diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-23 00:12:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-23 00:12:59 +0200 |
| commit | 3780fa2af5d5f6cac91e419bcab69a253db280bd (patch) | |
| tree | 8e2db44b6cad255a22fe00e52b791280b3f1e16e /addons/product | |
| parent | 987d974ccb8c75c6eca899adb5be50fe48c8eb2c (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/product')
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/it.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/product/i18n/pl.po | 2 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/product/i18n/it.po b/addons/product/i18n/it.po index b917a6aac6e..ca1a698ec95 100644 --- a/addons/product/i18n/it.po +++ b/addons/product/i18n/it.po @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Icona" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Icona per indicare una eccezione attività." +msgstr "Icona per indicare un'attività eccezione." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction @@ -2387,7 +2387,7 @@ msgid "" msgstr "" "Il numero di varianti da generare è troppo elevato. Evitare la generazione " "di varianti per ogni combinazione oppure effettuarla su richiesta " -"dall'ordine di vendita. A tal fine, aprire la vista modulo degli attributi e" +"dall'ordine di vendita. A tal fine, aprire la vista scheda degli attributi e" " modificare la *Modalità di creazione varianti*." #. module: product @@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Attività odierne" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo di eccezione attività sul record." +msgstr "Tipo di attività eccezione sul record." #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot change the value of the value %s set on product %s." msgstr "" -"Impossibile cambiare il valore per il valore %s impostato sul prodotto %s." +"Impossibile cambiare il valore del valore %s impostato sul prodotto %s." #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:0 diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po index bc930ccc46f..eb1371811a7 100644 --- a/addons/product/i18n/pl.po +++ b/addons/product/i18n/pl.po @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Grupy krajów" #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Create a new pricelist" -msgstr "" +msgstr "Utwórz nowy cennik" #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action |