions, 273 deletions
diff --git a/addons/product/i18n/ar.po b/addons/product/i18n/ar.po index 6de93c0d371..54e92ae2625 100644 --- a/addons/product/i18n/ar.po +++ b/addons/product/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-29 14:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "مؤرشف" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_assembly @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "الأجهزة" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "اسم العرض" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen @@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "رسائل غير مقروءة" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "عداد الرسائل الغير مقروءة" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view diff --git a/addons/product/i18n/ca.po b/addons/product/i18n/ca.po index 2a24f338dc0..432c5528b18 100644 --- a/addons/product/i18n/ca.po +++ b/addons/product/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 16:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-31 22:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índex de color" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_6 @@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Data" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Data de l'últim missatge enviat al registre." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_day @@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_unread #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si està marcat hi ha missatges nous pendents." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Missatges" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_ids #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de missatges i comunicació" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges pendents de llegir" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread_counter diff --git a/addons/product/i18n/cs.po b/addons/product/i18n/cs.po index 66cf8115669..bd125eb9eec 100644 --- a/addons/product/i18n/cs.po +++ b/addons/product/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Zobrazovaný název" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen diff --git a/addons/product/i18n/de.po b/addons/product/i18n/de.po index 118ab811181..0f8956d92fb 100644 --- a/addons/product/i18n/de.po +++ b/addons/product/i18n/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-26 13:29+0000\n" "Last-Translator: Christian <c.zoellner@intero-technologies.de>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "HDD on Demand" #: model:product.template,description:product.product_product_32_product_template msgid "" "Hands free headset for laptop PC with in-line microphone and headphone plug." -msgstr "" +msgstr "Freisprech-Kopfhörer für Laptop PC mit kominiertem Mikrofon- und Kopfhörerstecker." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 diff --git a/addons/product/i18n/es.po b/addons/product/i18n/es.po index a4457213db5..e406f3c8ff6 100644 --- a/addons/product/i18n/es.po +++ b/addons/product/i18n/es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-30 08:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha de impresión</strong>:<br/>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view diff --git a/addons/product/i18n/es_CO.po b/addons/product/i18n/es_CO.po index 5a8d9f4ed0f..ef36c96257f 100644 --- a/addons/product/i18n/es_CO.po +++ b/addons/product/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-31 18:59+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Variantes de productos" #: code:addons/product/pricelist.py:288 #, python-format msgid "%s %% discount" -msgstr "" +msgstr "%s %% de descuento" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:290 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "<span>kg</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>kg</span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "<strong>Description</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Descripción</strong>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 #: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template msgid "A great Keyboard. Cordless." -msgstr "" +msgstr "Un gran Teclado. Inalámbrico." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Una descripción precisa del Producto, usada sólo para propósitos de i msgid "" "A price list contains rules to be evaluated in order to compute\n" " the sales price of the products." -msgstr "" +msgstr "Una lista de precios contiene reglas para ser evaluadas en orden\nde computar el precio de venta de los productos." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Cancelar" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_type #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "Category Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Categoría" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/pricelist.py:277 #, python-format msgid "Category: %s" -msgstr "" +msgstr "Categoría: %s" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Click to create a pricelist." -msgstr "" +msgstr "Clic para crear una lista de precios." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Clic para definir un nuevo producto." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_sequence msgid "Determine the display order" -msgstr "" +msgstr "Determine el orden de visualización" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.devices @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price msgid "Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "Precio FIjo" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_follower_ids @@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,description_sale:product.product_product_44 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_44_product_template msgid "Full featured image editing software." -msgstr "" +msgstr "Software de edición de imágenes con todas las funciones." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_1 @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Información General" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1407,21 +1407,21 @@ msgid "" "Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." -msgstr "" +msgstr "Imagen de la variante del producto (Imagen grande de la plantilla del producto en caso de que esté vacía). Es redimensionada automáticamente a una imagen de 1024x1024px, manteniendo la proporción." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Imagen de la variante del producto (Imagen mediana de la plantilla del producto en caso de que esté vacía)." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_small msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Imagen de la variante del producto (Imagen pequeña de la plantilla del producto en caso de que esté vacía)." #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -1432,12 +1432,12 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Individually calibrated for true-to-life color." -msgstr "" +msgstr "Calibrado individualmente para la fidelidad del color." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo msgid "Information about a product vendor" -msgstr "" +msgstr "Información acerca de un proveedor de producto" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_38 @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Keyboard_Mouse msgid "Keyboard / Mouse" -msgstr "Teclado / Mouse" +msgstr "Teclado / Ratón" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_27 @@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Longitud / Distancia" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_attribute_line_ids msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_50 @@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_uom msgid "Manage Multiple Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Manejar Varias Unidades de Medida" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagen mediana" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_medium @@ -1698,7 +1698,7 @@ msgid "" "Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " "one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." -msgstr "" +msgstr "Imagen mediana del producto. Es automáticamente redimensionada a una imagen de 128x128px, manteniendo la proporción, sólo cuando la imagen excede uno de esos límites. Use este campo en los formularios o algunas vistas kanban." #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1 @@ -1747,19 +1747,19 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "More features." -msgstr "" +msgstr "Más características." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_21 #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template msgid "Motherboard A20Z7" -msgstr "" +msgstr "Placa base A20Z7" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_20 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template msgid "Motherboard I9P57" -msgstr "" +msgstr "Placa base I9P57" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_10 @@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Other Information" -msgstr "Otra información" +msgstr "Otra Información" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base_pricelist_id @@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Packaging" -msgstr "" +msgstr "Empaquetado" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name @@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Products your store in the inventory" -msgstr "" +msgstr "Productos que almacena en el inventario" #. module: product #: code:addons/product/product.py:817 @@ -2507,7 +2507,7 @@ msgid "" "Sets the price so that it is a multiple of this value.\n" "Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n" "To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01" -msgstr "" +msgstr "Calcula el precio de modo que sea un múltiplo de este valor.\nEl redondeo se aplica después del descuento y antes del recargo.\nPara que los precios terminen en 9,99, fije el redondeo a 10, y el recargo a -0,01." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_company_share_product @@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagen pequeña" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_small @@ -2540,7 +2540,7 @@ msgid "" "Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Imagen pequeña del producto. Es automáticamente redimensionada a una imagen de 64x64px, manteniendo la proporción. Use este campo en cualquier parte donde se necesite una imagen pequeña." #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 @@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "" msgid "" "The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit " "of Measure that cannot be further split, such as a piece." -msgstr "" +msgstr "La cantidad calculada será un múltiplo de este valor. Use 1.0 para una Unidad de Medida que no puede ser dividida, como una pieza." #. module: product #: sql_constraint:product.uom:0 @@ -2888,14 +2888,14 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used as image for the product variant, limited to" " 1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Este campo guarda la imagen de la variante del producto, limitada a 1024x1024px." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image msgid "" "This field holds the image used as image for the product, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Este campo guarda la imagen del producto, limitada a 1024x1024px." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_qty @@ -2910,12 +2910,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "This note will be displayed on requests for quotation." -msgstr "" +msgstr "Esta nota será mostrada en las solicitudes de cotización." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "This note will be displayed on the quotations." -msgstr "" +msgstr "Esta nota será mostrada en las cotizaciones." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner_property_product_pricelist @@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Ultrathin design" -msgstr "" +msgstr "Diseño ultraliviano" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit @@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_variant msgid "Variant Image" -msgstr "" +msgstr "Imagen de la Variante" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -3293,14 +3293,14 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell, whether it's\n" " a physical product, a consumable or a service you offer to\n" " customers." -msgstr "" +msgstr "Usted debe definir un producto para todo lo que venda, ya sea un producto físico, un consumible o un servicio que le ofrece a los clientes." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action msgid "" "You must define a product for everything you sell, whether it's a physical " "product, a consumable or a service you offer to customers." -msgstr "" +msgstr "Usted debe definir un producto para todo lo que venda, ya sea un producto físico, un consumible o un servicio que le ofrece a los clientes." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -3344,17 +3344,17 @@ msgstr "decimal.precision" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "e.g. Lamps" -msgstr "" +msgstr "ej. Lámparas" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "e.g. Odoo Enterprise Susbcription" -msgstr "" +msgstr "ej. Suscripción Odoo Empresarial" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "e.g. USD Retailers" -msgstr "" +msgstr "ej. Minoristas USD" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view @@ -3462,22 +3462,22 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history msgid "product.price.history" -msgstr "" +msgstr "product.price.history" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt @@ -3503,7 +3503,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist msgid "report.product.report_pricelist" -msgstr "" +msgstr "report.product.report_pricelist" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form @@ -3518,7 +3518,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "to" -msgstr "" +msgstr "a" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_company_id diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po index 89e51451508..fa8e98b442c 100644 --- a/addons/product/i18n/fi.po +++ b/addons/product/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:56+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price msgid "Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "Kiinteä hinta" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_follower_ids diff --git a/addons/product/i18n/fr.po b/addons/product/i18n/fr.po index 2ff8cec81f9..b0e30d5b2c0 100644 --- a/addons/product/i18n/fr.po +++ b/addons/product/i18n/fr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 01:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-31 17:42+0000\n" "Last-Translator: Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Gérer le conditionnement des articles" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_group_product_variant #: model:res.groups,name:product.group_product_variant msgid "Manage Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Gérer des variances de produits" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties diff --git a/addons/product/i18n/hr.po b/addons/product/i18n/hr.po index 2caac66a7de..a0587ea12e2 100644 --- a/addons/product/i18n/hr.po +++ b/addons/product/i18n/hr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 07:51+0000\n" -"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-30 13:41+0000\n" +"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,25 +22,25 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid " Product Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorija proizvoda" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_count msgid "# of Product Variants" -msgstr "" +msgstr "# Varijanti proizvoda" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:288 #, python-format msgid "%s %% discount" -msgstr "" +msgstr "%s %% popust" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:290 #, python-format msgid "%s %% discount and %s surcharge" -msgstr "" +msgstr "%s %% popust i %s naplate" #. module: product #: code:addons/product/product.py:710 code:addons/product/product.py:1134 @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "%s (kopija)" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1 msgid "16 GB" -msgstr "" +msgstr "16 GB" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_3 @@ -60,7 +61,7 @@ msgid "" "Processor AMD 8-Core\n" "512MB RAM\n" "HDD SH-1" -msgstr "" +msgstr "17\" LCD Monitor\nProcessor AMD 8-Core\n512MB RAM\nHDD SH-1" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_25 @@ -70,7 +71,7 @@ msgid "" "4GB RAM\n" "Standard-1294P Processor\n" "QWERTY keyboard" -msgstr "" +msgstr "17\" Monitor\n4GB RAM\nStandard-1294P Processor\nQWERTY keyboard" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_26 @@ -80,12 +81,12 @@ msgid "" "6GB RAM\n" "Hi-Speed 234Q Processor\n" "QWERTY keyboard" -msgstr "" +msgstr "17\" Monitor\n6GB RAM\nHi-Speed 234Q Processor\nQWERTY keyboard" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5 msgid "2.4 GHz" -msgstr "" +msgstr "2.4 GHz" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_8 @@ -97,18 +98,18 @@ msgid "" " 1TB hard drive\n" " Intel Iris Pro graphics\n" " " -msgstr "" +msgstr "2.7GHz quad-core Intel Core i5\nTurbo Boost up to 3.2GHz\n8GB (two 4GB) memory\n1TB hard drive\nIntel Iris Pro graphics\n " #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_52 #: model:product.template,name:product.product_product_52_product_template msgid "30m RJ45 wire" -msgstr "" +msgstr "30m RJ45 wire" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2 msgid "32 GB" -msgstr "" +msgstr "32 GB" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4 @@ -123,36 +124,36 @@ msgid "" "7.9‑inch (diagonal) LED-backlit, 128Gb\n" "Dual-core A5 with quad-core graphics\n" "FaceTime HD Camera, 1.2 MP Photos" -msgstr "" +msgstr "7.9‑inch (diagonal) LED-backlit, 128Gb\nDual-core A5 with quad-core graphics\nFaceTime HD Camera, 1.2 MP Photos" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "75 percent less reflection." -msgstr "" +msgstr "75 posto manje refleksije." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_51 #: model:product.template,name:product.product_product_51_product_template msgid "8-port Switch" -msgstr "" +msgstr "8-port Switch" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "" "<span attrs=\"{'invisible':[('base', 'not in', ('list_price','standard_price'))]}\">Public Price - </span>\n" " <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist - </span>" -msgstr "" +msgstr "<span attrs=\"{'invisible':[('base', 'not in', ('list_price','standard_price'))]}\">Javna cijena - </span>\n<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Cjenik ostalo - </span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "<span>kg</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>kg</span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Valute</strong>:<br/>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "<strong>Opis</strong>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ime cjenika</strong>:<br/>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -175,13 +176,13 @@ msgid "" "<strong>Warning</strong>: adding or deleting attributes\n" " will delete and recreate existing variants and lead\n" " to the loss of their possible customizations." -msgstr "" +msgstr "<strong>Upozorenje</strong>: dodavanje ili brisanje svojstva\nće obrisati i rekreirati postojeće varijante i dovesti do\ngubitka njihove moguće prilagodbe." #. module: product #: code:addons/product/product.py:977 sql_constraint:product.product:0 #, python-format msgid "A barcode can only be assigned to one product !" -msgstr "" +msgstr "Barkod se može dodijeliti samo jednom proizvodu!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_type @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "" msgid "" "A precise description of the Product, used only for internal information " "purposes." -msgstr "" +msgstr "Precizan opis proizvoda, koristi se samo u svrhu internog informiranja." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "A screen worthy of iPad." -msgstr "" +msgstr "Zaslon dostojan iPada." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Svi proizvodi" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "All general settings about this product are managed on" -msgstr "" +msgstr "Svim općim postavkama proizvoda upravlja se na" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_37 @@ -314,23 +315,23 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_7 #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template msgid "Apple In-Ear Headphones" -msgstr "" +msgstr "Apple ušne slušalice" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_9 #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template msgid "Apple Wireless Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Apple bežična tipkovnica" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "Applicable On" -msgstr "" +msgstr "Primjenjiv na" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Apply On" -msgstr "" +msgstr "Primjeni na" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search @@ -363,14 +364,14 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_ids msgid "Attribute Prices" -msgstr "" +msgstr "Značajka cijena" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_value_ids #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Vrijednosti značajki" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action @@ -427,29 +428,29 @@ msgstr "Prema" #: model:product.product,name:product.product_product_57 #: model:product.template,name:product.product_product_57_product_template msgid "Basic Computer" -msgstr "" +msgstr "Osnovno računalo" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Beautiful 7.9‑inch display." -msgstr "" +msgstr "Lijep 7.9-inčni zaslon." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Beautiful widescreen display." -msgstr "" +msgstr "Lijepi široki zaslon." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image msgid "Big-sized image" -msgstr "" +msgstr "Velika slika" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv msgid "Bigger Ratio" -msgstr "" +msgstr "Veći omjer" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Crna" #: model:product.product,name:product.product_product_35 #: model:product.template,name:product.product_product_35_product_template msgid "Blank CD" -msgstr "" +msgstr "Prazan CD" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_36 @@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "Prazan DVD-RW" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bluetooth connectivity" -msgstr "" +msgstr "Bluetooth povezivost" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_5b @@ -553,19 +554,19 @@ msgstr "Tip kategorije" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "Category name" -msgstr "" +msgstr "Naziv kategorije" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:277 #, python-format msgid "Category: %s" -msgstr "" +msgstr "Kategorija: %s" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Characteristics" -msgstr "" +msgstr "Karakteristike" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -589,17 +590,17 @@ msgstr "Kategorije kćeri" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action msgid "Click to add a new unit of measure category." -msgstr "" +msgstr "Klikni za dodavanje nove jedinice mjere kategorije." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action msgid "Click to add a new unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Klikni za dodavanje nove jedinice mjere." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Click to create a pricelist." -msgstr "" +msgstr "Klikni za izradu cjenika." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -638,7 +639,7 @@ msgid "" "Ultrafast wireless\n" "iOS7\n" " " -msgstr "" +msgstr "Color: White\nCapacity: 16GB\nConnectivity: Wifi\nBeautiful 7.9-inch display\nOver 375,000 apps\nUltrafast wireless\niOS7\n " #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_company_id @@ -657,24 +658,24 @@ msgstr "Komponente" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Compute Price" -msgstr "" +msgstr "Izračunaj cijenu" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_16 #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template msgid "Computer Case" -msgstr "" +msgstr "Torba za računalo" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_3 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template msgid "Computer SC234" -msgstr "" +msgstr "Computer SC234" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Computer_all_in_one msgid "Computer all-in-one" -msgstr "" +msgstr "Računalo sve-u-jednom" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.sub_computers @@ -802,7 +803,7 @@ msgstr "Šifra kupca" #: model:product.product,name:product.product_product_46 #: model:product.template,name:product.product_product_46_product_template msgid "Datacard" -msgstr "" +msgstr "Datacard" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_datetime @@ -885,12 +886,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_sequence msgid "Determine the display order" -msgstr "" +msgstr "Odredite redoslijed prikaza" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.devices msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "Uređaji" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_display_name @@ -923,7 +924,7 @@ msgstr "" msgid "" "Dvorak keyboard \n" " left-handed mouse" -msgstr "" +msgstr "Dvorak tipkovnica\nmiš za ljevake" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 @@ -964,7 +965,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_54 #: model:product.template,name:product.product_product_54_product_template msgid "Ergonomic Mouse" -msgstr "" +msgstr "Ergonomski miš" #. module: product #: constraint:product.category:0 @@ -1097,7 +1098,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Fix Price" -msgstr "" +msgstr "Fiksna cijena" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price @@ -1176,7 +1177,7 @@ msgstr "Opći podaci" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Genius. Your own personal DJ." -msgstr "" +msgstr "Genius. Tvoj osobni DJ." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1232,19 +1233,19 @@ msgstr "Bruto težina" #: model:product.product,name:product.product_product_17 #: model:product.template,name:product.product_product_17_product_template msgid "HDD SH-1" -msgstr "" +msgstr "HDD SH-1" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_18 #: model:product.template,name:product.product_product_18_product_template msgid "HDD SH-2 (mto)" -msgstr "" +msgstr "HDD SH-2 (mto)" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_19 #: model:product.template,name:product.product_product_19_product_template msgid "HDD on Demand" -msgstr "" +msgstr "HDD Na zahtjev" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_32 @@ -1264,13 +1265,13 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Headset msgid "Headset" -msgstr "" +msgstr "Slušalice" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_33 #: model:product.template,name:product.product_product_33_product_template msgid "Headset USB" -msgstr "" +msgstr "USB slušalice" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_33 @@ -1288,7 +1289,7 @@ msgstr "Obične slučalice" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Hear, hear." -msgstr "" +msgstr "Čujte, čujte." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_11 @@ -1300,13 +1301,13 @@ msgid "" "Width: 39.6 mm\n" "Depth: 5.4 mm\n" "Weight: 31 grams" -msgstr "" +msgstr "Visina: 76.5 mm\nŠirina: 39.6 mm\nDubina: 5.4 mm\nTežina: 31 grams" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Highly rated designs." -msgstr "" +msgstr "Visoko ocijenjeni dizajn." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour @@ -1443,7 +1444,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_38 #: model:product.template,name:product.product_product_38_product_template msgid "Ink Cartridge" -msgstr "" +msgstr "Ink Cartridge" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -1464,7 +1465,7 @@ msgstr "Interno" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Internal Category" -msgstr "" +msgstr "Interna kategorija" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_code @@ -1493,24 +1494,24 @@ msgstr "Je pratitelj" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_is_product_variant msgid "Is a product variant" -msgstr "" +msgstr "Je varijanta proizvoda" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Keep it clean." -msgstr "" +msgstr "Držite ga čistim." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Key Features" -msgstr "" +msgstr "Bitne značajke" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Keyboard_Mouse msgid "Keyboard / Mouse" -msgstr "" +msgstr "Tipkovnica / Miš" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_27 @@ -1522,18 +1523,18 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_25 #: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template msgid "Laptop E5023" -msgstr "" +msgstr "Laptop E5023" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_26 #: model:product.template,name:product.product_product_26_product_template msgid "Laptop S3450" -msgstr "" +msgstr "Laptop S3450" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.laptops msgid "Laptops" -msgstr "" +msgstr "Laptopi" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_last_post @@ -1703,7 +1704,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1 msgid "Memory" -msgstr "" +msgstr "Memorija" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_ids @@ -1741,25 +1742,25 @@ msgstr "Minimalna količina" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "More energy efficient." -msgstr "" +msgstr "Energetski učinkovitiji." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "More features." -msgstr "" +msgstr "Dodatne mogućnosti." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_21 #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template msgid "Motherboard A20Z7" -msgstr "" +msgstr "Matična ploča A20Z7" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_20 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template msgid "Motherboard I9P57" -msgstr "" +msgstr "Matična ploča I9P57" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_10 @@ -1771,7 +1772,7 @@ msgstr "Miš, optički" #: model:product.product,name:product.product_product_12 #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template msgid "Mouse, Wireless" -msgstr "" +msgstr "Miš, bežični" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_31 @@ -1785,7 +1786,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Music. It's what beats inside." -msgstr "" +msgstr "Glazba. Ono što tuče unutra." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name @@ -1801,7 +1802,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.network msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Mreža" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -1876,7 +1877,7 @@ msgstr "Drugi cjenik" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Over 375,000 apps." -msgstr "" +msgstr "Više od 375.000 aplikacija." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_packaging @@ -1889,12 +1890,12 @@ msgstr "Pakiranje" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name msgid "Packaging Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta pakiranja" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view msgid "Packagings" -msgstr "" +msgstr "Pakiranje" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id @@ -1926,17 +1927,17 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Percentage (discount)" -msgstr "" +msgstr "Postotak (popust)" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price msgid "Percentage Price" -msgstr "" +msgstr "Postotak cijena" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_5 msgid "Physical" -msgstr "" +msgstr "Fizička" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2054,7 +2055,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Stavke cjenika" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_name @@ -2103,19 +2104,19 @@ msgstr "Pisač" #: model:product.product,name:product.product_product_37 #: model:product.template,name:product.product_product_37_product_template msgid "Printer, All-in-one" -msgstr "" +msgstr "Printer, sve u jednom" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_23 #: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template msgid "Processor AMD 8-Core" -msgstr "" +msgstr "Processor AMD 8-Core" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_22 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template msgid "Processor Core i5 2.70 Ghz" -msgstr "" +msgstr "Processor Core i5 2.70 Ghz" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action @@ -2324,19 +2325,19 @@ msgstr "Količina-5" #: model:product.product,name:product.product_product_14 #: model:product.template,name:product.product_product_14_product_template msgid "RAM SR2 (kit)" -msgstr "" +msgstr "RAM SR2 (kit)" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_15 #: model:product.template,name:product.product_product_15_product_template msgid "RAM SR3" -msgstr "" +msgstr "RAM SR3" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_13 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template msgid "RAM SR5" -msgstr "" +msgstr "RAM SR5" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor @@ -2410,7 +2411,7 @@ msgstr "Točnost zaokruživanja" #: model:product.product,name:product.product_product_45 #: model:product.template,name:product.product_product_45_product_template msgid "Router R430" -msgstr "" +msgstr "Router R430" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2467,7 +2468,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Screen msgid "Screen" -msgstr "" +msgstr "Ekran" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id @@ -2526,7 +2527,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Sleek, compact design" -msgstr "" +msgstr "Elegantan, kompaktan dizajn" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small @@ -2564,7 +2565,7 @@ msgstr "Softver" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Speakers msgid "Speakers" -msgstr "" +msgstr "Zvučnici" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_categ_id @@ -2730,7 +2731,7 @@ msgstr "Koeficijent pretvorbe ne smije biti 0!" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "The desktop. In its most advanced form ever" -msgstr "" +msgstr "Desktop. U svom najnaprednijem obliku ikad" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence @@ -2779,7 +2780,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price msgid "The price to purchase a product" -msgstr "" +msgstr "CIjena za kupnju proizvoda" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -2942,13 +2943,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_39 #: model:product.template,name:product.product_product_39_product_template msgid "Toner Cartridge" -msgstr "" +msgstr "Toner Cartridge" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Two is better than one." -msgstr "" +msgstr "Dva je bolje nego jedan." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type @@ -2965,7 +2966,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_48 #: model:product.template,name:product.product_product_48_product_template msgid "USB Adapter" -msgstr "" +msgstr "USB Adapter" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -3008,7 +3009,7 @@ msgstr "Kategorije JM" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id msgid "Unit of Measure Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorija jedinice mjere" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit @@ -3071,7 +3072,7 @@ msgstr "Brojač nepročitanih poruka" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Validity" -msgstr "" +msgstr "Valjanost" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name @@ -3091,24 +3092,24 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_variant msgid "Variant Image" -msgstr "" +msgstr "Varijanta slike" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Variant Information" -msgstr "" +msgstr "Varijanta informacije" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Variant Prices" -msgstr "" +msgstr "Varijante cijena" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action #: model:ir.ui.view,arch_db:product.attribute_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.variants_tree_view msgid "Variant Values" -msgstr "" +msgstr "Varijante vrijednosti" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_product_ids @@ -3129,27 +3130,27 @@ msgstr "Dobavljač" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view msgid "Vendor Information" -msgstr "" +msgstr "Informacije dobavljača" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code msgid "Vendor Product Code" -msgstr "" +msgstr "Dobavljačeva šifra proizvoda" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_name msgid "Vendor Product Name" -msgstr "" +msgstr "Dobavljačev naziv proizvoda" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom msgid "Vendor Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Dobavljačeva jedinica mjere" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name msgid "Vendor of this product" -msgstr "" +msgstr "Prodavač ovog proizvoda" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -3241,7 +3242,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3 msgid "Wi-Fi" -msgstr "" +msgstr "Wi-Fi" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_40 @@ -3385,13 +3386,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_8 #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template msgid "iMac" -msgstr "" +msgstr "iMac" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_6 #: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template msgid "iPad Mini" -msgstr "" +msgstr "iPad Mini" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_4 @@ -3403,7 +3404,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,name:product.product_product_4d_product_template msgid "iPad Retina Display" -msgstr "" +msgstr "iPad Retina Display" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_11 @@ -3411,7 +3412,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,name:product.product_product_11b_product_template msgid "iPod" -msgstr "" +msgstr "iPod" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -3462,12 +3463,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value @@ -3477,7 +3478,7 @@ msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history msgid "product.price.history" -msgstr "" +msgstr "product.price.history" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt @@ -3490,7 +3491,7 @@ msgstr "" msgid "" "raid 1 \n" " 512ECC ram" -msgstr "" +msgstr "raid 1\n512ECC ram" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_59 @@ -3498,12 +3499,12 @@ msgstr "" msgid "" "raid 10 \n" " 2048ECC ram" -msgstr "" +msgstr "raid 10 \n2048ECC ram" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist msgid "report.product.report_pricelist" -msgstr "" +msgstr "report.product.report_pricelist" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form @@ -3513,7 +3514,7 @@ msgstr "Nadređena tvrtka" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "the product template" -msgstr "" +msgstr "predložak proizvoda" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view diff --git a/addons/product/i18n/hu.po b/addons/product/i18n/hu.po index f419b343391..bc4d253d34a 100644 --- a/addons/product/i18n/hu.po +++ b/addons/product/i18n/hu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-29 08:51+0000\n" "Last-Translator: Kris Krnacs\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -215,7 +215,7 @@ msgid "" "A description of the Product that you want to communicate to your vendors. " "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " "Bill/Refund." -msgstr "Egy termék leírása, melyről beszélgetést szeretne fojtatni a beszállítókkal. Ez a leírás lesz átmásolva minden egyes beszerzési megrendelésre, beszállítási megbízásra/szállítólevélre és beszállítói számlára/visszatérítésre." +msgstr "Egy termék leírása, melyről beszélgetést szeretne fojtatni a beszállítókkal. Ezt a leírást másolja át minden egyes beszerzési megrendelésre, beszállítási megbízásra/szállítólevélre és beszállítói számlára/visszatérítésre." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 @@ -764,7 +764,7 @@ msgid "" "technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything" " about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-" "one computer that’s as much a work of art as it is state of the art." -msgstr "" +msgstr "Létrehozni egy ilyen vékonyságú kialakítást, ahhoz nagyon nagy technológiai újítás kell. Újra finomítottuk,újra-álmodtuk,vagy újra-terveztük amit az iMac -ról tudtunk, kívülről, belülről. Az eredmény egy előremutató, elegáns minden-az-egyben számítógép ami annyi művészi munka mint amennyi csúcstechnológia." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_currency @@ -1013,7 +1013,7 @@ msgid "" " screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n" " But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n" " it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad." -msgstr "" +msgstr "Minden amit az IPad-en szeret — a csodálatos \n kijelző, gyors színek élesek és a szöveg éles az iPad mini képernyőjén.\n De ami különlegessé teszi az a mérete. A 7.9 inch,\n a perfekt méret amivel olyan élményt tud nyújtani mint egy iPad." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid "" " iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n" " battery life* — is everything you’ll love about\n" " iPad mini, too. And you can hold it in one hand." -msgstr "" +msgstr "Minden amit az IPad-en szeret — a csodálatos \n kijelző, gyors és könnyed teljesítmény, FaceTime és\n iSight kamera, ezernyi csodálatos alkalmazás, 10-óra\n üzemidő* — ez minden amiről álmodott az IPad miniben is\n benne van. És egy kézzel hordhatja." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1040,31 +1040,31 @@ msgid "" " fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n" " thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n" " you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand." -msgstr "" +msgstr "Minden amit az IPad-en szeret — a csodálatos \n kijelző, gyors és könnyed teljesítmény, FaceTime és\n iSight kamera, ezernyi csodálatos alkalmazás, 10-óra\n üzemidő* — ez minden amiről álmodott az IPad miniben is\n benne van. És egy kézzel hordhatja." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_2 #: model:product.template,description:product.product_product_2_product_template msgid "Example of product to invoice based on delivery." -msgstr "Minta termék szállításon alapuló számlázáshoz." +msgstr "Minta a termék szállításán alapuló számlázáshoz." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_0 #: model:product.template,description:product.product_product_0_product_template msgid "Example of product to invoice on order." -msgstr "Minta termék megrendelésen alapuló számlázáshoz." +msgstr "Minta a termék megrendelésen alapuló számlázáshoz." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_1b #: model:product.template,description:product.product_product_1b_product_template msgid "Example of products to invoice based on cost." -msgstr "" +msgstr "Minta a termékek költségein alapuló számlázáshoz." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_1 #: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template msgid "Example of products to invoice based on delivery." -msgstr "" +msgstr "Minta a termékek szállításán alapuló számlázáshoz." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Az alábbi árlista sort meghatározó szabály neve." #: model:product.product,name:product.product_product_1b #: model:product.template,name:product.product_product_1b_product_template msgid "External Audit" -msgstr "" +msgstr "Külső audit" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.External_Hard_Drive @@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Külső HD meghajtó" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Fast connections.The world over." -msgstr "" +msgstr "Gyors összekapcsolás.A világon át." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Követők" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Követők (csatornák)" +msgstr "Követők (Csatornák)" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_partner_ids @@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Követők (Partnerek)" msgid "" "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n" "Expressed in the default unit of measure of the product." -msgstr "" +msgstr "A szabály alkalmazásához, beszerzés/értékesítés mennyiségnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie az ebben a mezőben minimum meghatározott mennyiségnél.\nA termék mértékegységében feltüntetve." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 @@ -1146,13 +1146,13 @@ msgid "" "Cable length: 1065 mm\n" "Weight: 10.2 grams\n" " " -msgstr "" +msgstr "Frekvencia: 5Hz tól 21kHz ig\nEllenállás: 23 ohms\nÉrzékenység: 109 dB SPL/mW\nMeghajtók: Két-oldali egyensúlyozott armatúra\nKábel hosszúság: 1065 mm\nÖnsúly: 10.2 gramm\n " #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Friendly to the environment." -msgstr "" +msgstr "Környezetbarát." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_44 @@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Teljes értékű képszerkesztő szoftver." #: model:product.product,name:product.product_product_1 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "GAP Analysis Service" -msgstr "" +msgstr "GAP Elemző szolgáltatás" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Általános információk" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Genius. Your own personal DJ." -msgstr "" +msgstr "Genius. A saját egyedi DJ-d." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Megadja a sorrendet, amikor a termékkategóriák listáját kiállítju #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" -msgstr "" +msgstr "Megadja a sorrendet, amikor a termékek listáját megjelenítjük." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "HDD SH-1" #: model:product.product,name:product.product_product_18 #: model:product.template,name:product.product_product_18_product_template msgid "HDD SH-2 (mto)" -msgstr "" +msgstr "HDD SH-2 (mto)" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_19 @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Kihangosítós laptophoz beépített mikrofonnal és fejhallgató csatla #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Have Genius call the tunes." -msgstr "" +msgstr "Legyen Genius és hangoljon rá." #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Headset @@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "Szabványos fejhalgató" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Hear, hear." -msgstr "" +msgstr "Hallgasd, hallgasd." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_11 @@ -1301,13 +1301,13 @@ msgid "" "Width: 39.6 mm\n" "Depth: 5.4 mm\n" "Weight: 31 grams" -msgstr "" +msgstr "Magasság: 76.5 mm\nSzélesség: 39.6 mm\nMélység: 5.4 mm\nÖnsúly: 31 gramm" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Highly rated designs." -msgstr "" +msgstr "Magas minőségű kivitel." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini." -msgstr "" +msgstr "Ami iPad-hoz készített, az az iPad mini-hez is készített." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_active diff --git a/addons/product/i18n/ko.po b/addons/product/i18n/ko.po index 458315644e8..fa072163729 100644 --- a/addons/product/i18n/ko.po +++ b/addons/product/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-30 02:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price msgid "Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "고정 가격" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_follower_ids diff --git a/addons/product/i18n/mk.po b/addons/product/i18n/mk.po index ee79f15bc39..29cf4fa15c8 100644 --- a/addons/product/i18n/mk.po +++ b/addons/product/i18n/mk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-30 13:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr "Варијанти" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_seller_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Добавувачи" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view diff --git a/addons/product/i18n/pt_BR.po b/addons/product/i18n/pt_BR.po index 06cdfa3fa1d..6da4b567e73 100644 --- a/addons/product/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/product/i18n/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 10:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-31 02:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Notas" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de ações" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction_counter diff --git a/addons/product/i18n/sr@latin.po b/addons/product/i18n/sr@latin.po index 4b1fdb3b1c7..a1ddd8db854 100644 --- a/addons/product/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/product/i18n/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-31 17:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "<strong>Description</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Opis</strong>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Potrebna akcija" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_active @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivirani" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_assembly @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Klikni da opišeš novi proizvod." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Datum" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poslate poruke na slog." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_day @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Ime za prikaz" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen @@ -1107,19 +1107,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Pratioci" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Pratioci (kanali)" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Pratioci (partneri)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity @@ -1368,13 +1368,13 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_unread #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Popis" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Je pratioc" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant @@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute___last_update @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_uid @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_date @@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_delay @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Poruke" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_ids #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Poruke i istorija komunikacije" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -1821,19 +1821,19 @@ msgstr "Beleške" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Broj akcija" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju akciju" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Broj nepročitanih poruka" #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "Varijante proizvoda" #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Varijante" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ @@ -3002,7 +3002,7 @@ msgstr "Jedinica Mere" #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategorija jedinice mjere" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id @@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "Nepročitane poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Brojač nepročitanih poruka" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr "Varijante" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_seller_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Dobavljač" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -3153,7 +3153,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Dobavljači" #. module: product #: selection:product.category,type:0 diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index a8596e81ace..0a22dff5044 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-31 19:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "" msgid "" "The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the " "product." -msgstr "" +msgstr "Bu hesaplanan fiyat, ürünün Varsayılan Ölçü Biriminde tanımlanır." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_rounding diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index 17fe4f1c99f..dab979bdb35 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-30 19:06+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Колір" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Індекс кольору" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_6 diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index a9127aac7c9..087c6cf6ce3 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product # # Translators: +# zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 07:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-31 08:11+0000\n" +"Last-Translator: zhangpeiqing <zpq001@live.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid " Product Category" -msgstr "" +msgstr "产品分类" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "<span>kg</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>kg</span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "<strong>描述</strong>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>价格表名称</strong>:<br/>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -3133,22 +3134,22 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code msgid "Vendor Product Code" -msgstr "" +msgstr "供应商产品编码" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_name msgid "Vendor Product Name" -msgstr "" +msgstr "供应商产品名称" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom msgid "Vendor Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "供应商计量单位" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name msgid "Vendor of this product" -msgstr "" +msgstr "这个产品的供应商" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -3461,17 +3462,17 @@ msgstr "盎司" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history @@ -3512,7 +3513,7 @@ msgstr "父公司" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "the product template" -msgstr "" +msgstr "产品模板" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view |