diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-01-06 05:38:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-01-06 05:38:49 +0000 |
| commit | 35fa7cd34e38ee340bf8d58e263bd6cda7aee8f6 (patch) | |
| tree | 7a6c0ca816a8ac9429e3a20f83607a08c62788d2 /addons/product | |
| parent | fe01a3eba8cd3b26464f04ac28b999a2493b2902 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110106043500-7v9lu0vz6rw06og9
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110106053849-1bfeq2m1gsv0j789
Diffstat (limited to 'addons/product')
43 files changed, 4272 insertions, 4395 deletions
diff --git a/addons/product/i18n/ar.po b/addons/product/i18n/ar.po index 9de1bc6485c..fa4bcafc842 100644 --- a/addons/product/i18n/ar.po +++ b/addons/product/i18n/ar.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:51+0000\n" "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -105,7 +105,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "ثابت" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -251,7 +253,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -392,6 +394,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -488,6 +499,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -500,7 +521,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -666,11 +687,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -774,6 +790,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -843,9 +865,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -911,13 +935,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -951,20 +973,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -992,6 +1000,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1017,11 +1034,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1035,6 +1049,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1053,6 +1068,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1208,7 +1232,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1219,11 +1243,6 @@ msgid "Partners" msgstr "" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1232,22 +1251,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1332,16 +1342,16 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action -msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " -"child of this category." +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action +msgid "" +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " +"child of this category." msgstr "" #. module: product @@ -1355,7 +1365,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1417,11 +1427,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "" @@ -1492,6 +1497,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1523,15 +1529,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1573,6 +1570,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1695,7 +1699,7 @@ msgstr "" "السعر الأساسي (لحساب سعر البيع للعميل/المستهلك و يسمي أحيانا سعر الكاتالوج)" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2113,7 +2117,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2160,7 +2164,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2234,28 +2238,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" #~ msgid "Product Process" diff --git a/addons/product/i18n/bg.po b/addons/product/i18n/bg.po index 8971d250271..851aba310e0 100644 --- a/addons/product/i18n/bg.po +++ b/addons/product/i18n/bg.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:52+0000\n" "Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -105,7 +105,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -251,7 +253,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -392,6 +394,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -488,6 +499,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -500,7 +521,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -666,11 +687,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -774,6 +790,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Набавяне & местонахождения" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -843,10 +865,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Набавяне & местонахождения" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -911,13 +935,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -951,20 +973,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -992,6 +1000,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1017,11 +1034,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1035,6 +1049,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1053,6 +1068,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1208,7 +1232,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1219,11 +1243,6 @@ msgid "Partners" msgstr "" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1232,22 +1251,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1332,16 +1342,16 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action -msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " -"child of this category." +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action +msgid "" +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " +"child of this category." msgstr "" #. module: product @@ -1355,7 +1365,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1417,11 +1427,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "" @@ -1492,6 +1497,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1523,15 +1529,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1573,6 +1570,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1694,7 +1698,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2112,7 +2116,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2157,7 +2161,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2231,28 +2235,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" #~ msgid "Configuration" diff --git a/addons/product/i18n/bs.po b/addons/product/i18n/bs.po index 0723f23f6e4..307cd6a98fa 100644 --- a/addons/product/i18n/bs.po +++ b/addons/product/i18n/bs.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:52+0000\n" "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -107,7 +107,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fiksno" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -255,7 +257,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -402,6 +404,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Srednji PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -499,6 +510,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -511,7 +532,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -677,11 +698,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Mainboard ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -787,6 +803,12 @@ msgstr "" "za sve proizvode" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Nabavka i Lokacije" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -856,10 +878,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Nabavka i Lokacije" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -924,13 +948,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -964,20 +986,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Informacije o partneru" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1005,6 +1013,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Cjenovnika artikala" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1030,12 +1047,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Cijena doplate" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Mainboard ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1048,6 +1062,7 @@ msgstr "Logističke jedinice" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1066,6 +1081,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1229,7 +1253,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Dimenzije palete" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1240,11 +1264,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partneri" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1253,22 +1272,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Druga JM" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1353,19 +1363,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Načini nabavke" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Načini nabavke" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1376,7 +1386,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Standardna konfiguracija procesora" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1441,11 +1451,6 @@ msgstr "" "Greška: Standardna JM i nabavna JM moraju pripadati istoj kategoriji." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Preciznost zaokruživanja" @@ -1516,6 +1521,7 @@ msgstr "Polje proizvoda" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Tipovi cjenovnika" @@ -1548,15 +1554,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Jedinična cijena" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1598,6 +1595,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garancija (meseci)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1721,7 +1725,7 @@ msgstr "" "cena." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2145,7 +2149,7 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2192,7 +2196,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2266,29 +2270,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Popust" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Obim u m3" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Popust" #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!" diff --git a/addons/product/i18n/ca.po b/addons/product/i18n/ca.po index af95bffa1f3..90a638bdfe7 100644 --- a/addons/product/i18n/ca.po +++ b/addons/product/i18n/ca.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:08+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -107,7 +107,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fix" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Atenció!" @@ -255,7 +257,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Productes: " @@ -402,6 +404,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "PC Mitjà" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -498,6 +509,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -510,7 +531,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -679,11 +700,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Placa mare ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -789,6 +805,12 @@ msgstr "" "lo buit per a tots els productes" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Abastament & Ubicacions" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -858,10 +880,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Abastament & Ubicacions" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -926,13 +950,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -966,20 +988,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Informació d'empresa" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1007,6 +1015,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Elements de llista de preus" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1032,12 +1049,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Sobrecàrrega preu" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Placa mare ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1050,6 +1064,7 @@ msgstr "Unitats de logística" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1068,6 +1083,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1232,7 +1256,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Dimensió del palet" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1243,11 +1267,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Empreses" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1256,22 +1275,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "UdM secundària" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1356,19 +1366,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Mètode suministramemt" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Mètode suministramemt" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1379,7 +1389,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Config. processador normal" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1445,11 +1455,6 @@ msgstr "" "categoria." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Precisió d'arrodoniment" @@ -1520,6 +1525,7 @@ msgstr "Camp de producte" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Tipus de tarifes" @@ -1552,15 +1558,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Preu un." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1602,6 +1599,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garantia (mesos)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1724,7 +1728,7 @@ msgstr "" "Preu base per calcular el preu de client. També dit el preu de catàleg." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Secció empresa del formulario de producte" @@ -2147,7 +2151,7 @@ msgid "Description" msgstr "Descripció" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2195,7 +2199,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Altra tarifa" @@ -2269,29 +2273,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Descompte preu" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "El volum en m3." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Descompte preu" #~ msgid "Childs Categories" #~ msgstr "Categories filles" diff --git a/addons/product/i18n/cs.po b/addons/product/i18n/cs.po index 82f23f6701b..8cefdd0b285 100644 --- a/addons/product/i18n/cs.po +++ b/addons/product/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 19:45+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -105,7 +105,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fixní" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -251,7 +253,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -392,6 +394,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -488,6 +499,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -500,7 +521,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -666,11 +687,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -774,6 +790,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -843,9 +865,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -911,13 +935,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -951,20 +973,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Informace partnera(Partner Information)" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -992,6 +1000,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Položky ceníku" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1017,11 +1034,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1035,6 +1049,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1053,6 +1068,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1208,7 +1232,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1219,11 +1243,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partneři" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1232,22 +1251,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1332,16 +1342,16 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action -msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " -"child of this category." +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action +msgid "" +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " +"child of this category." msgstr "" #. module: product @@ -1355,7 +1365,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1417,11 +1427,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Přesnost zaokrouhlení" @@ -1492,6 +1497,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1523,15 +1529,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1573,6 +1570,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Záruka (měsíce)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1694,7 +1698,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2112,7 +2116,7 @@ msgid "Description" msgstr "Popis" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2157,7 +2161,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2231,29 +2235,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Sleva" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Sleva" #~ msgid "Childs Categories" #~ msgstr "Podřízená kategorie" diff --git a/addons/product/i18n/de.po b/addons/product/i18n/de.po index fffe0c1f0bc..af3643d2e7a 100644 --- a/addons/product/i18n/de.po +++ b/addons/product/i18n/de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-31 09:46+0000\n" "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-" "consulting.net>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-01 05:03+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -115,7 +115,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fest" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Warnung !" @@ -269,7 +271,7 @@ msgstr "" " z.B: 1 * (diese Mengeneinheit) = Umrechnungsfaktor * (Grundeinheit)" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Produkte: " @@ -418,6 +420,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Medium PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Produkte Preissuche" @@ -517,6 +528,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Arbeitszeit" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -530,7 +551,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "Metallwaren" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -705,11 +726,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "Einkauf" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Mainboard ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -823,6 +839,12 @@ msgstr "" "bezieht. Lasse den Eintrag frei für alle Produkte." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Beschaffung & Lagerorte" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "Projekt Küchendesign" @@ -893,10 +915,12 @@ msgstr "" " z.B. : 1 * (Grundeinheit) = Umrechnungsfaktor * (diese Mengeneinheit)" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Beschaffung & Lagerorte" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -966,22 +990,12 @@ msgstr "" "Bestellvorschlägen benötigt." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." -msgstr "" -"Eine Preisliste besteht aus Regeln die genutzt werden, um den Einkaufs- oder " -"Verkaufspreis für alle Partner oder Produkte (oder deren Kategorien) die der " -"Liste zugeordnet sind zu berechnen. Preislisten können aus mehreren " -"Versionen (2010, 2011, Promotion Februar 2010, etc.) bestehen und jede " -"Version hat eigene Regeln. Beispiel: Der Verkaufspreis für Produkte der " -"Produktkategorie \"Büromaterial\" basiert auf dem Einkaufspreis " -"multipliziert mit 1.80 und gilt nur für Kunden der Kategorie " -"\"Norddeutschland\"." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." +msgstr "" #. module: product #: selection:product.template,type:0 @@ -1016,25 +1030,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Partnerinformation" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" -"Alle Produkte, die Sie ein- oder verkaufen, müssen definiert werden. " -"Produkte können Rohstoffe, Lagerprodukte, Verbrauchswaren oder " -"Dienstleistungen sein. Das Eingabeformular für die Erstellung von Produkten " -"beinhaltet detaillierte Informationen z.B. über die Beschaffung, Preise, " -"Kategoriezuordnung, Lieferanten, Lieferzeiten etc." - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1062,6 +1057,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Preisliste Einzelpositionen" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "Grösser als die referenzierte Grundeinheit (ME)" @@ -1087,16 +1091,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Aufschlag" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" -"Erstellen und verwalten Sie Mengeneinheiten, die Sie in Ihrem System nutzen " -"wollen. Sie können Umrechnungsfaktoren definieren, die eine Umrechnung " -"zwischen Einheiten derselben Kategorie ermöglicht. \r\n" -"Beispiel: m --> km Faktor 1000" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Mainboard ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1109,6 +1106,7 @@ msgstr "Verpackungseinheit" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1127,6 +1125,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "Wood Lintel 4m" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "kg" @@ -1314,7 +1321,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Packdimensionen" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (Kopie)" @@ -1325,11 +1332,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partner" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Sie können nicht zwei identische Benutzeranmeldungen definieren!" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1340,27 +1342,13 @@ msgstr "" "Dieses entspricht der Zeit, die Sie Ihren Kunden versprechen." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" -"Erstellen und verwalten Sie Mengeneinheiten, die Sie in Ihrem System nutzen " -"wollen. Existieren mehrere Megeneinheiten zu einer Kategorie können diese " -"über Faktoren umgerechnet werden.\r\n" -"Für die Kategorie \"Zeit\" beispielsweise könnten Sie folgende Einheiten " -"anlegen: Minuten, Stunden, Tage,..." - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Weitere ME" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Fehler !" @@ -1452,20 +1440,17 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "Einkauf Mengeneinheit" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Einkaufsmethode" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" -"Sie finden hier Ihre Produkte nach Kategorien zusammengefasst. Sie können " -"eine Kategorie auswählen und erhalten eine Liste aller Produkte, die zu " -"dieser Kategorie oder einer der Unterkategorien gehören." - -#. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Einkaufsmethode" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -1478,7 +1463,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Regular processor config" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1553,13 +1538,6 @@ msgstr "" "derselben Kategorie sein." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" -"Das ausgewählte Unternehmen gehört nicht zu den zulässigen Unternehmen für " -"diesen Benutzer" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Rundungsgenauigkeit" @@ -1630,6 +1608,7 @@ msgstr "Produkte Datenfelder" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Preislisten Typen" @@ -1664,19 +1643,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Preis/ME" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" -"Produkte können ge- und/oder verkauft werden. Produkte können Rohstoffe, " -"Lagerprodukte, Verbrauchswaren, oder Dienstleistungen sein. Die Produktmaske " -"enthält detailierte Informationen über Ihre Produkte. Zum Beispiel: " -"Verkaufspreis, Produktkategorie, Lieferant(en) und so weiter.." - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1718,6 +1684,16 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garantie (Monate)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" +"Definieren Sie eine Produktkategorie, nach der diese Regel nur für diese " +"Kategorie und dessen untergeordnete Element gilt. Bitte lassen Sie dieses " +"Feld konsequenterweise dann auch für alle anderen Produkte frei." + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1840,7 +1816,7 @@ msgid "" msgstr "Grundpreis für die Berechnung des Verkaufspreises (Listenpreis)." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Partner Sektion im Produktformular" @@ -2287,7 +2263,7 @@ msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2336,7 +2312,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "Regale" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Andere Preisliste" @@ -2415,35 +2391,14 @@ msgstr "" " VE = ME * Koeff" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Rabatt" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Volumen in m³" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" -"Es kann mehr als eine Version einer Preisliste geben. Wenn Sie weitere " -"Versionen einer Preisliste benötigen, können Sie hier erstellen und " -"Verwalten. Ein paar Beispiele: 2010, 2011, Promotion Februar 2010, etc." - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" -"Definieren Sie eine Produktkategorie, nach der diese Regel nur für diese " -"Kategorie und dessen untergeordnete Element gilt. Bitte lassen Sie dieses " -"Feld konsequenterweise dann auch für alle anderen Produkte frei." +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Rabatt" #~ msgid "Price Min. Margin" #~ msgstr "Min. Preisspanne" @@ -2903,8 +2858,95 @@ msgstr "" #~ msgid "The name of the module must be unique !" #~ msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !" +#~ msgid "" +#~ "Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +#~ "You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " +#~ "Measure within the same category." +#~ msgstr "" +#~ "Erstellen und verwalten Sie Mengeneinheiten, die Sie in Ihrem System nutzen " +#~ "wollen. Sie können Umrechnungsfaktoren definieren, die eine Umrechnung " +#~ "zwischen Einheiten derselben Kategorie ermöglicht. \r\n" +#~ "Beispiel: m --> km Faktor 1000" + +#~ msgid "" +#~ "Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +#~ "your system. If several units of measures are in the same category, they can " +#~ "be converted within each other. For example, in the unit of measure category " +#~ "\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +#~ msgstr "" +#~ "Erstellen und verwalten Sie Mengeneinheiten, die Sie in Ihrem System nutzen " +#~ "wollen. Existieren mehrere Megeneinheiten zu einer Kategorie können diese " +#~ "über Faktoren umgerechnet werden.\r\n" +#~ "Für die Kategorie \"Zeit\" beispielsweise könnten Sie folgende Einheiten " +#~ "anlegen: Minuten, Stunden, Tage,..." + #~ msgid "The name of the group must be unique !" #~ msgstr "Die Bezeichnung der Gruppe sollte eindeutig sein !" #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" #~ msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !" + +#~ msgid "" +#~ "You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " +#~ "materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +#~ "contains a detailed information of your products related to procurement " +#~ "logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +#~ msgstr "" +#~ "Alle Produkte, die Sie ein- oder verkaufen, müssen definiert werden. " +#~ "Produkte können Rohstoffe, Lagerprodukte, Verbrauchswaren oder " +#~ "Dienstleistungen sein. Das Eingabeformular für die Erstellung von Produkten " +#~ "beinhaltet detaillierte Informationen z.B. über die Beschaffung, Preise, " +#~ "Kategoriezuordnung, Lieferanten, Lieferzeiten etc." + +#~ msgid "" +#~ "Here is a list of all your products classified by category. You can click on " +#~ "a category to get the list of all products linked to this category or to a " +#~ "child of this category." +#~ msgstr "" +#~ "Sie finden hier Ihre Produkte nach Kategorien zusammengefasst. Sie können " +#~ "eine Kategorie auswählen und erhalten eine Liste aller Produkte, die zu " +#~ "dieser Kategorie oder einer der Unterkategorien gehören." + +#~ msgid "" +#~ "Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +#~ "products, consumables or services. The Product form contains a detailed " +#~ "information on your products related to procurement logistics, sales price, " +#~ "product category, suppliers and so on." +#~ msgstr "" +#~ "Produkte können ge- und/oder verkauft werden. Produkte können Rohstoffe, " +#~ "Lagerprodukte, Verbrauchswaren, oder Dienstleistungen sein. Die Produktmaske " +#~ "enthält detailierte Informationen über Ihre Produkte. Zum Beispiel: " +#~ "Verkaufspreis, Produktkategorie, Lieferant(en) und so weiter.." + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Sie können nicht zwei identische Benutzeranmeldungen definieren!" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "" +#~ "Das ausgewählte Unternehmen gehört nicht zu den zulässigen Unternehmen für " +#~ "diesen Benutzer" + +#~ msgid "" +#~ "There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " +#~ "versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " +#~ "examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." +#~ msgstr "" +#~ "Es kann mehr als eine Version einer Preisliste geben. Wenn Sie weitere " +#~ "Versionen einer Preisliste benötigen, können Sie hier erstellen und " +#~ "Verwalten. Ein paar Beispiele: 2010, 2011, Promotion Februar 2010, etc." + +#~ msgid "" +#~ "A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +#~ "or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " +#~ "several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " +#~ "version has several rules. Example: the customer price of this category of " +#~ "product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +#~ msgstr "" +#~ "Eine Preisliste besteht aus Regeln die genutzt werden, um den Einkaufs- oder " +#~ "Verkaufspreis für alle Partner oder Produkte (oder deren Kategorien) die der " +#~ "Liste zugeordnet sind zu berechnen. Preislisten können aus mehreren " +#~ "Versionen (2010, 2011, Promotion Februar 2010, etc.) bestehen und jede " +#~ "Version hat eigene Regeln. Beispiel: Der Verkaufspreis für Produkte der " +#~ "Produktkategorie \"Büromaterial\" basiert auf dem Einkaufspreis " +#~ "multipliziert mit 1.80 und gilt nur für Kunden der Kategorie " +#~ "\"Norddeutschland\"." diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po index f0d51627537..a6cd1f13b25 100644 --- a/addons/product/i18n/el.po +++ b/addons/product/i18n/el.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-20 13:58+0000\n" "Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <el@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -116,7 +116,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Σταθερό" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Προσοχή!" @@ -264,7 +266,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Προϊόντα: " @@ -412,6 +414,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Medium PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Αναζήτηση Τιμών Προϊόντων" @@ -508,6 +519,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Εργάσιμες Ώρες" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -520,7 +541,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "Μεταλικά Στηρίγματα" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -691,11 +712,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "Επιτρέπεται η αγορά" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Mainboard ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -801,6 +817,12 @@ msgstr "" "Διατηρήστε το κενό για όλα τα προϊόντα." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Προμήθειες & Τοποθεσίες" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "Έργο Σχεδιαμού Κουζίνας" @@ -870,10 +892,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Προμήθειες & Τοποθεσίες" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -939,13 +963,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -979,20 +1001,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Πληροφορίες Συνεργάτη" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1020,6 +1028,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Εϊδη Τιμοκαταλόγου" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "Μεγαλύτερο από την αναφερόμενη Μονάδα Μέτρησης" @@ -1045,12 +1062,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Τιμή Προσαύξησης" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Mainboard ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1063,6 +1077,7 @@ msgstr "Αποθηκευτικές Μονάδες" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1081,6 +1096,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "Ξύλινο Ανώφλιο 4μ" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "κιλά" @@ -1246,7 +1270,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Διαστάσεις παλέτας" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (αντίγραφο)" @@ -1257,11 +1281,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Συνεργάτες" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Δεν μπορεί να υπάρχουν δύο χρήστες με το ίδιο όνομα χρήστη!" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1270,22 +1289,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Δεύτερη Μονάδα Μέτρησης" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Σφάλμα!" @@ -1370,20 +1380,17 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "Μ.Μ Αγοράς" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Μέθοδος απόκτησης" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" -"Εδώ είναι μια λίστα όλων των προϊόντων ταξινομιμένα κατά κατηγορία. Μπορείτε " -"να κάνετε κλικ σε μια κατηγορία για να πάρετε μια λίστα όλων των προϊόντων " -"συνδεδεμένα με αυτή την κατηγορία ή την υπο-κατηγορία" - -#. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Μέθοδος απόκτησης" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -1396,7 +1403,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Regular processor config" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1462,13 +1469,6 @@ msgstr "" "κατηγορία." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" -"Η επιλεγμένη εταιρία δεν είναι στις επιτρεπόμενες εταιρίες γι' αυτόν τον " -"χρήστη" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Ακρίβεια στρογγυλοποίησης" @@ -1539,6 +1539,7 @@ msgstr "Πεδίο Προϊόντος" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Τύποι Τιμοκαταλόγων" @@ -1574,15 +1575,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Τιμή Μονάδας" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1624,6 +1616,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Εγγύηση (μήνες)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1748,7 +1747,7 @@ msgstr "" "και τιμή τιμοκαταλόγου." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Τομέας συνεργάτη στην φόρμα προϊόντος" @@ -2185,7 +2184,7 @@ msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2232,7 +2231,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "Ράφια" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Άλλος Τιμοκατάλογος" @@ -2306,29 +2305,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Έκπτωση Τιμής" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Ο όγκος σε m3." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Έκπτωση Τιμής" #~ msgid "" #~ "The minimal quantity to purchase for this supplier, expressed in the default " @@ -2759,3 +2743,20 @@ msgstr "" #~ msgid "Supplier Product UoM." #~ msgstr "Μονάδα Μέτρησης Προϊόντος Προμηθευτή" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Δεν μπορεί να υπάρχουν δύο χρήστες με το ίδιο όνομα χρήστη!" + +#~ msgid "" +#~ "Here is a list of all your products classified by category. You can click on " +#~ "a category to get the list of all products linked to this category or to a " +#~ "child of this category." +#~ msgstr "" +#~ "Εδώ είναι μια λίστα όλων των προϊόντων ταξινομιμένα κατά κατηγορία. Μπορείτε " +#~ "να κάνετε κλικ σε μια κατηγορία για να πάρετε μια λίστα όλων των προϊόντων " +#~ "συνδεδεμένα με αυτή την κατηγορία ή την υπο-κατηγορία" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "" +#~ "Η επιλεγμένη εταιρία δεν είναι στις επιτρεπόμενες εταιρίες γι' αυτόν τον " +#~ "χρήστη" diff --git a/addons/product/i18n/es.po b/addons/product/i18n/es.po index 2f43d3963fa..101bf625a95 100644 --- a/addons/product/i18n/es.po +++ b/addons/product/i18n/es.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-31 09:00+0000\n" "Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-01 05:03+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -113,7 +113,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fijo" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "¡Atención!" @@ -265,7 +267,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr " por ej.: 1 * (esta unidad) = ratio * (unidad referencia)" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Productos: " @@ -412,6 +414,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "PC Medio" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Buscar precio productos" @@ -510,6 +521,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Horario de trabajo" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -523,7 +544,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "Tacos de metal" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -699,11 +720,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "A comprar" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Placa madre ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -817,6 +833,12 @@ msgstr "" "vacío para todos los productos" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Abastecimiento & Ubicaciones" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "Proyecto diseño cocina" @@ -886,10 +908,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr " por ej.: 1 * (unidad referencia) = ratio * (esta unidad)" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Abastecimiento & Ubicaciones" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -959,20 +983,12 @@ msgstr "" "el cálculo automático de la planificación del pedido de compra." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" -"Una lista de precios contiene las reglas para calcular el precio de compra o " -"de venta para todas las empresas que tenga dicha lista de precios asignada. " -"Las listas de precios tienen varias versiones (2010, 2011, promoción de " -"febrero 2010, etc.) y cada versión tiene varias reglas. Ejemplo: el precio " -"de venta de esta categoría de productos se basará en el precio de compra " -"muliplicado por 1,80." #. module: product #: selection:product.template,type:0 @@ -1005,25 +1021,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Información de empresa" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" -"Debe definir un producto para cualquier cosa que compre o venda. Pueden ser " -"materias primas, productos almacenables, consumibles o servicios. El " -"formulario del producto contiene información detallada de sus productos en " -"relación con el abastecimiento logístico, precio de venta, categoría, " -"proveedores, ..." - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.usuarios" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1051,6 +1048,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Elementos de la tarifa" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "Mayor que la UdM de referencia" @@ -1076,15 +1082,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Recargo precio" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" -"Cree y gesitone las unidades de medida que quiera utilizar en su sistema. " -"Puede definir una tasa de conversión que será utilizada entre las diferentes " -"unidades de medida dentro de la misma categoría." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Placa madre ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1097,6 +1097,7 @@ msgstr "Unidades de logística" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1115,6 +1116,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "Dintel madera 4m" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "kg" @@ -1302,7 +1312,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Dimensión del palet" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copia)" @@ -1313,11 +1323,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Empresas" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1329,26 +1334,13 @@ msgstr "" "clientes." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" -"Cree y gestione las unidades de medida y categorías que queira utilizar en " -"su sistema. Si varias uniddades de miedida están en la misma categoría, se " -"pueden convertir entre ellas. P.ej, en la categría de la unidad de medida " -"\"Tiempo\", tendrá las siguienes UdM: Horas, Días." - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "UdM secundaria" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "¡Error!" @@ -1438,20 +1430,17 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "Unidad de medida compra" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Método suministro" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" -"Auquí tiene una lista de todos sus productos clasificados por categoría. " -"Puede seleccionar una categoría para obtener la lista de todos los productos " -"relacionados con dicha categoría o un hijo de la categoría." - -#. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Método suministro" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -1464,7 +1453,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Config. procesador normal" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1537,13 +1526,6 @@ msgstr "" "categoría." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" -"La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este " -"usuario" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Precisión de redondeo" @@ -1614,6 +1596,7 @@ msgstr "Campo de producto" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Tipos de tarifas" @@ -1649,19 +1632,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Precio unidad" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" -"Los productos pueden ser comprados y/o vendidos.Pueden ser materias primas, " -"productos estocables, consumibles o servicios. El formulario del producto " -"contiene información detallada de sus productos en relación con el " -"abastecimiento logístico, precio de venta, categoría, proveedores etc." - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1703,6 +1673,15 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garantía (meses)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" +"Establecer una categoría de producto si esta regla sólo se aplicará a los " +"productos de una categoría y sus hijos. Dejar vacío para todos los productos" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1826,7 +1805,7 @@ msgstr "" "catálogo." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Sección empresa del formulario de producto" @@ -2270,7 +2249,7 @@ msgid "Description" msgstr "Descripción" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2320,7 +2299,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "Estantes" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Otra tarifa" @@ -2399,34 +2378,14 @@ msgstr "" " UdV = UdM * coef" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Descuento precio" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "El volumen en m3." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" -"Pueden existir varias versiones de una lista de precios. SI necesita crear " -"una nueva versión de lista de precio, lo puede hacer y gestionar desde aquí, " -"Algunos ejemplos de versiones: 2010, 2011, promoción de febrero 2010, etc" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" -"Establecer una categoría de producto si esta regla sólo se aplicará a los " -"productos de una categoría y sus hijos. Dejar vacío para todos los productos" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Descuento precio" #~ msgid "Childs Categories" #~ msgstr "Categorías hijas" @@ -2834,6 +2793,9 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Si el campo activo se desmarca, permite ocultar la tarifa sin eliminarla." +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.usuarios" + #~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" #~ msgstr "¡Las reglas no son soportadas en objetos osv_memory!" @@ -2894,3 +2856,86 @@ msgstr "" #~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" #~ msgstr "¡La regla debe tener por lo menos un derecho de acceso marcado!" + +#~ msgid "" +#~ "There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " +#~ "versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " +#~ "examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." +#~ msgstr "" +#~ "Pueden existir varias versiones de una lista de precios. SI necesita crear " +#~ "una nueva versión de lista de precio, lo puede hacer y gestionar desde aquí, " +#~ "Algunos ejemplos de versiones: 2010, 2011, promoción de febrero 2010, etc" + +#~ msgid "" +#~ "Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +#~ "You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " +#~ "Measure within the same category." +#~ msgstr "" +#~ "Cree y gesitone las unidades de medida que quiera utilizar en su sistema. " +#~ "Puede definir una tasa de conversión que será utilizada entre las diferentes " +#~ "unidades de medida dentro de la misma categoría." + +#~ msgid "" +#~ "Here is a list of all your products classified by category. You can click on " +#~ "a category to get the list of all products linked to this category or to a " +#~ "child of this category." +#~ msgstr "" +#~ "Auquí tiene una lista de todos sus productos clasificados por categoría. " +#~ "Puede seleccionar una categoría para obtener la lista de todos los productos " +#~ "relacionados con dicha categoría o un hijo de la categoría." + +#~ msgid "" +#~ "A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +#~ "or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " +#~ "several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " +#~ "version has several rules. Example: the customer price of this category of " +#~ "product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +#~ msgstr "" +#~ "Una lista de precios contiene las reglas para calcular el precio de compra o " +#~ "de venta para todas las empresas que tenga dicha lista de precios asignada. " +#~ "Las listas de precios tienen varias versiones (2010, 2011, promoción de " +#~ "febrero 2010, etc.) y cada versión tiene varias reglas. Ejemplo: el precio " +#~ "de venta de esta categoría de productos se basará en el precio de compra " +#~ "muliplicado por 1,80." + +#~ msgid "" +#~ "Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +#~ "products, consumables or services. The Product form contains a detailed " +#~ "information on your products related to procurement logistics, sales price, " +#~ "product category, suppliers and so on." +#~ msgstr "" +#~ "Los productos pueden ser comprados y/o vendidos.Pueden ser materias primas, " +#~ "productos estocables, consumibles o servicios. El formulario del producto " +#~ "contiene información detallada de sus productos en relación con el " +#~ "abastecimiento logístico, precio de venta, categoría, proveedores etc." + +#~ msgid "" +#~ "You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " +#~ "materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +#~ "contains a detailed information of your products related to procurement " +#~ "logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +#~ msgstr "" +#~ "Debe definir un producto para cualquier cosa que compre o venda. Pueden ser " +#~ "materias primas, productos almacenables, consumibles o servicios. El " +#~ "formulario del producto contiene información detallada de sus productos en " +#~ "relación con el abastecimiento logístico, precio de venta, categoría, " +#~ "proveedores, ..." + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "" +#~ "La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este " +#~ "usuario" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" + +#~ msgid "" +#~ "Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +#~ "your system. If several units of measures are in the same category, they can " +#~ "be converted within each other. For example, in the unit of measure category " +#~ "\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +#~ msgstr "" +#~ "Cree y gestione las unidades de medida y categorías que queira utilizar en " +#~ "su sistema. Si varias uniddades de miedida están en la misma categoría, se " +#~ "pueden convertir entre ellas. P.ej, en la categría de la unidad de medida " +#~ "\"Tiempo\", tendrá las siguienes UdM: Horas, Días." diff --git a/addons/product/i18n/es_AR.po b/addons/product/i18n/es_AR.po index e9d18fa397e..c112b20f1c8 100644 --- a/addons/product/i18n/es_AR.po +++ b/addons/product/i18n/es_AR.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-20 19:46+0000\n" "Last-Translator: Margarita Manterola <ubuntu@marga.com.ar>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) <es_AR@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -108,7 +108,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fijo" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "¡Atención!" @@ -256,7 +258,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Productos: " @@ -403,6 +405,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "PC Medio" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -499,6 +510,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -511,7 +532,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -680,11 +701,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Placa madre ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -790,6 +806,12 @@ msgstr "" "vacío para todos los productos" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Abastecimiento & Ubicaciones" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -859,10 +881,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Abastecimiento & Ubicaciones" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -927,13 +951,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -967,20 +989,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Información de empresa" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1008,6 +1016,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Elementos de la lista de precios" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1033,12 +1050,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Sobrecarga precio" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Placa madre ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1051,6 +1065,7 @@ msgstr "Unidades de logística" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1069,6 +1084,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1233,7 +1257,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Dimensión de la paleta" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1244,11 +1268,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Empresas" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1257,22 +1276,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "UdM secundaria" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1357,19 +1367,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Método suministro" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Método suministro" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1380,7 +1390,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Config. procesador normal" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1446,11 +1456,6 @@ msgstr "" "categoría." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Precisión de redondeo" @@ -1521,6 +1526,7 @@ msgstr "Campo de producto" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Tipo de precio" @@ -1554,15 +1560,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Precio Unitario" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1604,6 +1601,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garantía (meses)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1727,7 +1731,7 @@ msgstr "" "catálogo." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Sección empresa del formulario de producto" @@ -2150,7 +2154,7 @@ msgid "Description" msgstr "Descripción" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2198,7 +2202,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Otro Precio" @@ -2272,29 +2276,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Descuento precio" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "El volumen en m3." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Descuento precio" #~ msgid "" #~ "This is the average time between the confirmation of the customer order and " diff --git a/addons/product/i18n/es_EC.po b/addons/product/i18n/es_EC.po index 2dd070082db..cdc36be8bf2 100644 --- a/addons/product/i18n/es_EC.po +++ b/addons/product/i18n/es_EC.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 01:34+0000\n" "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -113,7 +113,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fijo" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "¡Atención!" @@ -261,7 +263,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Productos: " @@ -408,6 +410,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "PC Medio" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -504,6 +515,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -516,7 +537,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -682,11 +703,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Placa madre ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -792,6 +808,12 @@ msgstr "" "vacío para todos los productos" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Abastecimiento & Ubicaciones" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -861,10 +883,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Abastecimiento & Ubicaciones" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -929,13 +953,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -969,20 +991,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Información de empresa" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1010,6 +1018,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Elementos de la tarifa" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1035,12 +1052,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Sobrecarga precio" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Placa madre ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1053,6 +1067,7 @@ msgstr "Unidades de logística" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1071,6 +1086,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1235,7 +1259,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Dimensión del palet" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1246,11 +1270,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Empresas" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1259,22 +1278,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "UdM secundaria" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1359,19 +1369,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Método suministro" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Método suministro" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1382,7 +1392,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Config. procesador normal" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1448,11 +1458,6 @@ msgstr "" "categoría." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Precisión de redondeo" @@ -1523,6 +1528,7 @@ msgstr "Campo de producto" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Tipo de precio" @@ -1556,15 +1562,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Precio Unitario" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1606,6 +1603,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garantía (meses)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1729,7 +1733,7 @@ msgstr "" "catálogo." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Sección empresa del formulario de producto" @@ -2152,7 +2156,7 @@ msgid "Description" msgstr "Descripción" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2200,7 +2204,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Otro Precio" @@ -2274,29 +2278,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Descuento precio" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "El volumen en m3." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Descuento precio" #~ msgid "" #~ "The cost of the product for accounting stock valuation. It can serves as a " diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po index 75500c20047..aa0ce0d4f1c 100644 --- a/addons/product/i18n/et.po +++ b/addons/product/i18n/et.po @@ -6,18 +6,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:58+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Ettevaatust !" @@ -255,7 +257,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Tooted: " @@ -400,6 +402,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Keskmine PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -496,6 +507,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -508,7 +529,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -677,11 +698,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Emaplaat ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -787,6 +803,12 @@ msgstr "" "kõigi toodete jaoks," #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Hanked ja asukohad" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -856,10 +878,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Hanked ja asukohad" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -924,13 +948,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -964,20 +986,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Partneri informatsioon" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1005,6 +1013,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Hinnakirja kirjed" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1030,12 +1047,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Hinna lisamaks" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Emaplaat ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1048,6 +1062,7 @@ msgstr "Logistilised üksused" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1066,6 +1081,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1228,7 +1252,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Kaubaaluse mõõdud" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1239,11 +1263,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partnerid" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1252,22 +1271,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Teine mõõtühik" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1352,19 +1362,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Tarnemeetod" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Tarnemeetod" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1375,7 +1385,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Tavapärane protsessori konfiguratsioon" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1440,11 +1450,6 @@ msgstr "" "Viga: vaikimisi mõõtühik ja ostu mõõtühik peavad olema samast kategooriast." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Ümardamise täpsus" @@ -1515,6 +1520,7 @@ msgstr "Toote väli" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Hinnakirjade tüübid" @@ -1546,15 +1552,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Ühiku hind" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1596,6 +1593,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garantii (kuud)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1718,7 +1722,7 @@ msgstr "" "Baashind arvutamaks kliendihinda. Vahetevahel kutsutakse kui kataloogihind." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Partneri sektsioon toote vormil" @@ -2141,7 +2145,7 @@ msgid "Description" msgstr "Kirjeldus" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2188,7 +2192,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Muu hinnakiri" @@ -2262,29 +2266,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Allahindlus" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Maht kuupmeetrites." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Allahindlus" #~ msgid "Rentable product" #~ msgstr "Renditav toode" diff --git a/addons/product/i18n/eu.po b/addons/product/i18n/eu.po index f04089eb1b7..d6661b8f15f 100644 --- a/addons/product/i18n/eu.po +++ b/addons/product/i18n/eu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:29+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -106,7 +106,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Finkoa" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -252,7 +254,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -393,6 +395,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Tarteko PCa" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -489,6 +500,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -501,7 +522,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -667,11 +688,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -775,6 +791,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -844,9 +866,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -912,13 +936,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -952,20 +974,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Kide Informazioa" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -993,6 +1001,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1018,11 +1035,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1036,6 +1050,7 @@ msgstr "Unitate Logistikoak" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1054,6 +1069,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1209,7 +1233,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1220,11 +1244,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Kideak" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1233,22 +1252,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Bigarren NU" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1333,19 +1343,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Hornitzeko modua" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Hornitzeko modua" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1356,7 +1366,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1420,11 +1430,6 @@ msgstr "" "dute." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Borobiltze Zehaztasuna" @@ -1495,6 +1500,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1526,15 +1532,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Unitateko prezioa" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1576,6 +1573,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1697,7 +1701,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2115,7 +2119,7 @@ msgid "Description" msgstr "Deskribapena" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2160,7 +2164,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2234,28 +2238,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Bolumena m3-tan." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" #~ msgid "Procure Method" diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po index 9677e1a0352..26966644b46 100644 --- a/addons/product/i18n/fi.po +++ b/addons/product/i18n/fi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:58+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -108,7 +108,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Kiinteä" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Varoitus!" @@ -256,7 +258,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Tuotteet: " @@ -403,6 +405,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Keskitason PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -499,6 +510,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -511,7 +532,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -680,11 +701,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Emolevy ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -790,6 +806,12 @@ msgstr "" "jos sitä sovelletaan kaikkiin tuotteisiin." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Hankinta ja paikat" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -859,10 +881,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Hankinta ja paikat" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -927,13 +951,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -967,20 +989,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Kumppanin tiedot" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1008,6 +1016,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Hinnaston merkinnät" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1033,12 +1050,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Hintalisä" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Emolevy ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1051,6 +1065,7 @@ msgstr "Logistiset yksiköt" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1069,6 +1084,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1231,7 +1255,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Lavan koko" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1242,11 +1266,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Kumppanit" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1255,22 +1274,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Toinen mittayksikkö" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1355,19 +1365,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Hankintatyyppi" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Hankintatyyppi" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1378,7 +1388,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Vakio prosessorikonfiguraatio" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1444,11 +1454,6 @@ msgstr "" "kategoriassa." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Pyöristystarkkuus" @@ -1519,6 +1524,7 @@ msgstr "Tuotekenttä" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Hinnastojen tyypit" @@ -1550,15 +1556,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Yksikköhinta" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1600,6 +1597,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Takuu (kuukausina)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1721,7 +1725,7 @@ msgid "" msgstr "Perushinta josta asiakkaan hinta lasketaan." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Tuotelomakkeen kumppaniosio" @@ -2145,7 +2149,7 @@ msgid "Description" msgstr "Kuvaus" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2192,7 +2196,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Muu hinnasto" @@ -2266,29 +2270,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Hinnanalennus" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Tilavuus kuutiometreinä." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Hinnanalennus" #~ msgid "Supplier of Product" #~ msgstr "Tuotteen toimittaja" diff --git a/addons/product/i18n/fr.po b/addons/product/i18n/fr.po index 4b8a665a16e..f898409a1eb 100644 --- a/addons/product/i18n/fr.po +++ b/addons/product/i18n/fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-19 19:58+0000\n" "Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) " "<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -149,7 +149,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fixé" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Avertissement !" @@ -300,7 +302,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr " par exemple : 1 x (cette unité) = ratio x (unité de référence)" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Produits: " @@ -449,6 +451,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "PC Moyen" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Chercher des prix de produits" @@ -545,6 +556,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Temps de travail" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -557,7 +578,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "Taquets en métal" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -732,11 +753,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "À acheter" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Carte mère ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -847,6 +863,12 @@ msgstr "" "Laisser vide si elle est appliquée à tous les produits" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Approvisionnement & Emplacements" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "Projet de conception d'une cuisine" @@ -916,10 +938,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr " par exemple : 1 x (unité de référence) = ratio x (cette unité)" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Approvisionnement & Emplacements" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -990,20 +1014,12 @@ msgstr "" "planning des achats automatiquement." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" -"Une liste de prix regroupe les règles à suivre pour calculer le prix " -"(d'achat ou de vente) pour tous les partenaires associés à la liste. Les " -"liste de prix ont plusieurs versions (ex. : \"2010\", \"2011\", \"Promotions " -"de février 2010\", etc...) et chaque version contient plusieurs règles. " -"Exemple : \"le prix de vente pour cette catégorie de produit est basé sur le " -"prix du fournisseur multiplié par 1,80\"." #. module: product #: selection:product.template,type:0 @@ -1037,25 +1053,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Infos partenaire" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" -"Vous devez définir un produit pour chaque chose vendue ou achetée. Les " -"produits peuvent être des matières premières, des produits stockables, des " -"consommables ou des services. Le formulaire \"Produit\" contient une " -"description détaillée en terme de logistique d'approvisionnement, de prix de " -"vente, de classement de produit, de fournisseurs, etc." - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1083,6 +1080,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Lignes de liste de prix" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "Plus grand que l'UdM de référence" @@ -1108,15 +1114,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Surcharge du prix" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" -"Créez et gérez les unités de mesure à utiliser dans le système. Vous pouvez " -"définir un taux de conversion à utiliser entre plusieurs unités de mesure de " -"la même catégorie." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Carte mère ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1129,6 +1129,7 @@ msgstr "Unités logistique" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1147,6 +1148,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "Linteau en bois de 4m" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "kg" @@ -1313,7 +1323,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Dimension d'une Palette" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copie)" @@ -1324,11 +1334,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Autres fournisseurs" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1340,20 +1345,7 @@ msgstr "" "clients." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" -"Créez et gérez les catégories d'unités de mesure à utiliser dans votre " -"système. Si plusieurs unités de mesure appartiennent à la même catégorie, " -"elles peuvent être converties entre elles. Par exemple : dans la catégorie " -"d'unité de mesure \"Temps\", vous aurez les UdM suivantes : heures, jours." - -#. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1435,20 +1427,17 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "Unité de mesure d'achat" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Méthode de fourniture" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" -"Voici la liste de tous vos produits classés par catégorie. Vous pouvez " -"cliquer sur une catégorie pour obtenir la liste de tous les produits de " -"cette catégorie, ou de ses sous-catégories." - -#. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Méthode de fourniture" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -1461,7 +1450,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Configuration processeur ordinaire" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1523,11 +1512,6 @@ msgid "Product Unit of Measure" msgstr "Unité de mesure du produit" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Précision d'arrondi" @@ -1598,6 +1582,7 @@ msgstr "Champ produit" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Types de listes de prix" @@ -1633,20 +1618,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Prix unitaire" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" -"Les produits peuvent être achetés ou vendus. Ils peuvent être des matières " -"premières, des produits stockables, des consommables ou des services. Le " -"formulaire \"Produit\" contient une description détaillée en terme de " -"logistique d'approvisionnement, de prix de vente, de classement de produit, " -"de fournisseurs, etc." - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1688,6 +1659,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garantie (mois)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1807,7 +1785,7 @@ msgstr "" "Prix de base pour le calcul du prix client. Parfois appelé prix catalogue." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Section partenaire dans le formulaire produit" @@ -2251,7 +2229,7 @@ msgid "Description" msgstr "Description" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2300,7 +2278,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "Étagères" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Autre liste de prix" @@ -2379,33 +2357,14 @@ msgstr "" " UdV = UdM x coeff" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Réduction sur le prix" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Le volume en m³" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" -"Il peut y avoir plusieurs versions d'une même liste de prix. Si vous avez " -"besoin de créer de nouvelles versions d'une liste de prix, vous pouvez le " -"faire et le gérer d'ici. Exemples de versions : \"2010\", \"2011\", " -"\"promotions de février 2010\", etc..." - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Réduction sur le prix" #~ msgid "Childs Categories" #~ msgstr "Catégorie enfant" @@ -2799,6 +2758,30 @@ msgstr "" #~ "alimentaire, vous pouvez gérer un stock de jambon (unité) mais les facturer " #~ "au Kg. Laisser vide pour utiliser l'UdM par défaut." +#~ msgid "" +#~ "You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " +#~ "materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +#~ "contains a detailed information of your products related to procurement " +#~ "logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +#~ msgstr "" +#~ "Vous devez définir un produit pour chaque chose vendue ou achetée. Les " +#~ "produits peuvent être des matières premières, des produits stockables, des " +#~ "consommables ou des services. Le formulaire \"Produit\" contient une " +#~ "description détaillée en terme de logistique d'approvisionnement, de prix de " +#~ "vente, de classement de produit, de fournisseurs, etc." + +#~ msgid "" +#~ "Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +#~ "products, consumables or services. The Product form contains a detailed " +#~ "information on your products related to procurement logistics, sales price, " +#~ "product category, suppliers and so on." +#~ msgstr "" +#~ "Les produits peuvent être achetés ou vendus. Ils peuvent être des matières " +#~ "premières, des produits stockables, des consommables ou des services. Le " +#~ "formulaire \"Produit\" contient une description détaillée en terme de " +#~ "logistique d'approvisionnement, de prix de vente, de classement de produit, " +#~ "de fournisseurs, etc." + #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" #~ msgstr "L'ID du certificat du module doit être unique !" @@ -2835,3 +2818,56 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Indique la séquence d'ordre lors de l'affichage de la liste des listes de " #~ "prix d'un article." + +#~ msgid "" +#~ "Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +#~ "You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " +#~ "Measure within the same category." +#~ msgstr "" +#~ "Créez et gérez les unités de mesure à utiliser dans le système. Vous pouvez " +#~ "définir un taux de conversion à utiliser entre plusieurs unités de mesure de " +#~ "la même catégorie." + +#~ msgid "" +#~ "A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +#~ "or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " +#~ "several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " +#~ "version has several rules. Example: the customer price of this category of " +#~ "product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +#~ msgstr "" +#~ "Une liste de prix regroupe les règles à suivre pour calculer le prix " +#~ "(d'achat ou de vente) pour tous les partenaires associés à la liste. Les " +#~ "liste de prix ont plusieurs versions (ex. : \"2010\", \"2011\", \"Promotions " +#~ "de février 2010\", etc...) et chaque version contient plusieurs règles. " +#~ "Exemple : \"le prix de vente pour cette catégorie de produit est basé sur le " +#~ "prix du fournisseur multiplié par 1,80\"." + +#~ msgid "" +#~ "Here is a list of all your products classified by category. You can click on " +#~ "a category to get the list of all products linked to this category or to a " +#~ "child of this category." +#~ msgstr "" +#~ "Voici la liste de tous vos produits classés par catégorie. Vous pouvez " +#~ "cliquer sur une catégorie pour obtenir la liste de tous les produits de " +#~ "cette catégorie, ou de ses sous-catégories." + +#~ msgid "" +#~ "Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +#~ "your system. If several units of measures are in the same category, they can " +#~ "be converted within each other. For example, in the unit of measure category " +#~ "\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +#~ msgstr "" +#~ "Créez et gérez les catégories d'unités de mesure à utiliser dans votre " +#~ "système. Si plusieurs unités de mesure appartiennent à la même catégorie, " +#~ "elles peuvent être converties entre elles. Par exemple : dans la catégorie " +#~ "d'unité de mesure \"Temps\", vous aurez les UdM suivantes : heures, jours." + +#~ msgid "" +#~ "There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " +#~ "versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " +#~ "examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." +#~ msgstr "" +#~ "Il peut y avoir plusieurs versions d'une même liste de prix. Si vous avez " +#~ "besoin de créer de nouvelles versions d'une liste de prix, vous pouvez le " +#~ "faire et le gérer d'ici. Exemples de versions : \"2010\", \"2011\", " +#~ "\"promotions de février 2010\", etc..." diff --git a/addons/product/i18n/gl.po b/addons/product/i18n/gl.po index 7cfa744b6a5..58b24a16c84 100644 --- a/addons/product/i18n/gl.po +++ b/addons/product/i18n/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-02 16:54+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -106,7 +106,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -252,7 +254,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -393,6 +395,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -489,6 +500,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -501,7 +522,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -667,11 +688,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -775,6 +791,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -844,9 +866,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -912,13 +936,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -952,20 +974,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -993,6 +1001,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1018,11 +1035,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1036,6 +1050,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1054,6 +1069,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1209,7 +1233,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1220,11 +1244,6 @@ msgid "Partners" msgstr "" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1233,22 +1252,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1333,16 +1343,16 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action -msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " -"child of this category." +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action +msgid "" +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " +"child of this category." msgstr "" #. module: product @@ -1356,7 +1366,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1418,11 +1428,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "" @@ -1493,6 +1498,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1524,15 +1530,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1574,6 +1571,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1695,7 +1699,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2113,7 +2117,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2158,7 +2162,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2232,26 +2236,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" diff --git a/addons/product/i18n/hr.po b/addons/product/i18n/hr.po index 299c3268d2d..e4ef11d4916 100644 --- a/addons/product/i18n/hr.po +++ b/addons/product/i18n/hr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-29 08:43+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -107,7 +107,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fiksno" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -255,7 +257,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -402,6 +404,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Srednji PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -498,6 +509,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -510,7 +531,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -679,11 +700,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Matična ploča ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -789,6 +805,12 @@ msgstr "" "prazno ako vrijedi za sve proizvode." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Nabava i lokacije" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -858,10 +880,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Nabava i lokacije" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -926,13 +950,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -966,20 +988,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Detalji partnera" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1007,6 +1015,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Stavke cjenika" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1032,12 +1049,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Dodatna cijena" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Matična ploča ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1050,6 +1064,7 @@ msgstr "Logističke jedinice" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1068,6 +1083,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1231,7 +1255,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Dimenzije palete" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1242,11 +1266,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partneri" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1255,22 +1274,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Druga JM" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1355,19 +1365,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Metoda nabave" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Metoda nabave" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1378,7 +1388,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Uobičajena konfiguracija procesora" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1444,11 +1454,6 @@ msgstr "" "kategoriji." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Preciznost zaokruživanja" @@ -1519,6 +1524,7 @@ msgstr "Polje proizvoda" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Tipovi cjenika" @@ -1550,15 +1556,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Jed. cijena" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1600,6 +1597,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garancija (mjeseci)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1721,7 +1725,7 @@ msgid "" msgstr "Osnovica za izračun cijene za kupca. (Kataloška cijena)" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2148,7 +2152,7 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2195,7 +2199,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2269,29 +2273,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Popust" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Volumen u m3." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Popust" #~ msgid "" #~ "The minimal quantity to purchase for this supplier, expressed in the default " diff --git a/addons/product/i18n/hu.po b/addons/product/i18n/hu.po index 5955fc16469..1700eefeba5 100644 --- a/addons/product/i18n/hu.po +++ b/addons/product/i18n/hu.po @@ -6,20 +6,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-01 22:34+0000\n" -"Last-Translator: Tamás Dénes <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-02 10:48+0000\n" +"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-02 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_ram512_product_template msgid "DDR 512MB PC400" -msgstr "" +msgstr "DDR 512MB PC400" #. module: product #: field:product.packaging,rows:0 @@ -32,6 +32,7 @@ msgid "" "Error ! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList " "Item!" msgstr "" +"Hiba ! Nem jelölheti ki a fő árlistát egyéb árlistaként az árlista tételben." #. module: product #: help:product.pricelist.item,product_tmpl_id:0 @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Értékesíthető" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_mb2_product_template msgid "Mainboard ASUStek A7V8X-X" -msgstr "" +msgstr "Mainboard ASUStek A7V8X-X" #. module: product #: help:product.template,seller_qty:0 @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.uom_day msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Nap" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -107,7 +108,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -253,7 +256,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Termékek: " @@ -394,6 +397,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -490,6 +502,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -502,7 +524,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -668,11 +690,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -778,6 +795,12 @@ msgstr "" "minden termékhez." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -847,9 +870,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -915,13 +940,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -955,20 +978,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -996,6 +1005,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1021,11 +1039,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1039,6 +1054,7 @@ msgstr "Szállítási egységek" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1057,6 +1073,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1213,7 +1238,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1224,11 +1249,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partnerek" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1237,22 +1257,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Második mértékegység" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1337,16 +1348,16 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action -msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " -"child of this category." +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action +msgid "" +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " +"child of this category." msgstr "" #. module: product @@ -1360,7 +1371,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1424,11 +1435,6 @@ msgstr "" "egységének ugyanabban a kategóriában kell lennie." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Kerekítési pontosság" @@ -1499,6 +1505,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Árlista típusok" @@ -1531,15 +1538,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Egységár" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1581,6 +1579,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Szavatosság (hónap)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1702,7 +1707,7 @@ msgid "" msgstr "Az eladási ár alapjául szolgál. Szokás katalógusárnak is nevezni." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "A termék űrlap Partner adatai" @@ -2120,7 +2125,7 @@ msgid "Description" msgstr "Leírás" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2165,7 +2170,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2239,28 +2244,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" #~ msgid "Childs Categories" diff --git a/addons/product/i18n/id.po b/addons/product/i18n/id.po index 2bcbf54c5de..0bdfd9875ba 100644 --- a/addons/product/i18n/id.po +++ b/addons/product/i18n/id.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:53+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -105,7 +105,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -251,7 +253,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -392,6 +394,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -488,6 +499,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -500,7 +521,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -666,11 +687,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -774,6 +790,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -843,9 +865,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -911,13 +935,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -951,20 +973,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -992,6 +1000,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1017,11 +1034,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1035,6 +1049,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1053,6 +1068,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1208,7 +1232,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1219,11 +1243,6 @@ msgid "Partners" msgstr "" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1232,22 +1251,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1332,16 +1342,16 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action -msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " -"child of this category." +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action +msgid "" +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " +"child of this category." msgstr "" #. module: product @@ -1355,7 +1365,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1417,11 +1427,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "" @@ -1492,6 +1497,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1523,15 +1529,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1573,6 +1570,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1694,7 +1698,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2112,7 +2116,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2157,7 +2161,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2231,26 +2235,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" diff --git a/addons/product/i18n/it.po b/addons/product/i18n/it.po index 06d1d37ecae..e7cda4c903c 100644 --- a/addons/product/i18n/it.po +++ b/addons/product/i18n/it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-12 07:22+0000\n" "Last-Translator: Lorenzo Battistini - agilebg.com " "<lorenzo.battistini@agilebg.com>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -114,7 +114,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fisso" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Attenzione !" @@ -265,7 +267,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr " ad es.: 1 * (questa unità) = rapporto * (unità di riferimento)" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Prodotti " @@ -412,6 +414,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "PC Medio" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Ricerca prezzo prodotti" @@ -508,6 +519,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Tempo di lavorazione" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -522,7 +543,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "Asticelle di metallo" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -697,11 +718,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "Da comprare" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Mainboard ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -811,6 +827,12 @@ msgstr "" "prodotto. Lasciare vuoto per tutti i prodotti." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Stoccaggio" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "Progetto cucina" @@ -880,10 +902,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr " ad es.: 1 * (unità di riferimento) = rapporto * (questa unità)" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Stoccaggio" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -953,19 +977,12 @@ msgstr "" "calcolo automatico degli ordini di acquisto." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" -"Un listino contiene regole utilizzate per calcolare il prezzo di acquisto o " -"di vendita per tutti i partner associati al listino. I listini hanno diverse " -"versioni (2010, 2011, promozione di febbraio 2010, ecc.) e ogni versione ha " -"diverse regole. Esempio: il prezzo cliente di questa categoria di prodotti " -"sarà basato sul prezzo fornitore moltplicato per 1,8" #. module: product #: selection:product.template,type:0 @@ -998,25 +1015,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Informazioni Partner" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" -"E' necessario definire un prodotto per ogni cosa si compri o si venda. Siano " -"materiali grezzi, prodotti stoccabili, consumabili o servizi. Il form del " -"prodotto contiene informazioni dettagliate relative alla logistica degli " -"approvvigionamenti, prezzi di vendita, categorie prodotti, fornitori e così " -"via." - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1044,6 +1042,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Oggetti Listino" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "Più grande dell'U.M. di riferimento" @@ -1069,15 +1076,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Ricarico Prezzo" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" -"Crea e gestisce le unità di misura che si vogliono usare nel sistema. E' " -"possibile definire un tasso di conversione da usare fra le varie unità di " -"misura all'interno della stessa categoria." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Mainboard ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1090,6 +1091,7 @@ msgstr "Unità logistica" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1108,6 +1110,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "Architrave di legno 4m" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "kg" @@ -1274,7 +1285,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Dimensioni Pallet" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copia)" @@ -1285,11 +1296,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partners" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Non è possibile avere due utenti con lo stesso login !" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1300,26 +1306,13 @@ msgstr "" "la consegna dei prodotti finiti. E' il tempo promesso ai clienti." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" -"Crea e gestisce le categorie di unità di misura da usare nel sistema. Se " -"nella stessa categoria ci sono diverse unità di misura, esse possono essere " -"convertite le une con le altre. Per esempio, nella categoria \"Tempo\", si " -"potranno avere le seguenti U.M.: Ore, Giorni." - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Unità di misura secondaria" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Errore !" @@ -1406,20 +1399,17 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "Unità di misura di acquisto" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Metodo Rifornimento" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" -"Qui c'è una lista di tutti i prodotti classificati per categoria. E' " -"possibile cliccare su una categoria per ottenere la lista di tutti i " -"prodotti collegati a questa categoria o a una sua figlia." - -#. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Metodo Rifornimento" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -1432,7 +1422,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Consueta Configurazione Processore" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1506,11 +1496,6 @@ msgstr "" "trovarsi nella stessa categoria" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "L'azienda scelta non è nelle aziende permesse per questo utente" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Precisione Arrotondamento" @@ -1581,6 +1566,7 @@ msgstr "Campo Prodotto" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Tipi Listini" @@ -1615,20 +1601,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Prezzo unitario" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" -"I prodotti possono essere comprati e/o venduti. Possono essere materiali " -"grezzi, prodotti stoccabili, consumabili o servizi. Il form del prodotto " -"contiene informazioni dettagliate sui prodotti relative alla logistica degli " -"approvvigionamenti, i prezzi di vendita, le categorie prodotti, fornitori e " -"così via." - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1670,6 +1642,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garanzia (mesi)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1794,7 +1773,7 @@ msgstr "" "listino prezzi." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Sezione del partner per il form del prodotto" @@ -2237,7 +2216,7 @@ msgid "Description" msgstr "Descrizione" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2286,7 +2265,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "Scaffali" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Altro listino prezzi" @@ -2365,32 +2344,14 @@ msgstr "" " U.V. = U.M. * coeff" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Sconto Prezzo" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Il volume in mc" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" -"Ci può essere più di una versione di listino. Se c'è bisogno di creare nuove " -"versioni di listino, è possibile gestirle da qui. Alcuni esempi di versioni: " -"2010, 2011, Promozione di febbraio 2010, ecc." - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Sconto Prezzo" #~ msgid "" #~ "This is the average time between the confirmation of the customer order and " @@ -2813,18 +2774,87 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Stabilisce la sequenza quando di visualizza una lista di elementi di listino." +#~ msgid "" +#~ "A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +#~ "or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " +#~ "several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " +#~ "version has several rules. Example: the customer price of this category of " +#~ "product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +#~ msgstr "" +#~ "Un listino contiene regole utilizzate per calcolare il prezzo di acquisto o " +#~ "di vendita per tutti i partner associati al listino. I listini hanno diverse " +#~ "versioni (2010, 2011, promozione di febbraio 2010, ecc.) e ogni versione ha " +#~ "diverse regole. Esempio: il prezzo cliente di questa categoria di prodotti " +#~ "sarà basato sul prezzo fornitore moltplicato per 1,8" + +#~ msgid "" +#~ "You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " +#~ "materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +#~ "contains a detailed information of your products related to procurement " +#~ "logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +#~ msgstr "" +#~ "E' necessario definire un prodotto per ogni cosa si compri o si venda. Siano " +#~ "materiali grezzi, prodotti stoccabili, consumabili o servizi. Il form del " +#~ "prodotto contiene informazioni dettagliate relative alla logistica degli " +#~ "approvvigionamenti, prezzi di vendita, categorie prodotti, fornitori e così " +#~ "via." + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + #~ msgid "Shortcut for this menu already exists!" #~ msgstr "Esiste già una scorciatoia per questo menu!" +#~ msgid "" +#~ "Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +#~ "You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " +#~ "Measure within the same category." +#~ msgstr "" +#~ "Crea e gestisce le unità di misura che si vogliono usare nel sistema. E' " +#~ "possibile definire un tasso di conversione da usare fra le varie unità di " +#~ "misura all'interno della stessa categoria." + #~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" #~ msgstr "Le regole non sono supportate dagli oggetti osv_memory !" #~ msgid "The name of the module must be unique !" #~ msgstr "Il nome del modulo deve essere unico !" +#~ msgid "" +#~ "Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +#~ "your system. If several units of measures are in the same category, they can " +#~ "be converted within each other. For example, in the unit of measure category " +#~ "\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +#~ msgstr "" +#~ "Crea e gestisce le categorie di unità di misura da usare nel sistema. Se " +#~ "nella stessa categoria ci sono diverse unità di misura, esse possono essere " +#~ "convertite le une con le altre. Per esempio, nella categoria \"Tempo\", si " +#~ "potranno avere le seguenti U.M.: Ore, Giorni." + +#~ msgid "" +#~ "Here is a list of all your products classified by category. You can click on " +#~ "a category to get the list of all products linked to this category or to a " +#~ "child of this category." +#~ msgstr "" +#~ "Qui c'è una lista di tutti i prodotti classificati per categoria. E' " +#~ "possibile cliccare su una categoria per ottenere la lista di tutti i " +#~ "prodotti collegati a questa categoria o a una sua figlia." + #~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu." #~ msgstr "Errore ! Non è possibile creare menu ricorsivi." +#~ msgid "" +#~ "Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +#~ "products, consumables or services. The Product form contains a detailed " +#~ "information on your products related to procurement logistics, sales price, " +#~ "product category, suppliers and so on." +#~ msgstr "" +#~ "I prodotti possono essere comprati e/o venduti. Possono essere materiali " +#~ "grezzi, prodotti stoccabili, consumabili o servizi. Il form del prodotto " +#~ "contiene informazioni dettagliate sui prodotti relative alla logistica degli " +#~ "approvvigionamenti, i prezzi di vendita, le categorie prodotti, fornitori e " +#~ "così via." + #~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" #~ msgstr "La regola deve avere almeno un diritto di accesso verificato !" @@ -2850,3 +2880,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Only one value can be defined for each given usage!" #~ msgstr "Può essere definito solamente un valore per ogni utilizzo!" + +#~ msgid "" +#~ "There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " +#~ "versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " +#~ "examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." +#~ msgstr "" +#~ "Ci può essere più di una versione di listino. Se c'è bisogno di creare nuove " +#~ "versioni di listino, è possibile gestirle da qui. Alcuni esempi di versioni: " +#~ "2010, 2011, Promozione di febbraio 2010, ecc." + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Non è possibile avere due utenti con lo stesso login !" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "L'azienda scelta non è nelle aziende permesse per questo utente" diff --git a/addons/product/i18n/ko.po b/addons/product/i18n/ko.po index de0a400dc30..e5dd7adcc1b 100644 --- a/addons/product/i18n/ko.po +++ b/addons/product/i18n/ko.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-08 15:09+0000\n" "Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -106,7 +106,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "고정됨" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "경고 !" @@ -252,7 +254,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "상품 " @@ -393,6 +395,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "중간급 PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -489,6 +500,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -501,7 +522,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -667,11 +688,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "메인보드 ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -775,6 +791,12 @@ msgid "" msgstr "이 규칙이 하나의 상품에만 적용될 경우에 상품을 설정. 모든 상품의 경우는 비워 두세요." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "조달 & 위치" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -844,10 +866,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "조달 & 위치" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -912,13 +936,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -952,20 +974,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "파트너 정보" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -993,6 +1001,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "가격 리스트 아이템" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1018,12 +1035,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "가격 할증" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "메인보드 ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1036,6 +1050,7 @@ msgstr "물류 유닛" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1054,6 +1069,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1213,7 +1237,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1224,11 +1248,6 @@ msgid "Partners" msgstr "파트너" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1237,22 +1256,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "두번 째 UoM" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1337,19 +1347,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "공급 방법" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "공급 방법" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1360,7 +1370,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Regular processor config" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1422,11 +1432,6 @@ msgid "" msgstr "에러: 디폴트 UOM과 구매 UOM은 동일한 카테고리 속에 있어야 합니다." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "반올림 정밀도" @@ -1497,6 +1502,7 @@ msgstr "상품 필드" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "가격리스트 유형" @@ -1528,15 +1534,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "유닛 가격" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1578,6 +1575,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "보증 (월)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1699,7 +1703,7 @@ msgid "" msgstr "고객 가격 계산을 위한 베이스 가격. 흔히 카타로그 가격이라 불립니다." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "상품 양식의 파트너 섹션" @@ -2117,7 +2121,7 @@ msgid "Description" msgstr "설명" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2162,7 +2166,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "다른 가격리스트" @@ -2236,29 +2240,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "가격 할인" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "m3에 있는 체적" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "가격 할인" #~ msgid "" #~ "The minimal quantity to purchase for this supplier, expressed in the default " diff --git a/addons/product/i18n/lt.po b/addons/product/i18n/lt.po index a34a7072b1d..3824ea0fa72 100644 --- a/addons/product/i18n/lt.po +++ b/addons/product/i18n/lt.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 05:08+0000\n" "Last-Translator: Giedrius Slavinskas <giedrius.slavinskas@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Language: lt\n" @@ -108,7 +108,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fiksuotas" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Įspėjimas!" @@ -256,7 +258,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Produktai: " @@ -401,6 +403,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Vidutinis PK" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -497,6 +508,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -509,7 +530,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -675,11 +696,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Pagrindinė plokštė ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -785,6 +801,12 @@ msgstr "" "tuščią visiems produktams." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Vieta ir terminai" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -854,10 +876,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Vieta ir terminai" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -922,13 +946,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -962,20 +984,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Partnerio informacija" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1003,6 +1011,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Kainoraščio elementai" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1028,12 +1045,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Kainos priemoka" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Pagrindinė plokštė ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1046,6 +1060,7 @@ msgstr "Logistinis vienetas" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1064,6 +1079,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1224,7 +1248,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Pakuotės matmenys" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1235,11 +1259,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partneriai" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1248,22 +1267,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Antriniai matai" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1348,19 +1358,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Tiekimo būdas" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Tiekimo būdas" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1371,7 +1381,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Įprasta procesoriaus konfigūracija" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1437,11 +1447,6 @@ msgstr "" "kategorijos." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Apvalinimo tikslumas" @@ -1512,6 +1517,7 @@ msgstr "Produkto laukas" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Kainoraščių tipai" @@ -1545,15 +1551,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Vieneto kaina" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1595,6 +1592,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garantija (mėnesiai)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1718,7 +1722,7 @@ msgstr "" "kaina." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Produkto formos partnerio sekcija" @@ -2138,7 +2142,7 @@ msgid "Description" msgstr "Aprašymas" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2185,7 +2189,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Kitas kainoraštis" @@ -2259,29 +2263,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Kainos nuolaida" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Tūris išreikštas kubiniais metrais." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Kainos nuolaida" #~ msgid "Procure Method" #~ msgstr "Gavimo būdas" diff --git a/addons/product/i18n/lv.po b/addons/product/i18n/lv.po index 6d370a9b27f..f19d933e2c6 100644 --- a/addons/product/i18n/lv.po +++ b/addons/product/i18n/lv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:53+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -106,7 +106,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fiksēts" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Uzmanību!" @@ -252,7 +254,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Preces: " @@ -393,6 +395,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Medium PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Produktu cenu meklēšana" @@ -489,6 +500,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Darba Laiks" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -501,7 +522,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "Metal Cleats" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -667,11 +688,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "Iepērkams" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Mainboard ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -775,6 +791,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "Kitchen Design Project" @@ -844,9 +866,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -912,13 +936,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -952,20 +974,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Informācija par partneri" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -993,6 +1001,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Cenu lapas produkti" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1018,12 +1035,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Cenas uzcenojums" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Mainboard ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1036,6 +1050,7 @@ msgstr "Loģistiskās vienības" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1054,6 +1069,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "Wood Lintel 4m" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "kg" @@ -1209,7 +1233,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1220,11 +1244,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partneri" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Nevar būt divi lietotāji ar vienādu pieteikuma vārdu!" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1233,22 +1252,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Otra mērvienība" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Kļūda!" @@ -1333,19 +1343,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "Iepirkšanas mērvienības" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Piegādes metode" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Piegādes metode" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "Grupēt pēc..." @@ -1356,7 +1366,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Regular processor config" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1418,11 +1428,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Noapaļošanas precizitāte" @@ -1493,6 +1498,7 @@ msgstr "Produkta lauks" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Cenu lapu tipi" @@ -1524,15 +1530,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Vienības cena" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1574,6 +1571,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garantija (mēnešos)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1695,7 +1699,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2113,7 +2117,7 @@ msgid "Description" msgstr "Apraksts" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2158,7 +2162,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2232,26 +2236,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Cenas atlaide" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Tilpums m3" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Cenas atlaide" -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Nevar būt divi lietotāji ar vienādu pieteikuma vārdu!" diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po index dc48b272e71..646e29a92c5 100644 --- a/addons/product/i18n/mn.po +++ b/addons/product/i18n/mn.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-25 19:24+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -113,7 +113,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Тогтмол" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Анхааруулга !" @@ -262,7 +264,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr " Ж: 1 * (энэ нэгж) = харьцаа * (сурвалж нэгж)" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Бараа: " @@ -408,6 +410,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Дундаж PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Барааны үнэ хайх" @@ -504,6 +515,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Ажлын цаг" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -516,7 +537,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "Төмөр Тах" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -689,11 +710,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "Худалдан авах" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "ASUStek A7N8X эх хавтан" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -802,6 +818,12 @@ msgstr "" "бараанд үйлчилнэ." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Татан авалт & Байршил" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "Гал Тогооны Зохиомжийн Төсөл" @@ -871,10 +893,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr " ж: 1 * (сурвалж нэгж) = харьцаа * (энэ нэгж)" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Татан авалт & Байршил" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -944,19 +968,12 @@ msgstr "" "төлөвлөлтийн тооцоололтонд ашиглагдаж хугацааг товлодог." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" -"Үнийн хүснэгт бол худалдан авалт болон борлуулалтад хэрэглэгддэг, харилцагч " -"бүрээс хамаарсан үнийн дүрмүүд бүхий хүснэгт юм. Үнийн хүснэгт нь олон " -"хувилбартай байх боломжтой бөгөөд хувилбар бүр үнийн дүрэмтэй. Жишээлбэл: " -"тухайн ангилалын бараануудын зарах үнийг худалдан авсан үнээ 1.80 -р үржүүлж " -"тогтооно." #. module: product #: selection:product.template,type:0 @@ -989,23 +1006,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Харилцагчийн мэдээлэл" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" -"Худалдан авалт болон борлуулалт хийхдээ бараагаа сонгох хэрэглэй. Үүнд " -"материал, хадгалах бараа, хамгамжийн материал болон үйлчилгээ байж болно. " -"Эдгээр төрөл ангилалыг барааны мэдээлэл дээр тохируулна." - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "Хэрэглэгч" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1033,6 +1033,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Үнийн дүрмүүд" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "Сурвалж хэм.нэгж-с их/том" @@ -1058,14 +1067,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Үнийн хэлбэлзэл дүнгээр" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" -"Таны системд хэрэглэгдэх хэмжих нэгжийн бүртгэл. Та ижил ангилалын хэмжих " -"нэгжүүдийг хооронд нь тодорхой коэффицентээр хөрвүүлэх боломжтой." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "ASUStek A7N8X эх хавтан" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1078,6 +1082,7 @@ msgstr "Логистик нэгж" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1096,6 +1101,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "Модон Тотго 4м" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "кг" @@ -1259,7 +1273,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Савлагааны хэмжигдэхүүн" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (Хуулах)" @@ -1270,11 +1284,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Харилцагч" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1285,25 +1294,13 @@ msgstr "" "зарцуулагдаж буй дандаж хугацаа (хоног)." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" -"Та системд хэрэглэх хэмжих нэгж болон ангилалыг үүсгэж удирдах боломжтой. " -"Нэг ангилалд баглах хэмжих нэгжүүд хоорондоо хөрвөх боломжтой. Жишээлбэл " -"\"Хугацаа\" ангилалын хэмжих нэгжүүд : Цаг, Өдөр." - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Хоёрдогч нэгж" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1390,20 +1387,17 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "Худалдан авалтын нэгж" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Түгээх арга" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" -"Энд таны бүх бараануудыг харгалзах ангилалаар харуулна. Та ангилал дээр дарж " -"тухайн ангилал болон түүний дэд ангилалуудад харгалзах барааны жагсаалт руу " -"орох боломжтой." - -#. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Түгээх арга" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -1416,7 +1410,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Энгийн процессор" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1484,11 +1478,6 @@ msgstr "" "Алдаа: Үндсэн нэгж худалдан авах нэгж хоёул нэг ангилалд хамаарах ёстой." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Тоймлох нарийвчлал" @@ -1559,6 +1548,7 @@ msgstr "Барааны талбар" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Үнийн жагсаалтын төрөл" @@ -1592,20 +1582,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Нэгж үнэ" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" -"Бараануудыг худалдан авч мөн борлуулах боломжтой байна. Мөн бараанууд нь өөр " -"барааны түүхий эд материал, хадгалах бараа, хангамжийн материал, үйлчилгээ " -"зэрэг төрлүүдэд хуваагдана. Барааны форм дэлгэц нь барааны логистик, татан " -"авалт, боруулалт, худалдан авалт, ангилал зэрэг бүхий л дэлгэрэнгүй " -"мэдээллийг бүртгэнэ." - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1647,6 +1623,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Баталгаа (сар)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1768,7 +1751,7 @@ msgid "" msgstr "Худалдах үнийг тооцоолох суурь үнэ. Өөрөөр хэлбэл каталоги үнэ." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Нийлүүлэгчийн санал болгосон үнэ" @@ -2201,7 +2184,7 @@ msgid "Description" msgstr "Тодорхойлолт" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2248,7 +2231,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "Тавиур" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Бусад үнийн хүснэгт" @@ -2327,31 +2310,14 @@ msgstr "" "хоёрдогч = үндсэн * коэффициент" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Үнийн хөнгөлөлт" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Эзлэхүүн m3-ээр." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" -"Үнийн хүснэгт нь нэгээс олон байх боломжтой. Хэрэв танд үнийн хүснэгтийн " -"шинэ хувилбар хэрэгтэй бол та энд хувилбар үүсгэн удирдах боломжтой." - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Үнийн хөнгөлөлт" #~ msgid "Customer Price" #~ msgstr "Зарах үнэ" @@ -2609,9 +2575,28 @@ msgstr "" #~ msgid "The name of the module must be unique !" #~ msgstr "Модулийн нэр давхардах ёсгүй !" +#~ msgid "" +#~ "Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +#~ "your system. If several units of measures are in the same category, they can " +#~ "be converted within each other. For example, in the unit of measure category " +#~ "\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +#~ msgstr "" +#~ "Та системд хэрэглэх хэмжих нэгж болон ангилалыг үүсгэж удирдах боломжтой. " +#~ "Нэг ангилалд баглах хэмжих нэгжүүд хоорондоо хөрвөх боломжтой. Жишээлбэл " +#~ "\"Хугацаа\" ангилалын хэмжих нэгжүүд : Цаг, Өдөр." + #~ msgid "Supplier Product UoM." #~ msgstr "Нийлүүлэгчийн үнийн саналын хэмжих нэгж" +#~ msgid "" +#~ "Here is a list of all your products classified by category. You can click on " +#~ "a category to get the list of all products linked to this category or to a " +#~ "child of this category." +#~ msgstr "" +#~ "Энд таны бүх бараануудыг харгалзах ангилалаар харуулна. Та ангилал дээр дарж " +#~ "тухайн ангилал болон түүний дэд ангилалуудад харгалзах барааны жагсаалт руу " +#~ "орох боломжтой." + #~ msgid "List Price" #~ msgstr "Зарах үнэ" @@ -2637,11 +2622,57 @@ msgstr "" #~ "Уг нийлүүлэгчээс худалдан авах доод тоо хэмжээ, үндсэн хэмжих нэгжээр." #~ msgid "" +#~ "A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +#~ "or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " +#~ "several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " +#~ "version has several rules. Example: the customer price of this category of " +#~ "product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +#~ msgstr "" +#~ "Үнийн хүснэгт бол худалдан авалт болон борлуулалтад хэрэглэгддэг, харилцагч " +#~ "бүрээс хамаарсан үнийн дүрмүүд бүхий хүснэгт юм. Үнийн хүснэгт нь олон " +#~ "хувилбартай байх боломжтой бөгөөд хувилбар бүр үнийн дүрэмтэй. Жишээлбэл: " +#~ "тухайн ангилалын бараануудын зарах үнийг худалдан авсан үнээ 1.80 -р үржүүлж " +#~ "тогтооно." + +#~ msgid "" +#~ "Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +#~ "products, consumables or services. The Product form contains a detailed " +#~ "information on your products related to procurement logistics, sales price, " +#~ "product category, suppliers and so on." +#~ msgstr "" +#~ "Бараануудыг худалдан авч мөн борлуулах боломжтой байна. Мөн бараанууд нь өөр " +#~ "барааны түүхий эд материал, хадгалах бараа, хангамжийн материал, үйлчилгээ " +#~ "зэрэг төрлүүдэд хуваагдана. Барааны форм дэлгэц нь барааны логистик, татан " +#~ "авалт, боруулалт, худалдан авалт, ангилал зэрэг бүхий л дэлгэрэнгүй " +#~ "мэдээллийг бүртгэнэ." + +#~ msgid "" +#~ "You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " +#~ "materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +#~ "contains a detailed information of your products related to procurement " +#~ "logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +#~ msgstr "" +#~ "Худалдан авалт болон борлуулалт хийхдээ бараагаа сонгох хэрэглэй. Үүнд " +#~ "материал, хадгалах бараа, хамгамжийн материал болон үйлчилгээ байж болно. " +#~ "Эдгээр төрөл ангилалыг барааны мэдээлэл дээр тохируулна." + +#~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "" #~ "Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж " #~ "болохгүй !" +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "Хэрэглэгч" + +#~ msgid "" +#~ "Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +#~ "You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " +#~ "Measure within the same category." +#~ msgstr "" +#~ "Таны системд хэрэглэгдэх хэмжих нэгжийн бүртгэл. Та ижил ангилалын хэмжих " +#~ "нэгжүүдийг хооронд нь тодорхой коэффицентээр хөрвүүлэх боломжтой." + #, python-format #~ msgid "" #~ "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -2651,6 +2682,14 @@ msgstr "" #~ "' \\n 'Идэвхитэй хувилбар үүсгэн үү!" #~ msgid "" +#~ "There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " +#~ "versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " +#~ "examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." +#~ msgstr "" +#~ "Үнийн хүснэгт нь нэгээс олон байх боломжтой. Хэрэв танд үнийн хүснэгтийн " +#~ "шинэ хувилбар хэрэгтэй бол та энд хувилбар үүсгэн удирдах боломжтой." + +#~ msgid "" #~ "Set a category of product if this rule only apply to products of a category " #~ "and his childs. Keep empty for all products" #~ msgstr "" diff --git a/addons/product/i18n/nb.po b/addons/product/i18n/nb.po index a1d104bad56..95f072956e3 100644 --- a/addons/product/i18n/nb.po +++ b/addons/product/i18n/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-08 16:24+0000\n" "Last-Translator: Bjørn Olav Samdal <bjornsam@ulrik.uio.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -106,7 +106,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fast" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -252,7 +254,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -393,6 +395,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -489,6 +500,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -501,7 +522,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -667,11 +688,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -775,6 +791,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -844,9 +866,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -912,13 +936,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -952,20 +974,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -993,6 +1001,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1018,11 +1035,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1036,6 +1050,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1054,6 +1069,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1211,7 +1235,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1222,11 +1246,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partnere" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1235,22 +1254,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1335,16 +1345,16 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action -msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " -"child of this category." +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action +msgid "" +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " +"child of this category." msgstr "" #. module: product @@ -1358,7 +1368,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1420,11 +1430,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "" @@ -1495,6 +1500,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1526,15 +1532,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1576,6 +1573,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1697,7 +1701,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2115,7 +2119,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2160,7 +2164,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2234,28 +2238,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" #~ msgid "" diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po index 939a5d49c9f..a852a92464a 100644 --- a/addons/product/i18n/nl.po +++ b/addons/product/i18n/nl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 12:25+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -107,7 +107,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Vastgezet" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Waarschuwing!" @@ -255,7 +257,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Producten: " @@ -403,6 +405,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Medium PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -499,6 +510,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -511,7 +532,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -680,11 +701,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Mainboard ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -790,6 +806,12 @@ msgstr "" "product. Laat deze leeg als dit niet zo is." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Verwerving & locaties" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -859,10 +881,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Verwerving & locaties" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -927,13 +951,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -967,20 +989,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Informatie relatie" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1008,6 +1016,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Prijslijst items" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1033,12 +1050,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Prijs toeslag" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Mainboard ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1051,6 +1065,7 @@ msgstr "Logistieke eenheden" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1069,6 +1084,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1233,7 +1257,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Afmetingen pallet" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1244,11 +1268,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Relaties" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1257,22 +1276,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Tweede meeteenheid" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1357,19 +1367,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Bevoorradingsmethode" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Bevoorradingsmethode" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1380,7 +1390,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Regular processor config" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1446,11 +1456,6 @@ msgstr "" "categorie liggen." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Afronding" @@ -1521,6 +1526,7 @@ msgstr "Productveld" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Soorten prijslijsten" @@ -1552,15 +1558,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Prijs per eenheid" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1602,6 +1599,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garantie (mnd.)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1725,7 +1729,7 @@ msgstr "" "genoemd." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Leveranciers sectie op productformulier" @@ -2152,7 +2156,7 @@ msgid "Description" msgstr "Omschrijving" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2199,7 +2203,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Andere prijslijst" @@ -2273,29 +2277,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Korting" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Het volume in m3." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Korting" #~ msgid "Childs Categories" #~ msgstr "Kind Categorieën" diff --git a/addons/product/i18n/nl_BE.po b/addons/product/i18n/nl_BE.po index bd1cfc0bc9f..65823c49f04 100644 --- a/addons/product/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/product/i18n/nl_BE.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-20 11:58+0000\n" "Last-Translator: Niels Huylebroeck <Unknown>\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -106,7 +106,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -252,7 +254,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -393,6 +395,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -489,6 +500,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -501,7 +522,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -667,11 +688,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -775,6 +791,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -844,9 +866,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -912,13 +936,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -952,20 +974,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -993,6 +1001,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1018,11 +1035,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1036,6 +1050,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1054,6 +1069,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1209,7 +1233,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1220,11 +1244,6 @@ msgid "Partners" msgstr "" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1233,22 +1252,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1333,16 +1343,16 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action -msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " -"child of this category." +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action +msgid "" +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " +"child of this category." msgstr "" #. module: product @@ -1356,7 +1366,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1418,11 +1428,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "" @@ -1493,6 +1498,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1524,15 +1530,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1574,6 +1571,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1695,7 +1699,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2113,7 +2117,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2158,7 +2162,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2232,28 +2236,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" #~ msgid "" diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po index 09e4062de69..ba9f04069a3 100644 --- a/addons/product/i18n/pl.po +++ b/addons/product/i18n/pl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-29 08:26+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -113,7 +113,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Stała" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Ostrzeżenie !" @@ -262,7 +264,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr " tzn.: 1 * (ta jednostka) = współczynnik * (jednostka referencyjna)" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Produkty: " @@ -409,6 +411,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Średni PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Szukaj cen produktu" @@ -505,6 +516,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Czas pracy" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -517,7 +538,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -692,11 +713,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "Do zakupu" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Płyta główna ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -804,6 +820,12 @@ msgstr "" "dotyczyć wszystkich, to zostaw puste." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Zapotrzebowanie i strefy" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -873,10 +895,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr " tzn: 1 * (jednostka referencyjna) = współczynnik * (ta jednostka)" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Zapotrzebowanie i strefy" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -942,13 +966,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -982,20 +1004,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Informacja partnera" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1023,6 +1031,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Elementy cennika" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "Większe niż referencyjna JM" @@ -1048,12 +1065,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Dopłata do ceny" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Płyta główna ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1066,6 +1080,7 @@ msgstr "Jednostka logistyczna" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1084,6 +1099,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1248,7 +1272,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Rozmiar palety" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopia)" @@ -1259,11 +1283,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partnerzy" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1272,22 +1291,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Druga JM" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1372,19 +1382,17 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "Jednostka miary zakupu" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Metoda zaopatrzenia" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" -"To jest lista wszystkich twoich kategorii. Możesz kliknąć na kategorię, aby " -"zobaczyć listę produktów należących do tej kategorii i kategorii podrzędnych." - -#. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Metoda zaopatrzenia" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -1397,7 +1405,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Zwykła konfiguracja procesora" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1461,11 +1469,6 @@ msgid "" msgstr "Błąd: domyślna JM i zakupowa JM muszą być tej samej kategorii." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Precyzja zaokrąglania" @@ -1536,6 +1539,7 @@ msgstr "Pole produktu" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Typy cenników" @@ -1568,15 +1572,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Cena jednostkowa" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1618,6 +1613,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Gwarancja (w miesiącach)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1740,7 +1742,7 @@ msgstr "" "Cena bazowa dla obliczenia ceny dla klienta. Nazywana ceną katalogową." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Sekcja dostawcy w formularzu produktu" @@ -2164,7 +2166,7 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2211,7 +2213,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Inny cennik" @@ -2285,29 +2287,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Upust cenowy" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Wielkość w m3." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Upust cenowy" #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!" @@ -2724,6 +2711,14 @@ msgstr "" #~ msgid "The name of the module must be unique !" #~ msgstr "Nazwa modułu musi być unikalna !" +#~ msgid "" +#~ "Here is a list of all your products classified by category. You can click on " +#~ "a category to get the list of all products linked to this category or to a " +#~ "child of this category." +#~ msgstr "" +#~ "To jest lista wszystkich twoich kategorii. Możesz kliknąć na kategorię, aby " +#~ "zobaczyć listę produktów należących do tej kategorii i kategorii podrzędnych." + #~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu." #~ msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych menu." diff --git a/addons/product/i18n/pt.po b/addons/product/i18n/pt.po index b517f9f24d5..cf5395ea460 100644 --- a/addons/product/i18n/pt.po +++ b/addons/product/i18n/pt.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 06:12+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -107,7 +107,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fixo" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Aviso!" @@ -255,7 +257,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Produtos: " @@ -403,6 +405,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "PC Médio" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -499,6 +510,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -511,7 +532,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -680,11 +701,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Placa Mãe ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -790,6 +806,12 @@ msgstr "" "vazio para todos os produtos." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Aquisições & Locais" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -859,10 +881,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Aquisições & Locais" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -927,13 +951,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -967,20 +989,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Informação do Terceiro" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1008,6 +1016,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Itens da Lista de Preços" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1033,12 +1050,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Acréscimo de Preço" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Placa Mãe ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1051,6 +1065,7 @@ msgstr "Unidades Logísticas" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1069,6 +1084,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1232,7 +1256,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Dimensão da Palete" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1243,11 +1267,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Terceiros" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1256,22 +1275,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Segundo UoM" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1356,19 +1366,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Método de fornecimento" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Método de fornecimento" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1379,7 +1389,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Regular configuração do processador" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1444,11 +1454,6 @@ msgstr "" "Erro: O UOM por defeito e o UOM de compra devem estar na mesma categoria." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Precisão de Arredondamento" @@ -1519,6 +1524,7 @@ msgstr "Campo Produto" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Tipos de Listas de Preço" @@ -1550,15 +1556,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Preço Unitário" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1600,6 +1597,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garantia (meses)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1723,7 +1727,7 @@ msgstr "" "catálogo de preços." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Secção do Terceiro do formulário do produto" @@ -2147,7 +2151,7 @@ msgid "Description" msgstr "Descrição" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2194,7 +2198,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Outra Lista de Preços" @@ -2268,29 +2272,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Desconto" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Volume em m3." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Desconto" #~ msgid "Palet" #~ msgstr "Palete" diff --git a/addons/product/i18n/pt_BR.po b/addons/product/i18n/pt_BR.po index 7bdcf020a2f..5e72cfe9943 100644 --- a/addons/product/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/product/i18n/pt_BR.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-31 08:37+0000\n" -"Last-Translator: Cristiano Korndörfer <codigo.aberto@dorfer.com.br>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-05 16:56+0000\n" +"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-01 05:03+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "DDR 512MB PC400" #. module: product #: field:product.packaging,rows:0 msgid "Number of Layers" -msgstr "" +msgstr "Número de Camadas" #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 @@ -32,6 +32,8 @@ msgid "" "Error ! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList " "Item!" msgstr "" +"Erro! Uma Lista de Preços Principal não pode ser usada como Outra Lista de " +"Preços no item da Lista de Preços." #. module: product #: help:product.pricelist.item,product_tmpl_id:0 @@ -111,7 +113,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fixo" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Atenção !" @@ -140,7 +144,7 @@ msgstr "Nome da Regra" #: field:product.product,code:0 #: field:product.product,default_code:0 msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: product #: constraint:product.category:0 @@ -222,7 +226,7 @@ msgstr "Diversos" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_worker0_product_template msgid "Worker" -msgstr "" +msgstr "Operador" #. module: product #: help:product.template,sale_ok:0 @@ -259,7 +263,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Produtos: " @@ -405,6 +409,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "PC Médio" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -501,6 +514,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -513,7 +536,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -679,11 +702,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -789,6 +807,12 @@ msgstr "" "para todos os outros produtos" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Aquisições & Locações" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -858,10 +882,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Aquisições & Locações" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -926,13 +952,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -966,20 +990,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Informação do parceiro" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1007,6 +1017,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Itens da lista" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1032,11 +1051,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1050,6 +1066,7 @@ msgstr "Unidades logísticas" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1068,6 +1085,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1232,7 +1258,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Dimensões do Pallet" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1243,11 +1269,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Parceiros" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1256,22 +1277,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Segunda Unidade" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1356,19 +1368,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Método de reposição" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Método de reposição" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1379,7 +1391,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Configuração normal de processador" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1444,11 +1456,6 @@ msgstr "" "Erro: A unidade padrão e a unidade de compra presisam ser da mesma categoria." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Precisão do arredondamento" @@ -1519,6 +1526,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Tipos de listas de preços" @@ -1550,15 +1558,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Preço unitário" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1600,6 +1599,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garantia(meses)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1723,7 +1729,7 @@ msgstr "" "catálogo." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2147,7 +2153,7 @@ msgid "Description" msgstr "Descrição" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2194,7 +2200,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Outra lista" @@ -2268,29 +2274,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Desconto" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Desconto" #~ msgid "" #~ "This is the average time between the confirmation of the customer order and " diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index fe602177b62..5656e6c8395 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-25 19:36+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -105,7 +105,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Atenţie !" @@ -251,7 +253,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Produse: " @@ -394,6 +396,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -490,6 +501,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -502,7 +523,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -668,11 +689,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -776,6 +792,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -845,9 +867,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -913,13 +937,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -953,20 +975,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -994,6 +1002,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Linii de tarif" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1019,11 +1036,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1037,6 +1051,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1055,6 +1070,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1210,7 +1234,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1221,11 +1245,6 @@ msgid "Partners" msgstr "" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1234,22 +1253,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1334,16 +1344,16 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action -msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " -"child of this category." +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action +msgid "" +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " +"child of this category." msgstr "" #. module: product @@ -1357,7 +1367,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1419,11 +1429,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "" @@ -1494,6 +1499,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1525,15 +1531,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1575,6 +1572,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1696,7 +1700,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2114,7 +2118,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2159,7 +2163,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2233,28 +2237,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" #~ msgid "Packagings" diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po index 5ac8092eb1c..f68744f59d2 100644 --- a/addons/product/i18n/ru.po +++ b/addons/product/i18n/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:13+0000\n" "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -113,7 +113,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Фиксированный" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Внимание !" @@ -262,7 +264,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "ТМЦ: " @@ -410,6 +412,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Средний ПК" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Искать цену ТМЦ" @@ -506,6 +517,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Время работы" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -518,7 +539,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "Металлические зажимы" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -688,11 +709,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "Для закупки" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Материнская плата ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -801,6 +817,12 @@ msgstr "" "для всех ТМЦ" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Снабжение и места хранения" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "Проект дизайна кухни" @@ -870,10 +892,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Снабжение и места хранения" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -941,13 +965,11 @@ msgstr "" "закупку." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -981,20 +1003,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Информация партнера" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1022,6 +1030,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Элементы каталога" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "Больший чем ед. изм. ссылки" @@ -1047,12 +1064,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Надбавка к цене" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Материнская плата ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1065,6 +1079,7 @@ msgstr "Логистические единицы" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1083,6 +1098,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "кг" @@ -1246,7 +1270,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Размер поддона" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (копия)" @@ -1257,11 +1281,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Партнеры" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Вы не можете иметь двух одинаковых пользователей !" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1272,22 +1291,13 @@ msgstr "" "продукции. Это срок, который вы обещаете вашему партнеру." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Вторая ед. езм." #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Ошибка !" @@ -1374,19 +1384,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "Единицы измерения при закупке" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Метод поставки" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Метод поставки" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "Объединять по..." @@ -1397,7 +1407,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Типовая конфигурация процессора" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1463,11 +1473,6 @@ msgstr "" "категорию." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "Выбранная компания недоступна для этого пользователя" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Точность округления" @@ -1539,6 +1544,7 @@ msgstr "Поле продукции" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Тпипы каталогов" @@ -1571,15 +1577,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Цена за ед." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1621,6 +1618,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Гарантия (мес.)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1744,7 +1748,7 @@ msgstr "" "Базовая цена для расчёта цены продажи. Иногда называется справочой ценой." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Раздел партнера в форме ввода ТМЦ" @@ -2179,7 +2183,7 @@ msgid "Description" msgstr "Описание" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2228,7 +2232,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "Полки" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Другой прайс" @@ -2302,29 +2306,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Скидка с цены" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Объём в метрах куб." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Скидка с цены" #~ msgid "You can not have 2 pricelist version that overlaps!" #~ msgstr "Невозможно использовать 2 перекрывающиеся версии каталогов!" @@ -2562,6 +2551,9 @@ msgstr "" #~ "Минимальное количество продукции закупаемой у этого поставщика, в единицах " #~ "измерения по умолчанию." +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + #~ msgid "The name of the group must be unique !" #~ msgstr "Название группы должно быть уникальным !" @@ -2576,3 +2568,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" #~ msgstr "Правило должно иметь хотя бы одно проверенное право доступа !" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Вы не можете иметь двух одинаковых пользователей !" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "Выбранная компания недоступна для этого пользователя" diff --git a/addons/product/i18n/sk.po b/addons/product/i18n/sk.po index ec94060875f..5470bcdea6d 100644 --- a/addons/product/i18n/sk.po +++ b/addons/product/i18n/sk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-20 05:42+0000\n" "Last-Translator: Peter Kohaut <peter.kohaut@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -113,7 +113,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Pevný" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Varovanie!" @@ -261,7 +263,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr " napr.: 1 * (táto jednotka) = pomer * (referenčná jednotka)" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Produkty: " @@ -406,6 +408,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Stredné PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Hľadanie cien produktov" @@ -502,6 +513,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Pracovný čas" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -516,7 +537,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "Kovové kufre" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -690,11 +711,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "Na nákup" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Základná doska ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -803,6 +819,12 @@ msgstr "" "všetky produkty." #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Obstaranie a umiestnenie" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "Projekt návrhu kuchyne" @@ -872,10 +894,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr " napr.: 1 * (referenčná jednotka) = pomer * (táto jednotka)" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Obstaranie a umiestnenie" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -943,19 +967,12 @@ msgstr "" "objednávok" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" -"Cenník obsahuje pravidlá, ktoré sa sa vyhodnotia na výpočet nákupnej alebo " -"predajnej ceny pre všetkých priradených partnerov. Cenníky môžu mať niekoľko " -"verzií (2010, 2011, reklamný na február 2010, atď...) každá verzia ma " -"niekoľko pravidiel. Napríklad: cena pre zákazníka v tejto kategórií bude " -"založená na cene od dodávateľa vynásobenej 1,80." #. module: product #: selection:product.template,type:0 @@ -988,20 +1005,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Partnerské informácie" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1029,6 +1032,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1054,12 +1066,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Základná doska ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1072,6 +1081,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1090,6 +1100,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1247,7 +1266,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Rozmery palety" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1258,11 +1277,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partneri" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1271,22 +1285,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Druhá MJ" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1371,19 +1376,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Spôsob dodania" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Spôsob dodania" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1394,7 +1399,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1456,11 +1461,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "" @@ -1531,6 +1531,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1562,15 +1563,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1612,6 +1604,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Záruka (mesiace)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1733,7 +1732,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2151,7 +2150,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2196,7 +2195,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2270,28 +2269,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Objem v m3." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" #~ msgid "" @@ -2380,3 +2364,19 @@ msgstr "" #~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of pricelist items." #~ msgstr "Udáva poradie pri zobrazovaní zoznamu riadkov cenníka." + +#~ msgid "" +#~ "A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +#~ "or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " +#~ "several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " +#~ "version has several rules. Example: the customer price of this category of " +#~ "product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +#~ msgstr "" +#~ "Cenník obsahuje pravidlá, ktoré sa sa vyhodnotia na výpočet nákupnej alebo " +#~ "predajnej ceny pre všetkých priradených partnerov. Cenníky môžu mať niekoľko " +#~ "verzií (2010, 2011, reklamný na február 2010, atď...) každá verzia ma " +#~ "niekoľko pravidiel. Napríklad: cena pre zákazníka v tejto kategórií bude " +#~ "založená na cene od dodávateľa vynásobenej 1,80." + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po index c748d7728a8..69c06cd5014 100644 --- a/addons/product/i18n/sl.po +++ b/addons/product/i18n/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 09:06+0000\n" "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -107,7 +107,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Stalno" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -255,7 +257,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -396,6 +398,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "PC, srednji" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -492,6 +503,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -504,7 +525,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -670,11 +691,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Matična plošča ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -778,6 +794,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Nabava in lokacije" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -847,10 +869,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Nabava in lokacije" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -915,13 +939,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -955,20 +977,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Informacije o partnerju" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -996,6 +1004,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Postavke cenika" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1021,12 +1038,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Pribitek" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Matična plošča ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1039,6 +1053,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1057,6 +1072,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1218,7 +1242,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1229,11 +1253,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partnerji" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1242,22 +1261,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Druga EM" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1342,19 +1352,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Metoda nabave" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Metoda nabave" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1365,7 +1375,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Običajna procesorska konfiguracija" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1427,11 +1437,6 @@ msgid "" msgstr "Napaka: Privzeta EM in nabavna EM morata biti v isti kategoriji." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Natančnost zaokroževanja" @@ -1502,6 +1507,7 @@ msgstr "Polje izdelka" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Vrste cenikov" @@ -1533,15 +1539,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Cena enote" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1583,6 +1580,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garancija (meseci)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1704,7 +1708,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2122,7 +2126,7 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2167,7 +2171,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2241,29 +2245,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Popust" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Prostornina v m3" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Popust" #~ msgid "" #~ "This is the average time between the confirmation of the customer order and " diff --git a/addons/product/i18n/sq.po b/addons/product/i18n/sq.po index 54888661698..936f30a13b3 100644 --- a/addons/product/i18n/sq.po +++ b/addons/product/i18n/sq.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 15:06+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:07+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -106,7 +106,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -252,7 +254,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -393,6 +395,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -489,6 +500,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -501,7 +522,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -667,11 +688,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -775,6 +791,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -844,9 +866,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -912,13 +936,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -952,20 +974,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -993,6 +1001,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1018,11 +1035,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1036,6 +1050,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1054,6 +1069,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1209,7 +1233,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1220,11 +1244,6 @@ msgid "Partners" msgstr "" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1233,22 +1252,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1333,16 +1343,16 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action -msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " -"child of this category." +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action +msgid "" +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " +"child of this category." msgstr "" #. module: product @@ -1356,7 +1366,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1418,11 +1428,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "" @@ -1493,6 +1498,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1524,15 +1530,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1574,6 +1571,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1695,7 +1699,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2113,7 +2117,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2158,7 +2162,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2232,26 +2236,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" diff --git a/addons/product/i18n/sr.po b/addons/product/i18n/sr.po index 923a704da59..afd817dc0a9 100644 --- a/addons/product/i18n/sr.po +++ b/addons/product/i18n/sr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-04 08:46+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -112,7 +112,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fiksno" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Upozorenje !" @@ -262,7 +264,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr " npr: 1* (ovaj komad) = odnos * (referentni komad)" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Proizvodi: " @@ -409,6 +411,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Srednji PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Pretrazi Cene Proizvoda" @@ -506,6 +517,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Vreme rada" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -518,7 +539,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "Metalne Stege" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -691,11 +712,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "Za Nabavku" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Matična ploča ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -805,6 +821,12 @@ msgstr "" "za sve proizvode" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Nabavka & Lokacija" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "Projekat Dizajna Kuhinje" @@ -874,10 +896,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr " npr: 1 * (referentni komad) = odnos * (Ovaj komad)" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Nabavka & Lokacija" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -947,13 +971,11 @@ msgstr "" "planiranja nabavke." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -987,20 +1009,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Informacije partnera" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1028,6 +1036,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Artikli cenovnika" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "Vece nego referentna JM" @@ -1053,12 +1070,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Cena doplate" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Matična ploča ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1071,6 +1085,7 @@ msgstr "Logističke jedinice" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1089,6 +1104,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "Drveni Stok 4m" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "kg" @@ -1252,7 +1276,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Dimenzije palete" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopiraj)" @@ -1263,11 +1287,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partneri" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1278,22 +1297,13 @@ msgstr "" "isporuke finalnog proizvoda. Ovo je zagarantovano vreme koje ste dali Kupcu." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Druga JM" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1380,19 +1390,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "Nabavna Jedinica Mere" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Načini nabavke" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Načini nabavke" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "Grupisano po..." @@ -1403,7 +1413,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Standardna konfiguracija procesora" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1472,11 +1482,6 @@ msgstr "" "Greška: Podrazumevana JM i kupljena JM moraju da budu u istoj kategoriji." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Preciznost zaokruživanja" @@ -1547,6 +1552,7 @@ msgstr "Polje proizvoda" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Tipovi cenovnika" @@ -1581,15 +1587,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Jedinica cene" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1631,6 +1628,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garancija (meseci)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1753,7 +1757,7 @@ msgstr "" "Osnovna cena za izračunavanje cene za kupca. Nekada se zove kataloška cena." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Deo za partnera u formi proizvoda" @@ -2191,7 +2195,7 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2238,7 +2242,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "Police" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Ostali cenovnici" @@ -2316,29 +2320,14 @@ msgstr "" " ju = jm * koeficijent" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Popust" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Obim u m3" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Popust" #~ msgid "" #~ "The cost of the product for accounting stock valuation. It can serves as a " @@ -2615,6 +2604,9 @@ msgstr "" #~ "Ako je aktivno polje postavljeno na ISTINA, omogucava ti da sakrijes " #~ "cenovnik bez njegovog uklanjanja." +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + #, python-format #~ msgid "" #~ "No active version for the selected pricelist !\n" diff --git a/addons/product/i18n/sr@latin.po b/addons/product/i18n/sr@latin.po index 44c8abb2bdb..8a599fa7a33 100644 --- a/addons/product/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/product/i18n/sr@latin.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-23 14:55+0000\n" "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n" "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -112,7 +112,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fiksno" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Upozorenje !" @@ -262,7 +264,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr " npr: 1* (ovaj komad) = odnos * (referentni komad)" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Proizvodi: " @@ -409,6 +411,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Srednji PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Pretrazi Cene Proizvoda" @@ -506,6 +517,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Vreme rada" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -518,7 +539,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "Metalne Stege" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -691,11 +712,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "Za Nabavku" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Matična ploča ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -805,6 +821,12 @@ msgstr "" "za sve proizvode" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Nabavka & Lokacija" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "Projekat Dizajna Kuhinje" @@ -874,10 +896,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr " npr: 1 * (referentni komad) = odnos * (Ovaj komad)" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Nabavka & Lokacija" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -947,13 +971,11 @@ msgstr "" "planiranja nabavke." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -987,20 +1009,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Informacije partnera" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1028,6 +1036,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Artikli cenovnika" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "Vece nego referentna JM" @@ -1053,12 +1070,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Cena doplate" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Matična ploča ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1071,6 +1085,7 @@ msgstr "Logističke jedinice" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1089,6 +1104,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "Drveni Stok 4m" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "kg" @@ -1252,7 +1276,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Dimenzije palete" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopiraj)" @@ -1263,11 +1287,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Partneri" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1278,22 +1297,13 @@ msgstr "" "isporuke finalnog proizvoda. Ovo je zagarantovano vreme koje ste dali Kupcu." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Druga JM" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1380,19 +1390,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "Nabavna Jedinica Mere" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Načini nabavke" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Načini nabavke" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "Grupisano po..." @@ -1403,7 +1413,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Standardna konfiguracija procesora" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1472,11 +1482,6 @@ msgstr "" "Greška: Podrazumevana JM i kupljena JM moraju da budu u istoj kategoriji." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Preciznost zaokruživanja" @@ -1547,6 +1552,7 @@ msgstr "Polje proizvoda" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Tipovi cenovnika" @@ -1581,15 +1587,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Jedinica cene" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1631,6 +1628,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garancija (meseci)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1753,7 +1757,7 @@ msgstr "" "Osnovna cena za izračunavanje cene za kupca. Nekada se zove kataloška cena." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Deo za partnera u formi proizvoda" @@ -2191,7 +2195,7 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2238,7 +2242,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "Police" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Ostali cenovnici" @@ -2316,29 +2320,17 @@ msgstr "" " ju = jm * koeficijent" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Popust" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Obim u m3" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Popust" -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" #~ msgid "" #~ "Set a category of product if this rule only apply to products of a category " diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po index c5f96b41622..771b163d24c 100644 --- a/addons/product/i18n/sv.po +++ b/addons/product/i18n/sv.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-29 22:04+0000\n" "Last-Translator: Magnus Brandt (mba), Aspirix AB <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -109,7 +109,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Fast" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Varning !" @@ -259,7 +261,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Products: " @@ -405,6 +407,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "Medium PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "Produktpris sökning" @@ -501,6 +512,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Arbetstid" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -515,7 +536,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -690,11 +711,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "Att köpa" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "Moderkort ASUStek A7N8X" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -800,6 +816,12 @@ msgstr "" "produkter" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Procurement & Locations" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "Köksdesign projekt" @@ -869,10 +891,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -941,13 +965,11 @@ msgstr "" "inköpsorder." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -982,24 +1004,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Företagsinformation" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" -"Du måste definiera en produkt för allt som du köper eller säljer. Det kan " -"vara råmterial, lagerprodukter, förbrukningsprodukter eller tjänster. " -"Produktsidan innehåller detaljerad information om dina produkter relaterad " -"till logistik, försäljningspriser, produktkategorier, leverantörer mm." - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1027,6 +1031,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Element i prislistan" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1052,14 +1065,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Pristillägg" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" -"Lägg upp och underhåll de enheter som du vill använda i systemet. Du kan " -"använda omräkningsfaktorer mellan olika enheter med samma kategori." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "Moderkort ASUStek A7N8X" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1072,6 +1080,7 @@ msgstr "Logistikmässiga enheter" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1090,6 +1099,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "kg" @@ -1253,7 +1271,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Palldimensioner" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopia)" @@ -1264,11 +1282,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Alternativa företag" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Du kan inte ha två användare med samma användarid!" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1277,22 +1290,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Altervativ produktenhet" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Fel !" @@ -1379,19 +1383,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "Inköpsenhet" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Leveransmetod" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Leveransmetod" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "Gruppera på..." @@ -1402,7 +1406,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "Regular processor config" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1468,11 +1472,6 @@ msgstr "" "Fel: Standardmåttenheten och inköpsmåttenheten måste vara i samma kategori." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "Detta företag är inte tillåtet för den här användaren" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Noggrannhet vid avrundning" @@ -1543,6 +1542,7 @@ msgstr "Produktfält" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Prislistetyper" @@ -1574,20 +1574,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Pris per enhet" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" -"Produkter kan köpas och/eller säljas. De kan vara råmaterial, lagerförda " -"artiklar, förbrukningsprodukter eller tjänster. Produktsidan innehåller " -"detaljerad information om dina produkter relaterat till " -"anskaffningslogistik, försäljningspris, produktkategorier, leverantörer och " -"så vidare." - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1629,6 +1615,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garanti (månader)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1750,7 +1743,7 @@ msgid "" msgstr "Pris för att beräkna kundpriset, även kallat katalogpris." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Partner section of the product form" @@ -2182,7 +2175,7 @@ msgid "Description" msgstr "Beskrivning" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2231,7 +2224,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "Hyllor" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Other Pricelist" @@ -2307,29 +2300,14 @@ msgstr "" " uos = uom * coeff" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Prisrabatt" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Volymen i kubikmeter" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Prisrabatt" #~ msgid "Rentable product" #~ msgstr "Hyrbar produkt" @@ -2649,15 +2627,55 @@ msgstr "" #~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM" #~ msgstr "Fel: Säljenhet måste tillhöra en annan kategori än standardenhet" +#~ msgid "" +#~ "Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +#~ "You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " +#~ "Measure within the same category." +#~ msgstr "" +#~ "Lägg upp och underhåll de enheter som du vill använda i systemet. Du kan " +#~ "använda omräkningsfaktorer mellan olika enheter med samma kategori." + +#~ msgid "" +#~ "You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " +#~ "materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +#~ "contains a detailed information of your products related to procurement " +#~ "logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +#~ msgstr "" +#~ "Du måste definiera en produkt för allt som du köper eller säljer. Det kan " +#~ "vara råmterial, lagerprodukter, förbrukningsprodukter eller tjänster. " +#~ "Produktsidan innehåller detaljerad information om dina produkter relaterad " +#~ "till logistik, försäljningspriser, produktkategorier, leverantörer mm." + #~ msgid "Supplier Product UoM." #~ msgstr "Leverantörens enhet" +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "Detta företag är inte tillåtet för den här användaren" + #~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of pricelist items." #~ msgstr "Anger sorteringsordningen när prislisteposter visas." #~ msgid "" +#~ "Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +#~ "products, consumables or services. The Product form contains a detailed " +#~ "information on your products related to procurement logistics, sales price, " +#~ "product category, suppliers and so on." +#~ msgstr "" +#~ "Produkter kan köpas och/eller säljas. De kan vara råmaterial, lagerförda " +#~ "artiklar, förbrukningsprodukter eller tjänster. Produktsidan innehåller " +#~ "detaljerad information om dina produkter relaterat till " +#~ "anskaffningslogistik, försäljningspris, produktkategorier, leverantörer och " +#~ "så vidare." + +#~ msgid "" #~ "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the default " #~ "unit of measure." #~ msgstr "" #~ "Den minsta kvantitet som skall vid inköp från denna leverantör, uttryckt i " #~ "standard enheten." + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Du kan inte ha två användare med samma användarid!" diff --git a/addons/product/i18n/tlh.po b/addons/product/i18n/tlh.po index 2b55bb9f2ae..d2b07d66b6a 100644 --- a/addons/product/i18n/tlh.po +++ b/addons/product/i18n/tlh.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -105,7 +105,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -251,7 +253,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -392,6 +394,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -488,6 +499,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -500,7 +521,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -666,11 +687,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -774,6 +790,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -843,9 +865,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -911,13 +935,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -951,20 +973,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -992,6 +1000,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1017,11 +1034,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1035,6 +1049,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1053,6 +1068,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1208,7 +1232,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1219,11 +1243,6 @@ msgid "Partners" msgstr "" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1232,22 +1251,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1332,16 +1342,16 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action -msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " -"child of this category." +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action +msgid "" +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " +"child of this category." msgstr "" #. module: product @@ -1355,7 +1365,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1417,11 +1427,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "" @@ -1492,6 +1497,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1523,15 +1529,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1573,6 +1570,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1694,7 +1698,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2112,7 +2116,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2157,7 +2161,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2231,26 +2235,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index 60a7f9876f1..69ff4ec644c 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:31+0000\n" "Last-Translator: Angel Spy <melissadilara@yahoo.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -105,7 +105,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Sabitlendi" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Uyarı !" @@ -251,7 +253,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Ürünler: " @@ -392,6 +394,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -488,6 +499,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -500,7 +521,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -666,11 +687,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -774,6 +790,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Satınalma & Lokasyonlar" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -843,10 +865,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Satınalma & Lokasyonlar" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -911,13 +935,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -951,20 +973,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Cari Bilgisi" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -992,6 +1000,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Fiyat Listesi Kalemleri" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1017,11 +1034,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1035,6 +1049,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1053,6 +1068,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1208,7 +1232,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Palet Boyutu" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1219,11 +1243,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Cari Kartlar" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1232,22 +1251,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "İkinci Birim" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1332,19 +1342,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Tedarik Yöntemi" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Tedarik Yöntemi" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1355,7 +1365,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1417,11 +1427,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Yuvarlama Hassasiyeti" @@ -1492,6 +1497,7 @@ msgstr "Ürün Alanı" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Fiyat Listesi Tipleri" @@ -1523,15 +1529,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Birim Fiyat" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1573,6 +1570,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Garanti (Ay)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1694,7 +1698,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2112,7 +2116,7 @@ msgid "Description" msgstr "Açıklama" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2157,7 +2161,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Diğer Fiyat Listesi" @@ -2231,29 +2235,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Fiyat İskontosu" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Hacim m³" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Fiyat İskontosu" #~ msgid "List Price" #~ msgstr "Liste Fiyatı" diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index 1621ea61b8e..c170491f374 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-08 12:39+0000\n" "Last-Translator: Eugene Babiy <eugene.babiy@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -105,7 +105,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Фіксований" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -251,7 +253,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -392,6 +394,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -488,6 +499,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -500,7 +521,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -666,11 +687,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -774,6 +790,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -843,9 +865,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -911,13 +935,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -951,20 +973,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Інф-ція про партнера" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -992,6 +1000,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Позиції прейскуранту" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1017,11 +1034,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Надбавка" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1035,6 +1049,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1053,6 +1068,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1213,7 +1237,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1224,11 +1248,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Партнери" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1237,22 +1256,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1337,19 +1347,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Метод поставки" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Метод поставки" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1360,7 +1370,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1422,11 +1432,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Точність округлення" @@ -1497,6 +1502,7 @@ msgstr "Поле продукту" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Типи прейскурантів" @@ -1528,15 +1534,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1578,6 +1575,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Гарантія (місяців)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1699,7 +1703,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2117,7 +2121,7 @@ msgid "Description" msgstr "Опис" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2162,7 +2166,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2236,29 +2240,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Знижка" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Знижка" #~ msgid "" #~ "This is the average time between the confirmation of the customer order and " diff --git a/addons/product/i18n/vi.po b/addons/product/i18n/vi.po index 920ca2041e7..902f2efcb60 100644 --- a/addons/product/i18n/vi.po +++ b/addons/product/i18n/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 23:51+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -110,7 +110,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "Cố định" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Cảnh báo !" @@ -258,7 +260,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Sản phẩm: " @@ -404,6 +406,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -500,6 +511,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "Thời gian làm việc" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -512,7 +533,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -681,11 +702,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -791,6 +807,12 @@ msgstr "" "trống cho tất cả sản phẩm" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "Thu mua & Địa điểm" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -860,10 +882,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Thu mua & Địa điểm" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -928,13 +952,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -968,20 +990,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "Thông tin đối tác" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -1009,6 +1017,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "Các món trong bảng giá" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1034,11 +1051,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "Phụ thu" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1052,6 +1066,7 @@ msgstr "Đơn vị đóng gói" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1070,6 +1085,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1234,7 +1258,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "Kích thước pallet" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1245,11 +1269,6 @@ msgid "Partners" msgstr "Đối tác" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1258,22 +1277,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "Đơn vị đo thứ hai" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1358,19 +1368,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "Phương thức cung cấp" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "Phương thức cung cấp" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1381,7 +1391,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1445,11 +1455,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "Làm tròn chính xác" @@ -1520,6 +1525,7 @@ msgstr "Lĩnh vực sản phẩm" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "Loại bảng giá" @@ -1552,15 +1558,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Giá đơn vị" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1602,6 +1599,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "Bảo hành (tháng)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1724,7 +1728,7 @@ msgstr "" "Giá cơ bản để tính giá bán cho khách hàng. Đôi khi được gọi là giá catalog." #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "Mục đối tác của form sản phẩm" @@ -2146,7 +2150,7 @@ msgid "Description" msgstr "Mô tả" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2193,7 +2197,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "Bảng giá khác" @@ -2269,29 +2273,14 @@ msgstr "" " ĐVB = ĐVĐ * Hệ số" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "Chiết khấu" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "Thể tích tính theo m3." #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "Chiết khấu" #~ msgid "Customer Price" #~ msgstr "Giá bán" diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index 142fd87f1f6..d319b76bef2 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-31 10:15+0000\n" "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-01 05:03+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -105,7 +105,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "固定的" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "警告！" @@ -251,7 +253,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr " 例: 1*(目标单位) = ratio * (参照单位)" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "产品： " @@ -394,6 +396,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "多媒体PC" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "产品的价格搜索" @@ -490,6 +501,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "工作时间" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -502,7 +523,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -670,11 +691,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "购买" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "ASUStek A7N8X主板" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -778,6 +794,12 @@ msgid "" msgstr "如果这规则只适合这产品,设置产品. (留空为适用所有产品)" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "产品需求&库位" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "厨房设计项目" @@ -847,10 +869,12 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" -msgstr "产品需求&库位" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." +msgstr "" #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -915,13 +939,11 @@ msgid "" msgstr "提前期是订单确认到仓库收到货物天数,使用于采购订单自动计算规划调度" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -955,20 +977,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "业务伙伴信息" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -996,6 +1004,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "价格表明细" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "大于引用的计量单位" @@ -1021,12 +1038,9 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "价格额外费用" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." -msgstr "" +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" +msgstr "ASUStek A7N8X主板" #. module: product #: field:product.product,packaging:0 @@ -1039,6 +1053,7 @@ msgstr "逻辑单位" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1057,6 +1072,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "kg" @@ -1216,7 +1240,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "垫板尺寸" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (复件)" @@ -1227,11 +1251,6 @@ msgid "Partners" msgstr "业务伙伴列表" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "两个用户不能使用相同的用户名！" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1240,22 +1259,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "第二计量单位" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "错误！" @@ -1340,19 +1350,19 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "采购计量单位" #. module: product +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" +msgstr "供应方式" + +#. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" -msgstr "供应方式" - -#. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." msgstr "" @@ -1363,7 +1373,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "通常处理器配置" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1425,11 +1435,6 @@ msgid "" msgstr "错误:默认的计量单位和采购的计量单位必须是同一类型." #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "舍入精度" @@ -1500,6 +1505,7 @@ msgstr "字段值" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "价格表类型" @@ -1531,15 +1537,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "单价" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1581,6 +1578,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "保证期(月)" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1702,7 +1706,7 @@ msgid "" msgstr "计算客户价格的基础价格.有时候它被称为目录价格" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "供应产品的业务伙伴" @@ -2122,7 +2126,7 @@ msgid "Description" msgstr "说明" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2167,7 +2171,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "其他价格表" @@ -2241,29 +2245,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "价格折扣" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "这体积是m3" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" -msgstr "" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" +msgstr "价格折扣" #~ msgid "Childs Categories" #~ msgstr "子项分类" @@ -2614,5 +2603,11 @@ msgstr "" #~ "without removing it." #~ msgstr "如果有效字段设置为真(true),它允许你隐藏价格表而不是删除" +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "两个用户不能使用相同的用户名！" + #~ msgid "Supplier Product UoM." #~ msgstr "供应商产品计量单位" + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po index 79231bd76c0..446e21a58a8 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-16 16:34+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product @@ -105,7 +105,9 @@ msgid "Fixed" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:186 +#: code:addons/product/pricelist.py:339 +#: code:addons/product/pricelist.py:357 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -251,7 +253,7 @@ msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:378 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -392,6 +394,15 @@ msgid "Medium PC" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased +msgid "" +"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " +"products, consumables or services. The Product form contains detailed " +"information about your products related to procurement logistics, sales " +"price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" msgstr "" @@ -488,6 +499,16 @@ msgid "Working Time" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " +"or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists " +"have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and " +"each version has several rules. Example: the customer price of a product " +"category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +msgstr "" + +#. module: product #: help:product.product,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " @@ -500,7 +521,7 @@ msgid "Metal Cleats" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:340 #, python-format msgid "" "No active version for the selected pricelist !\n" @@ -666,11 +687,6 @@ msgid "To Purchase" msgstr "" #. module: product -#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template -msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier " @@ -774,6 +790,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Procurement & Locations" +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template msgid "Kitchen Design Project" msgstr "" @@ -843,9 +865,11 @@ msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" #. module: product -#: view:product.product:0 -#: view:product.template:0 -msgid "Procurement & Locations" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " +"You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " +"same category." msgstr "" #. module: product @@ -911,13 +935,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action msgid "" -"A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase " -"or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have " -"several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each " -"version has several rules. Example: the customer price of this category of " -"product will be based on the supplier price multiplied by 1.80." +"There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and " +"manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " +"Summer Promotion, etc." msgstr "" #. module: product @@ -951,20 +973,6 @@ msgid "Partner Information" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action -msgid "" -"You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw " -"materials, stockable products, consumables or services. The Product form " -"contains a detailed information of your products related to procurement " -"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" - -#. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -992,6 +1000,15 @@ msgid "Price List Items" msgstr "价格表项" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " +"your system. If several units of measure are in the same category, they can " +"be converted to each other. For example, in the unit of measure category " +"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" msgstr "" @@ -1017,11 +1034,8 @@ msgid "Price Surcharge" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure you want to be used in your system. " -"You can define a conversion rate to be used between the several Unit of " -"Measure within the same category." +#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template +msgid "Mainboard ASUStek A7N8X" msgstr "" #. module: product @@ -1035,6 +1049,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.type,name:0 #: field:product.pricelist.version,name:0 #: view:product.product:0 +#: field:product.product,name_template:0 #: field:product.template,name:0 #: field:product.ul,name:0 #: field:product.uom,name:0 @@ -1053,6 +1068,15 @@ msgid "Wood Lintel 4m" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +msgid "" +"You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be " +"raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form " +"contains detailed information about your products related to procurement " +"logistics, sales price, product category, suppliers and so on." +msgstr "" + +#. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" msgstr "" @@ -1208,7 +1232,7 @@ msgid "Pallet Dimension" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:603 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" @@ -1219,11 +1243,6 @@ msgid "Partners" msgstr "" #. module: product -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,sale_delay:0 msgid "" "This is the average delay in days between the confirmation of the customer " @@ -1232,22 +1251,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action -msgid "" -"Create and manage the units of measure categories you want to be used in " -"your system. If several units of measures are in the same category, they can " -"be converted within each other. For example, in the unit of measure category " -"\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." -msgstr "" - -#. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -1332,16 +1342,16 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action -msgid "" -"Here is a list of all your products classified by category. You can click on " -"a category to get the list of all products linked to this category or to a " -"child of this category." +#: field:product.template,supply_method:0 +msgid "Supply method" msgstr "" #. module: product -#: field:product.template,supply_method:0 -msgid "Supply method" +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action +msgid "" +"Here is a list of all your products classified by category. You can click a " +"category to get the list of all products linked to this category or to a " +"child of this category." msgstr "" #. module: product @@ -1355,7 +1365,7 @@ msgid "Regular processor config" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:0 +#: code:addons/product/product.py:142 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM m to Default UoM PCE is not possible as they " @@ -1417,11 +1427,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" - -#. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" msgstr "" @@ -1492,6 +1497,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action2 msgid "Pricelists Types" msgstr "" @@ -1523,15 +1529,6 @@ msgid "Unit Price" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased -msgid "" -"Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable " -"products, consumables or services. The Product form contains a detailed " -"information on your products related to procurement logistics, sales price, " -"product category, suppliers and so on." -msgstr "" - -#. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "Onsite Intervention" @@ -1573,6 +1570,13 @@ msgid "Warranty (months)" msgstr "" #. module: product +#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 +msgid "" +"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " +"and his children. Keep empty for all products" +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:process.node,name:product.process_node_product0 @@ -1694,7 +1698,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:515 #, python-format msgid "Partner section of the product form" msgstr "" @@ -2112,7 +2116,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:358 #, python-format msgid "" "Could not resolve product category, you have defined cyclic categories of " @@ -2157,7 +2161,7 @@ msgid "Shelves" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:0 +#: code:addons/product/pricelist.py:514 #, python-format msgid "Other Pricelist" msgstr "" @@ -2231,28 +2235,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 -msgid "Price Discount" -msgstr "" - -#. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action -msgid "" -"There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new " -"versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some " -"examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc." -msgstr "" - -#. module: product -#: help:product.pricelist.item,categ_id:0 -msgid "" -"Set a category of product if this rule only apply to products of a category " -"and his children. Keep empty for all products" +#: field:product.pricelist.item,price_discount:0 +msgid "Price Discount" msgstr "" #~ msgid "Customer Price" |