[I18N] *: Update translation terms from Transifex

Except Spanish, waiting for cleanup

closes odoo/odoo#60848

Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

16 files changed, 7812 insertions, 6361 deletions

diff --git a/addons/product/i18n/bg.po b/addons/product/i18n/bg.po
index ee25a0f13a8..d6b2e35701e 100644
--- a/addons/product/i18n/bg.po
+++ b/addons/product/i18n/bg.po
@@ -1,110 +1,92 @@
-# #-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * product
-#
+# 	* product
+# 
 # Translators:
-# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# #-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * product
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+# Martin Trigaux, 2020
+# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020
+# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2020
+# aleksandar ivanov, 2020
+# Весел Карастоянов <vesel@abv.bg>, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+# Ivan Goychev <igoychev.projects@gmail.com>, 2020
+# Александра Николова <alexandra1nikolova@gmail.com>, 2020
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2020
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
-msgid " Product Category"
-msgstr "Категория на продукта"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_count
+msgid "# Product Variants"
+msgstr "# Продуктови варианти"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_count
-msgid "# of Product Variants"
-msgstr "Брой Варианти на Продукта"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__product_count
+msgid "# Products"
+msgstr " # Продукти"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/pricelist.py:372
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount"
-msgstr "%s %% отстъпка"
+msgid "%(percentage)s %% discount and %(price)s surcharge"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/pricelist.py:374
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount and %s surcharge"
-msgstr "%s %% отстъпка и %s доплащане"
+msgid "%s %% discount"
+msgstr "%s%%отстъпка"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:716
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (копие)"
 
 #. module: product
-#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
-msgid "16 GB"
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_label
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label
+msgid "'Products Labels - %s' % (object.name)"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template
-msgid ""
-"17\" LCD Monitor\n"
-"Processor AMD 8-Core\n"
-"512MB RAM\n"
-"HDD SH-1"
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_product_barcode
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_barcode
+msgid "'Products barcode - %s' % (object.name)"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description:product.product_product_25
-#: model:product.template,description:product.product_product_25_product_template
-msgid ""
-"17\" Monitor\n"
-"4GB RAM\n"
-"Standard-1294P Processor\n"
-"QWERTY keyboard"
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_packaging
+msgid "'Products packaging - %s' % (object.name)"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
-msgid "2.4 GHz"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_8
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_8_product_template
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__create_variant
 msgid ""
-"2.7GHz quad-core Intel Core i5\n"
-"                Turbo Boost up to 3.2GHz\n"
-"                8GB (two 4GB) memory\n"
-"                1TB hard drive\n"
-"                Intel Iris Pro graphics\n"
-"            "
+"- Instantly: All possible variants are created as soon as the attribute and its values are added to a product.\n"
+"        - Dynamically: Each variant is created only when its corresponding attributes and values are added to a sales order.\n"
+"        - Never: Variants are never created for the attribute.\n"
+"        Note: the variants creation mode cannot be changed once the attribute is used on at least one product."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2
-msgid "32 GB"
-msgstr ""
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
+msgid "1 year"
+msgstr "1 година"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4
@@ -112,435 +94,365 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4c
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4d
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4d_product_template
-msgid ""
-"7.9‑inch (diagonal) LED-backlit, 128Gb\n"
-"Dual-core A5 with quad-core graphics\n"
-"FaceTime HD Camera, 1.2 MP Photos"
+msgid "160x80cm, with large legs."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "75 percent less reflection."
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_6
+msgid "2 year"
+msgstr "2 години"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Currency\" title=\"Currency\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '=', 1)]}\">\n"
+"                                          Extra Prices\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '!=', 1)]}\">\n"
+"                                          Extra Price\n"
+"                                        </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-#, fuzzy
 msgid ""
-"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Public Price  "
-"-  </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', "
-"'standard_price')]}\">Cost  -  </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', "
-"'pricelist')]}\">Other Pricelist  -  </span>"
+"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Sales Price  -  </span>\n"
+"                              <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Cost  -  </span>\n"
+"                              <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist  -  </span>"
 msgstr ""
-"<span attrs=\"{'invisible':[('base', 'not in', "
-"('list_price','standard_price'))]}\">Публична Цена  -  </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', "
-"'pricelist')]}\">Друга Цена -  </span>"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "<span>kg</span>"
-msgstr "<span>кг</span>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
+msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Products</span>"
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Продукти</span>"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Валута</strong>:<br/>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_barcode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
+msgid "<span class=\"text-muted\">No barcode available</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Описание</strong>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
+msgid "<span>All general settings about this product are managed on</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Име на Ценова Листа</strong>:<br/>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
+msgid "<strong>Price:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Дата на отпечатване</strong>:<br/>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode
+msgid "<strong>Qty: </strong>"
+msgstr "<strong>К-во:</strong>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
 msgid ""
 "<strong>Warning</strong>: adding or deleting attributes\n"
-"                            will delete and recreate existing variants and "
-"lead\n"
-"                            to the loss of their possible customizations."
+"                        will delete and recreate existing variants and lead\n"
+"                        to the loss of their possible customizations."
 msgstr ""
-"<strong>Внимание</strong>: добавяне или изтриване на атрибути ще изтрие и "
-"пресъздаде съществуващите варианти и може да доведе\n"
-"                            до загуба на евентуални персонализации."
+"<strong>Предупреждение</strong>: добавянето или изтриването на "
+"характеристики ще изтрие и създаде повторно съществуващи варианти и ще "
+"доведе до загуба на техните възможни персонализации."
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:1011 sql_constraint:product.product:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_product_barcode_uniq
 msgid "A barcode can only be assigned to one product !"
-msgstr "Един баркод може да се асоциира само с един продукт!"
+msgstr "Един баркод може да се разпределя само към един продукт!"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__description_sale
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__description_sale
 msgid ""
-"A category of the view type is a virtual category that can be used as the "
-"parent of another category to create a hierarchical structure."
+"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
+" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
+"Customer Invoice/Credit Note"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_type
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_type
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
 msgid ""
-"A consumable is a product for which you don't manage stock, a service is a "
-"non-material product provided by a company or an individual."
+"A price is a set of sales prices or rules to compute the price of sales order lines based on products, product categories, dates and ordered quantities.\n"
+"                This is the perfect tool to handle several pricings, seasonal discounts, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_sale
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description_sale
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__type
 msgid ""
-"A description of the Product that you want to communicate to your customers. "
-"This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and "
-"Customer Invoice/Refund"
+"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
+"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
+"A service is a non-material product you provide."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description_purchase
-msgid ""
-"A description of the Product that you want to communicate to your vendors. "
-"This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor "
-"Bill/Refund."
+#: model:product.product,name:product.product_product_25
+#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
+msgid "Acoustic Bloc Screens"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_9
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template
-msgid "A great Keyboard. Cordless."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Нужно е действие"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description
-msgid ""
-"A precise description of the Product, used only for internal information "
-"purposes."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__ptav_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search
+msgid "Active"
+msgstr "Активен"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
-msgid ""
-"A price list contains rules to be evaluated in order to compute\n"
-"                the sales price of the products."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Дейности"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr "Декорация за специални дейности"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Състояние на дейността"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "A screen worthy of iPad."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the "
-"thinnest iPod ever made.\n"
-"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is "
-"nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
-"                                    so you can see more of the music, "
-"photos, and videos you love."
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add a quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_active
-msgid "Active"
-msgstr "Активен"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
+#: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
+msgid "Advanced Pricelists"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_all
-msgid "All"
-msgstr "Всички"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__advanced
+msgid "Advanced price rules (discounts, formulas)"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/pricelist.py:367
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__3_global
 #, python-format
 msgid "All Products"
-msgstr "Всички Продукти"
+msgstr "Всички продукти"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "All general settings about this product are managed on"
-msgstr "Всички ощбщи настройки на продукта се оправляват на"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid ""
-"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more "
-"powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Allow users to input custom values for this attribute value"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
-msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
+msgid ""
+"Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n"
+"                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc."
 msgstr ""
+"Позволява управлението на различни цени въз основа на правила за всяка категория клиенти.\n"
+"                Пример: 10% за тарговци на дребно, промоция от 5 евро за този продукт и т.н."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_7
-#: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
-msgid "Apple In-Ear Headphones"
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_2
+msgid "Aluminium"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_9
-#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
-msgid "Apple Wireless Keyboard"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
+msgid "Applicable On"
+msgstr "Приложимо за"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
-msgid "Applicable On"
-msgstr "Приложимо На"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
+msgid "Applied On"
+msgstr "Приложимо за"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__applied_on
 msgid "Apply On"
-msgstr "Приложи На"
+msgstr "Приложете на"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Archived"
-msgstr "Архивирани"
+msgstr "Архивиран"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__sequence
+msgid "Assigns the priority to the list of product vendor."
+msgstr "Разпределя приоритета към списъка на доставчика на продукти."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_assembly
-#: model:product.template,name:product.product_assembly_product_template
-msgid "Assembly Service Cost"
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"At most %d quantities can be displayed simultaneously. Remove a selected "
+"quantity to add others."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence
-msgid "Assigns the priority to the list of product vendor."
-msgstr "Слага приоритет към списъка на доставчика на продукти."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr "Брой прикачени файлове"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_attribute_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__attribute_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__attribute_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__attribute_id
 msgid "Attribute"
 msgstr "Атрибут"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_extra
-msgid "Attribute Price Extra"
-msgstr "Допълнителна Цена за Атрибута"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__attribute_line_id
+msgid "Attribute Line"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_ids
-msgid "Attribute Prices"
-msgstr "Цена на Атрибута"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form
+msgid "Attribute Name"
+msgstr "Име на атрибут"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_value_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_variants_action
+#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_product_template_attribute_value_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_template_attribute_value_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_attribute_value_id
+msgid "Attribute Value"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_template_attribute_value_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__value_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "Attribute Values"
-msgstr "Стойности на Атрибута"
+msgstr "Атрибутивни стойности"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_value_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_attribute_action
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_value_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибути"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Auxiliary input for portable devices"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Auxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+msgid "Availability"
+msgstr "Наличност"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_barcode
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_barcode
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__barcode
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__barcode
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__barcode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_barcode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
 msgid "Barcode"
 msgstr "Баркод"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__barcode
 msgid ""
-"Base price for computation. \n"
-" Public Price: The base price will be the Sale/public Price. \n"
-" Cost Price : The base price will be the cost price. \n"
-" Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist."
+"Barcode used for packaging identification. Scan this packaging barcode from "
+"a transfer in the Barcode app to move all the contained units"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_list_price
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_list_price
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__base
 msgid ""
-"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price."
+"Base price for computation.\n"
+"Sales Price: The base price will be the Sales Price.\n"
+"Cost Price : The base price will be the cost price.\n"
+"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base
 msgid "Based on"
-msgstr "Базиран на"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.consu_delivery_03
-#: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template
-msgid "Basic Computer"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.membership_2
-#: model:product.template,name:product.membership_2_product_template
-msgid "Basic Membership"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Beautiful widescreen display."
-msgstr ""
+msgstr "Основан на"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image
-msgid "Big-sized image"
-msgstr "Картинка със Голям Размер "
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv
-msgid "Bigger Ratio"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: selection:product.uom,uom_type:0
-msgid "Bigger than the reference Unit of Measure"
+#: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist
+msgid "Basic Pricelists"
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_2
 msgid "Black"
-msgstr "Черен"
+msgstr "Черно"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Bluetooth connectivity"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_5b
-#: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Bose's smallest portable Bluetooth speaker"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Brilliance onscreen. And behind it."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
-"                                    The smooth anodized aluminum design "
-"makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
-"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano "
-"without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+#: model:product.product,name:product.product_product_10
+#: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
+msgid "Cabinet with Doors"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active
-msgid ""
-"By unchecking the active field you can disable a unit of measure without "
-"deleting it."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_1024_be_zoomed
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__can_image_1024_be_zoomed
+msgid "Can Image 1024 be zoomed"
 msgstr ""
-"Като махнете отметката на активното поле можете да забраните единица мярка, "
-"без да я изтриете."
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_variant_1024_be_zoomed
+msgid "Can Variant Image 1024 be zoomed"
 msgstr ""
-"Изчисляване на цена на продукт за единица на база версия на ценова листа."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_rental
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_rental
-msgid "Can be Rent"
-msgstr "Може да се наеме"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__purchase_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__purchase_ok
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Can be Purchased"
+msgstr "Може да се закупи"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_sale_ok
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sale_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sale_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sale_ok
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Can be Sold"
-msgstr "Продаваем"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Cancel"
-msgstr "Откажи"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_type
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
-msgid "Category Type"
-msgstr "Вид категория"
+msgstr "Може да се продаде"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
@@ -548,60 +460,15 @@ msgid "Category name"
 msgstr "Име на категория"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/pricelist.py:361
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Category: %s"
-msgstr "Категория: %s"
+msgstr "Категория:%s"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Characteristics"
-msgstr "Характеристики"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Charges iPod/iPhone"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"Charging cradle recharges the battery and serves as a convenient\n"
-"                                    home base for your speaker, and it lets "
-"you play while it charges."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_child_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__child_id
 msgid "Child Categories"
-msgstr "Подкатегории"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
-msgid "Click to add a new unit of measure category."
-msgstr "Натисни за да добавиш нова катогория за мерна единица."
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action
-msgid "Click to add a new unit of measure."
-msgstr "Натисни за да добавиш нова мерна единица."
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
-msgid "Click to create a pricelist."
-msgstr "Натисни за да създадеш ценова листа."
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
-msgid "Click to define a new product."
-msgstr "Натисни за да дефинираш нов продукт."
+msgstr "Второстепенни категории"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -609,526 +476,493 @@ msgid "Codes"
 msgstr "Кодове"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__color
 #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2
 msgid "Color"
 msgstr "Цвят"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__color
 msgid "Color Index"
 msgstr "Индекс на Цветовете."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_6
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_6_product_template
-msgid ""
-"Color: White\n"
-"Capacity: 16GB\n"
-"Connectivity: Wifi\n"
-"Beautiful 7.9-inch display\n"
-"Over 375,000 apps\n"
-"Ultrafast wireless\n"
-"iOS7\n"
-"            "
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__combination_indices
+msgid "Combination Indices"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Компании"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Фирма"
+msgstr "Компания"
 
 #. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.Components
-msgid "Components"
-msgstr "Компоненти"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr "Пълно име"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__compute_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Compute Price"
-msgstr ""
+msgstr "Изчислете цена"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_16
-#: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
-msgid "Computer Case"
+#: model:product.product,name:product.product_product_11
+#: model:product.product,name:product.product_product_11b
+#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
+msgid "Conference Chair (CONFIG)"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_3
-#: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
-msgid "Computer SC234"
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Conference room table"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.Computer_all_in_one
-msgid "Computer all-in-one"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Настройки конфигурация"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+msgid "Configuration"
+msgstr "Конфигурация"
 
 #. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.sub_computers
-msgid "Computers"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "Configure Variants"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:474
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__type__consu
 msgid "Consumable"
+msgstr "Консуматив"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Контакт"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__qty
+msgid "Contained Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_category_id
-msgid ""
-"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
-"same category. The conversion will be made based on the ratios."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
+msgid "Contained quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:122
-#, python-format
-msgid ""
-"Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they "
-"both belong to different Category!."
+#: model:product.product,name:product.product_product_13
+#: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
+msgid "Corner Desk Black"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_cost
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_standard_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_standard_price
-#: selection:product.pricelist.item,base:0
+#: model:product.product,name:product.product_product_5
+#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
+msgid "Corner Desk Right Sit"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__standard_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__standard_price
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__standard_price
 msgid "Cost"
-msgstr "Разход"
+msgstr "Цена"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_standard_price
-msgid ""
-"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting "
-"and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit "
-"of measure of the product."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__cost_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__cost_currency_id
+msgid "Cost Currency"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_standard_price
-msgid "Cost of the product, in the default unit of measure of the product."
+#: model:ir.model,name:product.model_res_country_group
+msgid "Country Group"
+msgstr "Група държави"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__country_group_ids
+msgid "Country Groups"
+msgstr "Групи държави"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
+msgid "Create a new pricelist"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.service_delivery
-#: model:product.template,name:product.service_delivery_product_template
-msgid "Cost-plus Contract"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_all
+msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_create_uid
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
+msgid "Create a new product variant"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Създадено на"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid ""
-"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of "
-"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything "
-"about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
-"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet__1
+msgid "Cubic Feet"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_res_currency
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_currency_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_currency_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_currency_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_currency_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_currency_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet__0
+msgid "Cubic Meters"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__currency_id
 msgid "Currency"
 msgstr "Валута"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_5
-#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
-msgid "Custom Computer (kit)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_value
+msgid "Custom Value"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description:product.product_product_27
-#: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
-msgid "Custom Laptop based on customer's requirement."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__partner_ref
+msgid "Customer Ref"
+msgstr "Референция за клиент"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description:product.product_product_5
-#: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template
-msgid "Custom computer shipped in kit."
+#: model:product.product,name:product.product_product_4
+#: model:product.product,name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,name:product.product_product_4d
+#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref
-msgid "Customer ref"
-msgstr "Озн. на клиент"
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Days"
+msgstr "Дни"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_delivery_02
-#: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template
-msgid "Datacard"
+#: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
+msgid "Decimal Precision"
+msgstr "Десетична точност"
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/res_company.py:0
+#: code:addons/product/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid "Default %(currency)s pricelist"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_datetime
-msgid "Date"
-msgstr "Дата"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__uom_id
+msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_day
-msgid "Day(s)"
-msgstr "Ден(дни)"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_po_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__uom_po_id
+msgid ""
+"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same "
+"category as the default unit of measure."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_uom_id
-msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation."
-msgstr "По подразбиране мерни единици, използвани за стокови операции"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__seller_ids
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__seller_ids
+msgid "Define vendor pricelists."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_po_id
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_uom_po_id
-msgid ""
-"Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same "
-"category than the default unit of measure."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your volume unit of measure"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your weight unit of measure"
 msgstr ""
-"По подразбиране мер. ед. използвани при нареждане за закупуване. Трябва да "
-"бъде в същата категория като мер. ед. по подразбиране."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_delay
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__delay
 msgid "Delivery Lead Time"
-msgstr "Време за доставка"
+msgstr "Време на лийда за доставка"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__description
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Description for Quotations"
-msgstr "Описание за оферти"
+#: model:product.product,name:product.product_product_3
+#: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk Combination"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Description for Vendors"
+#: model:product.product,name:product.product_product_22
+#: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
+msgid "Desk Stand with Screen"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Design. The thinnest iPod ever."
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk combination, black-brown: chair + desk + drawer."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__sequence
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__sequence
 msgid "Determine the display order"
-msgstr "Определя реда на показване"
-
-#. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.devices
-msgid "Devices"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Име за показване"
+msgstr "Определете реда на показване"
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
-msgid "Dozen(s)"
-msgstr "Дузини"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03
-#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template
-msgid ""
-"Dvorak keyboard \n"
-"            left-handed mouse"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__discount_policy
+msgid "Discount Policy"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
-msgid ""
-"Each rule include a set of applicability criteria (date range,\n"
-"                product category...) and a computation that easily helps to "
-"achieve\n"
-"                any kind of pricing."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__with_discount
+msgid "Discount included in the price"
+msgstr "Отстъпка, включена в цената"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Efficient, high-quality audio"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_date_end
-msgid "End Date"
-msgstr "Крайна дата"
+#: model:res.groups,name:product.group_discount_per_so_line
+msgid "Discount on lines"
+msgstr "Отстъпка на редове"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_end
-msgid "End date for this vendor price"
-msgstr "Крайна дата на цената от този доставчик"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_discount_per_so_line
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+msgid "Discounts"
+msgstr "Отстъпки "
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_end
-msgid "Ending valid for the pricelist item validation"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "Display Type"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: constraint:product.category:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "Error ! You cannot create recursive categories."
-
-#. module: product
-#: constraint:product.attribute.line:0
-msgid "Error ! You cannot use this attribute with the following value."
+#: model:product.product,name:product.product_product_27
+#: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: constraint:product.product:0
-msgid ""
-"Error! It is not allowed to choose more than one value for a given attribute."
+#: model:product.product,name:product.product_product_16
+#: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
+msgid "Drawer Black"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: constraint:product.pricelist.item:0
-msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin."
+#: model:product.product,description:product.product_product_27
+#: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer with two routing possiblities."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: constraint:product.pricelist.item:0
-msgid ""
-"Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
-"Item!"
-msgstr ""
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
+msgid "Duration"
+msgstr "Продължителност"
 
 #. module: product
-#: constraint:res.currency:0
-msgid ""
-"Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency "
-"that is smaller than the decimal precision of 'Account'."
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__dynamic
+msgid "Dynamically"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: constraint:decimal.precision:0
-msgid ""
-"Error! You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than "
-"the rounding factor of the company's main currency"
+#: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_template_attribute_value_attribute_value_unique
+msgid "Each value should be defined only once per attribute per product."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: constraint:product.template:0
-msgid ""
-"Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be "
-"in the same category."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__date_end
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Крайна дата"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid ""
-"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
-"                                    screen, fast Colors are vivid and text "
-"is sharp on the iPad mini display.\n"
-"                                    But what really makes it stand out is "
-"its size. At 7.9 inches,\n"
-"                                    it’s perfectly sized to deliver an "
-"experience every bit as big as iPad."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
-msgid ""
-"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
-"                                    screen, fast and fluid performance, "
-"FaceTime and\n"
-"                                    iSight cameras, thousands of amazing "
-"apps, 10-hour\n"
-"                                    battery life* — is everything you’ll "
-"love about\n"
-"                                    iPad mini, too. And you can hold it in "
-"one hand."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__date_end
+msgid "End date for this vendor price"
+msgstr "Крайна дата за цената на този доставчик"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_end
 msgid ""
-"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
-"                                        fast and fluid performance, FaceTime "
-"and iSight cameras, \n"
-"                                        thousands of amazing apps, 10-hour "
-"battery life* — is everything\n"
-"                                        you’ll love about iPad mini, too. "
-"And you can hold it in one hand."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,description:product.product_product_2
-#: model:product.template,description:product.product_product_2_product_template
-msgid "Example of product to invoice based on delivery."
+"Ending datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description:product.service_order_01
-#: model:product.template,description:product.service_order_01_product_template
-msgid "Example of product to invoice on order."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for
+msgid "Exclude for"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description:product.service_cost_01
-#: model:product.template,description:product.service_cost_01_product_template
-msgid "Example of products to invoice based on cost."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__name
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price
+msgid "Explicit rule name for this pricelist line."
+msgstr "Изрично правило за име за този ред на ценоразпис."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description:product.product_product_1
-#: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template
-msgid "Example of products to invoice based on delivery."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__price_extra
+msgid ""
+"Extra price for the variant with this attribute value on sale price. eg. 200"
+" price extra, 1000 + 200 = 1200."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price
-msgid "Explicit rule name for this pricelist line."
-msgstr "Изрично правило за име за тази линия на ценоразпис."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__fixed_price
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__fixed
+msgid "Fixed Price"
+msgstr "Фиксирана цена"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.service_cost_01
-#: model:product.template,name:product.service_cost_01_product_template
-msgid "External Audit"
+#: model:product.product,name:product.product_product_20
+#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
+msgid "Flipover"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.External_Hard_Drive
-msgid "External Hard Drive"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Последователи"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "Fast connections.The world over."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Последователи (канали)"
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
-msgid "Fix Price"
-msgstr "Фиксирай Цена"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Последователи (партньори)"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price
-msgid "Fixed Price"
-msgstr "Фиксирана Цена"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
 msgid ""
-"For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to "
-"the minimum quantity specified in this field.\n"
+"For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n"
 "Expressed in the default unit of measure of the product."
 msgstr ""
+"Според правилото, което трябва да се приложи, закупеното/продаденото количество трябва да бъде по-голямо или равно на минималното количество, посочено в това поле.\n"
+"Изразено в стандартната единица мярка на продукта."
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__formula
 msgid "Formula"
 msgstr "Формула"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_7
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_7_product_template
-msgid ""
-"Frequency: 5Hz to 21kHz\n"
-"Impedance: 23 ohms\n"
-"Sensitivity: 109 dB SPL/mW\n"
-"Drivers: two-way balanced armature\n"
-"Cable length: 1065 mm\n"
-"Weight: 10.2 grams\n"
-"            "
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four Person Desk"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Friendly to the environment."
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four person modern office workstation"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_1
-#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
-msgid "GAP Analysis Service"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Бъдещи дейности"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -1136,651 +970,642 @@ msgid "General Information"
 msgstr "Обща информация"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Genius. Your own personal DJ."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_packaging_ids
-msgid ""
-"Gives the different ways to package the same product. This has no impact on "
-"the picking order and is mainly used if you use the EDI module."
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_price_list_report
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_template_price_list_report
+msgid "Generate Pricelist"
 msgstr ""
-"Предоставя различни начини за пакетиране на един и същ продукт. Това не се "
-"отразява на нареждане за товарене и се използва главно, ако използвате "
-"модула EDI."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_sequence
-msgid ""
-"Gives the order in which the pricelist items will be checked. The evaluation "
-"gives highest priority to lowest sequence and stops as soon as a matching "
-"item is found."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__packaging_ids
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__packaging_ids
+msgid "Gives the different ways to package the same product."
+msgstr "Дава различни начини за опаковане на един и същ продукт."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_sequence
-msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
-msgstr ""
-"Показва в последователен ред при показване на списък с продуктови категории."
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__sequence
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
-msgstr ""
+msgstr "Заава реда на последователност при показване на продуктов списък"
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
-msgid "Global"
-msgstr "Общи"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Group By"
+msgstr "Групиране по"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.membership_0
-#: model:product.template,name:product.membership_0_product_template
-msgid "Gold Membership"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid "HTML Color Index"
+msgstr "HTML индекс на цветове"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_24
-#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
-msgid "Graphics Card"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid ""
+"Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
+"color if the attribute type is 'Color'."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_17
-#: model:product.template,name:product.product_product_17_product_template
-msgid "HDD SH-1"
-msgstr ""
+#: model:product.product,name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Hotel Accommodation"
+msgstr "Настаняване в хотел"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Have Genius call the tunes."
-msgstr ""
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_1
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_2
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_1_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Hours"
+msgstr "Часове"
 
 #. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.Headset
-msgid "Headset"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
-msgid "Hear, hear."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr "Икона"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_11
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_11b
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"Height: 76.5 mm\n"
-"Width:  39.6 mm\n"
-"Depth:  5.4 mm\n"
-"Weight: 31 grams"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr "Икона за индикация на специална дейност"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Highly rated designs."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Ако е отбелязано, новите съобщения ще изискват внимание."
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_hour
-msgid "Hour(s)"
-msgstr "Час(ове)"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr "Ако е отметнато, някои от съобщенията имат грешка при предаването."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_id
 msgid ""
-"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By "
-"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
-"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
-"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
+"If not set, the vendor price will apply to all variants of this product."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor_inv
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist__active
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__active
 msgid ""
-"How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of "
-"Measure in this category:\n"
-"1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
+"If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it."
 msgstr ""
+"Ако не е отметнато, ще Ви позволи да скриете ценовата листа без да я "
+"премахвате."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__active
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__active
 msgid ""
-"How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of "
-"Measure for this category:\n"
-"1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "How to get your groove on."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_id
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
+"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
+msgstr ""
+"Ако не е отметнато, ще Ви позволи да скриете продукта без да го "
+"отстранявате."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1920
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1920
+msgid "Image"
+msgstr "Изображение"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_active
-msgid ""
-"If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1024
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1024
+msgid "Image 1024"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_active
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_active
-msgid ""
-"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_128
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_128
+msgid "Image 128"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image
-msgid "Image"
-msgstr "Изображение"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_256
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_256
+msgid "Image 256"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image
-msgid ""
-"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false). "
-"It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio "
-"preserved."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_512
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_512
+msgid "Image 512"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium
-msgid ""
-"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if "
-"false)."
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Import Template for Pricelists"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_small
-msgid ""
-"Image of the product variant (Small-sized image of product template if "
-"false)."
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "Import Template for Products"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Individually calibrated for true-to-life color."
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Import Template for Vendor Pricelists"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
-msgid "Information about a product vendor"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__standard_price
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__standard_price
+msgid ""
+"In Standard Price & AVCO: value of the product (automatically computed in AVCO).\n"
+"        In FIFO: value of the last unit that left the stock (automatically computed).\n"
+"        Used to value the product when the purchase cost is not known (e.g. inventory adjustment).\n"
+"        Used to compute margins on sale orders."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
-msgid ""
-"Inside each earpiece is a stainless steel mesh cap that protects the "
-"precision acoustic\n"
-"                                    components from dust and debris. You can "
-"remove the caps for cleaning or replace\n"
-"                                    them with an extra set that’s included "
-"in the box."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search
+msgid "Inactive"
+msgstr "Неактивен"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_24
+#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
+msgid "Individual Workplace"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_2
-msgid "Internal"
-msgstr "Вътрешен"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__always
+msgid "Instantly"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_categ_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_categ_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Internal Category"
-msgstr "Върешна Категория"
+msgid "Internal Notes"
+msgstr "Вътрешни бележки"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_code
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_default_code
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_default_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__default_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__default_code
 msgid "Internal Reference"
-msgstr "Вътрешно означение"
+msgstr "Вътрешна референция"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_barcode
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__barcode
 msgid "International Article Number used for product identification."
 msgstr ""
+"Международен номер на артикула, използван за идентификация на продукта."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Inventory"
-msgstr "Наличност"
+msgstr "Инвентар"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_is_product_variant
-msgid "Is a product variant"
-msgstr "Продуктов Вариант"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "е последовател"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
-msgid "Keep it clean."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__is_product_variant
+msgid "Is Product Variant"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Key Features"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__has_configurable_attributes
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__has_configurable_attributes
+msgid "Is a configurable product"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.Keyboard_Mouse
-msgid "Keyboard / Mouse"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__is_product_variant
+msgid "Is a product variant"
+msgstr "Продуктов Вариант"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_27
-#: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
-msgid "Laptop Customized"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Is custom value"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_25
-#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
-msgid "Laptop E5023"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__0
+msgid "Kilograms"
+msgstr "Килограма"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_6
+#: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
+msgid "Large Cabinet"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.laptops
-msgid "Laptops"
+#: model:product.product,name:product.product_product_8
+#: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
+msgid "Large Desk"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist___last_update
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Large Meeting Table"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Последно обновено от"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Последно обновено на"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_delay
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Последни дейности"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__delay
 msgid ""
 "Lead time in days between the confirmation of the purchase order and the "
 "receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for "
 "automatic computation of the purchase order planning."
 msgstr ""
+"Времето на лийдовете в дни между потвърждаването на поръчката за покупка и "
+"касовата бележка за продуктите във Вашия склад. Използвано от графика за "
+"автоматично изчисляване планирането на поръчката за покупка."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_left
-msgid "Left Parent"
-msgstr "Ляв родител"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_length
-msgid "Length / Distance"
-msgstr "Дължина / Разстояние"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_attribute_line_ids
-msgid "Lines"
-msgstr "Редове"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
-msgid "Liter(s)"
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
+msgid "Legs"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.consu_delivery_02
-#: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template
-msgid "Little server"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__pav_attribute_line_ids
+msgid "Lines"
+msgstr "Линии"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_packaging_ids
-msgid "Logistical Units"
-msgstr "Транспортни Единици"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
+msgid "Logistics"
+msgstr "Логистика"
 
 #. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_uom
-msgid "Manage Multiple Units of Measure"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr "Основен Прикачен Файл"
 
 #. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item
-msgid "Manage Pricelist Items"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for
+msgid ""
+"Make this attribute value not compatible with other values of the product or"
+" some attribute values of optional and accessory products."
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging
 msgid "Manage Product Packaging"
-msgstr ""
+msgstr "Управлявайте опаковането на продуктите"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_group_product_variant
 #: model:res.groups,name:product.group_product_variant
 msgid "Manage Product Variants"
-msgstr ""
+msgstr "Управлявайте продуктовите варианти"
 
 #. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties
-msgid "Manage Properties of Product"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
+msgid "Max. Margin"
+msgstr "Максимален марж"
 
 #. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_uos
-msgid "Manage Secondary Unit of Measure"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_max_margin
+msgid "Max. Price Margin"
+msgstr "Максимален марж на цена"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr "Грешка при предаване на съобщението"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Съобщения"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-msgid "Max. Margin"
-msgstr "Макс. Маржин"
+msgid "Min. Margin"
+msgstr "Минимален марж"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin
-msgid "Max. Price Margin"
-msgstr "Макс. маржин на цена"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_min_margin
+msgid "Min. Price Margin"
+msgstr "Минимален марж на цена"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_medium
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_medium
-msgid "Medium-sized image"
-msgstr "Картинка със среден размер"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
+msgid "Min. Quantity"
+msgstr "Минимално количество"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_medium
-msgid ""
-"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a "
-"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds "
-"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views."
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__basic
+msgid "Multiple prices per product"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
-msgid "Memory"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__product_pricelist_setting
+msgid ""
+"Multiple prices: Pricelists with fixed price rules by product,\n"
+"Advanced rules: enables advanced price rules for pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__name
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__no_variant
+msgid "Never"
+msgstr "Никога"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-msgid "Min. Margin"
-msgstr "Мин. Маржин"
+msgid "New Price ="
+msgstr "Нова цена ="
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin
-msgid "Min. Price Margin"
-msgstr "Мин. маржин на цена"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Краен Срок на Следващо Действие"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_min_quantity
-msgid "Min. Quantity"
-msgstr "Мин. количество"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Обобщение на следваща дейност"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_min_qty
-msgid "Minimal Quantity"
-msgstr "Минимално количество"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Тип на Следващо Действие"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "More energy efficient."
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid "No vendor pricelist found"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "More features."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Брой действия"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_20
-#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
-msgid "Motherboard I9P57"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr "Брой грешки"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_10
-#: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
-msgid "Mouse, Optical"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Брой съобщения, които изискват внимание"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_12
-#: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
-msgid "Mouse, Wireless"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr "Брой съобщения с грешка при предаване"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Music. It's what beats inside."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_item_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__pricelist_item_count
+msgid "Number of price rules"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_complete_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_name
-msgid "Name"
-msgstr "Име"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.network
-msgid "Network"
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template
+msgid "Office Chair"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-msgid "New Price ="
-msgstr "Нова цена ="
+#: model:product.product,name:product.product_product_12
+#: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
+msgid "Office Chair Black"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: selection:product.category,type:0
-msgid "Normal"
-msgstr "Нормален"
+#: model:product.product,name:product.product_order_01
+#: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template
+msgid "Office Design Software"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Notes"
-msgstr "Бележки"
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template
+msgid "Office Lamp"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-msgid "Other Information"
-msgstr "Друга информация"
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"On the product %s you cannot associate the value %s with the attribute %s "
+"because they do not match."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base_pricelist_id
-#: selection:product.pricelist.item,base:0
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"On the product %s you cannot transform the attribute %s into the attribute "
+"%s."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base_pricelist_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__pricelist
 msgid "Other Pricelist"
-msgstr "Друга ценова листа"
+msgstr "Други ценови листи"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "Over 375,000 apps."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__name
+msgid "Package Type"
+msgstr "Вид пакет"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_packaging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Packaging"
 msgstr "Опаковане"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name
-msgid "Packaging Type"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view
-msgid "Packagings"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_id
 msgid "Parent Category"
-msgstr "Родителска категория"
+msgstr "Основна категория"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Партньор"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr "Основен"
 
 #. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.Pen_Drive
-msgid "Pen Drive"
+#: model:product.product,name:product.product_product_9
+#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
+msgid "Pedal Bin"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__percentage
 msgid "Percentage (discount)"
-msgstr ""
+msgstr "Процент (отстъпка)"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__percent_price
 msgid "Percentage Price"
-msgstr ""
+msgstr "Процентна цена"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_5
-msgid "Physical"
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Please enter a positive whole number"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Please specify the category for which this rule should be applied"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Plays where you play"
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Please specify the product for which this rule should be applied"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest "
-"yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core i5 "
-"processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+"Please specify the product variant for which this rule should be applied"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.service_order_01
-#: model:product.template,name:product.service_order_01_product_template
-msgid "Prepaid Consulting"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__1
+msgid "Pounds"
+msgstr "Паунди"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_price
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Price"
 msgstr "Цена"
 
@@ -1790,278 +1615,346 @@ msgid "Price Computation"
 msgstr "Изчисляване на цена"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_discount
 msgid "Price Discount"
 msgstr "Отстъпка от цената"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_price_extra
-msgid "Price Extra"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_price_extra
-msgid ""
-"Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale "
-"price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_round
+msgid "Price Rounding"
+msgstr "Цена закръгляване"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
-#: model:ir.model,name:product.model_product_price_list
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Price List"
-msgstr "Ценова листа"
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_item_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+#, python-format
+msgid "Price Rules"
+msgstr "Ценови правила"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_round
-msgid "Price Rounding"
-msgstr "Закръгляване на цена"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_surcharge
+msgid "Price Surcharge"
+msgstr "Ценова такса"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge
-msgid "Price Surcharge"
-msgstr "Увеличение на цената"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__list_price
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__list_price
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__lst_price
+msgid "Price at which the product is sold to customers."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view
 msgid "Price:"
-msgstr ""
+msgstr "Цена:"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_price_list
-msgid "PriceList"
-msgstr "Ценива листа"
-
-#. module: product
-#: model:ir.actions.report.xml,name:product.action_report_pricelist
+#: model:ir.actions.report,name:product.action_report_pricelist
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_pricelist_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_pricelist_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_pricelist_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__pricelist_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__pricelist_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__property_product_pricelist
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users__property_product_pricelist
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Pricelist"
 msgstr "Ценова листа"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__applied_on
 msgid "Pricelist Item applicable on selected option"
-msgstr ""
+msgstr "Ред на ценова листа, приложим към избраната опция"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_item_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_item_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__item_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 msgid "Pricelist Items"
-msgstr ""
+msgstr "Редове ценова листа"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__name
 msgid "Pricelist Name"
 msgstr "Име на ценова листа"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
+#, python-format
+msgid "Pricelist Report"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
-msgid "Pricelist item"
+msgid "Pricelist Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+#, python-format
+msgid "Pricelist:"
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_main
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_pricelist
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__pricelist_ids
 msgid "Pricelists"
 msgstr "Ценови листи"
 
 #. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist
-msgid "Pricelists On Product"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_pricelist_setting
+msgid "Pricelists Method"
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
 msgid "Pricelists are managed on"
-msgstr ""
+msgstr "Ценови листи се управляват в"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Pricing"
 msgstr "Ценообразуване"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Печат"
 
 #. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.printer
-msgid "Printer"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_22
-#: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
-msgid "Processor Core i5 2.70 Ghz"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action
 #: model:ir.model,name:product.model_product_product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_product_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__1_product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
-#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
-#: model:res.request.link,name:product.req_link_product
 msgid "Product"
 msgstr "Продукт"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_form
 msgid "Product Attribute"
-msgstr "Product Attribute"
+msgstr "Продуктови атрибути"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_custom_value
+msgid "Product Attribute Custom Value"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_value_id
-msgid "Product Attribute Value"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__product_template_value_ids
+msgid "Product Attribute Values"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_line_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form
+msgid "Product Attribute and Values"
+msgstr "Продуктови атрибути и стойности"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__attribute_line_ids
 msgid "Product Attributes"
-msgstr "Атрибути на продукта"
+msgstr "Продуктови атрибути"
+
+#. module: product
+#: model:ir.actions.report,name:product.report_product_product_barcode
+#: model:ir.actions.report,name:product.report_product_template_barcode
+msgid "Product Barcode (PDF)"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_search_view
 msgid "Product Categories"
-msgstr "Категории на продукта"
+msgstr "Продуктови категории"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_category
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__categ_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Product Category"
-msgstr "Категория на продукта"
+msgstr "Категория продукт"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_configurator
+msgid "Product Configurator"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_manager
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_manager
-msgid "Product Manager"
-msgstr "Продуктов мениджър"
+#: model:ir.actions.report,name:product.report_product_label
+#: model:ir.actions.report,name:product.report_product_template_label
+msgid "Product Label (PDF)"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Product Name"
-msgstr "Име на продукт"
+msgstr "Име на продукта:"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__packaging_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__packaging_ids
+msgid "Product Packages"
+msgstr "Продуктови опаковки"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_product_packaging
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
+msgid "Product Packaging"
+msgstr "Продуктово опаковане"
+
+#. module: product
+#: model:ir.actions.report,name:product.report_product_packaging
+msgid "Product Packaging (PDF)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_stock_packaging
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view
+msgid "Product Packagings"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_tmpl_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_search_form_view
 msgid "Product Template"
-msgstr "Шаблон за продукт"
+msgstr "Шаблон за продукт "
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_type
-msgid "Product Type"
-msgstr "Тип на продукта"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_exclusion
+msgid "Product Template Attribute Exclusion"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_uom
-msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr "Мерни единици на продукт"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_line
+msgid "Product Template Attribute Line"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_id
+#: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_value
+msgid "Product Template Attribute Value"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Product Type"
+msgstr "Вид продукт"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__0_product_variant
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
 msgid "Product Variant"
-msgstr "Варианти на продукт"
+msgstr "Продуктов вариант"
+
+#. module: product
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action
+msgid "Product Variant Values"
+msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action_sell
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_variant_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_view_activity
 msgid "Product Variants"
-msgstr "Варианти на продукта"
+msgstr "Продуктови варианти"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
-msgid "Product uom categ"
-msgstr "Категория продуктови мерни единици"
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Product: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_template_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_all
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_view_activity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
 msgid "Products"
 msgstr "Продукти"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label
-msgid "Products Labels"
-msgstr "Етикети на продукти"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 msgid "Products Price"
-msgstr ""
+msgstr "Продуктова цена"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_tree
 msgid "Products Price List"
-msgstr "Ценова листа за продукти"
+msgstr "Продуктова ценова листа"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
-msgid "Products Price Search"
-msgstr "Търсене по цена продукти"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+msgid "Products Price Rules Search"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-msgid "Products your store in the inventory"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
+msgid "Products Price Search"
+msgstr "Търсене по продуктова цена"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:824
+#: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
-msgid "Products: "
-msgstr "Продукти: "
+msgid "Products: %(category)s"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_lst_price
-#: selection:product.pricelist.item,base:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__lst_price
 msgid "Public Price"
-msgstr "Публична цена"
+msgstr "Общодостъпна цена"
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist,name:product.list0
@@ -2069,161 +1962,97 @@ msgid "Public Pricelist"
 msgstr "Публична ценова листа"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_purchase
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description_purchase
-msgid "Purchase Description"
-msgstr "Описание на покупката"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_uom_po_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_po_id
-msgid "Purchase Unit of Measure"
-msgstr "Мерни единице на покупката"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_qty
-msgid "Quantity"
-msgstr "Количество"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_qty
-msgid "Quantity by Package"
-msgstr "Количество в пакет"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty1
-msgid "Quantity-1"
-msgstr "Количество-1"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty2
-msgid "Quantity-2"
-msgstr "Количество-2"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty3
-msgid "Quantity-3"
-msgstr "Количество-3"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "Purchase"
+msgstr "Покупка"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty4
-msgid "Quantity-4"
-msgstr "Количество-4"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description_purchase
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__description_purchase
+msgid "Purchase Description"
+msgstr "Описание на покупка"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty5
-msgid "Quantity-5"
-msgstr "Количество-5"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_po_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_po_id
+msgid "Purchase Unit of Measure"
+msgstr "Мерни единици на покупка"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_13
-#: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
-msgid "RAM SR5"
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Quantities:"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor
-msgid "Ratio"
-msgstr "Съотношение"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__min_qty
+msgid "Quantity"
+msgstr "Количество"
 
 #. module: product
-#: selection:product.uom,uom_type:0
-msgid "Reference Unit of Measure for this category"
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Quantity already present (%d)."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Remote control for power, volume, track seek"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
+msgid "Quantity of products contained in the packaging."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_right
-msgid "Right Parent"
-msgstr "Подходящ партньор"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__radio
+msgid "Radio"
+msgstr "Радио"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid ""
-"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
-"                                    They’re immersive, full-screen apps that "
-"let you do almost anything\n"
-"                                    you can imagine. And with automatic "
-"updates,\n"
-"                                    you're always getting the best "
-"experience possible."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
-msgid ""
-"Right from the start, there’s a lot to love about\n"
-"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and "
-"light yet\n"
-"                                    full-featured. It can do just about "
-"everything and\n"
-"                                    be just about anything."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__code
+msgid "Reference"
+msgstr "Референция"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
 msgid ""
-"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
-"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light "
-"yet full-\n"
-"                                   featured. It can do just about everything "
-"and be just\n"
-"                                   about anything.And because it’s so easy "
-"to use, it’s\n"
-"                                   easy to love."
+"Register the prices requested by your vendors for each product, based on the"
+" quantity and the period."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-msgid "Rounding Method"
-msgstr "Метод на закръгляване"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_rounding
-msgid "Rounding Precision"
-msgstr "Закръглена точност"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__product_tmpl_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
+msgid "Related Products"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Sale Conditions"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__ptav_product_variant_ids
+msgid "Related Variants"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description_sale
-msgid "Sale Description"
-msgstr "Описание на продажбата"
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove quantity"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_list_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_lst_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_list_price
-msgid "Sale Price"
-msgstr "Продажна цена"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Отговорник"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner_property_product_pricelist
-msgid "Sale Pricelist"
-msgstr "Продажна цена"
+#: model:product.product,name:product.expense_product
+#: model:product.template,name:product.expense_product_product_template
+msgid "Restaurant Expenses"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_1
-msgid "Saleable"
-msgstr "Продаваем"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
+msgid "Rounding Method"
+msgstr "Метод на закръгляне"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -2231,295 +2060,204 @@ msgid "Sales"
 msgstr "Продажби"
 
 #. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
-msgid "Sales Pricelists"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__description_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "Sales Description"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
-"                                        Just tap Genius. It finds other "
-"songs on iPod nano that go great together\n"
-"                                        and makes a Genius playlist for you. "
-"For more song combinations\n"
-"                                        you wouldn’t have thought of "
-"yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
-"                                        and sync the ones you like to iPod "
-"nano. Then tap Genius Mixes and\n"
-"                                        rediscover songs you haven’t heard "
-"in a while — or find music you forgot you even had."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_matrix
+msgid "Sales Grid Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.Screen
-msgid "Screen"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__list_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
+msgid "Sales Price"
+msgstr "Продажна цена "
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_categ_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__select
+msgid "Select"
+msgstr "Изберете"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__categ_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__categ_id
 msgid "Select category for the current product"
-msgstr "Изберете категория за текущия продукт"
+msgstr "Изберете категория за настоящия продукт"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Последователност"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.consu_delivery_01
-#: model:product.public.category,name:product.server
-#: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template
-msgid "Server"
-msgstr "Сървър"
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/product.py:474
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__type__service
 msgid "Service"
-msgstr "Услуга"
+msgstr "Обслужване"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-#: model:product.category,name:product.product_category_3
-#: model:product.public.category,name:product.services
 msgid "Services"
 msgstr "Услуги"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_round
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_round
 msgid ""
 "Sets the price so that it is a multiple of this value.\n"
 "Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n"
 "To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01"
 msgstr ""
-"Определя цена, така че да е кратна на тази стойност.\n"
+"Настройва цената, така че да е кратна на тази стойност.\n"
 "Закръгляване се прилага, след отстъпка и преди увеличение.\n"
 "За да са цените катот тази 9.99, определете закръгляване 10, доплащане -0,01"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_company_share_product
-msgid "Share product to all companies"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_company_share_product
-msgid ""
-"Share your product to all companies defined in your instance.\n"
-" * Checked : Product are visible for every company, even if a company is "
-"defined on the partner.\n"
-" * Unchecked : Each company can see only its product (product where company "
-"is defined). Product not related to a company are visible for all companies."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.membership_1
-#: model:product.template,name:product.membership_1_product_template
-msgid "Silver Membership"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Sleek, compact design"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_small
-msgid "Small-sized image"
-msgstr "Картинка с малък размер"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_small
-msgid ""
-"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: selection:product.uom,uom_type:0
-msgid "Smaller than the reference Unit of Measure"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"Soft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a color "
-"to match your style."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_4
-#: model:product.public.category,name:product.Software
-msgid "Software"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
 msgstr ""
+"Показване на всички записи, на които следващата дата на действие е преди "
+"днес"
 
 #. module: product
-#: model:product.public.category,name:product.Speakers
-msgid "Speakers"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__without_discount
+msgid "Show public price & discount to the customer"
+msgstr "Покажете общодостъпна цена & отстъпка на клиента"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_categ_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__categ_id
 msgid ""
 "Specify a product category if this rule only applies to products belonging "
 "to this category or its children categories. Keep empty otherwise."
 msgstr ""
+"Упоменете продуктова категория, ако това правило се прилага единствено при "
+"продукти, принадлежащи към тази категория или някоя от нейните подкатегории."
+" В противен случай ги поддържайте празни."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__product_id
 msgid ""
 "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty "
 "otherwise."
 msgstr ""
+"Определете продукт, ако това правило се отнася само за един продукт. В "
+"противен случай поддържайте празно."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__product_tmpl_id
 msgid ""
 "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep "
 "empty otherwise."
 msgstr ""
+"Определете шаблон, ако това правило се отнася само за един продуктов шаблон."
+" В противен случай поддържайте празно."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sale_ok
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sale_ok
-msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_surcharge
 msgid ""
 "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount "
 "calculated with the discount."
 msgstr ""
+"Определете фиксираното количество за добавяне или изваждане (ако е "
+"отрицателно) на сумата, изчислена с отстъпката."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_max_margin
 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "Определете максималния размер на маржа спрямо базовата цена."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_min_margin
 msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "Определете минималния размер на маржа спрямо базовата цена."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_start
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__date_start
 msgid "Start Date"
 msgstr "Начална дата"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_start
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__date_start
 msgid "Start date for this vendor price"
-msgstr ""
+msgstr "Начална дата за тази доставна цена"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_start
-msgid "Starting date for the pricelist item validation"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_start
+msgid ""
+"Starting datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action
-msgid "Supplier Pricelist"
-msgstr "Ценова листа на доставчик"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+"Статус според дейностите\n"
+"Пресрочени: Крайната дата е в миналото\n"
+"Днес: Дейности с дата на изпълнение днес \n"
+"Планирани: Бъдещи дейности."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_2
-#: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
-msgid "Support Contract (on timesheet)"
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_1
+msgid "Steel"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_delivery_01
-#: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template
-msgid "Switch, 24 ports"
+#: model:product.product,name:product.product_product_7
+#: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
+msgid "Storage Box"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Sync to your heart’s content."
+#: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
+msgid "Supplier Pricelist"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
-"                                    Or everything by one artist. You can "
-"even browse by genres or composers.\n"
-"                                    Flip through your music: Album art looks "
-"great on the bigger screen.\n"
-"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano "
-"a shake and it shuffles to a different song in your music library."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids
+msgid "Technical compute"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_name_template
-msgid "Template Name"
-msgstr "Име на шаблон"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__pricelist_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__pricelist_id
+msgid ""
+"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database."
+msgstr ""
+"Техническо поле. Използва се за търсене на ценови листи, не се съхранява в "
+"база данни."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
-msgid ""
-"The Apple In-Ear Headphones deliver a truly immersive sound experience by "
-"drastically\n"
-"                                    reducing unwanted outside noises. The "
-"soft, silicone ear tips fit snugly and comfortably\n"
-"                                    in your ear, creating a seal that "
-"isolates your music from your surroundings.\n"
-"                                    Three different sizes of ear tips are "
-"included so you can find a perfect fit for each ear.\n"
-"                                    Also included are a convenient carrying "
-"case for the ear tips and a cable-control case\n"
-"                                    for the headphones themselves."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"The Bose® SoundLink® mini is Bose's smallest portable Bluetooth speaker. Its "
-"ultra-compact size fits in the \n"
-"                                    palm of your hand, yet gives you full, "
-"natural sound wirelessly from your iPhone, iPad, or iPod. Grab it and go \n"
-"                                    full-featured. It can do just about "
-"everything and\n"
-"                                    experience music just about anywhere."
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid "The attribute %s must have at least one value for the product %s."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__attribute_id
 msgid ""
-"The SoundLink® Mini speaker is small and light enough\n"
-"                                        to tuck into your bag. It weighs in "
-"at just 1.5 pounds.\n"
-"                                        Its low profile lets you place it "
-"almost anywhere and\n"
-"                                        provides a low center of gravity "
-"that makes it nearly\n"
-"                                        impossible to tip over."
+"The attribute cannot be changed once the value is used on at least one "
+"product."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2527,350 +2265,276 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the "
 "product."
-msgstr ""
+msgstr "Изчислената цена е изразена в стандартната мерна единица на продукта."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_rounding
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit "
-"of Measure that cannot be further split, such as a piece."
+"The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be in the "
+"same category."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: sql_constraint:product.uom:0
-msgid "The conversion ratio for a unit of measure cannot be 0!"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "The display type used in the Product Configurator."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence
 msgid "The first in the sequence is the default one."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "The full iPad experience."
-msgstr ""
+msgstr "Първият в последователността е стандартния."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_9
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template
-msgid ""
-"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
-"                                    which makes it compatible with iPad. And "
-"you’re free to type wherever\n"
-"                                    you like — with the keyboard in front of "
-"your iPad or on your lap."
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "The minimum margin should be lower than the maximum margin."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_min_qty
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category__product_count
 msgid ""
-"The minimal quantity to purchase from this vendor, expressed in the vendor "
-"Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the "
-"product otherwise."
-msgstr ""
+"The number of products under this category (Does not consider the children "
+"categories)"
+msgstr "Броят продукти в тази категория (Не разглежда подкатегориите)"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:332
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The operation cannot be completed:\n"
-"You are trying to delete an attribute value with a reference on a product "
-"variant."
+"The number of variants to generate is too high. You should either not "
+"generate variants for each combination or generate them on demand from the "
+"sales order. To do so, open the form view of attributes and change the mode "
+"of *Create Variants*."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__price
 msgid "The price to purchase a product"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
-msgid ""
-"The product form contains information to simplify the sale\n"
-"                process: price, notes in the quotation, accounting data,\n"
-"                procurement methods, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
-msgid ""
-"The product form contains information to simplify the sale process: price, "
-"notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Цената за закупуване на продукт"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"The rechargeable lithium-ion battery delivers up to seven hours of "
-"playtime.\n"
-"                                    And at home, you can listen even longer—"
-"the charging cradle lets\n"
-"                                    you listen while it charges."
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "The product template is archived so no combination is possible."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_9
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_9_product_template
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__min_qty
 msgid ""
-"The sleek aluminium Apple Wireless Keyboard.\n"
-"            "
+"The quantity to purchase from this vendor to benefit from the price, "
+"expressed in the vendor Product Unit of Measure if not any, in the default "
+"unit of measure of the product otherwise."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__lst_price
 msgid ""
-"The speaker has a range of about 30 feet, so you can enjoy\n"
-"                                    the sound you want without wires. It "
-"pairs easily with your\n"
-"                                    smartphone, iPad® or other Bluetooth "
-"device.\n"
-"                                    And it remembers the most recent six "
-"devices you've used,\n"
-"                                    so reconnecting is even simpler."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty
-msgid "The total number of products you can put by pallet or box."
-msgstr "Общ брой продукти, които можете да сложите едно пале или кашон"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_volume
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_volume
-msgid "The volume in m3."
-msgstr "Обемът в м3"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_weight
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_weight
-msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc."
+"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure"
+" Variants' button to set the extra attribute prices."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
-msgid "There is less of it, but no less to it."
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid "The value %s is not defined for the attribute %s on the product %s."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "There's less of it, but no less to it."
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "There are no possible combination."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the "
-"work.\n"
-"                                        Activate Genius in iTunes on your "
-"computer, and it automatically finds songs that sound\n"
-"                                        great together. Then it creates "
-"Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
-"                                        It’s the perfect way to rediscover "
-"songs you haven’t listened to in forever."
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "There are no remaining closest combination."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: sql_constraint:product.attribute.value:0
-msgid "This attribute value already exists !"
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "There are no remaining possible combination."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_uom
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_uom
 msgid "This comes from the product form."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_variant
-msgid ""
-"This field holds the image used as image for the product variant, limited to "
-"1024x1024px."
-msgstr ""
+msgstr "Това идва от продуктовата форма."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image
-msgid ""
-"This field holds the image used as image for the product, limited to "
-"1024x1024px."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_qty
-msgid "This is a quantity which is converted into Default Unit of Measure."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_price_extra
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__price_extra
 msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
-msgstr "Сума на допълнителните цени на всички атрибути"
+msgstr "Това е сумата на допълнителната цена на всички атрибути"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note will be displayed on requests for quotation."
+msgid "This note is added to sales orders and invoices."
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note will be displayed on the quotations."
+msgid "This note is only for internal purposes."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner_property_product_pricelist
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner__property_product_pricelist
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_users__property_product_pricelist
 msgid ""
 "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the "
 "current partner"
 msgstr ""
-"Тази ценова листа ще бъде използвана, а не тази по подразбиране, за продажби "
-"за настоящ партньор"
+"Тази ценова листа ще бъде използвана вместо стандартната ценова листа за "
+"продажби на настоящия контрагент"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_code
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_code
 msgid ""
 "This vendor's product code will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
 msgstr ""
+"Този код на доставния продукт ще се използва, когато разпечатвате заявка за "
+"оферта. Дръжте мястото празно, за да използвате вътрешната."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_name
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_name
 msgid ""
 "This vendor's product name will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
 msgstr ""
+"Това име на доставния продукт ще се използва, когато разпечатвате заявка за "
+"оферта. Дръжте мястото празно, за да използвате вътрешната."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
-msgid "Two is better than one."
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type
-msgid "Type"
-msgstr "Вид"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"USB port allows for software update to ensure ongoing Bluetooth device "
-"compatibility"
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three-Seat Sofa"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "Ultrafast wireless."
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Днешни дейности"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Ultrathin design"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr "Тип на специалната дейност в базата."
 
 #. module: product
-#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit
-msgid "Unit"
-msgstr "Единица"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Единична цена"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_uom_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_uom
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_id
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Мерна единица"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action
-msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr "Категории мерни единици"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id
-msgid "Unit of Measure Category"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
-msgid "Unit(s)"
-msgstr "Броя"
-
-#. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_form_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product.next_id_16
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_tree_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_name
+msgid "Unit of Measure Name"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_product
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.product_order_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_10
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_12
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_13
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_16
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_20
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_22
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_24
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_25
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_27
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_3
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4d
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_5
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_6
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_7
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_8
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_9
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_03_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_product_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_order_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_10_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_11_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_12_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_13_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_16_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_20_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_22_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_24_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_25_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_27_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_3_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_4_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_5_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_6_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_7_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_8_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_9_product_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+msgid "Units"
+msgstr "Единици"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_uom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
 msgid "Units of Measure"
 msgstr "Мерни единици"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_categ_form_view
-msgid "Units of Measure categories"
-msgstr "Категории мерни единици"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Непрочетени съобщения"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
-msgid ""
-"Units of measure belonging to the same category can be\n"
-"                converted between each others. For example, in the category\n"
-"                <i>'Time'</i>, you will have the following units of "
-"measure:\n"
-"                Hours, Days."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Брой непрочетени съобщения"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Universal iPod docking station fits most iPod/iPhone models"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__is_used_on_products
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_used_on_products
+msgid "Used on Products"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
-msgid ""
-"Unlike many small headphones, each earpiece of the Apple In-Ear Headphones\n"
-"                                    contains two separate high-performance "
-"drivers — a woofer to handle bass and\n"
-"                                    mid-range sounds and a tweeter for high-"
-"frequency audio. These dedicated\n"
-"                                    drivers help ensure accurate, detailed "
-"sound across the entire sonic spectrum.\n"
-"                                    The result: you’re immersed in the music "
-"and hear details you never knew existed.\n"
-"                                    Even when listening to an old favorite, "
-"you may feel like you’re hearing it for the first time."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids
+msgid "Valid Product Attribute Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2879,508 +2543,384 @@ msgid "Validity"
 msgstr "Валидност"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__name
 msgid "Value"
 msgstr "Стойност"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__price_extra
+msgid "Value Price Extra"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__value_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__value_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form
 msgid "Values"
-msgstr "Стойности"
+msgstr "Стойности"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price_extra
-msgid "Variant Extra Price"
-msgstr "Допълнителна Цена на Варианта"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+msgid "Variant"
+msgstr "Вариант"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_variant
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_variant_count
+msgid "Variant Count"
+msgstr "Брой варианти"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1920
 msgid "Variant Image"
-msgstr "Изображение на Варианта"
+msgstr "Изображение на вариант"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1024
+msgid "Variant Image 1024"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_128
+msgid "Variant Image 128"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_256
+msgid "Variant Image 256"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_512
+msgid "Variant Image 512"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Variant Information"
-msgstr "Информация за Варианта"
+msgstr "Информация за вариант"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Variant Prices"
-msgstr "Цени на Вариатите"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__price_extra
+msgid "Variant Price Extra"
+msgstr "Допълнителна цена на вариант"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__variant_seller_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__variant_seller_ids
+msgid "Variant Seller"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.attribute_tree_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.variants_tree_view
 msgid "Variant Values"
-msgstr "Стойности на Вариантите"
+msgstr "Стойности на варианти"
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Variant: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_variant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
 msgid "Variants"
 msgstr "Варианти"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant
+msgid "Variants Creation Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
 msgid "Vendor"
-msgstr "Доставчик"
+msgstr "Търговец"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "Vendor Bills"
+msgstr "Дневник на покупките"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view
 msgid "Vendor Information"
-msgstr "Информация за Доставчик"
+msgstr "Информация за търговец"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code
-msgid "Vendor Product Code"
-msgstr "Продуктов код на доставчик"
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid "Vendor Pricelists"
+msgstr "Ценови листи на търговец"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_name
-msgid "Vendor Product Name"
-msgstr "Име на доставчика на продукта"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_code
+msgid "Vendor Product Code"
+msgstr "Продуктов код на търговец"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom
-msgid "Vendor Unit of Measure"
-msgstr "Мерна единица на Доставчика"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_name
+msgid "Vendor Product Name"
+msgstr "Име на продукт на търговец"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__name
 msgid "Vendor of this product"
-msgstr "Доставчика на този продукт"
+msgstr "Търговец на този продукт"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_seller_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_seller_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__seller_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__seller_ids
 msgid "Vendors"
 msgstr "Доставчици"
 
 #. module: product
-#: selection:product.category,type:0
-msgid "View"
-msgstr "Изглед"
+#: model:product.product,name:product.product_product_2
+#: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Virtual Home Staging"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_volume
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_volume
+#: model:product.product,name:product.product_product_1
+#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
+msgid "Virtual Interior Design"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_vol
 msgid "Volume"
 msgstr "Обем"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Volume control on main system"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Volume UoM"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"Wall charger can be plugged into the cradle or directly into the speaker"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet
+msgid "Volume unit of measure"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_warranty
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_warranty
-msgid "Warranty"
-msgstr "Гаранция"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume_uom_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume_uom_name
+msgid "Volume unit of measure label"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_weight
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_weight
-#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Warnings"
+msgstr "Предупреждения"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight
 msgid "Weight"
 msgstr "Тегло"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "Weights"
-msgstr "Тегла"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Weight UoM"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "When one playlist isn’t enough."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_weight_in_lbs
+msgid "Weight unit of measure"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id
-msgid ""
-"When this field is filled in, the vendor data will only apply to the variant."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight_uom_name
+msgid "Weight unit of measure label"
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_1
 msgid "White"
-msgstr "Бяло"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "Why you'll love an iPad."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
-msgid "Wi-Fi"
-msgstr ""
+msgstr "Бял"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
 msgid ""
-"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
-"                                   any previous-generation iPad and access "
-"to fast\n"
-"                                   cellular data networks around the world, "
-"iPad mini\n"
-"                                   lets you download content, stream video,\n"
-"                                   and browse the web at amazing speeds."
+"You can assign pricelists to your customers or select one when creating a "
+"new sales quotation."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_group_product_variant
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Work with product variant allows you to define some variant of the same "
-"products, an ease the product management in the ecommerce for example"
+"You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList Item"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
-msgid "Working Time"
-msgstr "Работно време"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"You must define a conversion rate between several Units of\n"
-"                Measure within the same category."
+"You cannot change the Variants Creation Mode of the attribute %s because it is used on the following products:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"You must define a product for everything you sell, whether it's\n"
-"                a physical product, a consumable or a service you offer to\n"
-"                customers."
+"You cannot change the attribute of the value %s because it is used on the "
+"following products:%s"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
-msgid ""
-"You must define a product for everything you sell, whether it's a physical "
-"product, a consumable or a service you offer to customers."
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot change the product of the value %s set on product %s."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
-"                                        One for your commute. One for the "
-"gym. Sync those playlists\n"
-"                                        to iPod, and you can play the "
-"perfect mix for whatever\n"
-"                                        mood strikes you. VoiceOver tells "
-"you the name of each playlist,\n"
-"                                        so it’s easy to switch between them "
-"and find the one you want without looking."
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot change the value of the value %s set on product %s."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_order_01
-#: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template
-msgid "Zed+ Antivirus"
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot create recursive categories."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_base_config_settings
-msgid "base.config.settings"
-msgstr "base.config.settings"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_cm
-msgid "cm"
-msgstr "см"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-msgid "days"
-msgstr "дни"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
-msgid "decimal.precision"
-msgstr "decimal.precision"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
-msgid "e.g. Lamps"
-msgstr "пр. Лампи"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "e.g. Odoo Enterprise Susbcription"
+#: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_attribute_value_value_company_uniq
+msgid ""
+"You cannot create two values with the same name for the same attribute."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
-msgid "e.g. USD Retailers"
+#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the "
+"rounding factor of the company's main currency"
 msgstr ""
+"Не можете да определите десетичната точност на 'Профил' по-голяма от фактора"
+" на закръгляне на основната валута на компанията"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view
-msgid "e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete the attribute %s because it is used on the following products:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view
-msgid "e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete the value %s because it is used on the following products:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_floz
-msgid "fl oz"
-msgstr "теч. унции"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_foot
-msgid "foot(ft)"
-msgstr "фута"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_gal
-msgid "gal(s)"
-msgstr "галона"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_8
-#: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
-msgid "iMac"
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete this product category, it is the default generic category."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_6
-#: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
-msgid "iPad Mini"
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot move the attribute %s from the product %s to the product %s."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_4
-#: model:product.product,name:product.product_product_4b
-#: model:product.product,name:product.product_product_4c
-#: model:product.product,name:product.product_product_4d
-#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,name:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,name:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,name:product.product_product_4d_product_template
-msgid "iPad Retina Display"
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot update related variants from the values. Please update related "
+"values from the variants."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_11
-#: model:product.product,name:product.product_product_11b
-#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,name:product.product_product_11b_product_template
-msgid "iPod"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
+msgid ""
+"You must define a product for everything you sell or purchase,\n"
+"                whether it's a storable product, a consumable or a service."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
 msgid ""
-"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
-"                                        your iPod. Just choose the "
-"playlists, audiobooks,\n"
-"                                        podcasts, and other audio files you "
-"want, then sync."
+"You must define a product for everything you sell or purchase,\n"
+"                whether it's a storable product, a consumable or a service.\n"
+"                The product form contains information to simplify the sale process:\n"
+"                price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_inch
-msgid "inch(es)"
-msgstr "инча"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
+msgid ""
+"You must define a product for everything you sell, whether it's a physical product,\n"
+"                a consumable or a service you offer to customers.\n"
+"                The product form contains information to simplify the sale process:\n"
+"                price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
-msgid "kg"
-msgstr "kg"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_view_kanban
+msgid "days"
+msgstr "дни"
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_km
-msgid "km"
-msgstr "км"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
+msgid "e.g. Lamps"
+msgstr "напр. лампи"
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_lb
-msgid "lb(s)"
-msgstr "паунда"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
+msgid "e.g. Odoo Enterprise Subscription"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_mile
-msgid "mile(s)"
-msgstr "мили"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+msgid "e.g. USD Retailers"
+msgstr "напр. търговци на дребно, търгуващи с USD "
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "months"
-msgstr "месеца"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_oz
-msgid "oz(s)"
-msgstr "унции"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line
-msgid "product.attribute.line"
-msgstr "product.attribute.line"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price
-msgid "product.attribute.price"
-msgstr "product.attribute.price"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
-msgid "product.attribute.value"
-msgstr "product.attribute.value"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_price_history
-msgid "product.price.history"
-msgstr "product.price.history"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_qt
-msgid "qt"
-msgstr "кварти"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02
-#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template
-msgid ""
-"raid 1 \n"
-"            512ECC ram"
+msgid "per"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01
-#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template
-msgid ""
-"raid 10 \n"
-"            2048ECC ram"
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "product"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
-msgid "report.product.report_pricelist"
-msgstr "report.product.report_pricelist"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
 msgid "the parent company"
-msgstr "фирмата майка"
+msgstr "компанията-майка"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "the product template"
-msgstr "продуктов шаблон"
+msgid "the product template."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "to"
 msgstr "до"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_compute_price
-msgid "unknown"
-msgstr "неизвестен"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Нужно е действие"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
-
-#~ msgid "End of Lifecycle"
-#~ msgstr "Край на жезнен цикъл на продукта"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Последователи"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Последователи (канали)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Последователи (партньори)"
-
-#~ msgid "Gross Weight"
-#~ msgstr "Брутно тегло"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ако е отбелязано, новите съобщения ще изискват внимание."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ако е отбелязано, новите съобщения ще изискват внимание."
-
-#~ msgid "In Development"
-#~ msgstr "В разработка"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "е последовател"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Дата на последното съобщение"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Съобщения"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "История на събщенията и комуникациите"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Брой действия"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Брой съобщения, които изискват внимание"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Брой непрочетени съобщения"
-
-#~ msgid "Obsolete"
-#~ msgstr "Без употреба"
-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "Състояние"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Непрочетени съобщения"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Брой непрочетени съобщения"
diff --git a/addons/product/i18n/ca.po b/addons/product/i18n/ca.po
index cc0d043f111..fe26a123662 100644
--- a/addons/product/i18n/ca.po
+++ b/addons/product/i18n/ca.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
 # Arnau Ros, 2020
+# jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Arnau Ros, 2020\n"
+"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -679,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr "Moneda"
+msgstr "Divisa"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_value
@@ -1816,7 +1817,7 @@ msgstr "Categoria del producte"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_configurator
 msgid "Product Configurator"
-msgstr ""
+msgstr "Configurador de productes"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_label
@@ -2074,7 +2075,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_matrix
 msgid "Sales Grid Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Graella d'entrada de vendes"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
diff --git a/addons/product/i18n/cs.po b/addons/product/i18n/cs.po
index 98a00e5fad9..7074572aef6 100644
--- a/addons/product/i18n/cs.po
+++ b/addons/product/i18n/cs.po
@@ -3,23 +3,24 @@
 # 	* product
 # 
 # Translators:
-# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2019
-# Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2019
-# Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2019
-# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2019
-# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019
-# milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2020
+# Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2020
+# milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020
+# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,11 +29,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
-msgid " Product Category"
-msgstr "Kategorie produktu"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_count
 msgid "# Product Variants"
@@ -46,14 +42,14 @@ msgstr "Počet produktů"
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount"
-msgstr "%s %% sleva"
+msgid "%(percentage)s %% discount and %(price)s surcharge"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount and %s surcharge"
-msgstr "%s %% sleva a %s příplatek"
+msgid "%s %% discount"
+msgstr "%s %% sleva"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
@@ -88,6 +84,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
+msgid "1 year"
+msgstr "1 rok"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4b
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4c
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4d
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80cm, s velkými nohami."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_6
+msgid "2 year"
+msgstr "2 roky"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Currency\" title=\"Currency\"/>"
 msgstr ""
@@ -102,6 +117,12 @@ msgid ""
 "                                          Extra Price\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '=', 1)]}\">\n"
+"                                          Extra ceny\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '!=', 1)]}\">\n"
+"                                          Extra cena\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -128,36 +149,11 @@ msgid "<span>All general settings about this product are managed on</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "<span>m³</span>"
-msgstr "<span>m³</span>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Měna</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Popis</strong>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Název ceníku</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
 msgid "<strong>Price:</strong>"
 msgstr "<strong>Cena:</strong>"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Datum tisku</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode
 msgid "<strong>Qty: </strong>"
 msgstr "<strong>Množství: </strong>"
@@ -214,6 +210,12 @@ msgstr ""
 "Služba je nehmotný produkt, který poskytujete."
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_25
+#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
+msgid "Acoustic Bloc Screens"
+msgstr "Akustické zástěny"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -241,7 +243,7 @@ msgstr "Aktivity"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorace výjimky aktivity"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_state
@@ -250,10 +252,23 @@ msgid "Activity State"
 msgstr "Stav aktivity"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add a quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
 #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
 msgid "Advanced Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Pokročilé ceníky"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__advanced
@@ -268,6 +283,12 @@ msgid "All Products"
 msgstr "Všechny produkty"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Allow users to input custom values for this attribute value"
+msgstr "Povolit uživatelům zadat vlastní hodnoty pro tuto hodnotu atributu"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
 msgid ""
 "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n"
@@ -277,6 +298,13 @@ msgstr ""
 "Příklad: 10% pro maloobchodníky, promo 5 EUR na tento produkt atd."
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_2
+msgid "Aluminium"
+msgstr "Hliník"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 msgid "Applicable On"
 msgstr "Použitelný na"
@@ -285,7 +313,7 @@ msgstr "Použitelný na"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 msgid "Applied On"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikováno na"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__applied_on
@@ -294,9 +322,12 @@ msgstr "Použít na"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Archived"
 msgstr "Archivováno"
 
@@ -306,6 +337,15 @@ msgid "Assigns the priority to the list of product vendor."
 msgstr "Přiřadí prioritu seznamu dodavatelů produktu."
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"At most %d quantities can be displayed simultaneously. Remove a selected "
+"quantity to add others."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
@@ -332,6 +372,7 @@ msgstr "Název atributu"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_product_template_attribute_value_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_template_attribute_value_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_attribute_value_id
 msgid "Attribute Value"
@@ -390,18 +431,25 @@ msgstr "Založeno na"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist
 msgid "Basic Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Základní ceníky"
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_2
+msgid "Black"
+msgstr "Černá"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version."
-msgstr "Spočítat cenu výrobku na základní jednotku dle verze ceníku."
+#: model:product.product,name:product.product_product_10
+#: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
+msgid "Cabinet with Doors"
+msgstr "Skříň s dveřmi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_1024_be_zoomed
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__can_image_1024_be_zoomed
 msgid "Can Image 1024 be zoomed"
-msgstr ""
+msgstr "Image 1024 lze přibližovat"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_variant_1024_be_zoomed
@@ -416,12 +464,6 @@ msgid "Can be Purchased"
 msgstr "Lze koupit"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__rental
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__rental
-msgid "Can be Rent"
-msgstr "Lze pronajmout"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sale_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sale_ok
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -429,11 +471,6 @@ msgid "Can be Sold"
 msgstr "Lze prodat"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušit"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "Category name"
 msgstr "Název Kategorie"
@@ -450,16 +487,18 @@ msgid "Child Categories"
 msgstr "Kategorie potomků"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Choose the unit to measure weight"
-msgstr "Zvolte jednotku pro vážení hmotnosti"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Codes"
 msgstr "Kódy"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__color
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2
+msgid "Color"
+msgstr "Barva"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__color
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__color
 msgid "Color Index"
@@ -497,6 +536,19 @@ msgid "Compute Price"
 msgstr "Výpočet ceny"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_11
+#: model:product.product,name:product.product_product_11b
+#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
+msgid "Conference Chair (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Conference room table"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
 msgstr "Nastavení konfigurace"
@@ -532,6 +584,18 @@ msgid "Contained quantity"
 msgstr "Obsahuje množství"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_13
+#: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
+msgid "Corner Desk Black"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_5
+#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
+msgid "Corner Desk Right Sit"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__standard_price
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__standard_price
@@ -574,10 +638,10 @@ msgstr "Vytvořit novou variantu produktu"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_uid
@@ -591,10 +655,10 @@ msgstr "Vytvořeno od"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_date
@@ -622,15 +686,36 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__currency_id
 msgid "Currency"
 msgstr "Měna"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_value
+msgid "Custom Value"
+msgstr "Vlastní hodnota"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__partner_ref
 msgid "Customer Ref"
 msgstr "reference na zákazníka"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_4
+#: model:product.product,name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,name:product.product_product_4d
+#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Days"
+msgstr "Dny"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
 msgid "Decimal Precision"
 msgstr "Desetinná přesnost"
@@ -666,6 +751,16 @@ msgid "Define vendor pricelists."
 msgstr "Definujte cenníky prodejců."
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your volume unit of measure"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your weight unit of measure"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__delay
 msgid "Delivery Lead Time"
 msgstr "Dodací čekací lhůta"
@@ -677,6 +772,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_3
+#: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk Combination"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_22
+#: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
+msgid "Desk Stand with Screen"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk combination, black-brown: chair + desk + drawer."
+msgstr "Kombinace stolů, černohnědá: židle + psací stůl + zásuvky."
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__sequence
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__sequence
 msgid "Determine the display order"
@@ -704,11 +817,12 @@ msgid "Discounts"
 msgstr "Slevy"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__display_name
@@ -718,13 +832,47 @@ msgstr "Slevy"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Zobrazované jméno"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "Display Type"
+msgstr "Typ zobrazení"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_27
+#: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer"
+msgstr "Šuplík"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_16
+#: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
+msgid "Drawer Black"
+msgstr "Zásuvka černá"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description:product.product_product_27
+#: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer with two routing possiblities."
+msgstr "Zásuvka se dvěma možnostmi vysouvání."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
+msgid "Duration"
+msgstr "Trvání"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__dynamic
 msgid "Dynamically"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamicky"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_template_attribute_value_attribute_value_unique
@@ -744,13 +892,10 @@ msgstr "Datum ukončení této ceny dodavatele"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_end
-msgid "Ending valid for the pricelist item validation"
-msgstr "Ukončení platnosti pro ověření položky ceníku"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-msgid "Exception Activities"
-msgstr "Výjimečné činnosti"
+msgid ""
+"Ending datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for
@@ -769,6 +914,8 @@ msgid ""
 "Extra price for the variant with this attribute value on sale price. eg. 200"
 " price extra, 1000 + 200 = 1200."
 msgstr ""
+"Extra cena varianty s touto hodnotou atributu na prodejní ceně. např. 200 "
+"cena navíc, 1000 + 200 = 1200."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__fixed_price
@@ -777,6 +924,12 @@ msgid "Fixed Price"
 msgstr "Pevná cena"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_20
+#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
+msgid "Flipover"
+msgstr "Převrátit"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_follower_ids
 msgid "Followers"
@@ -786,13 +939,19 @@ msgstr "Sledující"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "Sledující (Kanály)"
+msgstr "Sledující (kanály)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Sledující (Partneři)"
+msgstr "Sledující (partneři)"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
@@ -809,6 +968,18 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Vzorec"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four Person Desk"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four person modern office workstation"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Future Activities"
 msgstr "Budoucí činnosti"
@@ -819,6 +990,12 @@ msgid "General Information"
 msgstr "Obecná informace"
 
 #. module: product
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_price_list_report
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_template_price_list_report
+msgid "Generate Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__packaging_ids
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__packaging_ids
 msgid "Gives the different ways to package the same product."
@@ -831,12 +1008,6 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
 msgstr "Poskytuje pořadí při zobrazování seznamu produktů"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:0
-#, python-format
-msgid "Go to Internal Categories"
-msgstr "Jít do interních kategorií"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -844,11 +1015,39 @@ msgid "Group By"
 msgstr "Seskupit podle"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid "HTML Color Index"
+msgstr "HTML Color Index"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid ""
+"Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
+"color if the attribute type is 'Color'."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Hotel Accommodation"
+msgstr "Hotelové ubytování"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_1
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_2
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_1_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Hours"
+msgstr "Hodiny"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__id
@@ -858,6 +1057,10 @@ msgstr "Seskupit podle"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -943,7 +1146,7 @@ msgstr "Obrázek 512"
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Importovat šablonu pro ceníky"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
@@ -968,16 +1171,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "In which unit of measure do you manage your volumes"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search
 msgid "Inactive"
 msgstr "Neaktivní"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_24
+#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
+msgid "Individual Workplace"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__always
 msgid "Instantly"
 msgstr ""
@@ -995,7 +1199,6 @@ msgstr "Interní reference"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__barcode
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__barcode
 msgid "International Article Number used for product identification."
 msgstr "Mezinárodní číslo položky použité pro identifikaci výrobku."
 
@@ -1008,18 +1211,18 @@ msgstr "Inventář"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "je Sledující"
+msgstr "Je sledující"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__is_product_variant
 msgid "Is Product Variant"
-msgstr ""
+msgstr "Je varianta produktu"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__has_configurable_attributes
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__has_configurable_attributes
 msgid "Is a configurable product"
-msgstr ""
+msgstr "Je konfigurovatelný produkt"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__is_product_variant
@@ -1027,16 +1230,41 @@ msgid "Is a product variant"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Is custom value"
+msgstr "Je vlastní hodnota"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__0
-msgid "Kilogram"
-msgstr "Kilogram"
+msgid "Kilograms"
+msgstr "Kilogramy"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_6
+#: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
+msgid "Large Cabinet"
+msgstr "Velká skříňka"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_8
+#: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
+msgid "Large Desk"
+msgstr "Velký stůl"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Large Meeting Table"
+msgstr "Velký konferenční stůl"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product____last_update
@@ -1046,15 +1274,19 @@ msgstr "Kilogram"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Naposled změněno"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_uid
@@ -1068,10 +1300,10 @@ msgstr "Naposledy upraveno od"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_date
@@ -1099,6 +1331,11 @@ msgstr ""
 "vašem skladu. Používá plánovač pro automatický výpočet plánování objednávky."
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
+msgid "Legs"
+msgstr "Nohy"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__attribute_line_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__pav_attribute_line_ids
 msgid "Lines"
@@ -1163,7 +1400,7 @@ msgstr "Min. marže"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_min_margin
 msgid "Min. Price Margin"
-msgstr "Min. marže ceny"
+msgstr "Min. cenová marže"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
@@ -1181,8 +1418,11 @@ msgid ""
 "Multiple prices: Pricelists with fixed price rules by product,\n"
 "Advanced rules: enables advanced price rules for pricelists."
 msgstr ""
+"Více cen: ceníky s pevnými cenovými pravidly podle produktů,\n"
+"Pokročilá pravidla: umožňují pokročilá cenová pravidla pro ceníky."
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__name
@@ -1219,6 +1459,11 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr "Další typ aktivity"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid "No vendor pricelist found"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1255,6 +1500,30 @@ msgid "Number of unread messages"
 msgstr "Počet nepřečtených zpráv"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template
+msgid "Office Chair"
+msgstr "Kancelářská židle"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_12
+#: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
+msgid "Office Chair Black"
+msgstr "Kancelářská židle černá"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_order_01
+#: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template
+msgid "Office Design Software"
+msgstr "Kancelářský designový software"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template
+msgid "Office Lamp"
+msgstr "Kancelářská lampa"
+
+#. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1271,11 +1540,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-msgid "Other Information"
-msgstr "Jiné informace"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base_pricelist_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__pricelist
 msgid "Other Pricelist"
@@ -1305,6 +1569,12 @@ msgid "Parent Path"
 msgstr "Nadřazená cesta"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_9
+#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
+msgid "Pedal Bin"
+msgstr "Koš na pedál"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__percentage
 msgid "Percentage (discount)"
 msgstr "Procenta (sleva)"
@@ -1312,7 +1582,14 @@ msgstr "Procenta (sleva)"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__percent_price
 msgid "Percentage Price"
-msgstr "Procenta Cena"
+msgstr "Procentní cena"
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Please enter a positive whole number"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
@@ -1335,8 +1612,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__1
-msgid "Pound"
-msgstr "Libra"
+msgid "Pounds"
+msgstr "Libry"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price
@@ -1361,14 +1638,6 @@ msgid "Price Discount"
 msgstr "Sleva"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Price List"
-msgstr "Ceník"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_round
 msgid "Price Rounding"
 msgstr "Zaoukrouhlení ceny"
@@ -1402,11 +1671,6 @@ msgid "Price:"
 msgstr "Cena:"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__price_list
-msgid "PriceList"
-msgstr "Ceník"
-
-#. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.action_report_pricelist
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__pricelist_id
@@ -1416,6 +1680,7 @@ msgstr "Ceník"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users__property_product_pricelist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Pricelist"
 msgstr "Ceník"
 
@@ -1439,11 +1704,27 @@ msgid "Pricelist Name"
 msgstr "Název ceníku"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
+#, python-format
+msgid "Pricelist Report"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
 msgid "Pricelist Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+#, python-format
+msgid "Pricelist:"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_pricelist
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__pricelist_ids
@@ -1453,7 +1734,7 @@ msgstr "Ceníky"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_pricelist_setting
 msgid "Pricelists Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda ceníků"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
@@ -1466,7 +1747,9 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Ceny"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
@@ -1498,6 +1781,11 @@ msgid "Product Attribute"
 msgstr "Atribut produktu"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_custom_value
+msgid "Product Attribute Custom Value"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__product_template_value_ids
 msgid "Product Attribute Values"
 msgstr "Hodnoty atributů produktu"
@@ -1531,6 +1819,7 @@ msgstr "kategorie produktů"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__categ_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -1550,6 +1839,7 @@ msgstr "Štítek produktu (PDF)"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Product Name"
 msgstr "Název výrobku"
@@ -1579,16 +1869,6 @@ msgid "Product Packagings"
 msgstr "Obaly produktů"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
-msgid "Product Price List Report"
-msgstr "Zpráva o ceníku produktů"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_price_list
-msgid "Product Price per Unit Based on Pricelist Version"
-msgstr "Cena produktu na jednotku založená na verzi Ceníku"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_tmpl_id
@@ -1657,7 +1937,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_view_activity
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
 msgid "Products"
 msgstr "Produkty"
 
@@ -1685,8 +1965,8 @@ msgstr "Hledání ceny výrobku"
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
-msgid "Products: "
-msgstr "Výrobky: "
+msgid "Products: %(category)s"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price
@@ -1717,39 +1997,33 @@ msgid "Purchase Unit of Measure"
 msgstr "Měrná jednotka nákupu"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Quantities:"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__min_qty
 msgid "Quantity"
 msgstr "Množství"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
-msgid "Quantity of products contained in the packaging."
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Quantity already present (%d)."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty1
-msgid "Quantity-1"
-msgstr "Množství-1"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty2
-msgid "Quantity-2"
-msgstr "Množství-2"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty3
-msgid "Quantity-3"
-msgstr "Množství-3"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty4
-msgid "Quantity-4"
-msgstr "Množství-4"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
+msgid "Quantity of products contained in the packaging."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty5
-msgid "Quantity-5"
-msgstr "Množství-5"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__radio
+msgid "Radio"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__code
@@ -1757,10 +2031,17 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Reference"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid ""
+"Register the prices requested by your vendors for each product, based on the"
+" quantity and the period."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__product_tmpl_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "Related Products"
-msgstr ""
+msgstr "Související produkty"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__ptav_product_variant_ids
@@ -1768,23 +2049,30 @@ msgid "Related Variants"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Zodpovědný uživatel"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.expense_product
+#: model:product.template,name:product.expense_product_product_template
+msgid "Restaurant Expenses"
+msgstr "Výdaje na restauraci"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Rounding Method"
 msgstr "Zaokrouhlovací metoda"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
-msgid "Sale Price"
-msgstr "Prodejní cena"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Sales"
 msgstr "Prodej"
@@ -1794,7 +2082,7 @@ msgstr "Prodej"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__description_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Sales Description"
-msgstr ""
+msgstr "Prodejní popis"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_matrix
@@ -1802,14 +2090,20 @@ msgid "Sales Grid Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__list_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 msgid "Sales Price"
 msgstr "Zlevněné ceny"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__select
+msgid "Select"
+msgstr "Vybrat"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__categ_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__categ_id
 msgid "Select category for the current product"
@@ -1917,8 +2211,10 @@ msgstr "Datum zahájení pro tuto cenu dodavatele"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_start
-msgid "Starting date for the pricelist item validation"
-msgstr "Počáteční datum pro ověření položky ceníku"
+msgid ""
+"Starting datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_state
@@ -1935,6 +2231,19 @@ msgstr ""
 "Plánováno: Budoucí aktivity."
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_1
+msgid "Steel"
+msgstr "Ocel"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_7
+#: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
+msgid "Storage Box"
+msgstr "Úložný box"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
 msgid "Supplier Pricelist"
 msgstr "Ceník dodavatele"
@@ -1966,6 +2275,7 @@ msgid ""
 "The attribute cannot be changed once the value is used on at least one "
 "product."
 msgstr ""
+"Jakmile je hodnota použita na alespoň jednom produktu, nelze atribut změnit."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -1984,6 +2294,13 @@ msgstr ""
 "Výchozí měrná jednotka a kupní měrná jednotka musí být ve stejné kategorii."
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "The display type used in the Product Configurator."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence
 msgid "The first in the sequence is the default one."
 msgstr "První v pořadí je výchozí."
@@ -2079,12 +2396,12 @@ msgstr "Toto je součet extra ceny všech atributů"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note is only for internal purposes."
-msgstr ""
+msgid "This note is added to sales orders and invoices."
+msgstr "Tato poznámka se přidává k prodejním objednávkám a fakturám."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note will show up on sales orders & invoices."
+msgid "This note is only for internal purposes."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2103,6 +2420,8 @@ msgid ""
 "This vendor's product code will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
 msgstr ""
+"Kód produktu tohoto dodavatele bude použit při tisku žádosti o nabídku. "
+"Chcete-li použít vnitřní, ponechte prázdné."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_name
@@ -2112,6 +2431,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three-Seat Sofa"
+msgstr "Třímístná pohovka"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Today Activities"
 msgstr "Dnešní činnosti"
@@ -2120,7 +2451,12 @@ msgstr "Dnešní činnosti"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Typ zaznamenané výjimečné aktivity."
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Jednotková cena"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_uom_id
@@ -2137,7 +2473,65 @@ msgid "Unit of Measure Name"
 msgstr "Název měrné jednotky"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_product
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.product_order_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_10
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_12
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_13
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_16
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_20
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_22
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_24
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_25
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_27
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_3
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4d
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_5
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_6
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_7
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_8
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_9
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_03_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_product_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_order_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_10_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_11_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_12_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_13_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_16_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_20_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_22_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_24_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_25_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_27_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_3_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_4_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_5_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_6_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_7_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_8_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_9_product_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+msgid "Units"
+msgstr "Jednotky"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_uom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
 msgid "Units of Measure"
 msgstr "Měrné jednotky"
 
@@ -2168,7 +2562,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Platnost"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__name
@@ -2206,7 +2600,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1024
-msgid "Variant Image 1204"
+msgid "Variant Image 1024"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2290,7 +2684,7 @@ msgstr "Ceníky dodavatele"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_code
 msgid "Vendor Product Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kód produktu dodavatele"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_name
@@ -2309,6 +2703,18 @@ msgid "Vendors"
 msgstr "Dodavatelé"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_2
+#: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Virtual Home Staging"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_1
+#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
+msgid "Virtual Interior Design"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -2316,6 +2722,11 @@ msgid "Volume"
 msgstr "Objem"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Volume UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet
 msgid "Volume unit of measure"
 msgstr ""
@@ -2327,6 +2738,11 @@ msgid "Volume unit of measure label"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Warnings"
+msgstr "Varování"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight
 msgid "Weight"
@@ -2334,7 +2750,7 @@ msgstr "Hmotnost"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Weight Measurement"
+msgid "Weight UoM"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2349,6 +2765,12 @@ msgid "Weight unit of measure label"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_1
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
 msgid ""
 "You can assign pricelists to your customers or select one when creating a "
@@ -2409,6 +2831,8 @@ msgid ""
 "You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the "
 "rounding factor of the company's main currency"
 msgstr ""
+"Nelze definovat desetinnou přesnost 'účtu' větší než zaokrouhlovací faktor "
+"hlavní měny společnosti"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
@@ -2427,6 +2851,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete this product category, it is the default generic category."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2443,18 +2874,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:0
-#, python-format
-msgid "You have to set a logo or a layout for your company."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:0
-#, python-format
-msgid "You have to set your reports's header and footer layout."
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
 msgid ""
@@ -2481,14 +2900,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must define at least one product category in order to be able to create "
-"products."
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_view_kanban
 msgid "days"
diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po
index be8552d4f6a..a91491334fc 100644
--- a/addons/product/i18n/et.po
+++ b/addons/product/i18n/et.po
@@ -3,8 +3,6 @@
 # 	* product
 # 
 # Translators:
-# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2020
 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
@@ -14,6 +12,8 @@
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_product_barcode
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_barcode
 msgid "'Products barcode - %s' % (object.name)"
-msgstr ""
+msgstr "'Toote triipkood - %s' % (object.name)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_packaging
@@ -118,6 +118,12 @@ msgid ""
 "                                          Extra Price\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '=', 1)]}\">\n"
+"                                          Lisahinnad\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '!=', 1)]}\">\n"
+"                                          Lisahind\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -136,7 +142,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Products</span>"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_barcode
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
 msgid "<span class=\"text-muted\">No barcode available</span>"
-msgstr "<span class=\"text-muted\">Ribakood pole saadaval</span>"
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Triipkood pole saadaval</span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -167,7 +173,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_product_barcode_uniq
 msgid "A barcode can only be assigned to one product !"
-msgstr "Ribakoodi saab määrata ainult ühele tootele!"
+msgstr "Triipkoodi saab määrata ainult ühele tootele!"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__description_sale
@@ -1479,7 +1485,7 @@ msgstr "Kohaletoimetamise veateatega sõnumite arv"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_item_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__pricelist_item_count
 msgid "Number of price rules"
-msgstr ""
+msgstr "Hinnareeglite arv"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread_counter
@@ -1793,7 +1799,7 @@ msgstr "Toote atribuudid"
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_product_barcode
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_template_barcode
 msgid "Product Barcode (PDF)"
-msgstr "Toote ribakood (PDF)"
+msgstr "Toote triipkood (PDF)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
@@ -2029,7 +2035,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__product_tmpl_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "Related Products"
-msgstr ""
+msgstr "Seotud tooted"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__ptav_product_variant_ids
@@ -2533,7 +2539,7 @@ msgstr "Lugemata sõnumite loendur"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__is_used_on_products
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_used_on_products
 msgid "Used on Products"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutatakse toodetel"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids
diff --git a/addons/product/i18n/he.po b/addons/product/i18n/he.po
index 9c643d52815..140ac967a89 100644
--- a/addons/product/i18n/he.po
+++ b/addons/product/i18n/he.po
@@ -3,24 +3,26 @@
 # 	* product
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2019
-# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019
-# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019
-# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
-# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
-# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
-# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
+# Yves Goldberg <admin@ygol.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2020
+# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020
+# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2020
+# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2020
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2020
+# Ofir Blum <ofir.blum@gmail.com>, 2020
+# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,32 +31,27 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
-msgid " Product Category"
-msgstr "קטגורית מוצר"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_count
 msgid "# Product Variants"
-msgstr "# וריאנט מוצר"
+msgstr "מס' וריאנטים של מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__product_count
 msgid "# Products"
-msgstr "# מוצרים"
+msgstr "מס' מוצרים"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount"
-msgstr "%s %% הנחה"
+msgid "%(percentage)s %% discount and %(price)s surcharge"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount and %s surcharge"
-msgstr ""
+msgid "%s %% discount"
+msgstr "%s %% הנחה"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
@@ -66,18 +63,18 @@ msgstr "%s (העתק)"
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_label
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label
 msgid "'Products Labels - %s' % (object.name)"
-msgstr ""
+msgstr "'תוויות מוצרים - %s' % (object.name)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_product_barcode
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_barcode
 msgid "'Products barcode - %s' % (object.name)"
-msgstr ""
+msgstr "'ברקוד מוצרים - %s' % (object.name)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_packaging
 msgid "'Products packaging - %s' % (object.name)"
-msgstr ""
+msgstr "'אריזת מוצרים - %s' % (object.name)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__create_variant
@@ -87,11 +84,34 @@ msgid ""
 "        - Never: Variants are never created for the attribute.\n"
 "        Note: the variants creation mode cannot be changed once the attribute is used on at least one product."
 msgstr ""
+"- מיידי: כל הורינאטים האפשריים נוצרים ברגע שהתכונה וערכיה מתווספים למוצר. \n"
+"- באופן דינמי: כל וריאנט נוצר רק כאשר התכונות והערכים התואמים שלו מתווספים להזמנת לקוח.\n"
+"- אף פעם: וריאנטים אף פעם לא נוצרים עבור התכונה.\n"
+" הערה: לא ניתן לשנות את מצב יצירת הוריאטנים לאחר השימוש בתכונה על מוצר אחד לפחות."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
+msgid "1 year"
+msgstr "שנה ראשונה"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4b
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4c
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4d
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160X80 ס\"מ, עם רגליים גדולות."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_6
+msgid "2 year"
+msgstr "שנה שנייה"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Currency\" title=\"Currency\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Currency\" title=\"Currency\"/>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -103,6 +123,12 @@ msgid ""
 "                                          Extra Price\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '=', 1)]}\">\n"
+"                                          מחירים נוספים\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '!=', 1)]}\">\n"
+"                                          מחיר נוסף\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -111,6 +137,9 @@ msgid ""
 "                              <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Cost  -  </span>\n"
 "                              <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist  -  </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">מחיר מכירה  -  </span>\n"
+"                              <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">עלות  -  </span>\n"
+"                              <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">מחירון אחר  -  </span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
@@ -121,42 +150,17 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> מוצרים</span>"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_barcode
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
 msgid "<span class=\"text-muted\">No barcode available</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">אין ברקוד זמין</span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "<span>All general settings about this product are managed on</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "<span>m³</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>מטבע</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>תיאור</strong>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>כל ההגדרות הכלליות לגבי מוצר זה מנוהלות</span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
 msgid "<strong>Price:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>הדפס תאריך</strong>:<br/>"
+msgstr "<strong>מחיר:</strong>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode
@@ -170,11 +174,14 @@ msgid ""
 "                        will delete and recreate existing variants and lead\n"
 "                        to the loss of their possible customizations."
 msgstr ""
+"<strong>אזהרה</strong>: הוספה או מחיקה של תכונות\n"
+"                        תמחק ותשחזר וריאנטים קיימים ותוביל\n"
+"                        לאובדן ההתאמות האישיות שלהן."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_product_barcode_uniq
 msgid "A barcode can only be assigned to one product !"
-msgstr "ניתן להקצות ברקוד למוצר אחד בלבד!"
+msgstr "ניתן לשייך ברקוד למוצר אחד בלבד!"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__description_sale
@@ -184,6 +191,8 @@ msgid ""
 " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Credit Note"
 msgstr ""
+"תיאור של המוצר שברצונך להעביר ללקוחות שלך. תיאור זה יועתק לכל הזמנת לקוח, "
+"הזמנת משלוח וחשבונית / תעודת זיכוי של הלקוח"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -191,6 +200,8 @@ msgid ""
 "A price is a set of sales prices or rules to compute the price of sales order lines based on products, product categories, dates and ordered quantities.\n"
 "                This is the perfect tool to handle several pricings, seasonal discounts, etc."
 msgstr ""
+"מחיר הוא קבוצה של מחירי מכירות או כללים לחישוב המחיר של שורות הזמנת מכירה על פי מוצרים, קטגוריות מוצרים, תאריכים וכמויות שהוזמנו.\n"
+"זה הכלי המושלם לטיפול במספר תמחורים, הנחות עונתיות וכו '."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__type
@@ -200,9 +211,15 @@ msgid ""
 "A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
 "A service is a non-material product you provide."
 msgstr ""
-"מוצר מנוהל מלאי הוא מוצר שעבורו מתבצע ניהול מלאי במערכת. יש להתקין את "
-"האפליקציית מלאי.מוצר נצרך הוא מוצר אשר אינו מנוהל מלאי.שירות הוא מוצר שאינו "
-"חומר אלא אספקת שירות."
+"מוצר מנוהל מלאי הוא מוצר שעבורו מתבצע ניהול מלאי במערכת. יש להתקין את יישום "
+"המלאי.מוצר לא מנוהל מלאי הוא מוצר אשר לא מתבצע עבורו ניהול מלאי במערכת.שירות"
+" הוא מוצר לא חומרי שאתה מספק."
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_25
+#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
+msgid "Acoustic Bloc Screens"
+msgstr "מסכי בלוק אקוסטיים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction
@@ -232,7 +249,7 @@ msgstr "פעילויות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "סימון פעילות חריגה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_state
@@ -241,15 +258,28 @@ msgid "Activity State"
 msgstr "מצב פעילות"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add a quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
 #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
 msgid "Advanced Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "מחירונים מתקדמים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__advanced
 msgid "Advanced price rules (discounts, formulas)"
-msgstr ""
+msgstr "כללי מחירים מתקדמים (הנחות, נוסחאות)"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
@@ -259,22 +289,37 @@ msgid "All Products"
 msgstr "כל המוצרים"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Allow users to input custom values for this attribute value"
+msgstr "אפשר למשתמשים להזין ערכים מותאמים אישית לערך תכונה זה"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
 msgid ""
 "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n"
 "                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc."
 msgstr ""
+"מאפשר לנהל מחירים שונים על פי כללים לכל קטגוריית לקוחות.\n"
+"דוגמא: 10% לקמעונאים, קידום של 5 אירו על מוצר זה וכו '."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_2
+msgid "Aluminium"
+msgstr "אלומיניום"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 msgid "Applicable On"
-msgstr "חלים על"
+msgstr "החל על"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 msgid "Applied On"
-msgstr ""
+msgstr "חל על"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__applied_on
@@ -283,22 +328,34 @@ msgstr "החל על"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Archived"
-msgstr "התווסף לארכיון"
+msgstr "בארכיון"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__sequence
 msgid "Assigns the priority to the list of product vendor."
+msgstr "משייך את העדיפות לרשימת ספקי המוצר."
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"At most %d quantities can be displayed simultaneously. Remove a selected "
+"quantity to add others."
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr "ספירת קבצים מצורפים"
+msgstr "כמות קבצים מצורפים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__name
@@ -306,39 +363,40 @@ msgstr "ספירת קבצים מצורפים"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__attribute_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__attribute_id
 msgid "Attribute"
-msgstr "מאפיין"
+msgstr "תכונה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__attribute_line_id
 msgid "Attribute Line"
-msgstr ""
+msgstr "שורת תכונה"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form
 msgid "Attribute Name"
-msgstr "שם מאפיין"
+msgstr "שם תכונה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_product_template_attribute_value_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_template_attribute_value_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_attribute_value_id
 msgid "Attribute Value"
-msgstr ""
+msgstr "ערך תכונה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_template_attribute_value_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__value_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "Attribute Values"
-msgstr "ערכי מאפיינים"
+msgstr "ערכי תכונות"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Attributes"
-msgstr "מאפיינים"
+msgstr "תכונות"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
@@ -361,6 +419,8 @@ msgid ""
 "Barcode used for packaging identification. Scan this packaging barcode from "
 "a transfer in the Barcode app to move all the contained units"
 msgstr ""
+"ברקוד המשמש לזיהוי אריזה. סרוק את ברקוד האריזה הזה מהעברה ביישום ברקוד כדי "
+"להעביר את כל היחידות הכלולות"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__base
@@ -370,6 +430,10 @@ msgid ""
 "Cost Price : The base price will be the cost price.\n"
 "Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist."
 msgstr ""
+"מחיר בסיס לחישוב.\n"
+"מחיר מכירה: מחיר הבסיס יהיה מחיר המכירה.\n"
+"עלות : מחיר הבסיס יהיה מחיר העלות.\n"
+"מחירון אחר : חישוב מחיר הבסיס מבוסס על מחירון אחר."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base
@@ -379,23 +443,30 @@ msgstr "מבוסס על"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist
 msgid "Basic Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "מחירונים בסיסיים"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version."
-msgstr ""
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_2
+msgid "Black"
+msgstr "שחור"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_10
+#: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
+msgid "Cabinet with Doors"
+msgstr "ארון עם דלתות"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_1024_be_zoomed
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__can_image_1024_be_zoomed
 msgid "Can Image 1024 be zoomed"
-msgstr ""
+msgstr "האם ניתן להתקרב לתמונה 1024"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_variant_1024_be_zoomed
 msgid "Can Variant Image 1024 be zoomed"
-msgstr ""
+msgstr "האם ניתן להתקרב לתמונה 1024 של וריאנט"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__purchase_ok
@@ -405,12 +476,6 @@ msgid "Can be Purchased"
 msgstr "ניתן לרכישה"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__rental
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__rental
-msgid "Can be Rent"
-msgstr "ניתן להשכרה"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sale_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sale_ok
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -418,11 +483,6 @@ msgid "Can be Sold"
 msgstr "ניתן למכירה"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Cancel"
-msgstr "בטל"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "Category name"
 msgstr "שם קטגוריה"
@@ -439,25 +499,27 @@ msgid "Child Categories"
 msgstr "תתי קטגוריות"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Choose the unit to measure weight"
-msgstr "בחר את היחידה למדידת המשקל"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Codes"
 msgstr "קודים"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__color
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2
+msgid "Color"
+msgstr "צבע"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__color
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr "אינדקס צבעים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__combination_indices
 msgid "Combination Indices"
-msgstr ""
+msgstr "מדדי שילוב"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_company
@@ -483,12 +545,25 @@ msgstr "שם מלא"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__compute_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Compute Price"
-msgstr "חשב מחי"
+msgstr "חשב מחיר"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_11
+#: model:product.product,name:product.product_product_11b
+#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
+msgid "Conference Chair (CONFIG)"
+msgstr "כיסא חדר ישיבות "
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Conference room table"
+msgstr "שולחן חדר ישיבות"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדר הגדרות"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
@@ -498,27 +573,39 @@ msgstr "תצורה"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Configure Variants"
-msgstr ""
+msgstr "הגדר וריאנטים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__type__consu
 msgid "Consumable"
-msgstr "מתכלה"
+msgstr "לא מנוהל מלאי"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "איש קשר"
+msgstr "צור קשר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__qty
 msgid "Contained Quantity"
-msgstr "כמות מוכלת"
+msgstr "כמות כלולה"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
 msgid "Contained quantity"
-msgstr "כמות מוכלת"
+msgstr "כמות כלולה"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_13
+#: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
+msgid "Corner Desk Black"
+msgstr "שולחן פינתי שחור"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_5
+#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
+msgid "Corner Desk Right Sit"
+msgstr "שולחן פינתי ימין"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__standard_price
@@ -531,42 +618,42 @@ msgstr "עלות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__cost_currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__cost_currency_id
 msgid "Cost Currency"
-msgstr ""
+msgstr "עלות מטבע"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group
 msgid "Country Group"
-msgstr "קבוצת מדינות"
+msgstr "קבוצת ארצות"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__country_group_ids
 msgid "Country Groups"
-msgstr "קבוצות מדינות"
+msgstr "קבוצות ארצות"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
 msgid "Create a new pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "צור מחירון חדש"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_all
 msgid "Create a new product"
-msgstr "יצירת מוצר חדש"
+msgstr "צור מוצר חדש"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
 msgid "Create a new product variant"
-msgstr ""
+msgstr "צור וריאנט מוצר חדש"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_uid
@@ -580,10 +667,10 @@ msgstr "נוצר על-ידי"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_date
@@ -598,12 +685,12 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet__1
 msgid "Cubic Feet"
-msgstr ""
+msgstr "מטר מעוקב"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet__0
 msgid "Cubic Meters"
-msgstr ""
+msgstr "מטרים מעוקבים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__currency_id
@@ -611,32 +698,53 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__currency_id
 msgid "Currency"
 msgstr "מטבע"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_value
+msgid "Custom Value"
+msgstr "ערך מותאם אישית"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__partner_ref
 msgid "Customer Ref"
-msgstr "מפנה לקוח"
+msgstr "מזהה לקוח"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_4
+#: model:product.product,name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,name:product.product_product_4d
+#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr "שולחן הניתן להתאמה אישית (CONFIG)"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Days"
+msgstr "ימים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
 msgid "Decimal Precision"
-msgstr ""
+msgstr "דיוק עשרוני"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/res_company.py:0
 #: code:addons/product/models/res_company.py:0
 #, python-format
 msgid "Default %(currency)s pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "ברירת מחדל %(currency)s מחירון"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__uom_id
 msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
-msgstr "ברירת מחדל של יחידת מידה המשמשת לביצוע כל פעולות המלאי."
+msgstr "יחידת מידה ברירת מחדל המשמשת לביצוע כל פעולות המלאי."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_po_id
@@ -645,11 +753,23 @@ msgid ""
 "Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same "
 "category as the default unit of measure."
 msgstr ""
+"יחידת מידה ברירת מחדל המשמשת להזמנות רכש. עליה להיות באותה קטגוריה של יחידת "
+"המידה המוגדרת כברירת מחדל."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__seller_ids
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__seller_ids
 msgid "Define vendor pricelists."
+msgstr "הגדר מחירוני ספקים."
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your volume unit of measure"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your weight unit of measure"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -664,10 +784,28 @@ msgid "Description"
 msgstr "תיאור"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_3
+#: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk Combination"
+msgstr "קומבינציית שולחן כתיבה"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_22
+#: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
+msgid "Desk Stand with Screen"
+msgstr "עמדת שולחן עם מסך"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk combination, black-brown: chair + desk + drawer."
+msgstr "קומבינציית שולחן כתיבה, שחור-חום: כסא + שולחן כתיבה+מגירה."
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__sequence
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__sequence
 msgid "Determine the display order"
-msgstr "הגדרת סדר תצוגה"
+msgstr "הגדר את סדר התצוגה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__discount_policy
@@ -691,11 +829,12 @@ msgid "Discounts"
 msgstr "הנחות"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__display_name
@@ -705,18 +844,52 @@ msgstr "הנחות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "הצג שם"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "Display Type"
+msgstr "סוג תצוגה"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_27
+#: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer"
+msgstr "מגירה"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_16
+#: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
+msgid "Drawer Black"
+msgstr "מגירה שחורה "
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description:product.product_product_27
+#: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer with two routing possiblities."
+msgstr "מגירה עם שתי אפשרויות ניתוב."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
+msgid "Duration"
+msgstr "משך זמן"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__dynamic
 msgid "Dynamically"
-msgstr ""
+msgstr "באופן דינמי"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_template_attribute_value_attribute_value_unique
 msgid "Each value should be defined only once per attribute per product."
-msgstr ""
+msgstr "יש להגדיר כל ערך פעם אחת בלבד לכל תכונת מוצר."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__date_end
@@ -727,28 +900,25 @@ msgstr "תאריך סיום"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__date_end
 msgid "End date for this vendor price"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך סיום של מחיר ספק זה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_end
-msgid "Ending valid for the pricelist item validation"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-msgid "Exception Activities"
+msgid ""
+"Ending datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for
 msgid "Exclude for"
-msgstr ""
+msgstr "אל תכלול עבור"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__name
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price
 msgid "Explicit rule name for this pricelist line."
-msgstr ""
+msgstr "שם כלל מפורש עבור שורת מחירון זו"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__price_extra
@@ -756,6 +926,8 @@ msgid ""
 "Extra price for the variant with this attribute value on sale price. eg. 200"
 " price extra, 1000 + 200 = 1200."
 msgstr ""
+"מחיר נוסף עבור הוריאנט עם ערך תכונה זה במחיר המכירה. למשל. 200 מחיר נוסף, "
+"1000 + 200 = 1200."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__fixed_price
@@ -764,6 +936,12 @@ msgid "Fixed Price"
 msgstr "מחיר קבוע"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_20
+#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
+msgid "Flipover"
+msgstr "לוח פליפ צ'ארט"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_follower_ids
 msgid "Followers"
@@ -779,7 +957,13 @@ msgstr "עוקבים (ערוצים)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "עוקבים (שותפים)"
+msgstr "עוקבים (לקוחות/ספקים)"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
@@ -787,6 +971,8 @@ msgid ""
 "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n"
 "Expressed in the default unit of measure of the product."
 msgstr ""
+"כדי שהכלל יחול, הכמות שנרכשה / נמכרה חייבת להיות גדולה או שווה לכמות המינימלית שצוינה בשדה זה.\n"
+"מבוטאת ביחידת מידה ברירת המחדל של המוצר."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__formula
@@ -794,6 +980,18 @@ msgid "Formula"
 msgstr "נוסחה"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four Person Desk"
+msgstr "שולחן כתיבה ל 4 אנשים"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four person modern office workstation"
+msgstr "עמדת עבודה מודרנית ל 4 אנשים"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Future Activities"
 msgstr "פעילויות עתידיות"
@@ -804,22 +1002,22 @@ msgid "General Information"
 msgstr "מידע כללי"
 
 #. module: product
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_price_list_report
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_template_price_list_report
+msgid "Generate Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__packaging_ids
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__packaging_ids
 msgid "Gives the different ways to package the same product."
-msgstr ""
+msgstr "נותן את הדרכים השונות לארוז את אותו מוצר."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__sequence
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:0
-#, python-format
-msgid "Go to Internal Categories"
-msgstr ""
+msgstr "נותן את סדר הרצף בעת הצגת רשימת מוצרים"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
@@ -829,11 +1027,41 @@ msgid "Group By"
 msgstr "קבץ לפי"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid "HTML Color Index"
+msgstr "HTML צבע אינדקס"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid ""
+"Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
+"color if the attribute type is 'Color'."
+msgstr ""
+"כאן אתה יכול להגדיר אינדקס צבעוני HTML ספציפי (למשל # ff0000) כדי להציג את "
+"הצבע אם סוג התכונה הוא 'צבע'."
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Hotel Accommodation"
+msgstr "לינה במלון"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_1
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_2
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_1_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Hours"
+msgstr "שעות"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__id
@@ -843,8 +1071,12 @@ msgstr "קבץ לפי"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__id
 msgid "ID"
-msgstr "תעודה מזהה"
+msgstr "מזהה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_icon
@@ -856,7 +1088,7 @@ msgstr "סמל"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_icon
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_icon
 msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "סמל לציון פעילות חריגה."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction
@@ -864,33 +1096,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "אם מסומן, אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם."
+msgstr "אם מסומן, הודעות חדשות דורשות את תשומת לבך."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr "אם סומן, בחלק מההודעות קיימת שגיאת משלוח."
+msgstr "אם מסומן, בחלק מההודעות קיימת שגיאת משלוח."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_id
 msgid ""
 "If not set, the vendor price will apply to all variants of this product."
-msgstr ""
+msgstr "אם לא מוגדר, מחיר הספק יחול על כל הוריאנטים של מוצר זה."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist__active
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__active
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "אם לא מסומן, הדבר יאפשר להסתיר את המחירון מבלי להסיר אותו."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__active
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__active
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "אם לא מסומן, יאפשר להסתיר את המוצר מבלי להסיר אותו."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1920
@@ -902,43 +1134,43 @@ msgstr "תמונה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1024
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1024
 msgid "Image 1024"
-msgstr ""
+msgstr "תמונה 1024"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_128
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_128
 msgid "Image 128"
-msgstr ""
+msgstr "תמונה 128"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_256
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_256
 msgid "Image 256"
-msgstr ""
+msgstr "תמונה 256"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_512
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_512
 msgid "Image 512"
-msgstr ""
+msgstr "תמונה 512"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "ייבא תבנית עבור מחירונים"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Products"
-msgstr ""
+msgstr "ייבא תבנית למוצרים"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Vendor Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "ייבא תבנית עבור מחירוני ספקים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__standard_price
@@ -949,11 +1181,10 @@ msgid ""
 "        Used to value the product when the purchase cost is not known (e.g. inventory adjustment).\n"
 "        Used to compute margins on sale orders."
 msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "In which unit of measure do you manage your volumes"
-msgstr ""
+"במחיר סטנדרטי ועלות ממוצעת: שווי המוצר (מחושב אוטומטית בעלות ממוצעת).\n"
+"        ב FIFO: ערך היחידה האחרונה שיצאה מהמלאי (מחושב אוטומטית).\n"
+"        משמש לערך המוצר כאשר עלות הרכישה אינה ידועה (למשל התאמת מלאי).\n"
+"        משמש לחישוב שולי רווח בהזמנות לקוח."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search
@@ -961,9 +1192,15 @@ msgid "Inactive"
 msgstr "לא פעיל"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_24
+#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
+msgid "Individual Workplace"
+msgstr "מקום עבודה פרטי"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__always
 msgid "Instantly"
-msgstr ""
+msgstr "באופן מיידי"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -974,13 +1211,12 @@ msgstr "הערות פנימיות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__default_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__default_code
 msgid "Internal Reference"
-msgstr "מזהה פנימי"
+msgstr "מק\"ט"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__barcode
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__barcode
 msgid "International Article Number used for product identification."
-msgstr "מספר זיהוי בינלאומי המשמש להגדרת המוצר."
+msgstr "מספר זיהוי בינלאומי המשמש לזיהוי המוצר."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -991,35 +1227,60 @@ msgstr "מלאי"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "האם עוקב"
+msgstr "עוקב"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__is_product_variant
 msgid "Is Product Variant"
-msgstr ""
+msgstr "הוא וריאנט מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__has_configurable_attributes
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__has_configurable_attributes
 msgid "Is a configurable product"
-msgstr ""
+msgstr "הוא מוצר הניתן להגדרה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__is_product_variant
 msgid "Is a product variant"
-msgstr ""
+msgstr "הוא וריאנט מוצר"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Is custom value"
+msgstr "הוא ערך מותאם אישית"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__0
-msgid "Kilogram"
-msgstr "קילוגרם"
+msgid "Kilograms"
+msgstr "קילוגרמים"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_6
+#: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
+msgid "Large Cabinet"
+msgstr "ארון גדול"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_8
+#: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
+msgid "Large Desk"
+msgstr "שולחן גדול"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Large Meeting Table"
+msgstr "שולחן ישיבות גדול"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product____last_update
@@ -1029,15 +1290,19 @@ msgstr "קילוגרם"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "שינוי אחרון ב"
+msgstr "שונה לאחרונה ב - "
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_uid
@@ -1051,10 +1316,10 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_date
@@ -1069,7 +1334,7 @@ msgstr "עדכון אחרון ב"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Late Activities"
-msgstr "פעילויות מאוחרות"
+msgstr "פעילויות באיחור"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__delay
@@ -1078,6 +1343,13 @@ msgid ""
 "receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for "
 "automatic computation of the purchase order planning."
 msgstr ""
+"זמן אספקה בימים בין אישור הזמנת הרכש לבין קבלת המוצרים למחסן שלך. בשימוש "
+"ע\"י המתזמן לחישוב אוטומטי של תכנון הזמנת הרכש."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
+msgid "Legs"
+msgstr "רגליים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__attribute_line_ids
@@ -1103,11 +1375,13 @@ msgid ""
 "Make this attribute value not compatible with other values of the product or"
 " some attribute values of optional and accessory products."
 msgstr ""
+"הפוך את ערך התכונה הזה לא תואם לערכים אחרים של המוצר או לערכי תכונות של "
+"מוצרים אופציונליים ואביזרים נלווים."
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging
 msgid "Manage Product Packaging"
-msgstr ""
+msgstr "נהל אריזת מוצרים "
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_product_variant
@@ -1117,18 +1391,18 @@ msgstr "נהל וריאנט מוצר"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Max. Margin"
-msgstr ""
+msgstr "מרווח מקסימלי"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_max_margin
 msgid "Max. Price Margin"
-msgstr ""
+msgstr "מרווח מחיר מקסימילי"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr "הודעת שגיאת משלוח"
+msgstr "הודעת שגיאת שליחה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_ids
@@ -1139,12 +1413,12 @@ msgstr "הודעות"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Min. Margin"
-msgstr ""
+msgstr "מרווח מינימלי"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_min_margin
 msgid "Min. Price Margin"
-msgstr ""
+msgstr "מרווח מחיר מינימלי"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
@@ -1154,7 +1428,7 @@ msgstr "כמות מינימלית"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__basic
 msgid "Multiple prices per product"
-msgstr ""
+msgstr "מחירים מרובים למוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__product_pricelist_setting
@@ -1162,8 +1436,11 @@ msgid ""
 "Multiple prices: Pricelists with fixed price rules by product,\n"
 "Advanced rules: enables advanced price rules for pricelists."
 msgstr ""
+"מחירים מרובים: רשימת מחירים עם כללי מחירים קבועים לפי מוצר,\n"
+"כללים מתקדמים: אפשרו כללי מחירים מתקדמים עבור מחירונים."
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__name
@@ -1174,7 +1451,7 @@ msgstr "שם"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__no_variant
 msgid "Never"
-msgstr "לעולם לא"
+msgstr "אף פעם"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -1185,13 +1462,13 @@ msgstr "מחיר חדש ="
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_date_deadline
 msgid "Next Activity Deadline"
-msgstr "מועד האחרון לפעילות הבאה"
+msgstr "מועד אחרון לפעילות הבאה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_summary
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_summary
 msgid "Next Activity Summary"
-msgstr "תקציר הפעילות הבאה "
+msgstr "תיאור הפעילות הבאה "
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_id
@@ -1200,22 +1477,27 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr "סוג הפעילות הבאה"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid "No vendor pricelist found"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "מספר הפעולות"
+msgstr "מספר פעולות"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter
 msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "מספר השגיאות"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "מספר ההודעות המחייבות פעולה"
+msgstr "מספר הודעות המחייבות פעולה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error_counter
@@ -1227,7 +1509,7 @@ msgstr "מספר הודעות עם שגיאת משלוח"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_item_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__pricelist_item_count
 msgid "Number of price rules"
-msgstr ""
+msgstr "מספר כללי מחירים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread_counter
@@ -1236,12 +1518,36 @@ msgid "Number of unread messages"
 msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template
+msgid "Office Chair"
+msgstr "כיסא משרדי"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_12
+#: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
+msgid "Office Chair Black"
+msgstr "כסא משרד שחור"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_order_01
+#: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template
+msgid "Office Design Software"
+msgstr "תוכנה לעיצוב המשרד"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template
+msgid "Office Lamp"
+msgstr "מנורת שולחן"
+
+#. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "On the product %s you cannot associate the value %s with the attribute %s "
 "because they do not match."
-msgstr ""
+msgstr "במוצר %s אינך יכול לשייך את הערך %s עם התכונה %s כי הם לא תואמים."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
@@ -1249,18 +1555,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "On the product %s you cannot transform the attribute %s into the attribute "
 "%s."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-msgid "Other Information"
-msgstr "מידע נוסף"
+msgstr "במוצר %s אינך יכול לשנות את התכונה %s לתכונה %s."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base_pricelist_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__pricelist
 msgid "Other Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "מחירון אחר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__name
@@ -1278,12 +1579,18 @@ msgstr "אריזה"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_id
 msgid "Parent Category"
-msgstr "קטגורית הורה"
+msgstr "קטגוריית אם"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_path
 msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "נתיב אב"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_9
+#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
+msgid "Pedal Bin"
+msgstr "פח פדל"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__percentage
@@ -1293,30 +1600,37 @@ msgstr "אחוז (הנחה)"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__percent_price
 msgid "Percentage Price"
-msgstr "האחוז מהמחיר"
+msgstr "אחוז מחיר"
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Please enter a positive whole number"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Please specify the category for which this rule should be applied"
-msgstr ""
+msgstr "אנא ציין את הקטגוריה עליה יש להחיל כלל זה"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Please specify the product for which this rule should be applied"
-msgstr ""
+msgstr "אנא ציין את המוצר עליו יש להחיל כלל זה"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Please specify the product variant for which this rule should be applied"
-msgstr ""
+msgstr "אנא ציין את וריאנט המוצר עליו יש להחיל כלל זה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__1
-msgid "Pound"
+msgid "Pounds"
 msgstr "פאונד"
 
 #. module: product
@@ -1334,7 +1648,7 @@ msgstr "מחיר"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Price Computation"
-msgstr ""
+msgstr "חישוב מחיר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_discount
@@ -1342,14 +1656,6 @@ msgid "Price Discount"
 msgstr "מחיר הנחה"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Price List"
-msgstr "רשימת מחירים"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_round
 msgid "Price Rounding"
 msgstr "עיגול מחיר"
@@ -1362,19 +1668,19 @@ msgstr "עיגול מחיר"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #, python-format
 msgid "Price Rules"
-msgstr ""
+msgstr "כללי מחירים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_surcharge
 msgid "Price Surcharge"
-msgstr ""
+msgstr "תשלום נוסף"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__list_price
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__list_price
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__lst_price
 msgid "Price at which the product is sold to customers."
-msgstr "המחיר לפיו המוצר נמכר ללקוח."
+msgstr "המחיר בו המוצר נמכר ללקוח."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view
@@ -1383,11 +1689,6 @@ msgid "Price:"
 msgstr "מחיר:"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__price_list
-msgid "PriceList"
-msgstr "מחירון"
-
-#. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.action_report_pricelist
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__pricelist_id
@@ -1397,13 +1698,14 @@ msgstr "מחירון"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users__property_product_pricelist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Pricelist"
 msgstr "מחירון"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__applied_on
 msgid "Pricelist Item applicable on selected option"
-msgstr ""
+msgstr "החל פריט מחירון על האפשרות שנבחרה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__item_ids
@@ -1412,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 msgid "Pricelist Items"
-msgstr "מוצרי מחירון"
+msgstr "פריטי מחירון"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__name
@@ -1420,8 +1722,24 @@ msgid "Pricelist Name"
 msgstr "שם מחירון"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
+#, python-format
+msgid "Pricelist Report"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
 msgid "Pricelist Rule"
+msgstr "כלל מחירון"
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+#, python-format
+msgid "Pricelist:"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -1429,17 +1747,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_pricelist
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__pricelist_ids
 msgid "Pricelists"
-msgstr "מחירון"
+msgstr "מחירונים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_pricelist_setting
 msgid "Pricelists Method"
-msgstr ""
+msgstr "שיטת מחירונים"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
 msgid "Pricelists are managed on"
-msgstr ""
+msgstr "מחירונים מנוהלים ב"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -1447,7 +1765,9 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "תמחור"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "הדפס"
 
@@ -1476,23 +1796,28 @@ msgstr "מוצר"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_form
 msgid "Product Attribute"
-msgstr "מאפיין מוצר"
+msgstr "תכונת מוצר"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_custom_value
+msgid "Product Attribute Custom Value"
+msgstr "ערך מותאם אישית של תכונת מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__product_template_value_ids
 msgid "Product Attribute Values"
-msgstr ""
+msgstr "ערכי תכונת מוצר"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form
 msgid "Product Attribute and Values"
-msgstr ""
+msgstr "תכונה וערכי מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__attribute_line_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__attribute_line_ids
 msgid "Product Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "תכונות מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_product_barcode
@@ -1505,13 +1830,14 @@ msgstr "ברקוד מוצר (PDF)."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_search_view
 msgid "Product Categories"
-msgstr "קטגוריות מוצר"
+msgstr "קטגוריות מוצרים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__categ_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -1521,16 +1847,17 @@ msgstr "קטגורית מוצר"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_configurator
 msgid "Product Configurator"
-msgstr ""
+msgstr "מגדיר מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_label
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_template_label
 msgid "Product Label (PDF)"
-msgstr "תווית מוצר (PDF)."
+msgstr "תווית מוצר (PDF)"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Product Name"
 msgstr "שם מוצר"
@@ -1539,35 +1866,25 @@ msgstr "שם מוצר"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__packaging_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__packaging_ids
 msgid "Product Packages"
-msgstr ""
+msgstr "חבילות מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_packaging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
 msgid "Product Packaging"
-msgstr ""
+msgstr "אריזת מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_packaging
 msgid "Product Packaging (PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "אריזת מוצר (PDF)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_stock_packaging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view
 msgid "Product Packagings"
-msgstr "חבילות המוצר"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
-msgid "Product Price List Report"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_price_list
-msgid "Product Price per Unit Based on Pricelist Version"
-msgstr ""
+msgstr "אריזות מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
@@ -1578,29 +1895,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_tmpl_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_search_form_view
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית למוצר "
+msgstr "תבנית מוצר "
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_exclusion
 msgid "Product Template Attribute Exclusion"
-msgstr ""
+msgstr "אי הכללת תכונות של תבניות מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_line
 msgid "Product Template Attribute Line"
-msgstr ""
+msgstr "שורת תכונה תבנית מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_value
 msgid "Product Template Attribute Value"
-msgstr ""
+msgstr "ערך תכונה של תבנית מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__type
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Product Type"
-msgstr "סוג פריט"
+msgstr "סוג מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_id
@@ -1608,12 +1925,12 @@ msgstr "סוג פריט"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__0_product_variant
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
 msgid "Product Variant"
-msgstr "גרסת מוצר"
+msgstr "וריאנט מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action
 msgid "Product Variant Values"
-msgstr ""
+msgstr "ערכי וריאנט מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action
@@ -1622,13 +1939,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_view_activity
 msgid "Product Variants"
-msgstr "וריאנט מוצר"
+msgstr "וריאנטים של מוצר"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Product: %s"
-msgstr ""
+msgstr "מוצר: %s"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action
@@ -1638,47 +1955,47 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_view_activity
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
 msgid "Products"
 msgstr "מוצרים"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 msgid "Products Price"
-msgstr "מחירי המוצרי"
+msgstr "מחיר המוצרים"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_tree
 msgid "Products Price List"
-msgstr "רשימת מחירים"
+msgstr "מחירון מוצרים"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
 msgid "Products Price Rules Search"
-msgstr ""
+msgstr "חיפוש כללי מוצרים"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 msgid "Products Price Search"
-msgstr "חיפוש מחירי מוצרים"
+msgstr "חפש מחיר מוצרים"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
-msgid "Products: "
-msgstr "מוצרים:"
+msgid "Products: %(category)s"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__lst_price
 msgid "Public Price"
-msgstr "מחיר פומבי"
+msgstr "מחיר ללקוח"
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist,name:product.list0
 msgid "Public Pricelist"
-msgstr "מחירון פומבי"
+msgstr "מחירון ללקוח"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -1689,7 +2006,7 @@ msgstr "רכש"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description_purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__description_purchase
 msgid "Purchase Description"
-msgstr "תיאור קנייה"
+msgstr "תיאור רכש"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_po_id
@@ -1698,39 +2015,33 @@ msgid "Purchase Unit of Measure"
 msgstr "יחידת מידה לרכש"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Quantities:"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__min_qty
 msgid "Quantity"
 msgstr "כמות"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
-msgid "Quantity of products contained in the packaging."
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Quantity already present (%d)."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty1
-msgid "Quantity-1"
-msgstr "כמות-1"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty2
-msgid "Quantity-2"
-msgstr "כמות-2"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty3
-msgid "Quantity-3"
-msgstr "כמות-3"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty4
-msgid "Quantity-4"
-msgstr "כמות-4"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
+msgid "Quantity of products contained in the packaging."
+msgstr "כמות המוצרים הכלולים באריזה."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty5
-msgid "Quantity-5"
-msgstr "כמות-5"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__radio
+msgid "Radio"
+msgstr "רדיו"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__code
@@ -1738,14 +2049,28 @@ msgid "Reference"
 msgstr "מזהה"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid ""
+"Register the prices requested by your vendors for each product, based on the"
+" quantity and the period."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__product_tmpl_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "Related Products"
-msgstr ""
+msgstr "מוצרים קשורים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__ptav_product_variant_ids
 msgid "Related Variants"
+msgstr "וריאנטים קשורים"
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -1755,17 +2080,17 @@ msgid "Responsible User"
 msgstr "משתמש אחראי"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.expense_product
+#: model:product.template,name:product.expense_product_product_template
+msgid "Restaurant Expenses"
+msgstr "הוצאות מסעדה"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Rounding Method"
 msgstr "שיטת עיגול"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
-msgid "Sale Price"
-msgstr "מחיר מכירה"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Sales"
 msgstr "מכירות"
@@ -1775,22 +2100,28 @@ msgstr "מכירות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__description_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Sales Description"
-msgstr ""
+msgstr "תיאור מכירות"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_matrix
 msgid "Sales Grid Entry"
-msgstr ""
+msgstr "רשומת רשת מכירות"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__list_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 msgid "Sales Price"
 msgstr "מחיר מכירה"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__select
+msgid "Select"
+msgstr "בחר"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__categ_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__categ_id
 msgid "Select category for the current product"
@@ -1824,16 +2155,19 @@ msgid ""
 "Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n"
 "To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01"
 msgstr ""
+"מגדיר את המחיר כך שהוא כפולה של ערך זה.\n"
+"עיגול מיושם לאחר ההנחה ולפני התשלום הנוסף.\n"
+"כדי לקבל מחירים המסתיימים ב 9.99, הגדר עיגול 10, תשלום נוסף -0.01"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr "הצג את כל הרשומות שתאריך הפעולה הבא שלהם הוא לפני היום"
+msgstr "הצג את כל הרשומות שתאריך הפעולה הבא שלהן הוא עד היום"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__without_discount
 msgid "Show public price & discount to the customer"
-msgstr ""
+msgstr "הצג מחיר והנחה ללקוח"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__categ_id
@@ -1841,52 +2175,56 @@ msgid ""
 "Specify a product category if this rule only applies to products belonging "
 "to this category or its children categories. Keep empty otherwise."
 msgstr ""
+"ציין קטגורית מוצרים אם כלל זה חל רק על מוצרים השייכים לקטגוריה זו או על תתי "
+"הקטגוריות שלה. אחרת, השאר ריק."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__product_id
 msgid ""
 "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty "
 "otherwise."
-msgstr ""
+msgstr "ציין מוצר אם כלל זה חל רק על מוצר אחד.אחרת, השאר ריק."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__product_tmpl_id
 msgid ""
 "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep "
 "empty otherwise."
-msgstr ""
+msgstr "ציין תבנית אם כלל זה חל רק על תבנית מוצר אחת. אחרת, השאר ריק."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_surcharge
 msgid ""
 "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount "
 "calculated with the discount."
-msgstr ""
+msgstr "ציין את הסכום הקבוע להוסיף או לחסר (אם שלילי) לסכום המחושב עם ההנחה."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_max_margin
 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "ציין את סכום המרווח המקסימלי מעל למחיר הבסיס."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_min_margin
 msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "ציין את סכום המרווח המינימלי מעל מחיר הבסיס."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__date_start
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr "תאריך תחילה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__date_start
 msgid "Start date for this vendor price"
-msgstr "תאריך התחלתי למחיר הנוכחי של הספק"
+msgstr "תאריך התחלה למחיר הנוכחי של הספק"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_start
-msgid "Starting date for the pricelist item validation"
+msgid ""
+"Starting datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -1898,48 +2236,61 @@ msgid ""
 "Today: Activity date is today\n"
 "Planned: Future activities."
 msgstr ""
-"מצב על בסיס פעילויות\n"
+"סטטוס על בסיס פעילויות\n"
 "איחור: תאריך היעד כבר חלף\n"
 "היום: תאריך הפעילות הוא היום\n"
 "מתוכנן: פעילויות עתידיות."
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_1
+msgid "Steel"
+msgstr "פלדה"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_7
+#: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
+msgid "Storage Box"
+msgstr "קופסת אחסון"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
 msgid "Supplier Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "מחירון ספק"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids
 msgid "Technical compute"
-msgstr ""
+msgstr "חישוב טכני"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__pricelist_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__pricelist_id
 msgid ""
 "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database."
-msgstr ""
+msgstr "שדה טכני. משמש לחיפוש במחירון, לא שמור במסד הנתונים."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid "The attribute %s must have at least one value for the product %s."
-msgstr ""
+msgstr "לתכונה %sחייב להיות לפחות ערך אחד עבור המוצר %s."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__attribute_id
 msgid ""
 "The attribute cannot be changed once the value is used on at least one "
 "product."
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן לשנות את התכונה ברגע שהיה שימוש בערך על לפחות מוצר אחד."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid ""
 "The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the "
 "product."
-msgstr ""
+msgstr "המחיר המחושב מבוטא ביחידת המידה שהיא ברירת המחדל של המוצר."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
@@ -1948,24 +2299,33 @@ msgid ""
 "The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be in the "
 "same category."
 msgstr ""
+"יחידת המידה המוגדרת כברירת מחדל ויחידת המידה לרכש חייבות להיות באותה "
+"קטגוריה."
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "The display type used in the Product Configurator."
+msgstr "סוג התצוגה המשמש בתצורת המוצר."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence
 msgid "The first in the sequence is the default one."
-msgstr ""
+msgstr "הראשון ברצף הוא ברירת המחדל."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "The minimum margin should be lower than the maximum margin."
-msgstr ""
+msgstr "המרווח המינימלי צריך להיות נמוך מהמרווח המקסימלי."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category__product_count
 msgid ""
 "The number of products under this category (Does not consider the children "
 "categories)"
-msgstr ""
+msgstr "מספר המוצרים בקטגוריה זו (לא מתחשב בתתי קטגוריות)"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
@@ -1976,17 +2336,20 @@ msgid ""
 "sales order. To do so, open the form view of attributes and change the mode "
 "of *Create Variants*."
 msgstr ""
+"מספר הוריאנטים לייצור גבוה מדי. אל תיצור וריאנט עבור כל שילוב או שתייצר אותם"
+" לפי דרישה מהזמנת הלקוח. לשם כך, פתח את תצוגת הטפסים של תכונות ושנה את המצב "
+"של * צור וריאנטים *."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__price
 msgid "The price to purchase a product"
-msgstr ""
+msgstr "המחיר לרכישת מוצר"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "The product template is archived so no combination is possible."
-msgstr ""
+msgstr "תבנית המוצר נשמרה בארכיון כך ששום שילוב אינו אפשרי."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__min_qty
@@ -1995,6 +2358,8 @@ msgid ""
 "expressed in the vendor Product Unit of Measure if not any, in the default "
 "unit of measure of the product otherwise."
 msgstr ""
+"הכמות לרכישה מספק זה בכדי ליהנות מהמחיר, הבאה לידי ביטוי ביחידת המידה אם יש "
+"כזו. אחרת, ביחידת מידת ברירת המחדל של המוצר."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__lst_price
@@ -2002,50 +2367,52 @@ msgid ""
 "The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure"
 " Variants' button to set the extra attribute prices."
 msgstr ""
+"מחיר המכירה מנוהל מתבנית המוצר. לחץ על הלחצן 'הגדר וריאנטים' כדי לקבוע את "
+"מחירי התכונות הנוספים."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid "The value %s is not defined for the attribute %s on the product %s."
-msgstr ""
+msgstr "הערך %s אינו מוגדר עבור התכונה %s במוצר %s."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "There are no possible combination."
-msgstr ""
+msgstr "אין שילובים אפשריים."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "There are no remaining closest combination."
-msgstr ""
+msgstr "אין שום שילוב קרוב ביותר שנותר."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "There are no remaining possible combination."
-msgstr ""
+msgstr "אין שום שילוב אפשרי שנותר."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_uom
 msgid "This comes from the product form."
-msgstr ""
+msgstr "זה בא מטופס המוצר."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__price_extra
 msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
-msgstr ""
+msgstr "זהו סכום המחיר הנוסף של כל התכונות"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note is only for internal purposes."
-msgstr "הערה זו היא למטרות פנימיות בלבד."
+msgid "This note is added to sales orders and invoices."
+msgstr "הערה זו מתווספת להזמנות לקוח וחשבוניות."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note will show up on sales orders & invoices."
-msgstr "הערה זו תופיע בהזמנות מכירה וחשבוניות."
+msgid "This note is only for internal purposes."
+msgstr "הערה זו היא למטרות פנימיות בלבד."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner__property_product_pricelist
@@ -2053,7 +2420,7 @@ msgstr "הערה זו תופיע בהזמנות מכירה וחשבוניות."
 msgid ""
 "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the "
 "current partner"
-msgstr ""
+msgstr "מחירון זה ישמש למכירות ללקוח הנוכחי במקום מחירון ברירת המחדל"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_code
@@ -2061,6 +2428,8 @@ msgid ""
 "This vendor's product code will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
 msgstr ""
+"קוד המוצר של ספק זה ישמש בעת הדפסת בקשה להצעת מחיר. השאר ריק כדי להשתמש בקוד"
+" הפנימי."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_name
@@ -2068,17 +2437,36 @@ msgid ""
 "This vendor's product name will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
 msgstr ""
+"שם המוצר הזה של הספק ישמש בעת הדפסת בקשה להצעת מחיר. השאר ריק כדי להשתמש בשם"
+" הפנימי."
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour"
+msgstr "ספה תלת מושבית עם רגליות פלדה בצבע אפור"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three-Seat Sofa"
+msgstr "ספה תלת מושבית"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Today Activities"
-msgstr "פעילויות של היום"
+msgstr "פעילויות היום"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "סוג הפעילות החריגה ברשומה."
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
+msgid "Unit Price"
+msgstr "מחיר יחידה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_uom_id
@@ -2092,10 +2480,68 @@ msgstr "יחידת מידה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_name
 msgid "Unit of Measure Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם יחידת המידה"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_product
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.product_order_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_10
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_12
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_13
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_16
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_20
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_22
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_24
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_25
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_27
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_3
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4d
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_5
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_6
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_7
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_8
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_9
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_03_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_product_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_order_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_10_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_11_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_12_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_13_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_16_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_20_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_22_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_24_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_25_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_27_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_3_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_4_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_5_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_6_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_7_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_8_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_9_product_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+msgid "Units"
+msgstr "יחידה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_uom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
 msgid "Units of Measure"
 msgstr "יחידות מידה"
 
@@ -2109,19 +2555,19 @@ msgstr "הודעות שלא נקראו"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "מספר הודעות שלא נקראו"
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__is_used_on_products
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_used_on_products
 msgid "Used on Products"
-msgstr ""
+msgstr "משמש במוצרים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids
 msgid "Valid Product Attribute Lines"
-msgstr ""
+msgstr "שורות תכונת מוצר תקפה"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
@@ -2137,7 +2583,7 @@ msgstr "ערך"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__price_extra
 msgid "Value Price Extra"
-msgstr ""
+msgstr "מחיר ערך נוסף"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__value_ids
@@ -2150,64 +2596,64 @@ msgstr "ערכים"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
 msgid "Variant"
-msgstr ""
+msgstr "וריאנט"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_variant_count
 msgid "Variant Count"
-msgstr "גרסה לספירה "
+msgstr "כמות וריאנטים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1920
 msgid "Variant Image"
-msgstr ""
+msgstr "תמונת וריאנט"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1024
-msgid "Variant Image 1204"
-msgstr ""
+msgid "Variant Image 1024"
+msgstr "תמונת וריאנט 1024"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_128
 msgid "Variant Image 128"
-msgstr ""
+msgstr "תמונת וריאנט 128"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_256
 msgid "Variant Image 256"
-msgstr ""
+msgstr "תמונת וריאנט 256"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_512
 msgid "Variant Image 512"
-msgstr ""
+msgstr "תמונת וריאנט 512"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Variant Information"
-msgstr ""
+msgstr "מידע וריאנט"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__price_extra
 msgid "Variant Price Extra"
-msgstr ""
+msgstr "מחיר נוסף לוריאנט"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__variant_seller_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__variant_seller_ids
 msgid "Variant Seller"
-msgstr ""
+msgstr "מוכר משתנה"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.attribute_tree_view
 msgid "Variant Values"
-msgstr ""
+msgstr "ערכי וריאנט"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Variant: %s"
-msgstr ""
+msgstr "וריאנט: %s"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_variant
@@ -2220,7 +2666,7 @@ msgstr "מאפיינים"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant
 msgid "Variants Creation Mode"
-msgstr ""
+msgstr "מצב יצירת וריאנטים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__name
@@ -2232,28 +2678,28 @@ msgstr "ספק"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Vendor Bills"
-msgstr "חשבונית ספק"
+msgstr "חשבוניות הספק"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view
 msgid "Vendor Information"
-msgstr "פרטי ספק"
+msgstr "מידע על הספק"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action
 msgid "Vendor Pricelists"
-msgstr "מחירוני ספק"
+msgstr "מחירוני ספקים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_code
 msgid "Vendor Product Code"
-msgstr "קוד מוצר של הספק"
+msgstr "קוד המוצר אצל הספק"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_name
 msgid "Vendor Product Name"
-msgstr "שם מוצר של הספק"
+msgstr "שם המוצר אצל הספק"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__name
@@ -2267,6 +2713,18 @@ msgid "Vendors"
 msgstr "ספקים"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_2
+#: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Virtual Home Staging"
+msgstr "הדמיית בית"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_1
+#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
+msgid "Virtual Interior Design"
+msgstr "הדמיית עיצוב פנים"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -2274,15 +2732,25 @@ msgid "Volume"
 msgstr "נפח"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Volume UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet
 msgid "Volume unit of measure"
-msgstr ""
+msgstr "יחידת מידה נפח"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume_uom_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume_uom_name
 msgid "Volume unit of measure label"
-msgstr ""
+msgstr "תווית יחידת מידה נפח"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Warnings"
+msgstr "אזהרות"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight
@@ -2292,19 +2760,25 @@ msgstr "משקל"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Weight Measurement"
-msgstr "מידת משקל"
+msgid "Weight UoM"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_weight_in_lbs
 msgid "Weight unit of measure"
-msgstr ""
+msgstr "יחידת מידה של משקל"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight_uom_name
 msgid "Weight unit of measure label"
-msgstr ""
+msgstr "תווית יחידת מידה של משקל"
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_1
+msgid "White"
+msgstr "לבן"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -2312,13 +2786,15 @@ msgid ""
 "You can assign pricelists to your customers or select one when creating a "
 "new sales quotation."
 msgstr ""
+"ניתן לשייך מחירון ללקוחות שלך או לבחור אחד בעת ​​יצירת הצעת מחיר חדשה "
+"למכירה."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList Item"
-msgstr ""
+msgstr "אינך יכול לשייך את המחירון הראשי כמחירון נוסף בפריט מחירון"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
@@ -2327,6 +2803,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the Variants Creation Mode of the attribute %s because it is used on the following products:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"אינך יכול לשנות את מצב היצירה של וריאנטים של התכונה %s מכיוון שהוא בשימוש במוצרים הבאים:\n"
+"%s"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
@@ -2335,30 +2813,31 @@ msgid ""
 "You cannot change the attribute of the value %s because it is used on the "
 "following products:%s"
 msgstr ""
+"אינך יכול לשנות את התכונה של הערך %s מכיוון שהיא בשימוש במוצרים הבאים:%s"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot change the product of the value %s set on product %s."
-msgstr ""
+msgstr "אינך יכול לשנות את המוצר של הערך %s מוגדר על מוצר %s."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot change the value of the value %s set on product %s."
-msgstr ""
+msgstr "אינך יכול לשנות את ערך הערך %s שמוגדר במוצר %s."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive categories."
-msgstr ""
+msgstr "אינך יכול ליצור קטגוריות רקורסיביות."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_attribute_value_value_company_uniq
 msgid ""
 "You cannot create two values with the same name for the same attribute."
-msgstr ""
+msgstr "אינך יכול ליצור שני ערכים עם אותו שם לאותה תכונה."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/decimal_precision.py:0
@@ -2367,6 +2846,8 @@ msgid ""
 "You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the "
 "rounding factor of the company's main currency"
 msgstr ""
+"אינך יכול להגדיר את הדיוק העשרוני של 'חשבון' כגדול ממקדם העיגול של המטבע "
+"הראשי של החברה"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
@@ -2375,6 +2856,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete the attribute %s because it is used on the following products:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"אינך יכול למחוק את התכונה %s מכיוון שהוא בשימוש במוצרים הבאים:\n"
+"%s"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
@@ -2383,13 +2866,22 @@ msgid ""
 "You cannot delete the value %s because it is used on the following products:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"אינך יכול למחוק את הערך %s מכיוון שהוא בשימוש במוצרים הבאים:\n"
+"%s"
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete this product category, it is the default generic category."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot move the attribute %s from the product %s to the product %s."
-msgstr ""
+msgstr "אינך יכול להעביר את התכונה %s ממוצר %s למוצר %s."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
@@ -2399,18 +2891,7 @@ msgid ""
 "You cannot update related variants from the values. Please update related "
 "values from the variants."
 msgstr ""
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:0
-#, python-format
-msgid "You have to set a logo or a layout for your company."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:0
-#, python-format
-msgid "You have to set your reports's header and footer layout."
-msgstr ""
+"אינך יכול לעדכן וריאנטים קשורים מהערכים. אנא עדכן ערכים קשורים מהוריאנטים."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
@@ -2419,6 +2900,8 @@ msgid ""
 "You must define a product for everything you sell or purchase,\n"
 "                whether it's a storable product, a consumable or a service."
 msgstr ""
+"עליך להגדיר מוצר לכל דבר שאתה מוכר או רוכש,\n"
+"בין אם מדובר במוצר מנוהל מלאי, במוצר לא מנוהל מלאי או בשירות."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
@@ -2428,6 +2911,10 @@ msgid ""
 "                The product form contains information to simplify the sale process:\n"
 "                price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc."
 msgstr ""
+"עליך להגדיר מוצר לכל מה שאתה מוכר או רוכש,\n"
+"                בין אם מדובר במוצר מנוהל מלאי, מוצר לא מנוהל מלאי או בשירות.\n"
+"                טופס המוצר מכיל מידע כדי לפשט את תהליך המכירה:\n"
+"                מחיר, הערות בהצעת המחיר, נתונים חשבונאיים, שיטות רכש וכו '."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
@@ -2437,14 +2924,10 @@ msgid ""
 "                The product form contains information to simplify the sale process:\n"
 "                price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc."
 msgstr ""
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must define at least one product category in order to be able to create "
-"products."
-msgstr ""
+"עליך להגדיר מוצר לכל מה שאתה מוכר, בין אם זה מוצר מנוהל מלאי,\n"
+"                מוצר לא מנוהל מלאי או שירות שאתה מציע ללקוחות.\n"
+"                טופס המוצר מכיל מידע כדי לפשט את תהליך המכירה:\n"
+"                מחיר, הערות בהצעת המחיר, נתונים חשבונאיים, שיטות רכש וכו '."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
@@ -2455,29 +2938,29 @@ msgstr "ימים"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "e.g. Lamps"
-msgstr ""
+msgstr "למשל מנורות"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "e.g. Odoo Enterprise Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "למשל מנוי Odoo Enterprise"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 msgid "e.g. USD Retailers"
-msgstr ""
+msgstr "למשל קמעונאים בדולר"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "per"
-msgstr ""
+msgstr "לכל"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product.py:0
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "product"
-msgstr ""
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
@@ -2487,9 +2970,9 @@ msgstr "חברת אם"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "the product template."
-msgstr ""
+msgstr "תבנית המוצר."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "to"
-msgstr "אל"
+msgstr "ל"
diff --git a/addons/product/i18n/hr.po b/addons/product/i18n/hr.po
index de2cef69610..9f1137e0d4a 100644
--- a/addons/product/i18n/hr.po
+++ b/addons/product/i18n/hr.po
@@ -3,25 +3,25 @@
 # 	* product
 # 
 # Translators:
-# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2019
-# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2019
-# Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
-# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
-# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019
-# Tina Milas, 2019
+# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2020
+# Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020
+# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2020
+# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2020
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
+# KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2020
+# Tina Milas, 2020
+# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,11 +30,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
-msgid " Product Category"
-msgstr "Kategorija proizvoda"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_count
 msgid "# Product Variants"
@@ -48,14 +43,14 @@ msgstr "# Proizvodi"
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount"
-msgstr "%s %% popust"
+msgid "%(percentage)s %% discount and %(price)s surcharge"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount and %s surcharge"
-msgstr "%s %% popust i %s naplate"
+msgid "%s %% discount"
+msgstr "%s %% popust"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
@@ -90,6 +85,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
+msgid "1 year"
+msgstr "1 godina"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4b
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4c
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4d
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_6
+msgid "2 year"
+msgstr "2 godine"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Currency\" title=\"Currency\"/>"
 msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Valuta\" title=\"Valuta\"/>"
@@ -130,36 +144,11 @@ msgid "<span>All general settings about this product are managed on</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "<span>m³</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Valute</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Opis</strong>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Ime cjenika</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
 msgid "<strong>Price:</strong>"
 msgstr "<strong>Cijena</strong>"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Ispisano</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode
 msgid "<strong>Qty: </strong>"
 msgstr "<strong>Kol:</strong>"
@@ -206,6 +195,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_25
+#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
+msgid "Acoustic Bloc Screens"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -233,7 +228,7 @@ msgstr "Aktivnosti"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekoracija iznimke aktivnosti"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_state
@@ -242,6 +237,19 @@ msgid "Activity State"
 msgstr "Status aktivnosti"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add a quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
 #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
 msgid "Advanced Pricelists"
@@ -260,6 +268,12 @@ msgid "All Products"
 msgstr "Svi proizvodi"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Allow users to input custom values for this attribute value"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
 msgid ""
 "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n"
@@ -269,6 +283,13 @@ msgstr ""
 "Primjer: 10% za trgovce, popust od 5 kn na odabrani proizvod itd."
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_2
+msgid "Aluminium"
+msgstr "Aluminij"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 msgid "Applicable On"
 msgstr "Primjenjiv na"
@@ -286,9 +307,12 @@ msgstr "Primjeni na"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Archived"
 msgstr "Arhivirano"
 
@@ -298,6 +322,15 @@ msgid "Assigns the priority to the list of product vendor."
 msgstr "Dodjeljuje prioritet listi dobavljača proizvoda."
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"At most %d quantities can be displayed simultaneously. Remove a selected "
+"quantity to add others."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
@@ -324,6 +357,7 @@ msgstr "Naziv značajke"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_product_template_attribute_value_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_template_attribute_value_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_attribute_value_id
 msgid "Attribute Value"
@@ -385,9 +419,16 @@ msgid "Basic Pricelists"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version."
-msgstr "Izračun cijene proizvoda po jedinici bazirano na verziji cjenika."
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_2
+msgid "Black"
+msgstr "Crna"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_10
+#: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
+msgid "Cabinet with Doors"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_1024_be_zoomed
@@ -408,12 +449,6 @@ msgid "Can be Purchased"
 msgstr "Vidljiv u nabavi"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__rental
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__rental
-msgid "Can be Rent"
-msgstr "Može se unajmiti"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sale_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sale_ok
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -421,11 +456,6 @@ msgid "Can be Sold"
 msgstr "Može se prodavati"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Cancel"
-msgstr "Odustani"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "Category name"
 msgstr "Naziv kategorije"
@@ -442,16 +472,18 @@ msgid "Child Categories"
 msgstr "Kategorije kćeri"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Choose the unit to measure weight"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Codes"
 msgstr "Šifre"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__color
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2
+msgid "Color"
+msgstr "Boja"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__color
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__color
 msgid "Color Index"
@@ -489,6 +521,19 @@ msgid "Compute Price"
 msgstr "Izračunaj cijenu"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_11
+#: model:product.product,name:product.product_product_11b
+#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
+msgid "Conference Chair (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Conference room table"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
 msgstr "Postavke"
@@ -524,6 +569,18 @@ msgid "Contained quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_13
+#: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
+msgid "Corner Desk Black"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_5
+#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
+msgid "Corner Desk Right Sit"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__standard_price
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__standard_price
@@ -566,10 +623,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_uid
@@ -583,10 +640,10 @@ msgstr "Kreirao"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_date
@@ -614,15 +671,36 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__currency_id
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_value
+msgid "Custom Value"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__partner_ref
 msgid "Customer Ref"
 msgstr "Šifra kupca"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_4
+#: model:product.product,name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,name:product.product_product_4d
+#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Days"
+msgstr "Dani/a"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
 msgid "Decimal Precision"
 msgstr "Decimalna preciznost"
@@ -656,6 +734,16 @@ msgid "Define vendor pricelists."
 msgstr "Definiraj cjenike dobavljača"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your volume unit of measure"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your weight unit of measure"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__delay
 msgid "Delivery Lead Time"
 msgstr "Glavno vrijeme dostave"
@@ -667,6 +755,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_3
+#: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk Combination"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_22
+#: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
+msgid "Desk Stand with Screen"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk combination, black-brown: chair + desk + drawer."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__sequence
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__sequence
 msgid "Determine the display order"
@@ -694,11 +800,12 @@ msgid "Discounts"
 msgstr "Popusti"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__display_name
@@ -708,10 +815,44 @@ msgstr "Popusti"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "Display Type"
+msgstr "Vrsta prikaza"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_27
+#: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_16
+#: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
+msgid "Drawer Black"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description:product.product_product_27
+#: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer with two routing possiblities."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
+msgid "Duration"
+msgstr "Trajanje"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__dynamic
 msgid "Dynamically"
 msgstr ""
@@ -734,12 +875,9 @@ msgstr "Datum završetka ove cijene dobavljača"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_end
-msgid "Ending valid for the pricelist item validation"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-msgid "Exception Activities"
+msgid ""
+"Ending datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -767,6 +905,12 @@ msgid "Fixed Price"
 msgstr "Fiksna cijena"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_20
+#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
+msgid "Flipover"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_follower_ids
 msgid "Followers"
@@ -785,6 +929,12 @@ msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "Pratitelji (Partneri)"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
 msgid ""
 "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n"
@@ -797,6 +947,18 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four Person Desk"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four person modern office workstation"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Future Activities"
 msgstr "Buduće aktivnosti"
@@ -807,6 +969,12 @@ msgid "General Information"
 msgstr "Opći podaci"
 
 #. module: product
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_price_list_report
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_template_price_list_report
+msgid "Generate Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__packaging_ids
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__packaging_ids
 msgid "Gives the different ways to package the same product."
@@ -819,12 +987,6 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:0
-#, python-format
-msgid "Go to Internal Categories"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -832,11 +994,39 @@ msgid "Group By"
 msgstr "Grupiraj po"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid "HTML Color Index"
+msgstr "HTML indeks boje"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid ""
+"Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
+"color if the attribute type is 'Color'."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Hotel Accommodation"
+msgstr "Troškovi smještaja u hotelu"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_1
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_2
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_1_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Hours"
+msgstr "Sati"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__id
@@ -846,6 +1036,10 @@ msgstr "Grupiraj po"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -859,7 +1053,7 @@ msgstr "Ikona"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_icon
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_icon
 msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikona za prikaz iznimki."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction
@@ -873,7 +1067,7 @@ msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je označeno neke poruke mogu imati grešku u dostavi."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_id
@@ -905,25 +1099,25 @@ msgstr "Slika"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1024
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1024
 msgid "Image 1024"
-msgstr ""
+msgstr "Slika 1024"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_128
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_128
 msgid "Image 128"
-msgstr ""
+msgstr "Slika 128"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_256
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_256
 msgid "Image 256"
-msgstr ""
+msgstr "Slika 256"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_512
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_512
 msgid "Image 512"
-msgstr ""
+msgstr "Slika 512"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
@@ -954,16 +1148,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "In which unit of measure do you manage your volumes"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search
 msgid "Inactive"
 msgstr "Neaktivan"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_24
+#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
+msgid "Individual Workplace"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__always
 msgid "Instantly"
 msgstr ""
@@ -981,7 +1176,6 @@ msgstr "Interna oznaka"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__barcode
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__barcode
 msgid "International Article Number used for product identification."
 msgstr "Interna šifra proizvoda koja se koristi za identifikaciju artikla."
 
@@ -1013,16 +1207,41 @@ msgid "Is a product variant"
 msgstr "Je varijanta proizvoda"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Is custom value"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__0
-msgid "Kilogram"
-msgstr "Kilogram"
+msgid "Kilograms"
+msgstr "Kilogrami"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_6
+#: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
+msgid "Large Cabinet"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_8
+#: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
+msgid "Large Desk"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Large Meeting Table"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product____last_update
@@ -1032,15 +1251,19 @@ msgstr "Kilogram"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zadnja promjena"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_uid
@@ -1054,10 +1277,10 @@ msgstr "Promijenio"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_date
@@ -1083,6 +1306,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
+msgid "Legs"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__attribute_line_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__pav_attribute_line_ids
 msgid "Lines"
@@ -1167,6 +1395,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__name
@@ -1203,6 +1432,11 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr "Tip sljedeće aktivnosti"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid "No vendor pricelist found"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1212,7 +1446,7 @@ msgstr "Broj akcija"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter
 msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Broj grešaka"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter
@@ -1239,6 +1473,30 @@ msgid "Number of unread messages"
 msgstr "Broj nepročitanih poruka"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template
+msgid "Office Chair"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_12
+#: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
+msgid "Office Chair Black"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_order_01
+#: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template
+msgid "Office Design Software"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template
+msgid "Office Lamp"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1255,11 +1513,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-msgid "Other Information"
-msgstr "Ostali podaci"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base_pricelist_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__pricelist
 msgid "Other Pricelist"
@@ -1286,6 +1539,12 @@ msgstr "Nadređena kategorija"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_path
 msgid "Parent Path"
+msgstr "Putanja nadređenih"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_9
+#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
+msgid "Pedal Bin"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -1299,6 +1558,13 @@ msgid "Percentage Price"
 msgstr "Postotak cijena"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Please enter a positive whole number"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Please specify the category for which this rule should be applied"
@@ -1319,8 +1585,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__1
-msgid "Pound"
-msgstr ""
+msgid "Pounds"
+msgstr "Funti"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price
@@ -1345,14 +1611,6 @@ msgid "Price Discount"
 msgstr "Popust"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Price List"
-msgstr "Cjenik"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_round
 msgid "Price Rounding"
 msgstr "Zaokruživanje cijene"
@@ -1386,11 +1644,6 @@ msgid "Price:"
 msgstr "Cijena:"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__price_list
-msgid "PriceList"
-msgstr "Cjenik"
-
-#. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.action_report_pricelist
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__pricelist_id
@@ -1400,6 +1653,7 @@ msgstr "Cjenik"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users__property_product_pricelist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Pricelist"
 msgstr "Cjenik"
 
@@ -1423,11 +1677,27 @@ msgid "Pricelist Name"
 msgstr "Naziv cjenika"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
+#, python-format
+msgid "Pricelist Report"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
 msgid "Pricelist Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+#, python-format
+msgid "Pricelist:"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_pricelist
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__pricelist_ids
@@ -1450,7 +1720,9 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Cijene"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Ispis"
 
@@ -1482,6 +1754,11 @@ msgid "Product Attribute"
 msgstr "Značajke proizvoda"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_custom_value
+msgid "Product Attribute Custom Value"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__product_template_value_ids
 msgid "Product Attribute Values"
 msgstr ""
@@ -1515,6 +1792,7 @@ msgstr "Kategorije proizvoda"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__categ_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -1534,6 +1812,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Product Name"
 msgstr "Naziv proizvoda"
@@ -1563,16 +1842,6 @@ msgid "Product Packagings"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
-msgid "Product Price List Report"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_price_list
-msgid "Product Price per Unit Based on Pricelist Version"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_tmpl_id
@@ -1641,7 +1910,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_view_activity
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
 msgid "Products"
 msgstr "Proizvodi"
 
@@ -1669,8 +1938,8 @@ msgstr "Pretraživanje cijena proizvoda"
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
-msgid "Products: "
-msgstr "Proizvodi: "
+msgid "Products: %(category)s"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price
@@ -1701,39 +1970,33 @@ msgid "Purchase Unit of Measure"
 msgstr "Nabavna jedinica mjere"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Quantities:"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__min_qty
 msgid "Quantity"
 msgstr "Količina"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
-msgid "Quantity of products contained in the packaging."
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Quantity already present (%d)."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty1
-msgid "Quantity-1"
-msgstr "Količina-1"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty2
-msgid "Quantity-2"
-msgstr "Količina-2"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty3
-msgid "Quantity-3"
-msgstr "Količina-3"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty4
-msgid "Quantity-4"
-msgstr "Količina-4"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
+msgid "Quantity of products contained in the packaging."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty5
-msgid "Quantity-5"
-msgstr "Količina-5"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__radio
+msgid "Radio"
+msgstr "Radio"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__code
@@ -1741,6 +2004,13 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Vezna oznaka"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid ""
+"Register the prices requested by your vendors for each product, based on the"
+" quantity and the period."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__product_tmpl_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "Related Products"
@@ -1752,23 +2022,30 @@ msgid "Related Variants"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Odgovorna osoba"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.expense_product
+#: model:product.template,name:product.expense_product_product_template
+msgid "Restaurant Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Rounding Method"
 msgstr "Metoda zaokruživanja"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
-msgid "Sale Price"
-msgstr "Prodajna cijena"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Sales"
 msgstr "Prodaja"
@@ -1786,14 +2063,20 @@ msgid "Sales Grid Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__list_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 msgid "Sales Price"
 msgstr "Prodajna cijena"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__select
+msgid "Select"
+msgstr "Odaberi"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__categ_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__categ_id
 msgid "Select category for the current product"
@@ -1834,7 +2117,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazuje sve zapise kojima je sljedeći datum akcije prije danas"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__without_discount
@@ -1901,8 +2184,10 @@ msgstr "Datum početka ove cijene dobavljača"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_start
-msgid "Starting date for the pricelist item validation"
-msgstr "Početni datum za potvrdu stavke cjenika"
+msgid ""
+"Starting datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_state
@@ -1913,6 +2198,23 @@ msgid ""
 "Today: Activity date is today\n"
 "Planned: Future activities."
 msgstr ""
+"Status po aktivnostima\n"
+"U kašnjenju: Datum aktivnosti je već prošao\n"
+"Danas: Datum aktivnosti je danas\n"
+"Planirano: Buduće aktivnosti."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_1
+msgid "Steel"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_7
+#: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
+msgid "Storage Box"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
@@ -1961,6 +2263,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "The display type used in the Product Configurator."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence
 msgid "The first in the sequence is the default one."
 msgstr ""
@@ -2050,12 +2359,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note is only for internal purposes."
+msgid "This note is added to sales orders and invoices."
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note will show up on sales orders & invoices."
+msgid "This note is only for internal purposes."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2087,6 +2396,18 @@ msgstr ""
 "prazno ukoliko želite ispisati interni naziv."
 
 #. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three-Seat Sofa"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Today Activities"
 msgstr "Današnje aktivnosti"
@@ -2095,7 +2416,12 @@ msgstr "Današnje aktivnosti"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta aktivnosti iznimke na zapisu."
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Jedinična cijena"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_uom_id
@@ -2112,7 +2438,65 @@ msgid "Unit of Measure Name"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_product
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.product_order_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_10
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_12
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_13
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_16
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_20
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_22
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_24
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_25
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_27
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_3
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4d
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_5
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_6
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_7
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_8
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_9
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_03_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_product_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_order_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_10_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_11_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_12_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_13_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_16_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_20_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_22_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_24_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_25_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_27_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_3_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_4_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_5_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_6_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_7_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_8_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_9_product_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+msgid "Units"
+msgstr "Jedinice"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_uom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
 msgid "Units of Measure"
 msgstr "Jedinice mjere"
 
@@ -2181,7 +2565,7 @@ msgstr "Varijanta slike"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1024
-msgid "Variant Image 1204"
+msgid "Variant Image 1024"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2284,6 +2668,18 @@ msgid "Vendors"
 msgstr "Dobavljači"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_2
+#: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Virtual Home Staging"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_1
+#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
+msgid "Virtual Interior Design"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -2291,6 +2687,11 @@ msgid "Volume"
 msgstr "Volumen"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Volume UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet
 msgid "Volume unit of measure"
 msgstr ""
@@ -2302,6 +2703,11 @@ msgid "Volume unit of measure label"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Warnings"
+msgstr "Upozorenja"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight
 msgid "Weight"
@@ -2309,7 +2715,7 @@ msgstr "Težina"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Weight Measurement"
+msgid "Weight UoM"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2324,6 +2730,12 @@ msgid "Weight unit of measure label"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_1
+msgid "White"
+msgstr "Bijela"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
 msgid ""
 "You can assign pricelists to your customers or select one when creating a "
@@ -2402,6 +2814,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete this product category, it is the default generic category."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2418,18 +2837,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:0
-#, python-format
-msgid "You have to set a logo or a layout for your company."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:0
-#, python-format
-msgid "You have to set your reports's header and footer layout."
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
 msgid ""
@@ -2456,14 +2863,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must define at least one product category in order to be able to create "
-"products."
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_view_kanban
 msgid "days"
diff --git a/addons/product/i18n/id.po b/addons/product/i18n/id.po
index 71bf79ed183..8a9fe5c61b2 100644
--- a/addons/product/i18n/id.po
+++ b/addons/product/i18n/id.po
@@ -1,26 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * product
+# 	* product
 # 
 # Translators:
-# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017
-# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# firman firman <firman.olxbpn@gmail.com>, 2017
-# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2017
-# Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2017
-# alfieqashwa <alfieqashwa@gmail.com>, 2017
-# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017
-# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2017
-# Dedi Santoso <dedisantoso@yahoo.com>, 2017
+# pnyet <david@zeromail.us>, 2020
+# Dedi Santoso <dedisantoso@yahoo.com>, 2020
+# Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2020
+# firman firman <firman.olxbpn@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
+# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2020
+# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+# PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2020
+# whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Dedi Santoso <dedisantoso@yahoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,90 +32,64 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
-msgid " Product Category"
-msgstr "Kategori Produk"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_count
 msgid "# Product Variants"
 msgstr "# Varian Produk"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_product_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__product_count
 msgid "# Products"
 msgstr "# Produk"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:446
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount"
-msgstr "%s%% diskon"
+msgid "%(percentage)s %% discount and %(price)s surcharge"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:448
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount and %s surcharge"
-msgstr "%s%% diskon dan %s biaya tambahan"
+msgid "%s %% discount"
+msgstr "%s%% diskon"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:324
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (salinan)"
 
 #. module: product
-#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
-msgid "16 GB"
-msgstr "16 GB"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template
-msgid ""
-"17\" LCD Monitor\n"
-"Processor AMD 8-Core"
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_label
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label
+msgid "'Products Labels - %s' % (object.name)"
 msgstr ""
-"17\" LCD Monitor\n"
-"Processor AMD 8-Core"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description:product.product_product_25
-#: model:product.template,description:product.product_product_25_product_template
-msgid ""
-"17\" Monitor, 4GB RAM\n"
-"Standard-1294P Processor"
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_product_barcode
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_barcode
+msgid "'Products barcode - %s' % (object.name)"
 msgstr ""
-"17\" Monitor, 4GB RAM\n"
-"Standard-1294P Processor"
 
 #. module: product
-#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
-msgid "2.4 GHz"
-msgstr "2.4 GHz"
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_packaging
+msgid "'Products packaging - %s' % (object.name)"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_8
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_8_product_template
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__create_variant
 msgid ""
-"2.7GHz quad-core Intel Core i5\n"
-"                Turbo Boost up to 3.2GHz\n"
-"                8GB (two 4GB) memory\n"
-"                1TB hard drive\n"
-"                Intel Iris Pro graphics\n"
-"            "
+"- Instantly: All possible variants are created as soon as the attribute and its values are added to a product.\n"
+"        - Dynamically: Each variant is created only when its corresponding attributes and values are added to a sales order.\n"
+"        - Never: Variants are never created for the attribute.\n"
+"        Note: the variants creation mode cannot be changed once the attribute is used on at least one product."
 msgstr ""
-"2.7GHz quad-core Intel Core i5\n"
-" Turbo Boost up to 3.2GHz\n"
-" 8GB (two 4GB) memory\n"
-" 1TB hard drive\n"
-" Intel Iris Pro graphics"
 
 #. module: product
-#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2
-msgid "32 GB"
-msgstr "32 GB"
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
+msgid "1 year"
+msgstr "1 tahun"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4
@@ -120,34 +97,37 @@ msgstr "32 GB"
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4c
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4d
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4d_product_template
-msgid ""
-"7.9‑inch (diagonal) LED-backlit, 128Gb\n"
-"Dual-core A5 with quad-core graphics\n"
-"FaceTime HD Camera, 1.2 MP Photos"
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_6
+msgid "2 year"
+msgstr "2 tahun"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Currency\" title=\"Currency\"/>"
 msgstr ""
-"7.9‑inch (diagonal) LED-backlit, 128Gb\n"
-"Dual-core A5 with quad-core graphics\n"
-"FaceTime HD Camera, 1.2 MP Photos"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "75 percent less reflection."
-msgstr "Refleksi 75 persen lebih rendah."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '=', 1)]}\">\n"
+"                                          Extra Prices\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '!=', 1)]}\">\n"
+"                                          Extra Price\n"
+"                                        </span>"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid ""
-"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Public Price  -  </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Cost  -  </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist  -  </span>"
+"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Sales Price  -  </span>\n"
+"                              <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Cost  -  </span>\n"
+"                              <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist  -  </span>"
 msgstr ""
-"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Harga Umum - </span>\n"
-"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Modal - </span>\n"
-"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Daftar Harga Lain - </span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
@@ -155,34 +135,25 @@ msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Products</span>"
 msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Produk</span>"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "<span>kg</span>"
-msgstr "<span>kg</span>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_barcode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
+msgid "<span class=\"text-muted\">No barcode available</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "<span>m³</span>"
-msgstr "<span>m³</span>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Mata Uang</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Deskripsi:</strong>"
+msgid "<span>All general settings about this product are managed on</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Nama Daftar Harga</strong>:<br/>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
+msgid "<strong>Price:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Dicetak pada</strong>:<br/>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode
+msgid "<strong>Qty: </strong>"
+msgstr "<strong>Jml:</strong>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
@@ -196,13 +167,13 @@ msgstr ""
 "spesifikasi."
 
 #. module: product
-#: sql_constraint:product.product:0
+#: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_product_barcode_uniq
 msgid "A barcode can only be assigned to one product !"
 msgstr "Sebuah barcode hanya dapat ditetapkan untuk satu produk !"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_sale
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description_sale
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__description_sale
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__description_sale
 msgid ""
 "A description of the Product that you want to communicate to your customers."
 " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
@@ -213,102 +184,102 @@ msgstr ""
 "Kredit"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description_purchase
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
 msgid ""
-"A description of the Product that you want to communicate to your vendors. "
-"This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor "
-"Bill/Credit Note."
+"A price is a set of sales prices or rules to compute the price of sales order lines based on products, product categories, dates and ordered quantities.\n"
+"                This is the perfect tool to handle several pricings, seasonal discounts, etc."
 msgstr ""
-"Deskripsi dari produk yang ingin Anda sampaikan ke pemasok. Deskripsi ini "
-"akan diduplikat ke setiap Order Pembelian, Tanda Terima, dan Faktur "
-"Pemasok/Nota Kredit."
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_9
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template
-msgid "A great Keyboard. Cordless."
-msgstr "Keyboard yang bagus. Tanpa kabel."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__type
 msgid ""
-"A precise description of the Product, used only for internal information "
-"purposes."
+"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
+"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
+"A service is a non-material product you provide."
 msgstr ""
-"Deskripsi produk, digunakan sebagai informasi untuk keperluan internal."
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
-msgid ""
-"A price list contains rules to be evaluated in order to compute\n"
-"                the sale price of the products."
+#: model:product.product,name:product.product_product_25
+#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
+msgid "Acoustic Bloc Screens"
 msgstr ""
-"Daftar harga memiliki rumus yang akan digunakan untuk perhitungan harga jual"
-" sebuah produk."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "A screen worthy of iPad."
-msgstr "Layar yang layak untuk iPad."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Perlu Tindakan"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_type
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_type
-msgid ""
-"A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory\" app has to be installed.\n"
-"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not managed.\n"
-"A service is a non-material product you provide.\n"
-"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__ptav_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search
+msgid "Active"
+msgstr "Aktif"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Aktivitas"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr "Dekorasi Pengecualian Aktivitas"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Status Aktivitas"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
-"Produk stok adalah produk yang Anda kelola stoknya. Aplikasi \"Persediaan\" harus dipasang.\n"
-"Produk konsumsi adalah produk yang tidak dikelola stoknya.\n"
-"Jasa adalah produk non-material yang Anda sediakan.\n"
-"Konten digital adalah produk non-material yang Anda jual secara daring. File yang terlampir pada produk adalah barang yang Anda jual seperti ebook, musik, gambar,... Module \"Produk Digital\" harus dipasang."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
-"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
-"                                    so you can see more of the music, photos, and videos you love."
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add a quantity"
 msgstr ""
-"Seukuran kartu kredit dan tebalnya hanya 5.4 mm. iPod nano adalah iPod tertipis yang pernah dibuat.\n"
-"Layar Multi-Touch 2.5 inchi ini hampir dua kali lebih besar dari layar iPod nano sebelumnya,\n"
-"sehingga Anda dapat melihat lebih banyak musik, gambar, dan video yang Anda sukai."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_active
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
-msgid "Active"
-msgstr "Aktif"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
+#: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
+msgid "Advanced Pricelists"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_all
-msgid "All"
-msgstr "Semua"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__advanced
+msgid "Advanced price rules (discounts, formulas)"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:441
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__3_global
 #, python-format
 msgid "All Products"
 msgstr "Semua Produk"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "All general settings about this product are managed on"
-msgstr "Semua pengaturan umum mengenai produk ini dikelola pada"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Allow users to input custom values for this attribute value"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings_group_sale_pricelist
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
 msgid ""
 "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n"
 "                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc."
@@ -317,432 +288,273 @@ msgstr ""
 "Contoh: 10% untuk toko, promo 5 EUR untuk produk ini, dll."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid ""
-"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
-" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_2
+msgid "Aluminium"
 msgstr ""
-"Di Apple Online Store, Anda dapat memasang iMac Anda dengan prosesor Intel "
-"Core i7 yang lebih kuat, hingga 3.5GHz."
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
-msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
-msgstr "Dan karena ini sangat mudah digunakan, ini sangat mudah disukai."
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_7
-#: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
-msgid "Apple In-Ear Headphones"
-msgstr "Apple In-Ear Headphones"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_9
-#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
-msgid "Apple Wireless Keyboard"
-msgstr "Apel Keyboard nirkabel"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
+msgid "Applicable On"
+msgstr "Berlaku Pada"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
-msgid "Applicable On"
-msgstr "Berlaku pada"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
+msgid "Applied On"
+msgstr "Diterapkan Pada"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__applied_on
 msgid "Apply On"
 msgstr "Terapkan Pada"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Archived"
 msgstr "Diarsipkan"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__sequence
 msgid "Assigns the priority to the list of product vendor."
 msgstr "Tetapkan prioritas untuk daftar pemasok produk."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_attribute_id
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"At most %d quantities can be displayed simultaneously. Remove a selected "
+"quantity to add others."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr "Hitungan Lampiran"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__attribute_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__attribute_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__attribute_id
 msgid "Attribute"
 msgstr "Atribut"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__attribute_line_id
+msgid "Attribute Line"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form
 msgid "Attribute Name"
 msgstr "Nama Atribut"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_extra
-msgid "Attribute Price Extra"
-msgstr "Atribut Harga Extra"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_ids
-msgid "Attribute Prices"
-msgstr "Atribut Harga"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_product_template_attribute_value_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_template_attribute_value_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_attribute_value_id
+msgid "Attribute Value"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_value_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_template_attribute_value_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__value_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "Attribute Values"
-msgstr "Atribut Nilai-nilai"
+msgstr "Nilai-nilai Atribut"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_value_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_value_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atribut"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_product_variant
-msgid "Attributes and Variants"
-msgstr "Atribut dan Varian"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Auxiliary input for portable devices"
-msgstr "Pembantu masukan untuk alat yang mudah dibawa"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"Auxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player"
-msgstr ""
-"Port tambahan akan memudahkan Anda untuk menyambungkan pemutar musik, "
-"seperti pemutar MP3"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+msgid "Availability"
+msgstr "Ketersediaan"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_barcode
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_barcode
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_barcode
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__barcode
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__barcode
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__barcode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_barcode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
 msgid "Barcode"
 msgstr "Barcode"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_barcode
-msgid "Barcode used for packaging identification."
-msgstr "Barcode yang digunakan untuk identifikasi kemasan."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__barcode
+msgid ""
+"Barcode used for packaging identification. Scan this packaging barcode from "
+"a transfer in the Barcode app to move all the contained units"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__base
 msgid ""
 "Base price for computation.\n"
-"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n"
+"Sales Price: The base price will be the Sales Price.\n"
 "Cost Price : The base price will be the cost price.\n"
 "Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist."
 msgstr ""
-"Harga dasar untuk perhitungan.\n"
-"Harga Umum: Harga dasar adalah harga jual.\n"
-"Harga Modal: Harga dasar adalah harga modal.\n"
-"Daftar Harga Lain: Perhitungan harga dasar berdasarkan daftar harga lain."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_list_price
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_list_price
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_lst_price
-msgid ""
-"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog "
-"price."
-msgstr ""
-"Harga dasar untuk menghitung harga jual. Biasanya disebut harga katalog."
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base
 msgid "Based on"
-msgstr "Berdasarkan"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.consu_delivery_03
-#: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template
-msgid "Basic Computer"
-msgstr "Komputer Dasar"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.membership_2
-#: model:product.template,name:product.membership_2_product_template
-msgid "Basic Membership"
-msgstr "Keanggotaan Dasar"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
-msgstr "Layar 7.9 inchi yang indah."
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Beautiful widescreen display."
-msgstr "Layar lebar yang indah."
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image
-msgid "Big-sized image"
-msgstr "Gambar berukuran besar"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv
-msgid "Bigger Ratio"
-msgstr "Rasio lebih besar"
+msgstr "Berdasarkan pada"
 
 #. module: product
-#: selection:product.uom,uom_type:0
-msgid "Bigger than the reference Unit of Measure"
-msgstr "Lebih besar dari Satuan dasar"
+#: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist
+msgid "Basic Pricelists"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_2
 msgid "Black"
 msgstr "Hitam"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Bluetooth connectivity"
-msgstr "Sambungan bluetooth"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_5b
-#: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker"
-msgstr "Speaker Bluetooth Bose Mini"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker."
-msgstr "Speaker Bose Bluetooth Mini."
-
-#. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Bose's smallest portable Bluetooth speaker"
-msgstr "Bose terkecil portabel Bluetooth speaker"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Brilliance onscreen. And behind it."
-msgstr "Memukai di depan layar. Dan di belakang juga."
+#: model:product.product,name:product.product_product_10
+#: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
+msgid "Cabinet with Doors"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
-"                                    The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
-"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_1024_be_zoomed
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__can_image_1024_be_zoomed
+msgid "Can Image 1024 be zoomed"
 msgstr ""
-"Tombol memudahkan Anda untuk play, pause, mengganti lagu, atau mengatur volume. Desain aluminium yang mulus membuat iPod nano terasa sebaik suaranya.\n"
-"Dan iPod nano bukanlah iPod nano tanpa warna anggun yang membuat Anda sulit membuat pilihan."
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version."
-msgstr "Perhitungan Harga Produk tiap unit berdasarkan versi Daftar Harga"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_variant_1024_be_zoomed
+msgid "Can Variant Image 1024 be zoomed"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_purchase_ok
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_purchase_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__purchase_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__purchase_ok
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Can be Purchased"
 msgstr "Dapat Dibeli"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_rental
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_rental
-msgid "Can be Rent"
-msgstr "Dapat Disewakan"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_sale_ok
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sale_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sale_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sale_ok
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Can be Sold"
 msgstr "Dapat Dijual"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Cancel"
-msgstr "Batal"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Category"
-msgstr "Kategori"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "Category name"
 msgstr "Nama kategori"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:435
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Category: %s"
 msgstr "Kategori: %s"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Characteristics"
-msgstr "Karakteristik"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Charges iPod/iPhone"
-msgstr "Mengisi iPod/iPhone"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"Charging cradle recharges the battery and serves as a convenient\n"
-"                                    home base for your speaker, and it lets you play while it charges."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_create_variant
-msgid "Check this if you want to create multiple variants for this attribute."
-msgstr ""
-"Centang di sini jika Anda ingin membuat beberapa varian untuk atribut ini."
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_child_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__child_id
 msgid "Child Categories"
 msgstr "Kategori Turunan"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_11c
-#: model:product.template,name:product.product_product_11c_product_template
-msgid "Cleaning"
-msgstr "Pembersih"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
-msgid "Click to add a new unit of measure category."
-msgstr "Klik untuk membuat kategori satuan baru."
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action
-msgid "Click to add a new unit of measure."
-msgstr "Klik untuk membuat satuan baru."
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
-msgid "Click to create a pricelist."
-msgstr "Klik untuk membuat daftar harga."
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
-msgid "Click to define a new product."
-msgstr "Klik untuk menambahkan produk baru."
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Codes"
 msgstr "Kode"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__color
 #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2
 msgid "Color"
 msgstr "Warna"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__color
 msgid "Color Index"
 msgstr "Indeks Warna"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_6
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_6_product_template
-msgid ""
-"Color: White\n"
-"Capacity: 16GB\n"
-"Connectivity: Wifi\n"
-"Beautiful 7.9-inch display\n"
-"Over 375,000 apps\n"
-"Ultrafast wireless\n"
-"iOS7\n"
-"            "
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__combination_indices
+msgid "Combination Indices"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Common Product Catalog"
-msgstr "Katalog Produk Umum"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_company
 msgid "Companies"
 msgstr "Perusahaan"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__company_id
 msgid "Company"
 msgstr "Perusahaan"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_complete_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__complete_name
 msgid "Complete Name"
 msgstr "Nama Lengkap"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_compute_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__compute_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Compute Price"
 msgstr "Hitung Harga"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_16
-#: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
-msgid "Computer Case"
-msgstr "Komputer kasus"
+#: model:product.product,name:product.product_product_11
+#: model:product.product,name:product.product_product_11b
+#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
+msgid "Conference Chair (CONFIG)"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_3
-#: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
-msgid "Computer SC234"
-msgstr "Komputer SC234"
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Conference room table"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:50
-#: selection:product.template,type:0
-#, python-format
+#: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Pengaturan Konfigurasi"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfigurasi"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "Configure Variants"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__type__consu
 msgid "Consumable"
 msgstr "Produk Konsumsi"
 
@@ -752,59 +564,39 @@ msgid "Contact"
 msgstr "Kontak"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_category_id
-msgid ""
-"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
-"same category. The conversion will be made based on the ratios."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__qty
+msgid "Contained Quantity"
 msgstr ""
-"Konversi antara satuan hanya dapat terjadi jika mereka berada pada kategori "
-"yang sama. Konversi akan dibuat berdasarkan rasio."
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_uom.py:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they "
-"both belong to different Category!."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
+msgid "Contained quantity"
 msgstr ""
-"Konversi dari Satuan Produk %s ke Satuan Standar %s tidak dapat dilakukan "
-"karena kategorinya berbeda!."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_cost
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_standard_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_standard_price
-#: selection:product.pricelist.item,base:0
-msgid "Cost"
-msgstr "Modal"
+#: model:product.product,name:product.product_product_13
+#: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
+msgid "Corner Desk Black"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_standard_price
-msgid ""
-"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set "
-"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the "
-"default unit of measure of the product."
+#: model:product.product,name:product.product_product_5
+#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
+msgid "Corner Desk Right Sit"
 msgstr ""
-"Harga modal yang digunakan untuk perhitungan nilai stok dan sebagai harga "
-"pertama yang distel pada rata-rata/fifo. Juga digunakan sebagai harga dasar "
-"untuk harga dasar. Ditamplikan dengan statuan standar dari produk."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_standard_price
-msgid ""
-"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set "
-"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the "
-"default unit of measure of the product. "
-msgstr ""
-"Harga modal yang digunakan untuk perhitungan nilai stok dan sebagai harga "
-"pertama yang distel pada rata-rata/fifo. Juga digunakan sebagai harga dasar "
-"untuk harga dasar. Ditamplikan dengan statuan standar dari produk."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__standard_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__standard_price
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Modal"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.service_delivery
-#: model:product.template,name:product.service_delivery_product_template
-msgid "Cost-plus Contract"
-msgstr "Modal ditambah Kontrak"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__cost_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__cost_currency_id
+msgid "Cost Currency"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group
@@ -812,384 +604,343 @@ msgid "Country Group"
 msgstr "Grup Negara"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_country_group_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__country_group_ids
 msgid "Country Groups"
-msgstr "Grup Negara"
+msgstr "Kelompok Negara"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_variant
-msgid "Create Variant"
-msgstr "Buat Varian"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_create_uid
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
+msgid "Create a new pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_all
+msgid "Create a new product"
+msgstr "Menciptakan produk baru"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
+msgid "Create a new product variant"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Dibuat oleh"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Dibuat pada"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid ""
-"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of "
-"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
-" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
-"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
-msgstr ""
-"Untuk membuat desain yang begitu tipis memerlukan inovasi teknologi yang "
-"luar biasa. Kami memperbaiki, membayangkan, dan mendesain ulang segala "
-"sesuatu dari iMac. Hasilnya adalah komputer yang canggih dan elegan, setara "
-"dengan sebuah karya seni."
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_currency_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_currency_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_currency_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_currency_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_currency_id
-msgid "Currency"
-msgstr "Mata Uang"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet__1
+msgid "Cubic Feet"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_5
-#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
-msgid "Custom Computer (kit)"
-msgstr "Komputer Rakit (kit)"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet__0
+msgid "Cubic Meters"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description:product.product_product_27
-#: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
-msgid "Custom Laptop based on customer's requirement."
-msgstr "Laptop kustom berdasarkan kebutuhan pelanggan."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr "Mata Uang"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description:product.product_product_5
-#: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template
-msgid "Custom computer shipped in kit."
-msgstr "Komputer rakitan yang dikirimkan dalam bentuk kit."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_value
+msgid "Custom Value"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__partner_ref
 msgid "Customer Ref"
 msgstr "Ref Pelanggan"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_delivery_02
-#: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template
-msgid "Datacard"
-msgstr "Datacard"
+#: model:product.product,name:product.product_product_4
+#: model:product.product,name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,name:product.product_product_4d
+#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_datetime
-msgid "Date"
-msgstr "Tanggal"
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Days"
+msgstr "Hari"
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_day
-msgid "Day(s)"
-msgstr "Hari"
+#: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
+msgid "Decimal Precision"
+msgstr "Tingkat Ketelitian Desimal"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/res_company.py:59
+#: code:addons/product/models/res_company.py:0
+#: code:addons/product/models/res_company.py:0
 #, python-format
-msgid "Default %(currency)s pricelist for %(company)s"
-msgstr "%(currency)s untuk daftar harga yang standar untuk %(company)s"
+msgid "Default %(currency)s pricelist"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_uom_id
-msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation."
-msgstr "Satuan Standar digunakan untuk semua operasi stok."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__uom_id
+msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_po_id
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_uom_po_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_po_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__uom_po_id
 msgid ""
-"Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same "
-"category than the default unit of measure."
+"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same "
+"category as the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__seller_ids
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__seller_ids
+msgid "Define vendor pricelists."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your volume unit of measure"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your weight unit of measure"
 msgstr ""
-"Satuan Standar digunakan untuk order pembelian. Satuan ini harus dalam "
-"kategori yang sama dengan satuan standar."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_delay
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__delay
 msgid "Delivery Lead Time"
 msgstr "Lama Waktu Pengiriman"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__description
 msgid "Description"
 msgstr "Deskripsi"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Description for Customers"
-msgstr "Deskripsi untuk Pelanggan"
+#: model:product.product,name:product.product_product_3
+#: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk Combination"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_22
+#: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
+msgid "Desk Stand with Screen"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Design. The thinnest iPod ever."
-msgstr "Desain. iPod paling tipis yang pernah ada."
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk combination, black-brown: chair + desk + drawer."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__sequence
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__sequence
 msgid "Determine the display order"
 msgstr "Menentukan urutan tampilan"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Nama Tampilan"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__discount_policy
+msgid "Discount Policy"
+msgstr "Kebijakan Diskon"
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
-msgid "Dozen(s)"
-msgstr "Lusin"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__with_discount
+msgid "Discount included in the price"
+msgstr "Diskon disertakan pada harga"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03
-#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template
-msgid ""
-"Dvorak keyboard\n"
-"left-handed mouse"
-msgstr ""
-"Keyboard Dvorak\n"
-"mouse kidal"
+#: model:res.groups,name:product.group_discount_per_so_line
+msgid "Discount on lines"
+msgstr "Diskon pada baris"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
-msgid ""
-"Each rule include a set of applicability criteria (date range,\n"
-"                product category...) and a computation that easily helps to achieve\n"
-"                any kind of pricing."
-msgstr ""
-"Tiap rumus memiliki kriteria yang dapat diaplikasikan (jangka waktu,\n"
-"kategori produk...) dan cara perhitungan yang mempermudah Anda untuk menentukan segala jenis daftar harga."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_discount_per_so_line
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+msgid "Discounts"
+msgstr "Diskon"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Efficient, high-quality audio"
-msgstr "Efisien, audio dengan kualitas tinggi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "Display Type"
+msgstr "Display Type"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_date_end
-msgid "End Date"
-msgstr "Tanggal Berakhir"
+#: model:product.product,name:product.product_product_27
+#: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_end
-msgid "End date for this vendor price"
-msgstr "Tanggal berakhir untuk harga pemasok ini"
+#: model:product.product,name:product.product_product_16
+#: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
+msgid "Drawer Black"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_end
-msgid "Ending valid for the pricelist item validation"
+#: model:product.product,description:product.product_product_27
+#: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer with two routing possiblities."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product.py:53
-#, python-format
-msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "Eror ! Anda tidak bisa membuat kategori secara rekursif."
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
+msgid "Duration"
+msgstr "Durasi"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_attribute.py:101
-#, python-format
-msgid "Error ! You cannot use this attribute with the following value."
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__dynamic
+msgid "Dynamically"
 msgstr ""
-"Eror ! Anda tidak dapat menggunakan atribut ini dengan nilai berikut ini."
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product.py:283
-#, python-format
-msgid ""
-"Error! It is not allowed to choose more than one value for a given "
-"attribute."
+#: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_template_attribute_value_attribute_value_unique
+msgid "Each value should be defined only once per attribute per product."
 msgstr ""
-"Eror! Tidak diijinkan untuk memilih lebih dari satu nilai untuk atribut "
-"tertentu."
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:427
-#, python-format
-msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin."
-msgstr "Eror! Margin minimal harus lebih rendah daripada margin maksimum."
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:421
-#, python-format
-msgid ""
-"Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
-"Item!"
-msgstr ""
-"Eror! Anda tidak dapat menetapkan Daftar Harga Utama sebagai Daftar Harga "
-"Lain pada Daftar Harga!"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__date_end
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Tanggal Berakhir"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:274
-#, python-format
-msgid ""
-"Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be "
-"in the same category."
-msgstr ""
-"Eror: Satuan standar dan satuan pembelian harus berada dalam kategori yang "
-"sama."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__date_end
+msgid "End date for this vendor price"
+msgstr "Tanggal berakhir untuk harga pemasok ini"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid ""
-"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
-"                                    screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
-"                                    But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
-"                                    it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
-msgstr ""
-"Semua yang Anda sukai dari iPad, layar\n"
-"yang indah, warna yang terang dan tulisan yang tajam pada layar iPad mini.\n"
-"Tetapi yang paling menonjol adalah ukurannya. Hanya 7.9 inchi,\n"
-"ukurannya sempurna untuk kenyamanan yang setara dengan iPad."
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_end
 msgid ""
-"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
-"                                    screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n"
-"                                    iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
-"                                    battery life* — is everything you’ll love about\n"
-"                                    iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
+"Ending datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
 msgstr ""
-"Semua yang Anda sukai dari iPad, layar\n"
-"yang indah, performa yang lancar dan cepat, FaceTime dan kamera iSight, ribuan aplikasi yang luar biasa, ketahanan baterei 10 jam*, adalah semua hal yang Anda sukai dari iPad mini juga.. Dan Anda dapat memegangnya dengan sebelah tangan."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid ""
-"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
-"                                        fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
-"                                        thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
-"                                        you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for
+msgid "Exclude for"
 msgstr ""
-"Semua yang Anda sukai dari iPad, layar\n"
-"yang indah, performa yang lancar dan cepat, FaceTime dan kamera iSight,\n"
-"ribuan aplikasi yang luar biasa, ketahanan baterei 10 jam*, adalah semua hal\n"
-" yang Anda sukai dari iPad mini juga.. Dan Anda dapat memegangnya dengan sebelah tangan."
-
-#. module: product
-#: model:product.product,description:product.product_product_2
-#: model:product.template,description:product.product_product_2_product_template
-msgid "Example of product to invoice based on delivery."
-msgstr "Contoh produk yang ditagih berdasarkan jumlah yang dikirim."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description:product.service_order_01
-#: model:product.template,description:product.service_order_01_product_template
-msgid "Example of product to invoice on order."
-msgstr "Contoh produk yang ditagih berdasarkan jumlah pesanan."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__name
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price
+msgid "Explicit rule name for this pricelist line."
+msgstr "Nama aturan eksplisit untuk detail daftar harga ini."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description:product.service_cost_01
-#: model:product.template,description:product.service_cost_01_product_template
-msgid "Example of products to invoice based on cost."
-msgstr "Contoh produk yang ditagih berdasarkan modal."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__price_extra
+msgid ""
+"Extra price for the variant with this attribute value on sale price. eg. 200"
+" price extra, 1000 + 200 = 1200."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description:product.product_product_1
-#: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template
-msgid "Example of products to invoice based on delivery."
-msgstr "Contoh produk yang ditagih berdasarkan jumlah yang dikirim."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__fixed_price
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__fixed
+msgid "Fixed Price"
+msgstr "Harga Tetap"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price
-msgid "Explicit rule name for this pricelist line."
-msgstr "Nama aturan eksplisit untuk detail daftar harga ini."
+#: model:product.product,name:product.product_product_20
+#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
+msgid "Flipover"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.service_cost_01
-#: model:product.template,name:product.service_cost_01_product_template
-msgid "External Audit"
-msgstr "Audit Eksternal"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Pengikut"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "Fast connections.The world over."
-msgstr "Koneksi cepat. Keliling dunia."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Pengikut (Saluran)"
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
-msgid "Fix Price"
-msgstr "Harga Tetap"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Pengikut (Rekanan)"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price
-msgid "Fixed Price"
-msgstr "Harga Tetap"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "Ikon font awesome, misalnya fa-tasks"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
 msgid ""
 "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n"
 "Expressed in the default unit of measure of the product."
@@ -1198,34 +949,26 @@ msgstr ""
 "Dinyatakan dalam satuan standar dari produk."
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__formula
 msgid "Formula"
 msgstr "Rumus"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_7
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_7_product_template
-msgid ""
-"Frequency: 5Hz to 21kHz\n"
-"Impedance: 23 ohms\n"
-"Sensitivity: 109 dB SPL/mW\n"
-"Drivers: two-way balanced armature\n"
-"Cable length: 1065 mm\n"
-"Weight: 10.2 grams\n"
-"            "
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four Person Desk"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Friendly to the environment."
-msgstr "Ramah lingkungan."
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four person modern office workstation"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_1
-#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
-msgid "GAP Analysis Service"
-msgstr "Jasa Analisa GAP"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Kegiatan - Kegiatan Mendatang"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -1233,172 +976,115 @@ msgid "General Information"
 msgstr "Informasi Umum"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Genius. Your own personal DJ."
-msgstr "Genius. DJ personal Anda."
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_price_list_report
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_template_price_list_report
+msgid "Generate Pricelist"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_packaging_ids
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__packaging_ids
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__packaging_ids
 msgid "Gives the different ways to package the same product."
 msgstr "Mengijinkan kemasan yang berbeda untuk produk yang sama."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__sequence
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
 msgstr "Menggunakan penomoran ketika menampilkan daftar produk"
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
-msgid "Global"
-msgstr "Global"
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:30
-#, python-format
-msgid "Go to Internal Categories"
-msgstr "Ke Kategori internal"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.membership_0
-#: model:product.template,name:product.membership_0_product_template
-msgid "Gold Membership"
-msgstr "Keanggotaan Gold"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_24
-#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
-msgid "Graphics Card"
-msgstr "Kartu grafis"
-
-#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Group By"
 msgstr "Dikelompokkan berdasarkan"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_17
-#: model:product.template,name:product.product_product_17_product_template
-msgid "HDD SH-1"
-msgstr "HDD SH-1"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid "HTML Color Index"
+msgstr "Indeks warna"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Have Genius call the tunes."
-msgstr "Perintah Genius untuk menyalakan nada."
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
-msgid "Hear, hear."
-msgstr "Dengar, dengar."
-
-#. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_11
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_11b
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_11b_product_template
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__html_color
 msgid ""
-"Height: 76.5 mm\n"
-"Width:  39.6 mm\n"
-"Depth:  5.4 mm\n"
-"Weight: 31 grams"
+"Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
+"color if the attribute type is 'Color'."
 msgstr ""
-"Tinggi: 76.5 mm\n"
-"Lebar: 39.6 mm\n"
-"Ketebalan: 5.4 mm\n"
-"Berat: 31 gram"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Highly rated designs."
-msgstr "Desain yang dinilai tinggi."
+#: model:product.product,name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Hotel Accommodation"
+msgstr "Akomodasi Hotel"
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_hour
-msgid "Hour(s)"
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_1
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_2
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_1_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Hours"
 msgstr "Jam"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid ""
-"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By "
-"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
-"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
-"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor_inv
-msgid ""
-"How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of "
-"Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
-msgstr ""
-"Berapa kalinya Satuan ini lebih besar dari Satuan Dasar di kategori ini: 1 *"
-" (satuan ini) = rasio * (satuan dasar)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikon"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor
-msgid ""
-"How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of "
-"Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
-msgstr ""
-"Berapa besar atau kecil Satuan ini dibandingkan dengan Satuan Dasar di "
-"kategori ini: 1 * (satuan dasar) = rasio * (satuan ini)"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "How to get your groove on."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_id
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr "Ikon untuk menunjukkan sebuah aktivitas pengecualian."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan penanganan dan perhatian Anda."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr "Jika dicentang, beberapa pesan mempunyai kesalahan dalam pengiriman."
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_id
 msgid ""
-"If not set, the vendor price will apply to all variants of this products."
+"If not set, the vendor price will apply to all variants of this product."
 msgstr ""
-"Jika tidak distel, harga pemasok akan diterapkan untuk semua varian dari "
-"produk ini."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_active
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist__active
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__active
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it."
 msgstr ""
@@ -1406,8 +1092,8 @@ msgstr ""
 "menghapusnya."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_active
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_active
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__active
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__active
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
 msgstr ""
@@ -1415,171 +1101,215 @@ msgstr ""
 "menghapusnya."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1920
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1920
 msgid "Image"
 msgstr "Gambar"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image
-msgid ""
-"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)."
-" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio "
-"preserved."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1024
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1024
+msgid "Image 1024"
 msgstr ""
-"Gambar varian produk (gambar berukuran besar untuk template produk jika "
-"tidak dicentang). Secara otomatis diubah ukurannya menjadi 1024x1024px, "
-"dengan rasio aspek yang dipertahankan."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium
-msgid ""
-"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if "
-"false)."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_128
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_128
+msgid "Image 128"
 msgstr ""
-"Gambar varian produk (gambar berukuran sedang untuk template produk jika "
-"tidak dicentang)."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_small
-msgid ""
-"Image of the product variant (Small-sized image of product template if "
-"false)."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_256
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_256
+msgid "Image 256"
 msgstr ""
-"Gambar varian produk (gambar berukuran kecil untuk template produk jika "
-"tidak dicentang)."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Individually calibrated for true-to-life color."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_512
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_512
+msgid "Image 512"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
-msgid "Information about a product vendor"
-msgstr "Informasi mengenai pemasok produk"
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Import Template for Pricelists"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "Import Template for Products"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Import Template for Vendor Pricelists"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__standard_price
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__standard_price
 msgid ""
-"Inside each earpiece is a stainless steel mesh cap that protects the precision acoustic\n"
-"                                    components from dust and debris. You can remove the caps for cleaning or replace\n"
-"                                    them with an extra set that’s included in the box."
+"In Standard Price & AVCO: value of the product (automatically computed in AVCO).\n"
+"        In FIFO: value of the last unit that left the stock (automatically computed).\n"
+"        Used to value the product when the purchase cost is not known (e.g. inventory adjustment).\n"
+"        Used to compute margins on sale orders."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_2
-msgid "Internal"
-msgstr "Internal"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search
+msgid "Inactive"
+msgstr "Tidak Aktif"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_categ_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_categ_id
-msgid "Internal Category"
-msgstr "Kategori internal"
+#: model:product.product,name:product.product_product_24
+#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
+msgid "Individual Workplace"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__always
+msgid "Instantly"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "Internal Notes"
+msgstr "Catatan Internal"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_default_code
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_default_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__default_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__default_code
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Referensi Internal"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_barcode
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_barcode
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__barcode
 msgid "International Article Number used for product identification."
 msgstr "Nomor artikel internasional yang digunakan untuk identifikasi produk."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Inventory"
-msgstr "Persediaan"
+msgstr "Stok Persediaan"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
-msgid "Keep it clean."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Pengikut"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__is_product_variant
+msgid "Is Product Variant"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Key Features"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__has_configurable_attributes
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__has_configurable_attributes
+msgid "Is a configurable product"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_27
-#: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
-msgid "Laptop Customized"
-msgstr "Laptop disesuaikan"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__is_product_variant
+msgid "Is a product variant"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_25
-#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
-msgid "Laptop E5023"
-msgstr "Laptop E5023"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Is custom value"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__0
+msgid "Kilograms"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_6
+#: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
+msgid "Large Cabinet"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_8
+#: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
+msgid "Large Desk"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Large Meeting Table"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Terakhir diubah pada"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Terakhir diperbarui pada"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_delay
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Aktifitas terakhir"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__delay
 msgid ""
 "Lead time in days between the confirmation of the purchase order and the "
 "receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for "
@@ -1590,40 +1320,34 @@ msgstr ""
 "perencanaan order pembelian."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_left
-msgid "Left Parent"
-msgstr "Induk Kiri"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_length
-msgid "Length / Distance"
-msgstr "Panjang / Jarak"
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
+msgid "Legs"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__pav_attribute_line_ids
 msgid "Lines"
 msgstr "Baris"
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
-msgid "Liter(s)"
-msgstr "Liter"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.consu_delivery_02
-#: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template
-msgid "Little server"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
+msgid "Logistics"
+msgstr "Logistik"
 
 #. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_uom
-msgid "Manage Multiple Units of Measure"
-msgstr "Kelola Banyak Satuan"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr "Lampiran Utama"
 
 #. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item
-msgid "Manage Pricelist Items"
-msgstr "Kelola Daftar Harga"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for
+msgid ""
+"Make this attribute value not compatible with other values of the product or"
+" some attribute values of optional and accessory products."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging
@@ -1641,32 +1365,21 @@ msgid "Max. Margin"
 msgstr "Margin Maks."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_max_margin
 msgid "Max. Price Margin"
 msgstr "Margin Harga Maks."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_medium
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_medium
-msgid "Medium-sized image"
-msgstr "Gambar ukuran sedang"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_medium
-msgid ""
-"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a "
-"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds "
-"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views."
-msgstr ""
-"Gambar ukuran sedang dari produk. Secara otomatis diubah ukurannya menjadi "
-"128x128px, dengan rasio aspek yang dipertahankan, hanya ketika gambar "
-"tersebut lebih besar dari ukuran ini. Gunakan kolom ini pada tampilan detail"
-" atau tampilan kanban."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr "Kesalahan Pengiriman Pesan"
 
 #. module: product
-#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
-msgid "Memory"
-msgstr "Memori"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Pesan"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -1674,171 +1387,230 @@ msgid "Min. Margin"
 msgstr "Margin Min."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_min_margin
 msgid "Min. Price Margin"
 msgstr "Margin Harga Min."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_min_quantity
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
 msgid "Min. Quantity"
 msgstr "Kuantitas Min."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_min_qty
-msgid "Minimal Quantity"
-msgstr "Kuantitas Minimal"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__basic
+msgid "Multiple prices per product"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "More energy efficient."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__product_pricelist_setting
+msgid ""
+"Multiple prices: Pricelists with fixed price rules by product,\n"
+"Advanced rules: enables advanced price rules for pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "More features."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__name
+msgid "Name"
+msgstr "Nama"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__no_variant
+msgid "Never"
+msgstr "Tidak pernah"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
+msgid "New Price ="
+msgstr "Harga Baru ="
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Batas Waktu Aktivitas Berikutnya"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Ringkasan Aktivitas Berikutnya"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Tipe Aktivitas Berikutnya"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid "No vendor pricelist found"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_20
-#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
-msgid "Motherboard I9P57"
-msgstr "Motherboard I9P57"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Jumlah Tindakan"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_10
-#: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
-msgid "Mouse, Optical"
-msgstr "Mouse optik"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr "Jumlah kesalahan"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_12
-#: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
-msgid "Mouse, Wireless"
-msgstr "Mouse, Wireless"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Jumlah pesan yang butuh tindakan"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr "Jumlah dari pesan dengan kesalahan pengiriman"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Music. It's what beats inside."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_item_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__pricelist_item_count
+msgid "Number of price rules"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_name
-msgid "Name"
-msgstr "Nama"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Jumlah pesan yang belum dibaca"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-msgid "New Price ="
-msgstr "Harga Baru ="
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template
+msgid "Office Chair"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Notes"
-msgstr "Catatan"
+#: model:product.product,name:product.product_product_12
+#: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
+msgid "Office Chair Black"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-msgid "Other Information"
-msgstr "Informasi Lainnya"
+#: model:product.product,name:product.product_order_01
+#: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template
+msgid "Office Design Software"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base_pricelist_id
-#: selection:product.pricelist.item,base:0
-msgid "Other Pricelist"
-msgstr "Daftar Harga Lain"
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template
+msgid "Office Lamp"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "Over 375,000 apps."
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"On the product %s you cannot associate the value %s with the attribute %s "
+"because they do not match."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"On the product %s you cannot transform the attribute %s into the attribute "
+"%s."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base_pricelist_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__pricelist
+msgid "Other Pricelist"
+msgstr "Daftar Harga Lain"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__name
 msgid "Package Type"
 msgstr "Tipe Kemasan"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_packaging
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Packaging"
 msgstr "Kemasan"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_id
 msgid "Parent Category"
 msgstr "Kategori Induk"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_5c
-#: model:product.template,name:product.product_product_5c_product_template
-msgid "Parts Replacement"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr "Parent Path"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_9
+#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
+msgid "Pedal Bin"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__percentage
 msgid "Percentage (discount)"
 msgstr "Persentase (diskon)"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__percent_price
 msgid "Percentage Price"
 msgstr "Harga Persentase"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_5
-msgid "Physical"
-msgstr "Fisik"
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Please enter a positive whole number"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Please specify the category for which this rule should be applied"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Plays where you play"
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Please specify the product for which this rule should be applied"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
-" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
-"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+"Please specify the product variant for which this rule should be applied"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.service_order_01
-#: model:product.template,name:product.service_order_01_product_template
-msgid "Prepaid Consulting"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__1
+msgid "Pounds"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_price
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Price"
 msgstr "Harga"
 
@@ -1848,106 +1620,108 @@ msgid "Price Computation"
 msgstr "Penghitungan Harga"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_discount
 msgid "Price Discount"
 msgstr "Diskon Harga"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_price_extra
-msgid "Price Extra"
-msgstr "Tambahan Harga"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_round
+msgid "Price Rounding"
+msgstr "Pembulatan Harga"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_price_extra
-msgid ""
-"Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale "
-"price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_item_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+#, python-format
+msgid "Price Rules"
 msgstr ""
-"Tambahan Harga: Harga tambahan untuk varian dengan nilai atribut ini pada "
-"harga jual. Misalnya, harga tambahan 200, 1000 + 200 = 1200."
-
-#. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
-#: model:ir.model,name:product.model_product_price_list
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Price List"
-msgstr "Daftar Harga"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_round
-msgid "Price Rounding"
-msgstr "Pembulatan Harga"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_surcharge
 msgid "Price Surcharge"
 msgstr "Tambahan Harga"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__list_price
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__list_price
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__lst_price
+msgid "Price at which the product is sold to customers."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view
 msgid "Price:"
 msgstr "Harga:"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_price_list
-msgid "PriceList"
-msgstr "Daftar Harga"
-
-#. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.action_report_pricelist
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_pricelist_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_pricelist_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_pricelist_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__pricelist_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__pricelist_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__property_product_pricelist
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users__property_product_pricelist
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Pricelist"
 msgstr "Daftar Harga"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_pricelist_item_ids
-msgid "Pricelist Item"
-msgstr "Daftar Harga"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__applied_on
 msgid "Pricelist Item applicable on selected option"
 msgstr "Daftar harga dapat diterapkan pada opsi yang dipilih"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_item_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_item_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__item_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 msgid "Pricelist Items"
 msgstr "Daftar Harga"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__name
 msgid "Pricelist Name"
 msgstr "Nama Daftar harga"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
+#, python-format
+msgid "Pricelist Report"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
-msgid "Pricelist item"
-msgstr "Daftar Harga"
+msgid "Pricelist Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+#, python-format
+msgid "Pricelist:"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group_pricelist_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_pricelist
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__pricelist_ids
 msgid "Pricelists"
-msgstr "Daftar harga"
+msgstr "Daftar Harga"
 
 #. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist
-msgid "Pricelists On Product"
-msgstr "Daftar Harga Pada Produk"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_pricelist_setting
+msgid "Pricelists Method"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
@@ -1955,64 +1729,72 @@ msgid "Pricelists are managed on"
 msgstr "Daftar harga dikelola di"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Pricing"
 msgstr "Harga"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Cetak"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_22
-#: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
-msgid "Processor Core i5 2.70 Ghz"
-msgstr "Core i5 2,70 Ghz"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__1_product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
-#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
-#: model:res.request.link,name:product.req_link_product
 msgid "Product"
 msgstr "Produk"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_form
 msgid "Product Attribute"
 msgstr "Atribut produk"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_value_id
-msgid "Product Attribute Value"
-msgstr "Nilai Atribut Produk"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_custom_value
+msgid "Product Attribute Custom Value"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__product_template_value_ids
+msgid "Product Attribute Values"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form
 msgid "Product Attribute and Values"
 msgstr "Atribut dan Nilai Produk"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_line_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__attribute_line_ids
 msgid "Product Attributes"
 msgstr "Atribut produk"
 
 #. module: product
+#: model:ir.actions.report,name:product.report_product_product_barcode
+#: model:ir.actions.report,name:product.report_product_template_barcode
+msgid "Product Barcode (PDF)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_search_view
@@ -2021,89 +1803,132 @@ msgstr "Kategori Produk"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_category
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__categ_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Product Category"
 msgstr "Kategori Produk"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_configurator
+msgid "Product Configurator"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.actions.report,name:product.report_product_label
+#: model:ir.actions.report,name:product.report_product_template_label
+msgid "Product Label (PDF)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Product Name"
 msgstr "Nama Produk"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_packaging_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_stock_packaging
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__packaging_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__packaging_ids
 msgid "Product Packages"
 msgstr "Kemasan Produk"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_product_packaging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
 msgid "Product Packaging"
 msgstr "Kemasan Produk"
 
 #. module: product
+#: model:ir.actions.report,name:product.report_product_packaging
+msgid "Product Packaging (PDF)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_stock_packaging
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view
+msgid "Product Packagings"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_tmpl_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_search_form_view
 msgid "Product Template"
-msgstr "Template produk"
+msgstr "Templete Produk"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_type
-msgid "Product Type"
-msgstr "Tipe Produk"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_exclusion
+msgid "Product Template Attribute Exclusion"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_uom
-msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr "Satuan Produk"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_line
+msgid "Product Template Attribute Line"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
-msgid "Product UoM Categories"
-msgstr "Kategori Satuan Produk"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_value
+msgid "Product Template Attribute Value"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Product Type"
+msgstr "Tipe Produk"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__0_product_variant
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
 msgid "Product Variant"
 msgstr "Varian Produk"
 
 #. module: product
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action
+msgid "Product Variant Values"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action_sell
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_variant_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_view_activity
 msgid "Product Variants"
-msgstr "Varian produk"
+msgstr "Varian Produk"
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Product: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_all
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_view_activity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
 msgid "Products"
 msgstr "Produk"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.report,name:product.report_product_label
-#: model:ir.actions.report,name:product.report_product_template_label
-msgid "Products Labels"
-msgstr "Label Produk"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 msgid "Products Price"
 msgstr "Harga Produk"
@@ -2115,137 +1940,118 @@ msgid "Products Price List"
 msgstr "Daftar Harga Produk"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+msgid "Products Price Rules Search"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 msgid "Products Price Search"
 msgstr "Cari Harga Produk"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product.py:448
+#: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
-msgid "Products: "
-msgstr "Produk : "
+msgid "Products: %(category)s"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_lst_price
-#: selection:product.pricelist.item,base:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__lst_price
 msgid "Public Price"
 msgstr "Harga Umum"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_purchase
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description_purchase
-msgid "Purchase Description"
-msgstr "Deskripsi Pembelian"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_uom_po_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_po_id
-msgid "Purchase Unit of Measure"
-msgstr "Satuan Pembelian"
+#: model:product.pricelist,name:product.list0
+msgid "Public Pricelist"
+msgstr "Daftar Harga Umum"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_qty
-msgid "Quantity per Package"
-msgstr "Kuantitas tiap Kemasan"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "Purchase"
+msgstr "Pembelian"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty1
-msgid "Quantity-1"
-msgstr "Kuantitas-1"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description_purchase
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__description_purchase
+msgid "Purchase Description"
+msgstr "Deskripsi Pembelian"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty2
-msgid "Quantity-2"
-msgstr "Kuantitas-2"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_po_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_po_id
+msgid "Purchase Unit of Measure"
+msgstr "Satuan Pembelian"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty3
-msgid "Quantity-3"
-msgstr "Kuantitas-3"
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Quantities:"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty4
-msgid "Quantity-4"
-msgstr "Kuantitas-4"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__min_qty
+msgid "Quantity"
+msgstr "Kuantitas"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty5
-msgid "Quantity-5"
-msgstr "Kuantitas-5"
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Quantity already present (%d)."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_13
-#: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
-msgid "RAM SR5"
-msgstr "RAM SR5"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
+msgid "Quantity of products contained in the packaging."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor
-msgid "Ratio"
-msgstr "Rasio"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__radio
+msgid "Radio"
+msgstr "Radio"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__code
 msgid "Reference"
 msgstr "Referensi"
 
 #. module: product
-#: selection:product.uom,uom_type:0
-msgid "Reference Unit of Measure for this category"
-msgstr "Satuan Dasar untuk kategori ini"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Remote control for power, volume, track seek"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid ""
+"Register the prices requested by your vendors for each product, based on the"
+" quantity and the period."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_6c
-#: model:product.template,name:product.product_product_6c_product_template
-msgid "Repair"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__product_tmpl_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
+msgid "Related Products"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_right
-msgid "Right Parent"
-msgstr "Induk Kanan"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__ptav_product_variant_ids
+msgid "Related Variants"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid ""
-"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
-"                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
-"                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
-"                                    you're always getting the best experience possible."
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
-msgid ""
-"Right from the start, there’s a lot to love about\n"
-"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
-"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
-"                                    be just about anything."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Tanggung-jawab"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid ""
-"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
-"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n"
-"                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
-"                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
-"                                   easy to love."
+#: model:product.product,name:product.expense_product
+#: model:product.template,name:product.expense_product_product_template
+msgid "Restaurant Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2254,100 +2060,65 @@ msgid "Rounding Method"
 msgstr "Metode Pembulatan"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_rounding
-msgid "Rounding Precision"
-msgstr "Akurasi Pembulatan"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description_sale
-msgid "Sale Description"
-msgstr "Deskripsi Penjualan"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_lst_price
-msgid "Sale Price"
-msgstr "Harga Jual"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner_property_product_pricelist
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users_property_product_pricelist
-msgid "Sale Pricelist"
-msgstr "Daftar Harga  Jual"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "Sales"
+msgstr "Penjualan"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_1
-msgid "Saleable"
-msgstr "Barang Jual"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__description_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "Sales Description"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Sales"
-msgstr "Penjualan"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_matrix
+msgid "Sales Grid Entry"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_list_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_list_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__list_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 msgid "Sales Price"
 msgstr "Harga Jual"
 
 #. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
-msgid "Sales Pricelists"
-msgstr "Daftar Harga Penjualan"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__select
+msgid "Select"
+msgstr "Pilih"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
-"                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n"
-"                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n"
-"                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
-"                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
-"                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_categ_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__categ_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__categ_id
 msgid "Select category for the current product"
 msgstr "Pilih kategori untuk produk ini"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Penomoran"
+msgstr "Urutan"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.consu_delivery_01
-#: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:51
-#: selection:product.template,type:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__type__service
 msgid "Service"
 msgstr "Jasa"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-#: model:product.category,name:product.product_category_3
 msgid "Services"
 msgstr "Jasa"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_round
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_round
 msgid ""
 "Sets the price so that it is a multiple of this value.\n"
 "Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n"
@@ -2358,80 +2129,17 @@ msgstr ""
 "Untuk memiliki harga yang berakhir pada 9,99, pembulatan 10 set, biaya tambahan -0,01"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_company_share_product
-msgid "Share product to all companies"
-msgstr "Bagi produk untuk semua perusahaan"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings_company_share_product
-msgid ""
-"Share your product to all companies defined in your instance.\n"
-" * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n"
-" * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies."
-msgstr ""
-"Bagi produk Anda kepada semua perusahaan yang ditetapkan dalam contoh Anda.\n"
-" * Dicentang: Produk terlihat untuk semua perusahaan, bahkan jika perusahaan merupakan milik rekanan.\n"
-" * Tidak Dicentang: Masing-masing perusahaan hanya dapat melihat produknya sendiri (di mana perusahaan ditetapkan). Produk yang tidak terkait dengan perusahaan terlihat untuk semua perusahaan."
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_product_pricelist
-msgid "Show pricelists On Products"
-msgstr "Tampilkan daftar harga pada produk"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_pricelist_item
-msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr "Tampilkan daftar harga untuk pelanggan"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.membership_1
-#: model:product.template,name:product.membership_1_product_template
-msgid "Silver Membership"
-msgstr "Keanggotaan Silver"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Sleek, compact design"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_small
-msgid "Small-sized image"
-msgstr "Gambar ukuran kecil"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_small
-msgid ""
-"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
-" required."
-msgstr ""
-"Gambar ukuran kecil dari produk. Secara otomatis diubah ukurannya menjadi "
-"64x64px, dengan rasio aspek yang dipertahankan. Gunakan kolom ini ketika "
-"gambar ukuran kecil diperlukan."
-
-#. module: product
-#: selection:product.uom,uom_type:0
-msgid "Smaller than the reference Unit of Measure"
-msgstr "Lebih kecil dari Satuan Dasar"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"Soft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a color "
-"to match your style."
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr "Tampilkan semua dokumen dengan aksi berikut sebelum hari ini"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_4
-msgid "Software"
-msgstr "Perangkat lunak"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__without_discount
+msgid "Show public price & discount to the customer"
+msgstr "Tampilkan harga jual dan diskon pada pelanggan"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_categ_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__categ_id
 msgid ""
 "Specify a product category if this rule only applies to products belonging "
 "to this category or its children categories. Keep empty otherwise."
@@ -2440,7 +2148,7 @@ msgstr ""
 "kategori ini atau kategori anak-anaknya. Biarkan kosong jika tidak."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__product_id
 msgid ""
 "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty "
 "otherwise."
@@ -2449,7 +2157,7 @@ msgstr ""
 "kosong jika tidak."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_tmpl_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__product_tmpl_id
 msgid ""
 "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep "
 "empty otherwise."
@@ -2458,13 +2166,7 @@ msgstr ""
 "Biarkan kosong jika tidak."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sale_ok
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sale_ok
-msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line."
-msgstr "Tentukan jika produk dapat dipilih dalam detail order penjualan."
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_surcharge
 msgid ""
 "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount "
 "calculated with the discount."
@@ -2473,71 +2175,74 @@ msgstr ""
 "yang dihitung dengan diskon."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_max_margin
 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price."
 msgstr "Tentukan jumlah maksimum margin atas harga dasar."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_min_margin
 msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price."
 msgstr "Tentukan jumlah minimum margin atas harga dasar."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_start
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__date_start
 msgid "Start Date"
 msgstr "Tanggal Mulai"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_start
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__date_start
 msgid "Start date for this vendor price"
 msgstr "Tanggal mulai untuk harga pemasok ini"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_start
-msgid "Starting date for the pricelist item validation"
-msgstr "Tanggal mulai untuk validasi daftar harga"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_start
+msgid ""
+"Starting datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,type:0
-msgid "Stockable Product"
-msgstr "Produk Stok"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+"Status berdasarkan aktivitas\n"
+"Terlambat: Batas waktu telah terlewati\n"
+"Hari ini: Tanggal aktivitas adalah hari ini\n"
+"Direncanakan: Aktivitas yang akan datang."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_2
-#: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
-msgid "Support Contract (on timesheet)"
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_1
+msgid "Steel"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_delivery_01
-#: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template
-msgid "Switch, 24 ports"
-msgstr "Saklar, 24 port"
+#: model:product.product,name:product.product_product_7
+#: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
+msgid "Storage Box"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Sync to your heart’s content."
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
+msgid "Supplier Pricelist"
+msgstr "Daftar harga Supplier"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
-"                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
-"                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
-"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids
+msgid "Technical compute"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_pricelist_id
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_pricelist_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__pricelist_id
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__pricelist_id
 msgid ""
 "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database."
 msgstr ""
@@ -2545,36 +2250,16 @@ msgstr ""
 "database."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
-msgid ""
-"The Apple In-Ear Headphones deliver a truly immersive sound experience by drastically\n"
-"                                    reducing unwanted outside noises. The soft, silicone ear tips fit snugly and comfortably\n"
-"                                    in your ear, creating a seal that isolates your music from your surroundings.\n"
-"                                    Three different sizes of ear tips are included so you can find a perfect fit for each ear.\n"
-"                                    Also included are a convenient carrying case for the ear tips and a cable-control case\n"
-"                                    for the headphones themselves."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"The Bose® SoundLink® mini is Bose's smallest portable Bluetooth speaker. Its ultra-compact size fits in the \n"
-"                                    palm of your hand, yet gives you full, natural sound wirelessly from your iPhone, iPad, or iPod. Grab it and go \n"
-"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
-"                                    experience music just about anywhere."
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid "The attribute %s must have at least one value for the product %s."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__attribute_id
 msgid ""
-"The SoundLink® Mini speaker is small and light enough\n"
-"                                        to tuck into your bag. It weighs in at just 1.5 pounds.\n"
-"                                        Its low profile lets you place it almost anywhere and\n"
-"                                        provides a low center of gravity that makes it nearly\n"
-"                                        impossible to tip over."
+"The attribute cannot be changed once the value is used on at least one "
+"product."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2585,235 +2270,121 @@ msgid ""
 msgstr "Harga terhitung dinyatakan dalam satuan standar produk."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_rounding
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit "
-"of Measure that cannot be further split, such as a piece."
+"The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be in the "
+"same category."
 msgstr ""
-"Jumlah terhitung adalah kelipatan dari nilai ini. Gunakan 1.0 untuk satuan "
-"yang tidak dapat dibagi lagi, seperti satu biji."
 
 #. module: product
-#: sql_constraint:product.uom:0
-msgid "The conversion ratio for a unit of measure cannot be 0!"
-msgstr "Rasio dari konversi untuk satuan tidak boleh 0!"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "The display type used in the Product Configurator."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence
 msgid "The first in the sequence is the default one."
 msgstr "Urutan pertama adalah yang terstandar."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "The full iPad experience."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_9
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template
-msgid ""
-"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
-"                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
-"                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_min_qty
-msgid ""
-"The minimal quantity to purchase from this vendor, expressed in the vendor "
-"Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the "
-"product otherwise."
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "The minimum margin should be lower than the maximum margin."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_product_count
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category__product_count
 msgid ""
 "The number of products under this category (Does not consider the children "
 "categories)"
 msgstr "Jumlah produk di kategori ini (Tidak termasuk sub-kategori)"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_attribute.py:74
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The operation cannot be completed:\n"
-"You are trying to delete an attribute value with a reference on a product variant."
+"The number of variants to generate is too high. You should either not "
+"generate variants for each combination or generate them on demand from the "
+"sales order. To do so, open the form view of attributes and change the mode "
+"of *Create Variants*."
 msgstr ""
-"Operasi tidak dapat diselesaikan:\n"
-"Anda mencoba untuk menghapus nilai atribut dengan referensi pada varian produk."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__price
 msgid "The price to purchase a product"
 msgstr "Harga beli dari sebuah produk"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
-msgid ""
-"The product form contains information to simplify the sale\n"
-"                process: price, notes in the quotation, accounting data,\n"
-"                procurement methods, etc."
-msgstr ""
-"Detail produk mempunyai informasi untuk menyederhanakan proses\n"
-"penjualan: harga, catatan pada penawaran, data akuntansi,\n"
-"metode pengadaan, dll."
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
-msgid ""
-"The product form contains information to simplify the sale process: price, "
-"notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc."
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "The product template is archived so no combination is possible."
 msgstr ""
-"Detail produk mempunyai informasi untuk menyederhanakan proses penjualan: "
-"harga, catatan pada penawaran, data akuntansi, metode pengadaan, dll."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__min_qty
 msgid ""
-"The rechargeable lithium-ion battery delivers up to seven hours of playtime.\n"
-"                                    And at home, you can listen even longer—the charging cradle lets\n"
-"                                    you listen while it charges."
+"The quantity to purchase from this vendor to benefit from the price, "
+"expressed in the vendor Product Unit of Measure if not any, in the default "
+"unit of measure of the product otherwise."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: sql_constraint:product.uom:0
-msgid "The rounding precision must be greater than 0!"
-msgstr "Presisi pembulatan harus lebih besar dari 0!"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_lst_price
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__lst_price
 msgid ""
-"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant "
-"Prices' button to set the extra attribute prices."
+"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure"
+" Variants' button to set the extra attribute prices."
 msgstr ""
-"Harga jual dikelola dari template produk. Klik tombol 'Harga Varian' untuk "
-"menyetel harga atribut tambahan."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.product_product_9
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_9_product_template
-msgid ""
-"The sleek aluminium Apple Wireless Keyboard.\n"
-"            "
-msgstr "Aluminium ramping Apple Keyboard nirkabel."
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"The speaker has a range of about 30 feet, so you can enjoy\n"
-"                                    the sound you want without wires. It pairs easily with your\n"
-"                                    smartphone, iPad® or other Bluetooth device.\n"
-"                                    And it remembers the most recent six devices you've used,\n"
-"                                    so reconnecting is even simpler."
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid "The value %s is not defined for the attribute %s on the product %s."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty
-msgid "The total number of products you can have per pallet or box."
-msgstr "Jumlah total produk yang dapat Anda isi tiap palet atau kotak."
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_volume
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_volume
-msgid "The volume in m3."
-msgstr "Volume dalam m3."
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_weight
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_weight
-msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc."
-msgstr "Berat dari isinya dalam Kg, tidak termasuk kemasan, dll."
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
-msgid "There is less of it, but no less to it."
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "There are no possible combination."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "There's less of it, but no less to it."
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "There are no remaining closest combination."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n"
-"                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
-"                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
-"                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "There are no remaining possible combination."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: sql_constraint:product.attribute.value:0
-msgid "This attribute value already exists !"
-msgstr "Nilai atribut ini sudah ada!"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_uom
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_uom
 msgid "This comes from the product form."
 msgstr "Ini berasal dari detail produk."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_variant
-msgid ""
-"This field holds the image used as image for the product variant, limited to"
-" 1024x1024px."
-msgstr ""
-"Kolom ini menyimpan gambar yang digunakan untuk varian produk, terbatas pada"
-" 1024x1024px."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__price_extra
+msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
+msgstr "Ini adalah jumlah harga tambahan semua atribut"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image
-msgid ""
-"This field holds the image used as image for the product, limited to "
-"1024x1024px."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "This note is added to sales orders and invoices."
 msgstr ""
-"Kolom ini menyimpan gambar yang digunakan untuk varian produk, terbatas pada"
-" 1024x1024px."
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_price_extra
-msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
-msgstr "Ini adalah jumlah harga tambahan semua atribut"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note will show up on sales orders."
-msgstr "Catatan ini akan tampil pada order penjualan."
+msgid "This note is only for internal purposes."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner_property_product_pricelist
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_users_property_product_pricelist
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner__property_product_pricelist
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_users__property_product_pricelist
 msgid ""
 "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the "
 "current partner"
@@ -2822,7 +2393,7 @@ msgstr ""
 "rekanan saat ini"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_code
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_code
 msgid ""
 "This vendor's product code will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
@@ -2831,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 "Kosongkan untuk menggunakan kode internal."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_name
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_name
 msgid ""
 "This vendor's product name will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
@@ -2840,190 +2411,246 @@ msgstr ""
 "Kosongkan untuk menggunakan nama internal."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
-msgid "Two is better than one."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type
-msgid "Type"
-msgstr "Tipe"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"USB port allows for software update to ensure ongoing Bluetooth device "
-"compatibility"
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.pricelist,name:product.list0
-msgid "USD"
-msgstr "USD"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "Ultrafast wireless."
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three-Seat Sofa"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
-msgid "Ultrathin design"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Aktivitas Hari ini"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active
-msgid ""
-"Uncheck the active field to disable a unit of measure without deleting it."
-msgstr ""
-"Hapus centang pada kolom aktif untuk menon-aktifkan satuan tanpa "
-"menghapusnya."
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr "Jenis dari aktivitas pengecualian pada rekaman data."
 
 #. module: product
-#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit
-msgid "Unit"
-msgstr "Unit"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Harga Satuan"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_uom_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_uom
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_id
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Satuan"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
-msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr "Kategori Satuan"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
-msgid "Unit(s)"
-msgstr "Unit"
-
-#. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_uom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_tree_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_name
+msgid "Unit of Measure Name"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_product
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.product_order_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_10
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_12
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_13
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_16
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_20
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_22
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_24
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_25
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_27
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_3
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4d
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_5
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_6
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_7
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_8
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_9
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_03_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_product_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_order_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_10_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_11_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_12_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_13_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_16_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_20_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_22_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_24_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_25_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_27_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_3_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_4_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_5_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_6_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_7_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_8_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_9_product_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+msgid "Units"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_uom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
 msgid "Units of Measure"
 msgstr "Satuan"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_categ_form_view
-msgid "Units of Measure categories"
-msgstr "Kategori Satuan"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Pesan Belum Dibaca"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
-msgid ""
-"Units of measure belonging to the same category can be\n"
-"            converted between each others. For example, in the category\n"
-"            <i>'Time'</i>, you will have the following units of measure:\n"
-"            Hours, Days."
-msgstr ""
-"Satuan pada kategori yang sama dapat\n"
-"dikonversi satu sama lain. Sebagai contoh, pada kategori ini\n"
-"<i>'Waktu'</i>, Anda memiliki satuan berikut ini:\n"
-"Jam, Hari."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Penghitung Pesan yang Belum Dibaca"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Universal iPod docking station fits most iPod/iPhone models"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__is_used_on_products
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_used_on_products
+msgid "Used on Products"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
-msgid ""
-"Unlike many small headphones, each earpiece of the Apple In-Ear Headphones\n"
-"                                    contains two separate high-performance drivers — a woofer to handle bass and\n"
-"                                    mid-range sounds and a tweeter for high-frequency audio. These dedicated\n"
-"                                    drivers help ensure accurate, detailed sound across the entire sonic spectrum.\n"
-"                                    The result: you’re immersed in the music and hear details you never knew existed.\n"
-"                                    Even when listening to an old favorite, you may feel like you’re hearing it for the first time."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids
+msgid "Valid Product Attribute Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_sale_pricelist
-msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
-msgstr "Gunakan daftar harga untuk menyesuaikan harga per pelanggan"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Validity"
 msgstr "Masa Berlaku"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__name
 msgid "Value"
 msgstr "Nilai"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__price_extra
+msgid "Value Price Extra"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__value_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__value_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form
 msgid "Values"
 msgstr "Nilai"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_variant_count
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+msgid "Variant"
+msgstr "Varian"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_variant_count
 msgid "Variant Count"
 msgstr "Jumlah Varian"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_variant
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1920
 msgid "Variant Image"
 msgstr "Gambar Varian"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1024
+msgid "Variant Image 1024"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_128
+msgid "Variant Image 128"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_256
+msgid "Variant Image 256"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_512
+msgid "Variant Image 512"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Variant Information"
 msgstr "Informasi Varian"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price_extra
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__price_extra
 msgid "Variant Price Extra"
 msgstr "Tambahan Harga Varian"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Variant Prices"
-msgstr "Harga Varian"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_variant_seller_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_variant_seller_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__variant_seller_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__variant_seller_ids
 msgid "Variant Seller"
 msgstr "Penjual Varian"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.attribute_tree_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.variants_tree_view
 msgid "Variant Values"
 msgstr "Nilai-nilai varian"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_product_ids
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Variant: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_variant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
 msgid "Variants"
 msgstr "Varian"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant
+msgid "Variants Creation Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
 msgid "Vendor"
 msgstr "Pemasok"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "Vendor Bills"
+msgstr "Tagihan Pemasok"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view
 msgid "Vendor Information"
@@ -3035,113 +2662,150 @@ msgid "Vendor Pricelists"
 msgstr "Daftar Harga Pemasok"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_code
 msgid "Vendor Product Code"
 msgstr "Kode Produk Pemasok"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_name
 msgid "Vendor Product Name"
 msgstr "Nama Produk Pemasok"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom
-msgid "Vendor Unit of Measure"
-msgstr "Satuan Pemasok"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__name
 msgid "Vendor of this product"
 msgstr "Pemasok produk ini"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_seller_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_seller_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__seller_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__seller_ids
 msgid "Vendors"
 msgstr "Pemasok"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_volume
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_volume
-#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_vol
+#: model:product.product,name:product.product_product_2
+#: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Virtual Home Staging"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_1
+#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
+msgid "Virtual Interior Design"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Volume control on main system"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Volume UoM"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid ""
-"Wall charger can be plugged into the cradle or directly into the speaker"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet
+msgid "Volume unit of measure"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_weight
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_weight
-#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume_uom_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume_uom_name
+msgid "Volume unit of measure label"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Warnings"
+msgstr "Peringatan"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight
 msgid "Weight"
 msgstr "Berat"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "Weights"
-msgstr "Berat"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Weight UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_weight_in_lbs
+msgid "Weight unit of measure"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid "When one playlist isn’t enough."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight_uom_name
+msgid "Weight unit of measure label"
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_1
 msgid "White"
 msgstr "Putih"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
-msgid "Why you'll love an iPad."
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
+msgid ""
+"You can assign pricelists to your customers or select one when creating a "
+"new sales quotation."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
-msgid "Wi-Fi"
-msgstr "Wi-Fi"
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList Item"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
-"                                   any previous-generation iPad and access to fast\n"
-"                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
-"                                   lets you download content, stream video,\n"
-"                                   and browse the web at amazing speeds."
+"You cannot change the Variants Creation Mode of the attribute %s because it is used on the following products:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
-msgid "Working Time"
-msgstr "Hari Kerja"
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the attribute of the value %s because it is used on the "
+"following products:%s"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot change the product of the value %s set on product %s."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot change the value of the value %s set on product %s."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot create recursive categories."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_attribute_value_value_company_uniq
+msgid ""
+"You cannot create two values with the same name for the same attribute."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:16
+#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the "
@@ -3151,93 +2815,77 @@ msgstr ""
 "dari faktor pembulatan mata uang perusahaan"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:26
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
-msgid "You have to set a logo or a layout for your company."
-msgstr "Anda harus memasang logo atau tata letak untuk perusahaan Anda."
+msgid ""
+"You cannot delete the attribute %s because it is used on the following products:\n"
+"%s"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:28
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
-msgid "You have to set your reports's header and footer layout."
-msgstr "Anda harus mengatur tata letak kop dan kaki laporan."
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action
 msgid ""
-"You must define a conversion rate between several Units of\n"
-"            Measure within the same category."
+"You cannot delete the value %s because it is used on the following products:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Anda harus menetapkan kurs konversi antara beberapa Satuan\n"
-" dalam kategori yang sama."
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"You must define a product for everything you sell, whether it's\n"
-"                a physical product, a consumable or a service you offer to\n"
-"                customers."
+"You cannot delete this product category, it is the default generic category."
 msgstr ""
-"Anda harus menetapkan produk untuk semua yang Anda jual, apakah\n"
-" produk fisik maupun produk konsumsi, maupun jasa yang Anda tawarkan\n"
-" untuk pelanggan."
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"You must define a product for everything you sell, whether it's a physical "
-"product, a consumable or a service you offer to customers."
+"You cannot move the attribute %s from the product %s to the product %s."
 msgstr ""
-"Anda harus menetapkan produk untuk semua yang Anda jual, apakah produk fisik"
-" maupun produk konsumsi, maupun jasa yang Anda tawarkan untuk pelanggan."
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:29
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"You must define at least one product category in order to be able to create "
-"products."
+"You cannot update related variants from the values. Please update related "
+"values from the variants."
 msgstr ""
-"Anda harus menetapkan sekurang-kurangnya satu kategori produk agar Anda "
-"dapat membuat produk."
 
 #. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
 msgid ""
-"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
-"                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n"
-"                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
-"                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
-"                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
+"You must define a product for everything you sell or purchase,\n"
+"                whether it's a storable product, a consumable or a service."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_order_01
-#: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template
-msgid "Zed+ Antivirus"
-msgstr "Zed + Antivirus"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
+msgid ""
+"You must define a product for everything you sell or purchase,\n"
+"                whether it's a storable product, a consumable or a service.\n"
+"                The product form contains information to simplify the sale process:\n"
+"                price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_cm
-msgid "cm"
-msgstr "cm"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
+msgid ""
+"You must define a product for everything you sell, whether it's a physical product,\n"
+"                a consumable or a service you offer to customers.\n"
+"                The product form contains information to simplify the sale process:\n"
+"                price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_view_kanban
 msgid "days"
 msgstr "hari"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
-msgid "decimal.precision"
-msgstr "desimal.ketelitian"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "e.g. Lamps"
 msgstr ""
@@ -3253,159 +2901,26 @@ msgid "e.g. USD Retailers"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view
-msgid "e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
-msgstr "misalnya: 1 * (referensi unit) = rasio * (unit ini)"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view
-msgid "e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
-msgstr "misalnya: 1 * (unit ini) = rasio * (referensi unit)"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_floz
-msgid "fl oz"
-msgstr "ons"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_foot
-msgid "foot(ft)"
-msgstr "kaki"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_gal
-msgid "gal(s)"
-msgstr "galon"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_8
-#: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
-msgid "iMac"
-msgstr "IMac"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_6
-#: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
-msgid "iPad Mini"
-msgstr "IPad"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_4
-#: model:product.product,name:product.product_product_4b
-#: model:product.product,name:product.product_product_4c
-#: model:product.product,name:product.product_product_4d
-#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
-#: model:product.template,name:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,name:product.product_product_4c_product_template
-#: model:product.template,name:product.product_product_4d_product_template
-msgid "iPad Retina Display"
-msgstr "iPad Retina Display"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,name:product.product_product_11
-#: model:product.product,name:product.product_product_11b
-#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,name:product.product_product_11b_product_template
-msgid "iPod"
-msgstr "IPod"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
-#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
-#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
-msgid ""
-"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
-"                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
-"                                        podcasts, and other audio files you want, then sync."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_inch
-msgid "inch(es)"
-msgstr "inchi"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
-msgid "kg"
-msgstr "kg"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_km
-msgid "km"
-msgstr "km"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_lb
-msgid "lb(s)"
-msgstr "pound"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_mile
-msgid "mile(s)"
-msgstr "mil"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_oz
-msgid "oz(s)"
-msgstr "ons"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line
-msgid "product.attribute.line"
-msgstr "product.attribute.line"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price
-msgid "product.attribute.price"
-msgstr "product.attribute.price"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
-msgid "product.attribute.value"
-msgstr "product.attribute.value"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_price_history
-msgid "product.price.history"
-msgstr "product.price.history"
-
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_qt
-msgid "qt"
-msgstr "qt"
-
-#. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02
-#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template
-msgid "raid 1, 512ECC ram"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "per"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01
-#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template
-msgid "raid 10, 2048ECC ram"
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "product"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
-msgid "report.product.report_pricelist"
-msgstr "report.product.report_pricelist"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings
-msgid "res.config.settings"
-msgstr "res.config.settings"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
 msgid "the parent company"
 msgstr "perusahaan induk"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "the product template"
-msgstr "template produk"
+msgid "the product template."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
diff --git a/addons/product/i18n/it.po b/addons/product/i18n/it.po
index 9b6de3190c6..34612e7b91b 100644
--- a/addons/product/i18n/it.po
+++ b/addons/product/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,6 @@
 # David Minneci <david@numeko.it>, 2020
 # maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2020
 # Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2020
-# Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2020
 # Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
@@ -204,9 +203,9 @@ msgid ""
 "A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
 "A service is a non-material product you provide."
 msgstr ""
-"Un prodotto stoccabile è un prodotto per il quale gestisci lo stock. L'applicazione magazzino deve essere installata\n"
-"Un prodotto di consumo è un prodotto per il quale lo stock non è gestito.\n"
-"Un servizio è un prodotto non materiale che fornisci."
+"Un prodotto stoccabile è un prodotto per il quale vengono gestite le scorte. È necessario installare l'applicazione magazzino.\n"
+"Un prodotto di consumo è un prodotto per il quale non vengono gestite le scorte.\n"
+"Un servizio è un prodotto fornito in modo immateriale."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_25
@@ -541,7 +540,7 @@ msgstr "Calcola prezzo"
 #: model:product.product,name:product.product_product_11b
 #: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
 msgid "Conference Chair (CONFIG)"
-msgstr ""
+msgstr "Sedia da conferenza (configurabile)"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02
@@ -588,7 +587,7 @@ msgstr "Quantità contenuta"
 #: model:product.product,name:product.product_product_13
 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
 msgid "Corner Desk Black"
-msgstr "Scrivania angolare nera"
+msgstr "Scrivania angolare sinistra"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_5
@@ -708,7 +707,7 @@ msgstr "Rif. cliente"
 #: model:product.product,name:product.product_product_4d
 #: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
 msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
-msgstr ""
+msgstr "Scrivania personalizzata (configurabile)"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,uom_name:product.expense_hotel
@@ -733,7 +732,8 @@ msgstr "Listino prezzi in %(currency)s predefinito"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__uom_id
 msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
-msgstr "Unità di misura predefinita per ogni operazione di stoccaggio."
+msgstr ""
+"Unità di misura predefinita usata per tutte le operazioni di magazzino."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_po_id
@@ -754,12 +754,12 @@ msgstr "Definisci i listini prezzi del fornitore"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
 msgid "Define your volume unit of measure"
-msgstr ""
+msgstr "Indicare unità di misura del volume"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
 msgid "Define your weight unit of measure"
-msgstr ""
+msgstr "Indicare unità di misura del peso"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__delay
@@ -776,13 +776,13 @@ msgstr "Descrizione"
 #: model:product.product,name:product.product_product_3
 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
 msgid "Desk Combination"
-msgstr "Combinazione con scrivania"
+msgstr "Scrivania combinata"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_22
 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
 msgid "Desk Stand with Screen"
-msgstr "Supporto da scrivania con schermo"
+msgstr "Scrivania con divisorio"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:product.expense_hotel
 #: model:product.template,name:product.expense_hotel_product_template
 msgid "Hotel Accommodation"
-msgstr "Sistemazione in hotel"
+msgstr "Pernottamento in albergo"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,uom_name:product.product_product_1
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it."
 msgstr ""
-"Se non selezionato, consente di nascondere il listino prezzi senza "
+"Se non selezionata, consente di nascondere il listino prezzi senza "
 "rimuoverlo."
 
 #. module: product
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
 msgstr ""
-"Se non selezionato, consente di nascondere il prodotto senza rimuoverlo."
+"Se non selezionata, consente di nascondere il prodotto senza rimuoverlo."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1920
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Non attivo"
 #: model:product.product,name:product.product_product_24
 #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
 msgid "Individual Workplace"
-msgstr "Posto di lavoro individuale"
+msgstr "Postazione di lavoro privata"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__always
@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr "Acciaio"
 #: model:product.product,name:product.product_product_7
 #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
 msgid "Storage Box"
-msgstr "Scatola di stoccaggio"
+msgstr "Scatola portaoggetti"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
@@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "Nome unità di misura "
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_9_product_template
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
 msgid "Units"
-msgstr "Unità"
+msgstr "unità"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_uom
@@ -2718,13 +2718,13 @@ msgstr "Fornitori"
 #: model:product.product,name:product.product_product_2
 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
 msgid "Virtual Home Staging"
-msgstr "Home staging virtuale"
+msgstr "Allestimento virtuale abitazione"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_1
 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
 msgid "Virtual Interior Design"
-msgstr "Design di interni virtuale"
+msgstr "Progettazione di interni virtuale"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume
diff --git a/addons/product/i18n/ko.po b/addons/product/i18n/ko.po
index 1ae29ab9148..b81f0e804fe 100644
--- a/addons/product/i18n/ko.po
+++ b/addons/product/i18n/ko.po
@@ -1,23 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * product
+# 	* product
 # 
 # Translators:
-# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2018
-# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
-# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
-# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
+# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# heejun lee <tkm01b@gmail.com>, 2020
+# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
+# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,40 +26,65 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
-msgid " Product Category"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_count
 msgid "# Product Variants"
-msgstr ""
+msgstr "# 파생 상품"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__product_count
 msgid "# Products"
-msgstr ""
+msgstr "# 제품"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:462
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount"
+msgid "%(percentage)s %% discount and %(price)s surcharge"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:464
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount and %s surcharge"
-msgstr ""
+msgid "%s %% discount"
+msgstr "%s %% 할인"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:357
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (사본)"
 
 #. module: product
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_label
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label
+msgid "'Products Labels - %s' % (object.name)"
+msgstr "'제품 꼬리표 - %s' % (object.name)"
+
+#. module: product
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_product_barcode
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_barcode
+msgid "'Products barcode - %s' % (object.name)"
+msgstr "'품목 바코드 -  %s' % (object.name)"
+
+#. module: product
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_packaging
+msgid "'Products packaging - %s' % (object.name)"
+msgstr "'제품 포장 - %s' % (object.name)"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__create_variant
+msgid ""
+"- Instantly: All possible variants are created as soon as the attribute and its values are added to a product.\n"
+"        - Dynamically: Each variant is created only when its corresponding attributes and values are added to a sales order.\n"
+"        - Never: Variants are never created for the attribute.\n"
+"        Note: the variants creation mode cannot be changed once the attribute is used on at least one product."
+msgstr ""
+"- 즉시 : 모든 가능한 변형은 속성과 그 값이 제품에 추가되는 즉시 생성됩니다.\n"
+"- 동적 : 각 변형은 해당 속성과 값이 판매 주문서에 추가될 때만 생성됩니다.\n"
+"- 사용 안함 : 속성에 대한 변형은 생성되지 않습니다.\n"
+"참고 : 하나 이상의 상품에서 특성을 사용한 후에는 파생 상품 생성 모드를 변경할 수 없습니다."
+
+#. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
 msgid "1 year"
 msgstr "1년"
@@ -69,9 +94,9 @@ msgstr "1년"
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4b
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4c
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4d
-#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4b_product_template
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template
 msgid "160x80cm, with large legs."
-msgstr ""
+msgstr "160x80cm. 긴 다리."
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_6
@@ -79,63 +104,63 @@ msgid "2 year"
 msgstr "2년"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Currency\" title=\"Currency\"/>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Currency\" title=\"Currency\"/>"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid ""
-"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Public Price  -  </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Cost  -  </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist  -  </span>"
+"<span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '=', 1)]}\">\n"
+"                                          Extra Prices\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '!=', 1)]}\">\n"
+"                                          Extra Price\n"
+"                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '=', 1)]}\">\n"
+"                                          추가 가격\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '!=', 1)]}\">\n"
+"                                          추가 가격\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-msgid "<span class=\"o_form_label\">New Price =</span>"
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Sales Price  -  </span>\n"
+"                              <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Cost  -  </span>\n"
+"                              <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist  -  </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">판매 가격  -  </span>\n"
+"                              <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">값  -  </span>\n"
+"                              <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">기타 가격표  -  </span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Products</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> 제품</span>"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "<span>kg</span>"
-msgstr "<span>kg</span>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_barcode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
+msgid "<span class=\"text-muted\">No barcode available</span>"
+msgstr "<span class=\"text-muted\">바코드가 없습니다</span>"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "<span>m³</span>"
-msgstr "<span>m³</span>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>설명</strong>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgid "<span>All general settings about this product are managed on</span>"
+msgstr "<span>이 상품에 대한 모든 일반 설정은 다음에서 관리됩니다.</span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
 msgid "<strong>Price:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>가격 :</strong>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode
 msgid "<strong>Qty: </strong>"
-msgstr "<strong>수량: </strong>"
+msgstr "<strong>수량 : </strong>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
@@ -144,11 +169,14 @@ msgid ""
 "                        will delete and recreate existing variants and lead\n"
 "                        to the loss of their possible customizations."
 msgstr ""
+"<strong>경고</strong> : 특성을 추가하거나 삭제하면 \n"
+"                        기존 파생품 및 영업제안이 삭제되고 재생성되어 \n"
+"                        사용자 정의한 내용이 손실될 수 있습니다."
 
 #. module: product
-#: sql_constraint:product.product:0
+#: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_product_barcode_uniq
 msgid "A barcode can only be assigned to one product !"
-msgstr ""
+msgstr "바코드는 하나의 제품에만 할당할 수 있습니다!"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__description_sale
@@ -157,7 +185,7 @@ msgid ""
 "A description of the Product that you want to communicate to your customers."
 " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "고객에게 전달하고자 하는 품목 설명. 이 설명은 모든 판매 주문, 배송 주문 및 고객 송장/대변 전표에 복사됩니다"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -165,6 +193,8 @@ msgid ""
 "A price is a set of sales prices or rules to compute the price of sales order lines based on products, product categories, dates and ordered quantities.\n"
 "                This is the perfect tool to handle several pricings, seasonal discounts, etc."
 msgstr ""
+"가격은 제품, 제품 범주, 날짜 및 주문 수량을 기반으로 판매 주문 내역의 가격을 계산하기 위한 판매 가격 또는 규칙 세트입니다. 여러 "
+"가격, 계절 할인 등을 처리 할 수 있는 완벽한 도구입니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__type
@@ -174,12 +204,15 @@ msgid ""
 "A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
 "A service is a non-material product you provide."
 msgstr ""
+"저장 가능 제품은 재고를 관리하는 제품입니다. 창고 앱이 설치되어 있어야 합니다.\n"
+"소모품은 재고가 관리되지 않는 제품입니다.\n"
+"서비스는 귀하가 제공하는 비물질 제품입니다."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_25
 #: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
 msgid "Acoustic Bloc Screens"
-msgstr ""
+msgstr "어쿠스틱 블록 스크린"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction
@@ -189,9 +222,13 @@ msgstr "필요한 조치"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__ptav_active
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search
 msgid "Active"
 msgstr "활성"
 
@@ -202,26 +239,53 @@ msgid "Activities"
 msgstr "활동"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr "활동 예외 장식"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_state
 msgid "Activity State"
 msgstr "활동 상태"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_all
-msgid "All"
-msgstr "모두"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:457
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add a quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
+#: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
+msgid "Advanced Pricelists"
+msgstr "고급 가격표"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__advanced
+msgid "Advanced price rules (discounts, formulas)"
+msgstr "고급 가격 규칙 (할인, 산식)"
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__3_global
 #, python-format
 msgid "All Products"
-msgstr "모든 상품"
+msgstr "모든 제품"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "All general settings about this product are managed on"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Allow users to input custom values for this attribute value"
+msgstr "사용자가 이 속성 값에 대한 사용자 정의 값을 입력하도록 허용"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
@@ -230,49 +294,61 @@ msgid ""
 "                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc."
 msgstr ""
 "고객 범주 별 규칙에 따라 다양한 가격을 관리 할 수 있습니다.\n"
-"\n"
-"    예 : 소매 업체의 경우 10 %,이 제품의 경우 5 EUR 프로모션 등."
+"                 예 : 소매 업체의 경우 10 %, 이 품목의 경우 5EUR 프로모션 등."
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2
-#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_template_attribute_value_1
-#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_template_attribute_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_2
 msgid "Aluminium"
-msgstr ""
+msgstr "알루미늄"
 
 #. module: product
-#: selection:product.attribute,create_variant:0
-msgid "Always"
-msgstr "항상"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 msgid "Applicable On"
 msgstr "적용 가능"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
+msgid "Applied On"
+msgstr "다음에 적용됨"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__applied_on
 msgid "Apply On"
-msgstr ""
+msgstr "적용"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Archived"
 msgstr "아카이브됨"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__sequence
 msgid "Assigns the priority to the list of product vendor."
+msgstr "제품 공급업체 목록에 우선 순위를 지정합니다."
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"At most %d quantities can be displayed simultaneously. Remove a selected "
+"quantity to add others."
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "첨부 파일 수"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__name
@@ -283,28 +359,27 @@ msgid "Attribute"
 msgstr "속성"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__attribute_line_id
+msgid "Attribute Line"
+msgstr "속성 명세"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form
 msgid "Attribute Name"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__price_extra
-msgid "Attribute Price Extra"
-msgstr "속성 가격 추가"
+msgstr "속성 이름"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_product_template_attribute_value_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_template_attribute_value_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_attribute_value_id
 msgid "Attribute Value"
-msgstr ""
+msgstr "속성 값"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__attribute_value_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_template_attribute_value_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__value_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__value_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "Attribute Values"
 msgstr "속성 값"
@@ -313,11 +388,15 @@ msgstr "속성 값"
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Attributes"
 msgstr "속성"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+msgid "Availability"
+msgstr "가용성"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__barcode
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__barcode
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__barcode
@@ -329,17 +408,24 @@ msgstr "바코드"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__barcode
-msgid "Barcode used for packaging identification."
+msgid ""
+"Barcode used for packaging identification. Scan this packaging barcode from "
+"a transfer in the Barcode app to move all the contained units"
 msgstr ""
+"꾸러미 상품 식별에 사용되는 바코드. 포함된 모든 장치를 이동하려면 바코드 앱에서 전송에서 이 꾸러미 상품 바코드를 스캔하십시오."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__base
 msgid ""
 "Base price for computation.\n"
-"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n"
+"Sales Price: The base price will be the Sales Price.\n"
 "Cost Price : The base price will be the cost price.\n"
 "Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist."
 msgstr ""
+"계산을 위한 기본 가격.\n"
+"판매 가격 : 기본 가격은 판매 가격이 됩니다.\n"
+"원가 : 기본 가격이 원가입니다.\n"
+"기타 가격표 : 다른 가격표를 기준으로 기본 가격을 계산합니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base
@@ -347,12 +433,13 @@ msgid "Based on"
 msgstr "기준"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image
-msgid "Big-sized image"
-msgstr "큰 크기의 그림"
+#: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist
+msgid "Basic Pricelists"
+msgstr "기본 가격표"
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_2
 msgid "Black"
 msgstr "검정색"
 
@@ -360,12 +447,18 @@ msgstr "검정색"
 #: model:product.product,name:product.product_product_10
 #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
 msgid "Cabinet with Doors"
-msgstr ""
+msgstr "문이 있는 캐비닛"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_1024_be_zoomed
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__can_image_1024_be_zoomed
+msgid "Can Image 1024 be zoomed"
+msgstr "1024 이미지로 확대 가능"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version."
-msgstr "가격표 버전을 기반으로 단위 당 제품 가격을 계산합니다."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_variant_1024_be_zoomed
+msgid "Can Variant Image 1024 be zoomed"
+msgstr "파생 이미지 1024 확대 가능"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__purchase_ok
@@ -375,12 +468,6 @@ msgid "Can be Purchased"
 msgstr "구매 가능"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__rental
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__rental
-msgid "Can be Rent"
-msgstr "대여 가능"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sale_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sale_ok
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -388,25 +475,15 @@ msgid "Can be Sold"
 msgstr "판매 가능"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Cancel"
-msgstr "취소"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "Category name"
-msgstr ""
+msgstr "범주명"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:451
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Category: %s"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__create_variant
-msgid "Check this if you want to create multiple variants for this attribute."
-msgstr ""
+msgstr "범주 : %s"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__child_id
@@ -414,16 +491,13 @@ msgid "Child Categories"
 msgstr "하위 분류"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Choose the unit to measure weight"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Codes"
 msgstr "코드"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__color
 #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2
 msgid "Color"
 msgstr "색상"
@@ -435,9 +509,9 @@ msgid "Color Index"
 msgstr "색상표"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Common Product Catalog"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__combination_indices
+msgid "Combination Indices"
+msgstr "조합 지수"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_company
@@ -445,7 +519,7 @@ msgid "Companies"
 msgstr "회사들"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__company_id
@@ -457,34 +531,44 @@ msgstr "회사"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__complete_name
 msgid "Complete Name"
-msgstr "전체 명칭"
+msgstr "전체 이름"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__compute_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Compute Price"
-msgstr ""
+msgstr "계산 가격"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_11
 #: model:product.product,name:product.product_product_11b
-#: model:product.template,name:product.product_product_11b_product_template
-msgid "Conference Chair"
-msgstr ""
+#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
+msgid "Conference Chair (CONFIG)"
+msgstr "회의 의자(구성)"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Conference room table"
+msgstr "회의실 테이블"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "설정 구성"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+msgid "Configuration"
+msgstr "구성"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Configure Variants"
-msgstr ""
+msgstr "파생품 구성"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_consumable
-#: selection:product.template,type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__type__consu
 msgid "Consumable"
 msgstr "소모품"
 
@@ -496,47 +580,37 @@ msgstr "연락처"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__qty
 msgid "Contained Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "포함된 수량"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
 msgid "Contained quantity"
-msgstr ""
+msgstr "포함된 수량"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_13
 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
 msgid "Corner Desk Black"
-msgstr ""
+msgstr "코너 데스크 블랙"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_5
 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
 msgid "Corner Desk Right Sit"
-msgstr ""
+msgstr "코너 데스크 오른쪽 시트"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__standard_price
-#: selection:product.pricelist.item,base:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__standard_price
 msgid "Cost"
 msgstr "비용"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__standard_price
-msgid ""
-"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set "
-"in average/FIFO."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__standard_price
-msgid ""
-"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set "
-"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the "
-"default unit of measure of the product."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__cost_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__cost_currency_id
+msgid "Cost Currency"
+msgstr "값 통화"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group
@@ -549,35 +623,29 @@ msgid "Country Groups"
 msgstr "국가 그룹"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant
-msgid "Create Variants"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
 msgid "Create a new pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "새로운 가격표 만들기"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_all
 msgid "Create a new product"
-msgstr "새로운 상품 작성"
+msgstr "새 상품 만들기"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
 msgid "Create a new product variant"
-msgstr ""
+msgstr "새 파생 상품 만들기"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_uid
@@ -591,11 +659,10 @@ msgstr "작성자"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_date
@@ -608,37 +675,48 @@ msgid "Created on"
 msgstr "작성일"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet__1
+msgid "Cubic Feet"
+msgstr "입방 피트"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet__0
+msgid "Cubic Meters"
+msgstr "입방 미터"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__currency_id
 msgid "Currency"
 msgstr "환율"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_value
+msgid "Custom Value"
+msgstr "맞춤 값"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__partner_ref
 msgid "Customer Ref"
-msgstr ""
+msgstr "고객 참조"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_4
 #: model:product.product,name:product.product_product_4b
 #: model:product.product,name:product.product_product_4c
 #: model:product.product,name:product.product_product_4d
-#: model:product.template,name:product.product_product_4b_product_template
-msgid "Customizable Desk"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__datetime
-msgid "Date"
-msgstr "날짜"
+#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr "맞춤형 책상(구성)"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,uom_name:product.expense_hotel
 #: model:product.template,uom_name:product.expense_hotel_product_template
-msgid "Day(s)"
+msgid "Days"
 msgstr "일"
 
 #. module: product
@@ -647,17 +725,18 @@ msgid "Decimal Precision"
 msgstr "소수점 정밀도"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/res_company.py:59
+#: code:addons/product/models/res_company.py:0
+#: code:addons/product/models/res_company.py:0
 #, python-format
-msgid "Default %(currency)s pricelist for %(company)s"
-msgstr ""
+msgid "Default %(currency)s pricelist"
+msgstr "기본 %(currency)s 가격표"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__uom_id
 msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
-msgstr ""
+msgstr "모든 재고 운용에 사용되는 기본 단위."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_po_id
@@ -665,18 +744,28 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same "
 "category as the default unit of measure."
-msgstr ""
+msgstr "구매 주문에 사용되는 기본 측정 단위입니다. 기본 측정 단위와 동일한 범주에 있어야 합니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__seller_ids
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__seller_ids
 msgid "Define vendor pricelists."
+msgstr "공급업체 가격표를 정의하십시오."
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your volume unit of measure"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your weight unit of measure"
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__delay
 msgid "Delivery Lead Time"
-msgstr "배송 소요 시간"
+msgstr "배송 리드타임"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description
@@ -685,42 +774,57 @@ msgid "Description"
 msgstr "내용"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Description for Customers"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_3
 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
 msgid "Desk Combination"
-msgstr ""
+msgstr "책상 조합"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_22
 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
 msgid "Desk Stand with Screen"
-msgstr ""
+msgstr "스크린이 있는 데스크 스탠드"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template
 msgid "Desk combination, black-brown: chair + desk + drawer."
-msgstr ""
+msgstr "책상 조합, 블랙 브라운 : 의자 + 책상 + 서랍."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__sequence
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__sequence
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__sequence
 msgid "Determine the display order"
 msgstr "표시 순서 결정"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__discount_policy
+msgid "Discount Policy"
+msgstr "할인 정책"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__with_discount
+msgid "Discount included in the price"
+msgstr "가격내 할인 포함"
+
+#. module: product
+#: model:res.groups,name:product.group_discount_per_so_line
+msgid "Discount on lines"
+msgstr "명세 할인율"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_discount_per_so_line
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+msgid "Discounts"
+msgstr "할인"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__display_name
@@ -730,26 +834,37 @@ msgstr "표시 순서 결정"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "이름 표시"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "Display Type"
+msgstr "표시 유형"
+
+#. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_27
 #: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
 msgid "Drawer"
-msgstr ""
+msgstr "서랍장"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_16
 #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
 msgid "Drawer Black"
-msgstr ""
+msgstr "검은색 서랍장"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description:product.product_product_27
 #: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
 msgid "Drawer with two routing possiblities."
-msgstr ""
+msgstr "두 가지 라우팅 가능성이 있는 서랍."
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
@@ -757,12 +872,14 @@ msgid "Duration"
 msgstr "기간"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03
-#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template
-msgid ""
-"Dvorak keyboard\n"
-"left-handed mouse"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__dynamic
+msgid "Dynamically"
+msgstr "동적"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_template_attribute_value_attribute_value_unique
+msgid "Each value should be defined only once per attribute per product."
+msgstr "각 값은 상품 속성별로 한 번만 정의해야 합니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__date_end
@@ -773,30 +890,19 @@ msgstr "종료일"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__date_end
 msgid "End date for this vendor price"
-msgstr ""
+msgstr "이 공급업체 가격의 종료일"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_end
-msgid "Ending valid for the pricelist item validation"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/models/product.py:300
-#, python-format
 msgid ""
-"Error! It is not allowed to choose more than one value for a given "
-"attribute."
+"Ending datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for
 msgid "Exclude for"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.category,name:product.cat_expense
-msgid "Expenses"
-msgstr "경비"
+msgstr "다음에 대해 제외"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__name
@@ -805,12 +911,15 @@ msgid "Explicit rule name for this pricelist line."
 msgstr "이 가격리스트 명세의 명시적 규칙 이름"
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
-msgid "Fix Price"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__price_extra
+msgid ""
+"Extra price for the variant with this attribute value on sale price. eg. 200"
+" price extra, 1000 + 200 = 1200."
+msgstr "판매 가격에 이 속성 값이 있는 파생품의 추가 가격입니다. 예. 추가 가격 200, 1000 + 200 = 1200."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__fixed_price
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__fixed
 msgid "Fixed Price"
 msgstr "고정 가격"
 
@@ -818,7 +927,7 @@ msgstr "고정 가격"
 #: model:product.product,name:product.product_product_20
 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
 msgid "Flipover"
-msgstr ""
+msgstr "뒤집기"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_follower_ids
@@ -839,14 +948,22 @@ msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "팔로워 (파트너)"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "멋진 아이콘 폰트 예 : fa-tasks"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
 msgid ""
 "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n"
 "Expressed in the default unit of measure of the product."
 msgstr ""
+"규칙을 적용하려면 구매/판매 수량이 이 필드에 지정된 최소 수량 이상이어야 합니다.\n"
+"제품의 기본 단위로 표현됩니다."
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__formula
 msgid "Formula"
 msgstr "수식"
 
@@ -854,7 +971,13 @@ msgstr "수식"
 #: model:product.product,name:product.consu_delivery_03
 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template
 msgid "Four Person Desk"
-msgstr ""
+msgstr "4인용 책상"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four person modern office workstation"
+msgstr "4인용 현대적인 사무실 워크스테이션"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -867,32 +990,42 @@ msgid "General Information"
 msgstr "일반 정보"
 
 #. module: product
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_price_list_report
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_template_price_list_report
+msgid "Generate Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__packaging_ids
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__packaging_ids
 msgid "Gives the different ways to package the same product."
-msgstr ""
+msgstr "동일한 상품을 꾸러미화 하는 다양한 방법을 제공합니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__sequence
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
-msgstr ""
+msgstr "상품 목록을 표시할 때 주문 순서를 제공합니다"
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
-msgid "Global"
-msgstr "글로벌"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Group By"
+msgstr "그룹별"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:32
-#, python-format
-msgid "Go to Internal Categories"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid "HTML Color Index"
+msgstr "HTML 색 색인"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
-msgid "Group By"
-msgstr "그룹별"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid ""
+"Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
+"color if the attribute type is 'Color'."
+msgstr "속성 유형이 '색깔'인 경우, 특정한 HTML 색 색인(예를 들어 #ff0000)을 설정할 수 있습니다."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.expense_hotel
@@ -905,16 +1038,16 @@ msgstr "호텔 숙박"
 #: model:product.product,uom_name:product.product_product_2
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_1_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_2_product_template
-msgid "Hour(s)"
+msgid "Hours"
 msgstr "시간"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__id
@@ -924,18 +1057,30 @@ msgstr "시간"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "만약 선택하였으면, 새 메시지에 주의를 기울여야 합니다."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr "아이콘"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr "예외 활동을 표시하기 위한 아이콘"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "만약 선택하였으면, 새 메시지에 주의를 기울여야 합니다."
 
@@ -943,16 +1088,17 @@ msgstr "만약 선택하였으면, 새 메시지에 주의를 기울여야 합�
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "이 옵션을 선택하면 일부 정보가 전달 오류를 생성합니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_id
 msgid ""
 "If not set, the vendor price will apply to all variants of this product."
-msgstr ""
+msgstr "설정하지 않으면 공급업체 가격이 이 제품의 모든 파생 상품에 적용됩니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist__active
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__active
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it."
 msgstr "선택을 해제하면 제거하지 않고 가격표를 숨길 수 있습니다."
@@ -962,65 +1108,85 @@ msgstr "선택을 해제하면 제거하지 않고 가격표를 숨길 수 있�
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__active
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
-msgstr "선택을 해제하면 제거하지 않고 상품을 숨길 수 있습니다."
+msgstr "선택을 해제하면 제거하지 않고 품목을 숨길 수 있습니다."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1920
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1920
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__image
-msgid ""
-"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)."
-" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio "
-"preserved."
-msgstr ""
-"제품 종류 이미지(false일 경우, 제품 템플릿의 대형 이미지). 가로세로비는 그대로 유지되고 1024x1024px 크기로 자동 "
-"조정됩니다."
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1024
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1024
+msgid "Image 1024"
+msgstr "1024 이미지"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__image_medium
-msgid ""
-"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if "
-"false)."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_128
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_128
+msgid "Image 128"
+msgstr "128 이미지"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__image_small
-msgid ""
-"Image of the product variant (Small-sized image of product template if "
-"false)."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_256
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_256
+msgid "Image 256"
+msgstr "256 이미지"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:348
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_512
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_512
+msgid "Image 512"
+msgstr "512 이미지"
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "가격표 서식 가져오기"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:573
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Products"
-msgstr ""
+msgstr "제품 서식 가져오기"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product.py:665
+#: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Vendor Pricelists"
+msgstr "공급업체 가격표 서식 가져오기"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__standard_price
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__standard_price
+msgid ""
+"In Standard Price & AVCO: value of the product (automatically computed in AVCO).\n"
+"        In FIFO: value of the last unit that left the stock (automatically computed).\n"
+"        Used to value the product when the purchase cost is not known (e.g. inventory adjustment).\n"
+"        Used to compute margins on sale orders."
 msgstr ""
+"표준 가격 및 AVCO : 제품 가치(AVCO에서 자동 계산). \n"
+"           FIFO에서 : 재고를 남긴 마지막 단위의 값(자동 계산). \n"
+"          구매 비용을 알 수 없을 때 제품의 가치를 평가하는 데 사용됩니다 (예 : 재고 조정). \n"
+"           판매 주문의 마진을 계산하는 데 사용됩니다."
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search
+msgid "Inactive"
+msgstr "비활성"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_24
 #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
 msgid "Individual Workplace"
-msgstr ""
+msgstr "개별 작업위치"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_2
-msgid "Internal"
-msgstr "내부"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__always
+msgid "Instantly"
+msgstr "즉시"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -1035,7 +1201,6 @@ msgstr "내부 참조"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__barcode
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__barcode
 msgid "International Article Number used for product identification."
 msgstr "상품 식별을 위한 국제 아티클 번호"
 
@@ -1053,43 +1218,55 @@ msgstr "팔로워입니다"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__is_product_variant
 msgid "Is Product Variant"
-msgstr ""
+msgstr "파생 상품 여부"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__has_configurable_attributes
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__has_configurable_attributes
+msgid "Is a configurable product"
+msgstr "상품 구성 가능 여부"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__is_product_variant
 msgid "Is a product variant"
-msgstr ""
+msgstr "파생 상품 여부"
 
 #. module: product
-#: selection:res.config.settings,product_weight_in_lbs:0
-msgid "Kilogram"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Is custom value"
+msgstr "맞춤 값 여부"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__0
+msgid "Kilograms"
+msgstr "킬로그램"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_6
 #: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
 msgid "Large Cabinet"
-msgstr ""
+msgstr "큰 캐비넷"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_8
 #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
 msgid "Large Desk"
-msgstr ""
+msgstr "큰 책상"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.consu_delivery_02
 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template
 msgid "Large Meeting Table"
-msgstr ""
+msgstr "큰 회의용 테이블"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product____last_update
@@ -1099,16 +1276,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "최근 수정"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_uid
@@ -1122,11 +1302,10 @@ msgstr "최근 갱신한 사람"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_date
@@ -1149,40 +1328,37 @@ msgid ""
 "Lead time in days between the confirmation of the purchase order and the "
 "receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for "
 "automatic computation of the purchase order planning."
-msgstr ""
+msgstr "구매 주문 확인과 창고에 있는 제품 수령 사이의 리드타임 (일). 구매 주문 계획의 자동 계산을 위해 계획표에서 사용합니다."
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
 msgid "Legs"
-msgstr ""
+msgstr "다리"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__pav_attribute_line_ids
 msgid "Lines"
-msgstr "라인"
+msgstr "명세"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Logistics"
-msgstr "배송업체"
+msgstr "물류 센터"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_main_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "주요 첨부 파일"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for
 msgid ""
-"Make this attribute value not compatible with\n"
-"        other values of the product or some attribute values of optional and accessory products."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item
-msgid "Manage Pricelist Items"
-msgstr ""
+"Make this attribute value not compatible with other values of the product or"
+" some attribute values of optional and accessory products."
+msgstr "이 속성 값을 제품의 다른 값 또는 선택 사항 및 액세서리 제품의 일부 속성 값과 호환되지 않도록 하십시오."
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging
@@ -1192,7 +1368,7 @@ msgstr "상품 포장 관리"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_product_variant
 msgid "Manage Product Variants"
-msgstr ""
+msgstr "파생 상품 관리"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -1205,26 +1381,10 @@ msgid "Max. Price Margin"
 msgstr "최대 가격 마진"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_medium
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_medium
-msgid "Medium-sized image"
-msgstr "중간 크기 이미지"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__image_medium
-msgid ""
-"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a "
-"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds "
-"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views."
-msgstr ""
-"상품을 나타내는 중간 크기 사진입니다. 이미지의 가로 세로 비율을 유지한 채 자동으로 128x128픽셀 이미지로 크기가 조정됩니다. 양식"
-" 보기 또는 다른 칸반 보기에 이 필드를 이용합니다."
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "메시지 전송 오류"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_ids
@@ -1248,11 +1408,21 @@ msgid "Min. Quantity"
 msgstr "최소 수량"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__min_qty
-msgid "Minimal Quantity"
-msgstr "최소 수량"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__basic
+msgid "Multiple prices per product"
+msgstr "상품당 복합 단가"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__product_pricelist_setting
+msgid ""
+"Multiple prices: Pricelists with fixed price rules by product,\n"
+"Advanced rules: enables advanced price rules for pricelists."
+msgstr ""
+"복합 가격 : 가격표에 상품별로 가격 규칙이 고정됨,\n"
+"고급 규칙 : 가격표에 고급 가격 규칙을 사용함."
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__name
@@ -1261,9 +1431,9 @@ msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
 #. module: product
-#: selection:product.attribute,create_variant:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__no_variant
 msgid "Never"
-msgstr "절대"
+msgstr "하지않음"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -1289,16 +1459,21 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr "다음 활동 유형"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid "No vendor pricelist found"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "작업 수"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
-msgstr ""
+msgid "Number of errors"
+msgstr "오류 횟수"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter
@@ -1310,7 +1485,13 @@ msgstr "조치가 필요한 메시지 수"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "전송 오류 메시지 수"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_item_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__pricelist_item_count
+msgid "Number of price rules"
+msgstr "가격 규칙 수"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread_counter
@@ -1322,57 +1503,52 @@ msgstr "읽지 않은 메시지 수"
 #: model:product.product,name:product.product_delivery_01
 #: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template
 msgid "Office Chair"
-msgstr ""
+msgstr "사무용 의자"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_12
 #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
 msgid "Office Chair Black"
-msgstr ""
+msgstr "사무실용 검정색 의자"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_order_01
 #: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template
 msgid "Office Design Software"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_5
-msgid "Office Furniture"
-msgstr ""
+msgstr "사무실 디자인 소프트웨어"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_delivery_02
 #: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template
 msgid "Office Lamp"
-msgstr ""
+msgstr "사무실용 등"
 
 #. module: product
-#: selection:product.attribute,create_variant:0
-msgid "Only when the product is added to a sales order"
-msgstr ""
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"On the product %s you cannot associate the value %s with the attribute %s "
+"because they do not match."
+msgstr "%s 제품에 %s 값이 일치하지 않기 때문에 %s 속성과 연결할 수 없습니다."
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-msgid "Other Information"
-msgstr "기타 정보"
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"On the product %s you cannot transform the attribute %s into the attribute "
+"%s."
+msgstr "%s 제품에 %s 속성을 %s 속성으로 변환할 수 없습니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base_pricelist_id
-#: selection:product.pricelist.item,base:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__pricelist
 msgid "Other Pricelist"
-msgstr "다른 가격리스트"
-
-#. module: product
-#: selection:product.product,activity_state:0
-#: selection:product.template,activity_state:0
-msgid "Overdue"
-msgstr "기한이 지난"
+msgstr "기타 가격표"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__name
 msgid "Package Type"
-msgstr "포장품 유형"
+msgstr "꾸러미 상품 유형"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
@@ -1385,49 +1561,69 @@ msgstr "포장중"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_id
 msgid "Parent Category"
-msgstr "상위 카테고리"
+msgstr "상위 분류"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_path
 msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "상위 경로"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_9
 #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
 msgid "Pedal Bin"
-msgstr ""
+msgstr "페달이 달린 쓰레기통"
 
 #. module: product
-#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__percentage
 msgid "Percentage (discount)"
-msgstr ""
+msgstr "요율 (할인)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__percent_price
 msgid "Percentage Price"
+msgstr "가격 요율"
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Please enter a positive whole number"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: selection:product.product,activity_state:0
-#: selection:product.template,activity_state:0
-msgid "Planned"
-msgstr "계획됨"
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Please specify the category for which this rule should be applied"
+msgstr "이 규칙을 적용할 범주를 지정하십시오"
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Please specify the product for which this rule should be applied"
+msgstr "이 규칙을 적용할 상품을 지정하십시오"
 
 #. module: product
-#: selection:res.config.settings,product_weight_in_lbs:0
-msgid "Pound"
-msgstr ""
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please specify the product variant for which this rule should be applied"
+msgstr "이 규칙을 적용할 파생 상품을 지정하십시오"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__1
+msgid "Pounds"
+msgstr "파운드"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__price
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Price"
 msgstr "가격"
 
@@ -1442,26 +1638,21 @@ msgid "Price Discount"
 msgstr "가격 할인"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__price_extra
-msgid ""
-"Price Extra: Extra price for the variant with\n"
-"        this attribute value on sale price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Price List"
-msgstr "가격표"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_round
 msgid "Price Rounding"
 msgstr "가격 반올림"
 
 #. module: product
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_item_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
+#, python-format
+msgid "Price Rules"
+msgstr "가격 규칙"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_surcharge
 msgid "Price Surcharge"
 msgstr "가격 할증"
@@ -1471,7 +1662,7 @@ msgstr "가격 할증"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__list_price
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__lst_price
 msgid "Price at which the product is sold to customers."
-msgstr ""
+msgstr "상품이 고객에게 판매되는 가격."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view
@@ -1480,43 +1671,32 @@ msgid "Price:"
 msgstr "가격 :"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__price_list
-msgid "PriceList"
-msgstr "가격표"
-
-#. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.action_report_pricelist
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__pricelist_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__pricelist_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__property_product_pricelist
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users__property_product_pricelist
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Pricelist"
 msgstr "가격표"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_item_ids
-msgid "Pricelist Item"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__applied_on
 msgid "Pricelist Item applicable on selected option"
-msgstr ""
+msgstr "선택된 선택 사항에 적용되는 가격표 항목"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__item_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__item_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__item_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 msgid "Pricelist Items"
-msgstr ""
+msgstr "가격표 항목"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__name
@@ -1524,41 +1704,64 @@ msgid "Pricelist Name"
 msgstr "가격표 이름"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
+#, python-format
+msgid "Pricelist Report"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
+msgid "Pricelist Rule"
+msgstr "가격표 규칙"
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+#, python-format
+msgid "Pricelist:"
+msgstr "가격표 :"
+
+#. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_pricelist
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__pricelist_ids
 msgid "Pricelists"
 msgstr "가격표"
 
 #. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist
-msgid "Pricelists On Product"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_pricelist_setting
+msgid "Pricelists Method"
+msgstr "가격표 방법"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
 msgid "Pricelists are managed on"
-msgstr "가격표 관리"
+msgstr "다음에서 가격표 관리"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Pricing"
-msgstr "가격책정"
+msgstr "가격 책정"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "인쇄"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__1_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
@@ -1567,7 +1770,6 @@ msgstr "인쇄"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
-#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
 msgid "Product"
 msgstr "상품"
 
@@ -1579,19 +1781,19 @@ msgid "Product Attribute"
 msgstr "상품 속성"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_value
-msgid "Product Attribute Value"
-msgstr "상품 속성 값"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_custom_value
+msgid "Product Attribute Custom Value"
+msgstr "상품 속성 사용자 정의 값"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__product_template_value_ids
 msgid "Product Attribute Values"
-msgstr ""
+msgstr "상품 속성 값"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form
 msgid "Product Attribute and Values"
-msgstr ""
+msgstr "상품 속성과 값"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__attribute_line_ids
@@ -1603,7 +1805,7 @@ msgstr "상품 속성"
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_product_barcode
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_template_barcode
 msgid "Product Barcode (PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "상품 바코드 (PDF)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
@@ -1617,19 +1819,27 @@ msgstr "상품 범주"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__categ_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Product Category"
 msgstr "상품 범주"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_configurator
+msgid "Product Configurator"
+msgstr "상품 구성기"
+
+#. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_label
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_template_label
 msgid "Product Label (PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "상품 꼬리표 (PDF)"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Product Name"
 msgstr "상품명"
@@ -1638,44 +1848,28 @@ msgstr "상품명"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__packaging_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__packaging_ids
 msgid "Product Packages"
-msgstr "상품 패키지"
+msgstr "기획 상품"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_packaging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
 msgid "Product Packaging"
-msgstr ""
+msgstr "상품 포장법"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_packaging
 msgid "Product Packaging (PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "상품 포장 (PDF)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_stock_packaging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view
 msgid "Product Packagings"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_price_history
-msgid "Product Price List History"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
-msgid "Product Price List Report"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_price_list
-msgid "Product Price per Unit Based on Pricelist Version"
-msgstr ""
+msgstr "꾸러미 상품"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_tmpl_id
@@ -1688,75 +1882,95 @@ msgstr "상품 양식"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_exclusion
 msgid "Product Template Attribute Exclusion"
-msgstr ""
+msgstr "상품 서식 속성 제외"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_line
 msgid "Product Template Attribute Line"
-msgstr ""
+msgstr "상품 서식 속성 명세"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_value
+msgid "Product Template Attribute Value"
+msgstr "상품 서식 속성 값"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__type
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Product Type"
 msgstr "상품 유형"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__0_product_variant
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
-#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
 msgid "Product Variant"
 msgstr "파생 상품"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action
 msgid "Product Variant Values"
-msgstr ""
+msgstr "파생 상품 값"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action_sell
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_variant_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_view_activity
 msgid "Product Variants"
-msgstr "상품 변형"
+msgstr "파생 상품"
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Product: %s"
+msgstr "상품 : %s"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_all
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_view_activity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
 msgid "Products"
 msgstr "상품"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 msgid "Products Price"
-msgstr "상품 가격"
+msgstr "제품 가격"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_tree
 msgid "Products Price List"
-msgstr "상품 가격표"
+msgstr "제품 가격표"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+msgid "Products Price Rules Search"
+msgstr "제품 가격 규칙 검색"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 msgid "Products Price Search"
-msgstr "상품 가격 검색"
+msgstr "제품 가격 검색"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product.py:475
+#: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
-msgid "Products: "
-msgstr "상품 : "
+msgid "Products: %(category)s"
+msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__lst_price
-#: selection:product.pricelist.item,base:0
 msgid "Public Price"
 msgstr "공개 가격"
 
@@ -1780,32 +1994,36 @@ msgstr "구매 설명"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_po_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_po_id
 msgid "Purchase Unit of Measure"
-msgstr "구매 측정 단위"
+msgstr "구매 단위"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty1
-msgid "Quantity-1"
-msgstr "수량-1"
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Quantities:"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty2
-msgid "Quantity-2"
-msgstr "수량-2"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__min_qty
+msgid "Quantity"
+msgstr "수량"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty3
-msgid "Quantity-3"
-msgstr "수량-3"
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Quantity already present (%d)."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty4
-msgid "Quantity-4"
-msgstr "수량-4"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
+msgid "Quantity of products contained in the packaging."
+msgstr "묶음 포장에 포함된 제품의 수량."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty5
-msgid "Quantity-5"
-msgstr "수량-5"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__radio
+msgid "Radio"
+msgstr "라디오 버튼"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__code
@@ -1813,6 +2031,31 @@ msgid "Reference"
 msgstr "참조"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid ""
+"Register the prices requested by your vendors for each product, based on the"
+" quantity and the period."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__product_tmpl_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
+msgid "Related Products"
+msgstr "연관된 제품"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__ptav_product_variant_ids
+msgid "Related Variants"
+msgstr "연관된 파생품"
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
@@ -1822,7 +2065,7 @@ msgstr "담당 사용자"
 #: model:product.product,name:product.expense_product
 #: model:product.template,name:product.expense_product_product_template
 msgid "Restaurant Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "식당 경비"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -1830,45 +2073,41 @@ msgid "Rounding Method"
 msgstr "반올림 방법"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "Sales"
+msgstr "매출"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__description_sale
-msgid "Sale Description"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "Sales Description"
 msgstr "판매 설명"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price
-msgid "Sale Price"
-msgstr "판매 가격"
-
-#. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_1
-#: model:product.category,name:product.product_category_6
-msgid "Saleable"
-msgstr "판매가능"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "Sales"
-msgstr "매출"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_matrix
+msgid "Sales Grid Entry"
+msgstr "판매 그리드 항목"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__list_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 msgid "Sales Price"
-msgstr ""
+msgstr "판매 가격"
 
 #. module: product
-#: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
-msgid "Sales Pricelists"
-msgstr "판매 가격표"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__select
+msgid "Select"
+msgstr "선택하기"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__categ_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__categ_id
 msgid "Select category for the current product"
-msgstr "현재 상품의 분류를 선택하십시오."
+msgstr "현재 상품의 범주를 선택하십시오."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__sequence
@@ -1878,18 +2117,16 @@ msgstr "현재 상품의 분류를 선택하십시오."
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "순차적"
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__type__service
 msgid "Service"
-msgstr "차량 관리"
+msgstr "서비스"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-#: model:product.category,name:product.product_category_3
 msgid "Services"
 msgstr "서비스"
 
@@ -1902,20 +2139,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "이 값의 배수가 되도록 가격을 설정합니다.\n"
 "반올림은 요금 추가 전과 할인 후에 적용됩니다.\n"
-"즉 9.99로 끝나는 가격이 있을 경우, 반올림하면 10, "
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__company_share_product
-msgid "Share product to all companies"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__company_share_product
-msgid ""
-"Share your product to all companies defined in your instance.\n"
-" * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n"
-" * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies."
-msgstr ""
+"즉 9.99로 끝나는 가격이 있을 경우, 반올림하면 10."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -1923,33 +2147,9 @@ msgid "Show all records which has next action date is before today"
 msgstr "다음 행동 날짜가 오늘 이전 인 모든 기록보기"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_pricelist
-msgid "Show pricelists On Products"
-msgstr "제품에 대한 가격표 표시"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_pricelist_item
-msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr "고객에게 가격표 표시"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_small
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_small
-msgid "Small-sized image"
-msgstr "작은 이미지"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__image_small
-msgid ""
-"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
-" required."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_4
-msgid "Software"
-msgstr "소프트웨어"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__without_discount
+msgid "Show public price & discount to the customer"
+msgstr "고객에게 공개 가격 및 할인 표시"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__categ_id
@@ -1957,37 +2157,38 @@ msgid ""
 "Specify a product category if this rule only applies to products belonging "
 "to this category or its children categories. Keep empty otherwise."
 msgstr ""
+"이 규칙이 이 범주 또는 해당 하위 범주에 속하는 상품에만 적용되는 경우 제품 범주를 지정하십시오. 그렇지 않으면 비워 두십시오."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__product_id
 msgid ""
 "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty "
 "otherwise."
-msgstr ""
+msgstr "이 규칙이 하나의 상품에만 적용되는 경우 상품을 지정하십시오. 그렇지 않으면 비워 두십시오."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__product_tmpl_id
 msgid ""
 "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep "
 "empty otherwise."
-msgstr ""
+msgstr "이 규칙이 하나의 상품 서식에만 적용되는 경우 서식을 지정하십시오. 그렇지 않으면 비워 두십시오."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_surcharge
 msgid ""
 "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount "
 "calculated with the discount."
-msgstr ""
+msgstr "할인으로 계산된 금액에 더하거나 빼기(고정된 경우)할 고정 금액을 지정하십시오."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_max_margin
 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "기본 가격에 대한 최대 마진을 지정하십시오."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_min_margin
 msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "기본 가격에 대한 최소 마진을 지정하십시오."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__date_start
@@ -1998,11 +2199,13 @@ msgstr "시작일"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__date_start
 msgid "Start date for this vendor price"
-msgstr ""
+msgstr "이 공급업체 가격의 시작일"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_start
-msgid "Starting date for the pricelist item validation"
+msgid ""
+"Starting datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2021,80 +2224,90 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_1
 msgid "Steel"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: selection:product.template,type:0
-msgid "Storable Product"
-msgstr ""
+msgstr "철"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_7
 #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
 msgid "Storage Box"
-msgstr ""
+msgstr "보관함"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
 msgid "Supplier Pricelist"
-msgstr "공급자 가격리스트"
+msgstr "공급업체 가격표"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids
+msgid "Technical compute"
+msgstr "기술 계산"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__pricelist_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__pricelist_id
 msgid ""
 "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database."
-msgstr ""
+msgstr "기술 필드. 데이터베이스에 저장되지 않은 가격표를 검색하는 데 사용됩니다."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_template_attribute_value_ids
-msgid "Template Attribute Values"
-msgstr ""
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid "The attribute %s must have at least one value for the product %s."
+msgstr "%s 특성은 상품 %s에 대해 하나 이상의 값을 가지고 있어야 합니다."
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__attribute_id
+msgid ""
+"The attribute cannot be changed once the value is used on at least one "
+"product."
+msgstr "하나 이상의 상품에서 값을 사용한 후에는 속성을 변경할 수 없습니다."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid ""
 "The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the "
 "product."
-msgstr ""
+msgstr "계산된 가격은 상품의 기본 단위로 표시됩니다."
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:303
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be in the "
 "same category."
-msgstr ""
+msgstr "기본 단위와 구매 단위는 동일한 범주에 있어야 합니다."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence
-msgid "The first in the sequence is the default one."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "The display type used in the Product Configurator."
+msgstr "제품 구성기에서 사용되는 디스플레이 유형입니다."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__min_qty
-msgid ""
-"The minimal quantity to purchase from this vendor, expressed in the vendor "
-"Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the "
-"product otherwise."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence
+msgid "The first in the sequence is the default one."
+msgstr "순서의 첫 번째가 기본입니다."
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:443
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "The minimum margin should be lower than the maximum margin."
-msgstr ""
+msgstr "최소 마진은 최대 마진보다 낮아야 합니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category__product_count
 msgid ""
 "The number of products under this category (Does not consider the children "
 "categories)"
-msgstr ""
+msgstr "이 범주에 속하는 제품 수 (하위 범주는 고려하지 않음)"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:475
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The number of variants to generate is too high. You should either not "
@@ -2102,114 +2315,113 @@ msgid ""
 "sales order. To do so, open the form view of attributes and change the mode "
 "of *Create Variants*."
 msgstr ""
+"생성할 파생 상품 수가 너무 많습니다. 각 조합에 대한 파생을 생성하거나 판매 주문에서 온디맨드 방식으로 생성해서는 안됩니다. 이렇게 "
+"하려면 속성의 양식 보기를 열고 *파생 상품 만들기* 모드를 변경합니다."
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__price
+msgid "The price to purchase a product"
+msgstr "상품 구매 가격"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_attribute.py:56
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The operation cannot be completed:\n"
-"You are trying to delete an attribute value with a reference on a product variant."
-msgstr ""
+msgid "The product template is archived so no combination is possible."
+msgstr "상품 서식이 보존되어 있으므로 조합할 수 없습니다."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__price
-msgid "The price to purchase a product"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__min_qty
+msgid ""
+"The quantity to purchase from this vendor to benefit from the price, "
+"expressed in the vendor Product Unit of Measure if not any, in the default "
+"unit of measure of the product otherwise."
 msgstr ""
+"가격에서 혜택을 받기 위해 이 공급업체로부터 구매할 수량. 공급업체 상품 단위로 표시되고, 그렇지 않으면 상품의 기본 단위로 표시됩니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__lst_price
 msgid ""
 "The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure"
 " Variants' button to set the extra attribute prices."
-msgstr ""
+msgstr "판매 가격은 상품 서식에서 관리됩니다. 추가 파생 상품 가격을 설정하려면 '파생 상품 구성' 버튼을 클릭하십시오."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
-msgid "The total number of products you can have per pallet or box."
-msgstr ""
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid "The value %s is not defined for the attribute %s on the product %s."
+msgstr "%s 값이  %s 속성에 대해 정의되지 않았으며 해당 속성을 가진 제품은 %s입니다."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__volume
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__volume
-msgid "The volume in m3."
-msgstr "m3에 있는 체적"
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "There are no possible combination."
+msgstr "가능한 조합이 없습니다."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__weight
-msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc."
-msgstr ""
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "There are no remaining closest combination."
+msgstr "남아있는 가까운 조합이 없습니다."
 
 #. module: product
-#: sql_constraint:product.attribute.value:0
-msgid "This attribute value already exists !"
-msgstr "이 속성 값은 이미 존재합니다!"
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "There are no remaining possible combination."
+msgstr "남아있는 가능한 조합이 없습니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_uom
 msgid "This comes from the product form."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__image_variant
-msgid ""
-"This field holds the image used as image for the product variant, limited to"
-" 1024x1024px."
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__image
-msgid ""
-"This field holds the image used as image for the product, limited to "
-"1024x1024px."
-msgstr ""
+msgstr "이것은 상품 양식에서 비롯됩니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__price_extra
 msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
-msgstr ""
+msgstr "이것은 모든 속성의 추가 가격의 합입니다"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note is only for internal purposes."
-msgstr ""
+msgid "This note is added to sales orders and invoices."
+msgstr "이 노트는 판매 주문 및 송장에 추가됩니다."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note will show up on sales orders & invoices."
-msgstr ""
+msgid "This note is only for internal purposes."
+msgstr "이 노트는 내부용으로 만 사용됩니다."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner__property_product_pricelist
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_users__property_product_pricelist
 msgid ""
 "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the "
 "current partner"
-msgstr ""
+msgstr "이 가격표는 기본 협력사 대신 현재 협력사에게 판매하는 데 사용됩니다"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_code
 msgid ""
 "This vendor's product code will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
-msgstr ""
+msgstr "이 공급업체의 상품 코드는 견적 요청을 인쇄할 때 사용됩니다. 내부용으로 사용하려면 비워 두십시오."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_name
 msgid ""
 "This vendor's product name will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
-msgstr ""
+msgstr "이 공급업체의 상품 이름은 견적 요청을 인쇄할 때 사용됩니다. 내부용으로 사용하려면 비워 두십시오."
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour"
+msgstr "강철 회색 색깔에 안락함을 가진 3인용 소파"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.consu_delivery_01
 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template
 msgid "Three-Seat Sofa"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: selection:product.product,activity_state:0
-#: selection:product.template,activity_state:0
-msgid "Today"
-msgstr "오늘"
+msgstr "3인용 소파"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -2217,6 +2429,17 @@ msgid "Today Activities"
 msgstr "오늘 활동"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr "레코드에 있는 예외 활동의 유형입니다."
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
+msgid "Unit Price"
+msgstr "단가"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_uom
@@ -2228,7 +2451,7 @@ msgstr "단위"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_name
 msgid "Unit of Measure Name"
-msgstr ""
+msgstr "단위명"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_01
@@ -2267,7 +2490,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_02_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_order_01_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_10_product_template
-#: model:product.template,uom_name:product.product_product_11b_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_11_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_12_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_13_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_16_product_template
@@ -2277,19 +2500,21 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_25_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_27_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_3_product_template
-#: model:product.template,uom_name:product.product_product_4b_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_4_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_5_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_6_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_7_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_8_product_template
 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_9_product_template
-msgid "Unit(s)"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+msgid "Units"
 msgstr "단위"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_uom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
 msgid "Units of Measure"
-msgstr "측정단위"
+msgstr "단위"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_unread
@@ -2304,14 +2529,21 @@ msgid "Unread Messages Counter"
 msgstr "읽지 않은 메세지 수"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
-msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
-msgstr "고객 별로 가격을 적용하기 위한 가격표 사용"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__is_used_on_products
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_used_on_products
+msgid "Used on Products"
+msgstr "제품에 사용"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids
+msgid "Valid Product Attribute Lines"
+msgstr "유효한 상품 속성 명세"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Validity"
-msgstr ""
+msgstr "유효함"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__name
@@ -2320,54 +2552,92 @@ msgid "Value"
 msgstr "가치"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__price_extra
+msgid "Value Price Extra"
+msgstr "추가 가격 값"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__value_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__value_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form
 msgid "Values"
 msgstr "값"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+msgid "Variant"
+msgstr "파생 상품"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_variant_count
 msgid "Variant Count"
-msgstr ""
+msgstr "파생 상품 수"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1920
 msgid "Variant Image"
-msgstr "파생 그림"
+msgstr "파생 상품 그림"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1024
+msgid "Variant Image 1024"
+msgstr "파생 상품 1024 이미지"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_128
+msgid "Variant Image 128"
+msgstr "파생 상품 128 이미지"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_256
+msgid "Variant Image 256"
+msgstr "파생 상품 256 이미지"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_512
+msgid "Variant Image 512"
+msgstr "파생 상품 512 이미지"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Variant Information"
-msgstr ""
+msgstr "파생 상품 정보"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__price_extra
 msgid "Variant Price Extra"
-msgstr ""
+msgstr "파생 상품 추가 가격"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__variant_seller_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__variant_seller_ids
 msgid "Variant Seller"
-msgstr ""
+msgstr "파생 상품 판매자"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.attribute_tree_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.variants_tree_view
 msgid "Variant Values"
-msgstr "파생 값"
+msgstr "파생 상품 값"
 
 #. module: product
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Variant: %s"
+msgstr "파생 상품 : %s"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_variant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
 msgid "Variants"
-msgstr "변형"
+msgstr "파생 상품"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_variant
-msgid "Variants and Options"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant
+msgid "Variants Creation Mode"
+msgstr "파생 상품 만들기 모드"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__name
@@ -2385,7 +2655,7 @@ msgstr "공급업체 청구서"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view
 msgid "Vendor Information"
-msgstr ""
+msgstr "공급업체 정보"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action
@@ -2395,17 +2665,17 @@ msgstr "공급업체 가격표"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_code
 msgid "Vendor Product Code"
-msgstr ""
+msgstr "공급업체 상품 코드"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_name
 msgid "Vendor Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "공급업체 상품 이름"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__name
 msgid "Vendor of this product"
-msgstr ""
+msgstr "이 상품의 공급업체"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__seller_ids
@@ -2417,13 +2687,13 @@ msgstr "공급업체"
 #: model:product.product,name:product.product_product_2
 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
 msgid "Virtual Home Staging"
-msgstr ""
+msgstr "가상 홈 스테이징"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_1
 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
 msgid "Virtual Interior Design"
-msgstr ""
+msgstr "가상 인테리어 디자인"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume
@@ -2433,16 +2703,25 @@ msgid "Volume"
 msgstr "부피"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "웹사이트 메시지"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Volume UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet
+msgid "Volume unit of measure"
+msgstr "부피 단위"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "웹사이트 대화 이력"
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume_uom_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume_uom_name
+msgid "Volume unit of measure label"
+msgstr "부피 단위 꼬리표"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Warnings"
+msgstr "경고"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight
@@ -2452,40 +2731,23 @@ msgstr "무게"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Weight Measurement"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight_uom_id
-msgid "Weight Unit of Measure"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__weight
-msgid ""
-"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be "
-"changed in the general settings"
+msgid "Weight UoM"
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_weight_in_lbs
 msgid "Weight unit of measure"
-msgstr ""
+msgstr "무게 단위"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight_uom_name
 msgid "Weight unit of measure label"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "Weights"
-msgstr "중량"
+msgstr "무게 단위 꼬리표"
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_1
 msgid "White"
 msgstr "흰색"
 
@@ -2494,72 +2756,141 @@ msgstr "흰색"
 msgid ""
 "You can assign pricelists to your customers or select one when creating a "
 "new sales quotation."
-msgstr ""
+msgstr "고객에게 가격표를 배정하거나 새 판매 견적을 작성할 때 가격표를 선택할 수 있습니다."
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:437
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList Item"
+msgstr "가격표 항목에서 주 가격표를 다른 가격표로 지정할 수 없습니다"
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the Variants Creation Mode of the attribute %s because it is used on the following products:\n"
+"%s"
 msgstr ""
+"%s 속성의 파생 상품 만들기 모드는 다음 제품에 사용되므로 변경할 수 없습니다. :\n"
+"%s"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product.py:54
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the attribute of the value %s because it is used on the "
+"following products:%s"
+msgstr "%s 값은 다음 제품에 사용되므로 변경할 수 없습니다. : %s"
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot change the product of the value %s set on product %s."
+msgstr "%s 값의 상품이 %s 상품에 설정되어 있어 변경할 수 없습니다."
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot change the value of the value %s set on product %s."
+msgstr "%s 값이 %s 상품에 설정되어 있어 변경할 수 없습니다."
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive categories."
-msgstr ""
+msgstr "재귀 범주는 만들 수 없습니다."
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_attribute_value_value_company_uniq
+msgid ""
+"You cannot create two values with the same name for the same attribute."
+msgstr "동일한 속성에 대해 동일한 이름을 가진 두 개의 값을 작성할 수 없습니다."
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:16
+#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the "
 "rounding factor of the company's main currency"
-msgstr ""
+msgstr "'계정'의 십진 정밀도를 회사 주요 통화의 반올림 계수보다 큰 것으로 정의할 수 없습니다"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_attribute.py:79
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
-msgid "You cannot use this attribute with the following value."
+msgid ""
+"You cannot delete the attribute %s because it is used on the following products:\n"
+"%s"
 msgstr ""
+"%s 속성이 다음 제품에 사용되기 때문에 삭제할 수 없습니다 :\n"
+"%s"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:26
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
-msgid "You have to set a logo or a layout for your company."
+msgid ""
+"You cannot delete the value %s because it is used on the following products:\n"
+"%s"
 msgstr ""
+"%s 값이 다음 제품에 사용되기 때문에 삭제할 수 없습니다 :\n"
+"%s"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:28
+#: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
-msgid "You have to set your reports's header and footer layout."
+msgid ""
+"You cannot delete this product category, it is the default generic category."
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot move the attribute %s from the product %s to the product %s."
+msgstr "%s 속성을 %s 상품에서 %s 상품으로 이동할 수 없습니다."
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot update related variants from the values. Please update related "
+"values from the variants."
+msgstr "값에서 관련 파생을 갱신할 수 없습니다. 파생에서 관련 값을 갱신하십시오."
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
 msgid ""
-"You must define a product for everything you purchase,\n"
-"                whether it's a physical product, a consumable or services."
-msgstr ""
+"You must define a product for everything you sell or purchase,\n"
+"                whether it's a storable product, a consumable or a service."
+msgstr "판매 또는 구매하는 모든 제품을 정의해야 합니다. 저장 가능한 제품이든 소모품이든 서비스든 상관 없습니다."
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
 msgid ""
-"You must define a product for everything you sell, whether it's a physical product,\n"
-"                a consumable or a service you offer to customers.\n"
+"You must define a product for everything you sell or purchase,\n"
+"                whether it's a storable product, a consumable or a service.\n"
 "                The product form contains information to simplify the sale process:\n"
 "                price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc."
 msgstr ""
+"판매 또는 구매하는 모든 제품을 정의해야합니다. \n"
+"                 저장 가능한 제품이든 소모품이든 서비스든 상관 없습니다. \n"
+"                 제품 양식에는 판매 절차를 단순화하기 위한 정보가 포함되어 있습니다 : \n"
+"                 가격, 견적서에 포함된 노트, 회계 데이터, 조달 방법 등."
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:31
-#, python-format
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
 msgid ""
-"You must define at least one product category in order to be able to create "
-"products."
+"You must define a product for everything you sell, whether it's a physical product,\n"
+"                a consumable or a service you offer to customers.\n"
+"                The product form contains information to simplify the sale process:\n"
+"                price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc."
 msgstr ""
+"물리적 상품이든, 소모품이든, 고객에게 제공하는 서비스이든, \n"
+"                 판매하는 모든 상품에 대해 상품을 정의해야 합니다.\n"
+"                 상품 양식에는 판매 절차를 단순화하는 정보가 포함되어 있습니다 :\n"
+"                  가격, 견적서의 주석, 회계 데이터, 조달 방법 등."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
@@ -2570,98 +2901,29 @@ msgstr "일"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "e.g. Lamps"
-msgstr ""
+msgstr "예 : 등"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "e.g. Odoo Enterprise Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "예 : Odoo 엔터프라이즈 구독"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 msgid "e.g. USD Retailers"
-msgstr ""
+msgstr "예 : USD 소매점"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.consu_delivery_01
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.consu_delivery_02
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.consu_delivery_03
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.expense_hotel
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.expense_product
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_delivery_01
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_delivery_02
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_order_01
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_1
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_10
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_11
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_11b
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_12
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_13
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_16
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_2
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_20
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_22
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_24
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_25
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_27
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_3
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_4
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_4b
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_4c
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_4d
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_5
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_6
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_7
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_8
-#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_9
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.consu_delivery_01_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.consu_delivery_02_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.consu_delivery_03_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.expense_hotel_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.expense_product_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_delivery_01_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_delivery_02_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_order_01_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_10_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_11b_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_12_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_13_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_16_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_1_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_20_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_22_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_24_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_25_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_27_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_2_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_3_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_4b_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_5_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_6_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_7_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_8_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_9_product_template
-msgid "kg"
-msgstr "kg"
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/models/product.py:586
-#: code:addons/product/models/product_template.py:566
-#, python-format
-msgid "product"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02
-#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template
-msgid "raid 1, 512ECC ram"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+msgid "per"
+msgstr "당"
 
 #. module: product
-#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01
-#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template
-msgid "raid 10, 2048ECC ram"
-msgstr ""
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid "product"
+msgstr "상품"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
@@ -2670,8 +2932,8 @@ msgstr "모기업"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "the product template"
-msgstr ""
+msgid "the product template."
+msgstr "상품 서식."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po
index 006ed371e58..bf7983c7525 100644
--- a/addons/product/i18n/mn.po
+++ b/addons/product/i18n/mn.po
@@ -3,22 +3,28 @@
 # 	* product
 # 
 # Translators:
-# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2019
-# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2019
-# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2019
-# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Tsog Tsog <ts.tsogoo@gmail.com>, 2019
-# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
+# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2020
+# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2020
+# Minj P <pminj322@gmail.com>, 2020
+# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2020
+# Cheemee Bumtsend <cheemeesun@gmail.com>, 2020
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020
+# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2020
+# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2020
+# Batmunkh Ganbat <batmunkh.g@bumanit.mn>, 2020
+# tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2020
+# Батболд <batbold.ts@gmail.com>, 2020
+# Munkhbaatar Gombosuren <muuguu17@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Munkhbaatar Gombosuren <muuguu17@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +33,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
-msgid " Product Category"
-msgstr "Барааны Ангилал"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_count
 msgid "# Product Variants"
@@ -45,14 +46,14 @@ msgstr "Бараанууд #"
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount"
-msgstr "%s %% хөнгөлөлт"
+msgid "%(percentage)s %% discount and %(price)s surcharge"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount and %s surcharge"
-msgstr "%s %% хөнгөлөлт ба %s нэмэлт төлбөр"
+msgid "%s %% discount"
+msgstr "%s %% хөнгөлөлт"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
@@ -87,6 +88,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
+msgid "1 year"
+msgstr "1 жил"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4b
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4c
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4d
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80cm, том хөлтэй."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_6
+msgid "2 year"
+msgstr "2 жил"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Currency\" title=\"Currency\"/>"
 msgstr ""
@@ -127,36 +147,11 @@ msgid "<span>All general settings about this product are managed on</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "<span>m³</span>"
-msgstr "<span>м³</span>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Валют</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Тодорхойлолт</strong>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Үнийн Хүснэгтийн Нэр</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
 msgid "<strong>Price:</strong>"
 msgstr "Үнэ"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Хэвлэсэн огноо</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode
 msgid "<strong>Qty: </strong>"
 msgstr "<strong>Тоо: </strong>"
@@ -212,6 +207,12 @@ msgstr ""
 "Үйлчилгээ бол таны ханган үзүүлдэг материаллаг бус ажил үйлчилгээ болно."
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_25
+#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
+msgid "Acoustic Bloc Screens"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Ажилбар"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилбарын тайлбар"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_state
@@ -248,6 +249,19 @@ msgid "Activity State"
 msgstr "Ажилбарын төлөв"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add a quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
 #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
 msgid "Advanced Pricelists"
@@ -266,6 +280,12 @@ msgid "All Products"
 msgstr "Бүх Бараа"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Allow users to input custom values for this attribute value"
+msgstr "Энэ аттрибутад зориулж хэрэглэгч өөрийн утгыг оруулахыг зөвшөөрөх"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
 msgid ""
 "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n"
@@ -275,9 +295,16 @@ msgstr ""
 "Жишээ: жижиглэн борлуулалтын 10%, энэ бараанд 5еврогийн урамшуулал, гм."
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_2
+msgid "Aluminium"
+msgstr "хөнгөн цагаан"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 msgid "Applicable On"
-msgstr "Дараахад Хэрэглэх боломжтой"
+msgstr "Дараахад хэрэглэх боломжтой"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view
@@ -292,9 +319,12 @@ msgstr "Хэрэгжүүлэх"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Archived"
 msgstr "Архивласан"
 
@@ -304,6 +334,15 @@ msgid "Assigns the priority to the list of product vendor."
 msgstr "Барааны нийлүүлэгчидэд урьтамжийг онооно."
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"At most %d quantities can be displayed simultaneously. Remove a selected "
+"quantity to add others."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
@@ -330,6 +369,7 @@ msgstr "Шинжийн Нэр"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_product_template_attribute_value_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_template_attribute_value_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_attribute_value_id
 msgid "Attribute Value"
@@ -340,14 +380,14 @@ msgstr "Шинжийн утга"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__value_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "Attribute Values"
-msgstr "Шинжийн утгууд"
+msgstr "Шинж чанарын утгууд"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Attributes"
-msgstr "Шинжүүд"
+msgstr "Шинж чанарууд"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
@@ -391,9 +431,16 @@ msgid "Basic Pricelists"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version."
-msgstr "Барааны нэгж үнийг үнийн хүснэгтийн хувилбар бүрээр тооцоолох"
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_2
+msgid "Black"
+msgstr "Хар"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_10
+#: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
+msgid "Cabinet with Doors"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_1024_be_zoomed
@@ -414,12 +461,6 @@ msgid "Can be Purchased"
 msgstr "Худалдан авч болох"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__rental
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__rental
-msgid "Can be Rent"
-msgstr "Түрээслэж болох"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sale_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sale_ok
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -427,11 +468,6 @@ msgid "Can be Sold"
 msgstr "Борлуулж болох"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Cancel"
-msgstr "Цуцлах"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "Category name"
 msgstr "Ангиллын нэр"
@@ -448,16 +484,18 @@ msgid "Child Categories"
 msgstr "Дэд Ангилалууд"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Choose the unit to measure weight"
-msgstr "Жинг хэмжих нэгжээ сонгоно уу"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Codes"
 msgstr "Код"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__color
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2
+msgid "Color"
+msgstr "Өнгө"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__color
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__color
 msgid "Color Index"
@@ -495,6 +533,19 @@ msgid "Compute Price"
 msgstr "Үнэ Тооцоолох"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_11
+#: model:product.product,name:product.product_product_11b
+#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
+msgid "Conference Chair (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Conference room table"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
 msgstr "Тохиргооны тохируулга"
@@ -530,6 +581,18 @@ msgid "Contained quantity"
 msgstr "Тоо, хэмжээ"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_13
+#: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
+msgid "Corner Desk Black"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_5
+#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
+msgid "Corner Desk Right Sit"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__standard_price
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__standard_price
@@ -572,10 +635,10 @@ msgstr "Барааны хувилбар шинээр үүсгэх"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_uid
@@ -589,10 +652,10 @@ msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_date
@@ -620,15 +683,36 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__currency_id
 msgid "Currency"
 msgstr "Валют"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_value
+msgid "Custom Value"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__partner_ref
 msgid "Customer Ref"
 msgstr "Захиалагчийн Код"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_4
+#: model:product.product,name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,name:product.product_product_4d
+#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Days"
+msgstr "Өдөр"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
 msgid "Decimal Precision"
 msgstr "Оронгийн нарийвчлал"
@@ -645,7 +729,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__uom_id
 msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
-msgstr "Агуулахын үйл ажиллагаанд ашиглагдах суурь хэмжих нэгж"
+msgstr "Агуулахын үйл ажиллагаанд ашиглагдах үндсэн хэмжих нэгж"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_po_id
@@ -662,6 +746,16 @@ msgid "Define vendor pricelists."
 msgstr "Нийлүүлэгчийн үнийн хүснэгт тодорхойлох"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your volume unit of measure"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your weight unit of measure"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__delay
 msgid "Delivery Lead Time"
 msgstr "Хүргэлтийн урьтал хугацаа"
@@ -673,10 +767,28 @@ msgid "Description"
 msgstr "Тайлбар"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_3
+#: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk Combination"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_22
+#: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
+msgid "Desk Stand with Screen"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk combination, black-brown: chair + desk + drawer."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__sequence
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__sequence
 msgid "Determine the display order"
-msgstr "Харуулах эрэмийг тодорхойлно"
+msgstr "Харуулах дарааллыг тодорхойлно."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__discount_policy
@@ -700,11 +812,12 @@ msgid "Discounts"
 msgstr "Хөнгөлөлт"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__display_name
@@ -714,10 +827,44 @@ msgstr "Хөнгөлөлт"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "Display Type"
+msgstr "Харагдах хэлбэр"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_27
+#: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_16
+#: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
+msgid "Drawer Black"
+msgstr "Хар шургуулга"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description:product.product_product_27
+#: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer with two routing possiblities."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
+msgid "Duration"
+msgstr "Үргэлжлэх хугацаа"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__dynamic
 msgid "Dynamically"
 msgstr ""
@@ -740,12 +887,9 @@ msgstr "Нийлүүлэгчийн үнийн төгсгөлийн огноо"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_end
-msgid "Ending valid for the pricelist item validation"
-msgstr "Үнийн хүсгнэгтийн шалгах зүйлийн төгсгөлийн шалгалт"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-msgid "Exception Activities"
+msgid ""
+"Ending datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -773,6 +917,12 @@ msgid "Fixed Price"
 msgstr "Тогтмол Үнэ"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_20
+#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
+msgid "Flipover"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_follower_ids
 msgid "Followers"
@@ -791,6 +941,12 @@ msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
 msgid ""
 "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n"
@@ -802,12 +958,24 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__formula
 msgid "Formula"
-msgstr "Томьёолол"
+msgstr "Томъёолол"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four Person Desk"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four person modern office workstation"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Future Activities"
-msgstr "Ирээдүйн ажилбар"
+msgstr "Ирээдүйн үйл ажиллагаанууд"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -815,6 +983,12 @@ msgid "General Information"
 msgstr "Ерөнхий мэдээлэл"
 
 #. module: product
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_price_list_report
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_template_price_list_report
+msgid "Generate Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__packaging_ids
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__packaging_ids
 msgid "Gives the different ways to package the same product."
@@ -827,12 +1001,6 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
 msgstr "Барааны жагсаалтыг харуулахад эрэмбэлэх дарааллыг өгдөг"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:0
-#, python-format
-msgid "Go to Internal Categories"
-msgstr "Дотоод Ангилал руу очих"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -840,11 +1008,39 @@ msgid "Group By"
 msgstr "Бүлэглэлт"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid "HTML Color Index"
+msgstr "HTML Өнгөний Индекс"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid ""
+"Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
+"color if the attribute type is 'Color'."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Hotel Accommodation"
+msgstr "Зочид буудлын байрлах"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_1
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_2
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_1_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Hours"
+msgstr "Цаг"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__id
@@ -854,6 +1050,10 @@ msgstr "Бүлэглэлт"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -867,7 +1067,7 @@ msgstr "Дүрс"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_icon
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_icon
 msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ажилбар дээр сануулга гарсныг илэрхийлэх зураг."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction
@@ -915,25 +1115,25 @@ msgstr "Зураг"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1024
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1024
 msgid "Image 1024"
-msgstr ""
+msgstr "Зураг 1024"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_128
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_128
 msgid "Image 128"
-msgstr ""
+msgstr "Зураг 128"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_256
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_256
 msgid "Image 256"
-msgstr ""
+msgstr "Зураг 256"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_512
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_512
 msgid "Image 512"
-msgstr ""
+msgstr "Зураг 512"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
@@ -964,16 +1164,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "In which unit of measure do you manage your volumes"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search
 msgid "Inactive"
 msgstr "Идэвхигүй"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_24
+#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
+msgid "Individual Workplace"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__always
 msgid "Instantly"
 msgstr ""
@@ -987,11 +1188,10 @@ msgstr "Дотоод тэмдэглэл"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__default_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__default_code
 msgid "Internal Reference"
-msgstr "Дотоод Сурвалж"
+msgstr "Дотоод сурвалж"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__barcode
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__barcode
 msgid "International Article Number used for product identification."
 msgstr "Барааны Олон улсын хувийн дугаар"
 
@@ -1023,16 +1223,41 @@ msgid "Is a product variant"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Is custom value"
+msgstr "Өөриймшүүлсэн утга эсэх"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__0
-msgid "Kilogram"
+msgid "Kilograms"
 msgstr "Килограм"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_6
+#: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
+msgid "Large Cabinet"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_8
+#: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
+msgid "Large Desk"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Large Meeting Table"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product____last_update
@@ -1042,15 +1267,19 @@ msgstr "Килограм"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Сүүлд зассан огноо"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_uid
@@ -1064,10 +1293,10 @@ msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_date
@@ -1096,6 +1325,11 @@ msgstr ""
 "товлогч автомат тооцоололд хэрэглэнэ."
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
+msgid "Legs"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__attribute_line_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__pav_attribute_line_ids
 msgid "Lines"
@@ -1105,7 +1339,7 @@ msgstr "Мөрүүд"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Logistics"
-msgstr "Логистик"
+msgstr "Ложистик"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_main_attachment_id
@@ -1180,6 +1414,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__name
@@ -1216,6 +1451,11 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr "Дараагийн ажилбарын төрөл"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid "No vendor pricelist found"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1225,7 +1465,7 @@ msgstr "Үйлдлийн тоо"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter
 msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Алдааны тоо"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter
@@ -1252,6 +1492,30 @@ msgid "Number of unread messages"
 msgstr "Уншаагүй зурвасын тоо"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template
+msgid "Office Chair"
+msgstr "Оффисын сандал"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_12
+#: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
+msgid "Office Chair Black"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_order_01
+#: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template
+msgid "Office Design Software"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template
+msgid "Office Lamp"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1268,11 +1532,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-msgid "Other Information"
-msgstr "Бусад мэдээлэл"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base_pricelist_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__pricelist
 msgid "Other Pricelist"
@@ -1281,7 +1540,7 @@ msgstr "Бусад Үнийн хүснэгт"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__name
 msgid "Package Type"
-msgstr "Баглааны Төрөл"
+msgstr "Савлагааны төрөл"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
@@ -1289,7 +1548,7 @@ msgstr "Баглааны Төрөл"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Packaging"
-msgstr "Баглаа"
+msgstr "Савлагаа"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_id
@@ -1302,6 +1561,12 @@ msgid "Parent Path"
 msgstr "Эцэг зам"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_9
+#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
+msgid "Pedal Bin"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__percentage
 msgid "Percentage (discount)"
 msgstr "Хувь (хөнгөлөлт)"
@@ -1312,6 +1577,13 @@ msgid "Percentage Price"
 msgstr "Хувилсан Үнэ"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Please enter a positive whole number"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Please specify the category for which this rule should be applied"
@@ -1332,8 +1604,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__1
-msgid "Pound"
-msgstr ""
+msgid "Pounds"
+msgstr "Фунт"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price
@@ -1358,14 +1630,6 @@ msgid "Price Discount"
 msgstr "Үнийн Хөнгөлөлт"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Price List"
-msgstr "Үнийн хүснэгт"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_round
 msgid "Price Rounding"
 msgstr "Үнэ Тоймлолт"
@@ -1399,11 +1663,6 @@ msgid "Price:"
 msgstr "Үнэ:"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__price_list
-msgid "PriceList"
-msgstr "Үнийн хүснэгт"
-
-#. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.action_report_pricelist
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__pricelist_id
@@ -1413,6 +1672,7 @@ msgstr "Үнийн хүснэгт"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users__property_product_pricelist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Pricelist"
 msgstr "Үнийн хүснэгт"
 
@@ -1436,11 +1696,27 @@ msgid "Pricelist Name"
 msgstr "Үнийн хүснэгтийн Нэр"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
+#, python-format
+msgid "Pricelist Report"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
 msgid "Pricelist Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+#, python-format
+msgid "Pricelist:"
+msgstr "Үнийн хүснэгт:"
+
+#. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_pricelist
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__pricelist_ids
@@ -1463,7 +1739,9 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Үнэ тооцоолол"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Хэвлэх"
 
@@ -1495,6 +1773,11 @@ msgid "Product Attribute"
 msgstr "Барааны шинж"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_custom_value
+msgid "Product Attribute Custom Value"
+msgstr "Барааны шинжийн өөрчилсөн утга"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__product_template_value_ids
 msgid "Product Attribute Values"
 msgstr ""
@@ -1528,6 +1811,7 @@ msgstr "Барааны ангилал"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__categ_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -1547,9 +1831,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Product Name"
-msgstr "Барааны Нэр"
+msgstr "Барааны нэр"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__packaging_ids
@@ -1576,16 +1861,6 @@ msgid "Product Packagings"
 msgstr "Барааны савлагаа"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
-msgid "Product Price List Report"
-msgstr "Барааны үнийн хүснэгтийн тайлан"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_price_list
-msgid "Product Price per Unit Based on Pricelist Version"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_tmpl_id
@@ -1654,7 +1929,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_view_activity
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
 msgid "Products"
 msgstr "Бараа"
 
@@ -1682,8 +1957,8 @@ msgstr "Барааны Үнэ Хайх"
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
-msgid "Products: "
-msgstr "Бараа:"
+msgid "Products: %(category)s"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price
@@ -1714,39 +1989,33 @@ msgid "Purchase Unit of Measure"
 msgstr "Худалдан авалтын нэгж"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Quantities:"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__min_qty
 msgid "Quantity"
 msgstr "Тоо хэмжээ"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
-msgid "Quantity of products contained in the packaging."
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Quantity already present (%d)."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty1
-msgid "Quantity-1"
-msgstr "Тоо хэмжээ-1"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty2
-msgid "Quantity-2"
-msgstr "Тоо хэмжээ-2"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty3
-msgid "Quantity-3"
-msgstr "Тоо хэмжээ-3"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty4
-msgid "Quantity-4"
-msgstr "Тоо хэмжээ-4"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
+msgid "Quantity of products contained in the packaging."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty5
-msgid "Quantity-5"
-msgstr "Тоо хэмжээ-5"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__radio
+msgid "Radio"
+msgstr "Сонголтууд"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__code
@@ -1754,6 +2023,13 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Холбогдол"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid ""
+"Register the prices requested by your vendors for each product, based on the"
+" quantity and the period."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__product_tmpl_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "Related Products"
@@ -1765,23 +2041,30 @@ msgid "Related Variants"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Хариуцсан хэрэглэгч"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.expense_product
+#: model:product.template,name:product.expense_product_product_template
+msgid "Restaurant Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Rounding Method"
 msgstr "Тоймлох арга"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
-msgid "Sale Price"
-msgstr "Зарах Үнэ"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Sales"
 msgstr "Борлуулалт"
@@ -1799,14 +2082,20 @@ msgid "Sales Grid Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__list_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 msgid "Sales Price"
 msgstr "Борлуулах Үнэ"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__select
+msgid "Select"
+msgstr "Сонгох"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__categ_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__categ_id
 msgid "Select category for the current product"
@@ -1915,8 +2204,10 @@ msgstr "Нийлүүлэгчийн үнийн эхлэлийн огноо"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_start
-msgid "Starting date for the pricelist item validation"
-msgstr "Үнийн хүснэгтийн мөрийн хэрэгжих эхлэл огноо"
+msgid ""
+"Starting datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_state
@@ -1933,6 +2224,19 @@ msgstr ""
 "Төлөвлөгдсөн: Ирээдүйд гүйцэтгэх ажилбарууд"
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_1
+msgid "Steel"
+msgstr "Төмөр"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_7
+#: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
+msgid "Storage Box"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
 msgid "Supplier Pricelist"
 msgstr "Нийлүүлэлтийн үнийн хүснэгт"
@@ -1981,6 +2285,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "The display type used in the Product Configurator."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence
 msgid "The first in the sequence is the default one."
 msgstr "Дараалал дахь эхний нь үндсэн утга."
@@ -2070,12 +2381,12 @@ msgstr "Энэ нь бүх шинж чанаруудын нэмэлт үнийн
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note is only for internal purposes."
+msgid "This note is added to sales orders and invoices."
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note will show up on sales orders & invoices."
+msgid "This note is only for internal purposes."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2107,6 +2418,18 @@ msgstr ""
 "Хоосон орхивол дотоод нэрлэлтийг хэрэглэнэ."
 
 #. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three-Seat Sofa"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Today Activities"
 msgstr "Өнөөдрийн ажилбар"
@@ -2115,7 +2438,12 @@ msgstr "Өнөөдрийн ажилбар"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Бичлэг дээрх асуудал бүхий ажилбарын төрөл"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Нэгж үнэ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_uom_id
@@ -2132,7 +2460,65 @@ msgid "Unit of Measure Name"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_product
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.product_order_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_10
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_12
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_13
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_16
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_20
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_22
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_24
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_25
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_27
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_3
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4d
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_5
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_6
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_7
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_8
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_9
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_03_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_product_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_order_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_10_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_11_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_12_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_13_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_16_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_20_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_22_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_24_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_25_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_27_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_3_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_4_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_5_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_6_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_7_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_8_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_9_product_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+msgid "Units"
+msgstr "Нэгж"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_uom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
 msgid "Units of Measure"
 msgstr "Хэмжих нэгж"
 
@@ -2201,7 +2587,7 @@ msgstr "Хувилбарын Зураг"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1024
-msgid "Variant Image 1204"
+msgid "Variant Image 1024"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2304,6 +2690,18 @@ msgid "Vendors"
 msgstr "Нийлүүлэгчид"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_2
+#: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Virtual Home Staging"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_1
+#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
+msgid "Virtual Interior Design"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -2311,6 +2709,11 @@ msgid "Volume"
 msgstr "Эзлэхүүн"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Volume UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet
 msgid "Volume unit of measure"
 msgstr ""
@@ -2322,6 +2725,11 @@ msgid "Volume unit of measure label"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Warnings"
+msgstr "Анхааруулга"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight
 msgid "Weight"
@@ -2329,7 +2737,7 @@ msgstr "Жин"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Weight Measurement"
+msgid "Weight UoM"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2341,7 +2749,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight_uom_name
 msgid "Weight unit of measure label"
-msgstr ""
+msgstr "хэмжих нэгж дэхь жингийн нэр"
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_1
+msgid "White"
+msgstr "Цагаан"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -2424,6 +2838,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete this product category, it is the default generic category."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2440,24 +2861,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:0
-#, python-format
-msgid "You have to set a logo or a layout for your company."
-msgstr "Та компанийхаа лого болон баримтын загварыг тохируулах хэрэгтэй."
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:0
-#, python-format
-msgid "You have to set your reports's header and footer layout."
-msgstr "Та тайлангийн хөл, толгойн байршлыг тохируулах ёстой."
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
 msgid ""
 "You must define a product for everything you sell or purchase,\n"
 "                whether it's a storable product, a consumable or a service."
 msgstr ""
+"Та тухайн зүйлийг нөөцлөх, үйлчилгээ эсвэл хангамж төрлөөс нь үл хамааран \n"
+"борлуулах эсвэл худалдан авч л байгаа бол бараа болон бүртгэх шаардлагатай. "
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
@@ -2478,16 +2889,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must define at least one product category in order to be able to create "
-"products."
-msgstr ""
-"Шинэ туршилт үүсгэхийн тулд энэ хуудаст ядаж нэг барааны ангилалтай байх "
-"ёстой."
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_view_kanban
 msgid "days"
@@ -2523,7 +2924,7 @@ msgstr "бараа"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
 msgid "the parent company"
-msgstr "эцэг компани"
+msgstr "Толгой компани"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -2533,4 +2934,4 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "to"
-msgstr "очих"
+msgstr "дуусах"
diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po
index 44860ba044d..6be4010906f 100644
--- a/addons/product/i18n/ro.po
+++ b/addons/product/i18n/ro.po
@@ -3,11 +3,11 @@
 # 	* product
 # 
 # Translators:
-# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_line
 msgid "Product Template Attribute Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linia de atribute a șablonului de produs"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_value
diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po
index 58e705ca746..313ddf6aa6b 100644
--- a/addons/product/i18n/ru.po
+++ b/addons/product/i18n/ru.po
@@ -3,20 +3,27 @@
 # 	* product
 # 
 # Translators:
-# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2019
-# Sergey Vilizhanin, 2019
-# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
-# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
-# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
+# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2020
+# Sergey Vilizhanin, 2020
+# Константин Коровин <korovin74@gmail.com>, 2020
+# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2020
+# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2020
+# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
+# Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2020
+# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,11 +32,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
-msgid " Product Category"
-msgstr "Категория продукта"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_count
 msgid "# Product Variants"
@@ -43,14 +45,14 @@ msgstr "# Продукты"
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount"
-msgstr "%s %% скидка"
+msgid "%(percentage)s %% discount and %(price)s surcharge"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
-msgid "%s %% discount and %s surcharge"
-msgstr "%s %% скидки и %s надбавки"
+msgid "%s %% discount"
+msgstr " %s %% скидка"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
@@ -85,9 +87,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
+msgid "1 year"
+msgstr "1 год"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4b
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4c
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4d
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80см, с большими ножками."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_6
+msgid "2 year"
+msgstr "2 года"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Currency\" title=\"Currency\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Currency\" title=\"Currency\"/>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -117,7 +138,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Продукты</span>"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_barcode
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
 msgid "<span class=\"text-muted\">No barcode available</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Нет нет штрих-кода</span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -125,39 +146,14 @@ msgid "<span>All general settings about this product are managed on</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
-msgid "<span>m³</span>"
-msgstr "<span>м³</span>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Валюта</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Описание</strong>"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Имя прайс-листа</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
 msgid "<strong>Price:</strong>"
 msgstr "<strong>Цена:</strong>"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Дата печати</strong>:<br/>"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode
 msgid "<strong>Qty: </strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Кол-во:</strong>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
@@ -193,6 +189,9 @@ msgid ""
 "A price is a set of sales prices or rules to compute the price of sales order lines based on products, product categories, dates and ordered quantities.\n"
 "                This is the perfect tool to handle several pricings, seasonal discounts, etc."
 msgstr ""
+"Цена - это набор продажных цен или правил для расчета цены строк заказов на "
+"продажу на основе товаров, категорий товаров, дат и упорядоченных количеств."
+" Это идеальный инструмент для обработки нескольких цен, сезонных скидок и т."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__type
@@ -202,6 +201,16 @@ msgid ""
 "A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
 "A service is a non-material product you provide."
 msgstr ""
+"Складируемый - это продукт, для которого вы отслеживаете остатки на складе. "
+"Необходимо установить приложение Склад. Потребляемый - это продукт, для "
+"которого остатки не учитываются. Услуга - это нематериальный продукт, "
+"который вы предоставляете."
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_25
+#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
+msgid "Acoustic Bloc Screens"
+msgstr "Экраны акустического блока"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction
@@ -225,7 +234,7 @@ msgstr "Активно"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr "Деятельность"
+msgstr "Действия"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_decoration
@@ -237,7 +246,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_state
 msgid "Activity State"
-msgstr "Этап действия"
+msgstr "Статус действия"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add a quantity"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
@@ -258,13 +280,28 @@ msgid "All Products"
 msgstr "Все продукты"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Allow users to input custom values for this attribute value"
+msgstr ""
+"Позвольте пользователям вводить специальные значения для этого значения "
+"атрибута"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
 msgid ""
 "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n"
 "                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc."
 msgstr ""
 "Позволяет устанавливать отдельные цены согласно правилам для отдельных категорий клиентов.\n"
-"                    Например: 10% для розничных продавцов, скидка 5 евро при первой покупке, и т.д."
+"                    Например: 10% для розничных продавцов, скидка 5 евро при первой покупке и т.д."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_2
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_2
+msgid "Aluminium"
+msgstr "алюминий"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
@@ -284,11 +321,14 @@ msgstr "Применить на"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Archived"
-msgstr "Архивировано"
+msgstr "Заархивировано"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__sequence
@@ -296,6 +336,15 @@ msgid "Assigns the priority to the list of product vendor."
 msgstr "Назначает приоритет списку поставщиков продукции."
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"At most %d quantities can be displayed simultaneously. Remove a selected "
+"quantity to add others."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
@@ -322,10 +371,11 @@ msgstr "Название атрибута"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_product_template_attribute_value_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_template_attribute_value_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_attribute_value_id
 msgid "Attribute Value"
-msgstr ""
+msgstr "значения атрибутов"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_template_attribute_value_ids
@@ -383,9 +433,16 @@ msgid "Basic Pricelists"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version."
-msgstr "Вычислить цену  за единицу продукции основанную на версии каталога."
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_2
+msgid "Black"
+msgstr "Черный"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_10
+#: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
+msgid "Cabinet with Doors"
+msgstr "Шкаф с дверцами"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_1024_be_zoomed
@@ -406,12 +463,6 @@ msgid "Can be Purchased"
 msgstr "Можно закупать"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__rental
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__rental
-msgid "Can be Rent"
-msgstr "Может быть аренда"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sale_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sale_ok
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -419,11 +470,6 @@ msgid "Can be Sold"
 msgstr "Можно продавать"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "Category name"
 msgstr "Название категории"
@@ -432,7 +478,7 @@ msgstr "Название категории"
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Category: %s"
-msgstr "Категория:  %s"
+msgstr "Категория:  %s "
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__child_id
@@ -440,16 +486,18 @@ msgid "Child Categories"
 msgstr "Подчиненные категории"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Choose the unit to measure weight"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Codes"
 msgstr "Коды"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__color
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2
+msgid "Color"
+msgstr "Цвет"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__color
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__color
 msgid "Color Index"
@@ -487,9 +535,22 @@ msgid "Compute Price"
 msgstr "Вычислить Стоимость"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_11
+#: model:product.product,name:product.product_product_11b
+#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
+msgid "Conference Chair (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Conference room table"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "Настройки конфигурации"
+msgstr "Конфигурационные настройки"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
@@ -499,7 +560,7 @@ msgstr "Настройка"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Configure Variants"
-msgstr ""
+msgstr "Настройте варианты"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__type__consu
@@ -514,12 +575,24 @@ msgstr "Контакт"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__qty
 msgid "Contained Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "заполненная количество"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
 msgid "Contained quantity"
-msgstr ""
+msgstr "заполненная количество"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_13
+#: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
+msgid "Corner Desk Black"
+msgstr "Черный угловой стол"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_5
+#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
+msgid "Corner Desk Right Sit"
+msgstr "Угловой стол с правым сиденьем"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__standard_price
@@ -532,7 +605,7 @@ msgstr "Стоимость"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__cost_currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__cost_currency_id
 msgid "Cost Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валюта стоимости"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group
@@ -547,7 +620,7 @@ msgstr "Группы стран"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
 msgid "Create a new pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Создайте новый прайс-лист"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
@@ -560,14 +633,14 @@ msgstr "Создать новый продукт"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action
 msgid "Create a new product variant"
-msgstr ""
+msgstr "Создать новый вариант товара"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_uid
@@ -577,14 +650,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Создано"
+msgstr "Создал"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_date
@@ -612,15 +685,36 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__currency_id
 msgid "Currency"
 msgstr "Валюта"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_value
+msgid "Custom Value"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__partner_ref
 msgid "Customer Ref"
 msgstr "Справка клиента"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_4
+#: model:product.product,name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,name:product.product_product_4d
+#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Days"
+msgstr "Дней"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
 msgid "Decimal Precision"
 msgstr "Точность"
@@ -638,6 +732,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__uom_id
 msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
 msgstr ""
+"Стандартная единица измерения, используемая для всех складских операций."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_po_id
@@ -646,11 +741,23 @@ msgid ""
 "Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same "
 "category as the default unit of measure."
 msgstr ""
+"Единица измерения по умолчанию, используемый для заказов на покупку. Она "
+"должна быть в той же категории, что и единица измерения по умолчанию."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__seller_ids
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__seller_ids
 msgid "Define vendor pricelists."
+msgstr "Определите прайс-лист поставщика."
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your volume unit of measure"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Define your weight unit of measure"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -665,6 +772,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_3
+#: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk Combination"
+msgstr "комбинация стола"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_22
+#: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
+msgid "Desk Stand with Screen"
+msgstr "Настольная подставка с экраном"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
+#: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template
+msgid "Desk combination, black-brown: chair + desk + drawer."
+msgstr "Комбинация стола, черно-коричневый: стул + стол + ящик."
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__sequence
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__sequence
 msgid "Determine the display order"
@@ -692,11 +817,12 @@ msgid "Discounts"
 msgstr "Скидки"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__display_name
@@ -706,8 +832,42 @@ msgstr "Скидки"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Отображаемое Имя"
+msgstr "Отображаемое имя"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "Display Type"
+msgstr "Тип экрана"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_27
+#: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer"
+msgstr "ящик"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_16
+#: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
+msgid "Drawer Black"
+msgstr "черный ящик"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description:product.product_product_27
+#: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
+msgid "Drawer with two routing possiblities."
+msgstr "Ящик с двумя возможностями маршрутизации."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
+msgid "Duration"
+msgstr "Длительность"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__dynamic
@@ -732,18 +892,15 @@ msgstr "Конечная дата этой цены поставщика"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_end
-msgid "Ending valid for the pricelist item validation"
-msgstr "Конечное значение, действительное для проверки позиции прайслиста"
-
-#. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
-msgid "Exception Activities"
+msgid ""
+"Ending datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for
 msgid "Exclude for"
-msgstr ""
+msgstr "исключить для"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__name
@@ -765,6 +922,12 @@ msgid "Fixed Price"
 msgstr "Фиксированная цена"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_20
+#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
+msgid "Flipover"
+msgstr "перевернуть"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_follower_ids
 msgid "Followers"
@@ -783,6 +946,12 @@ msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "Подписчики (Партнеры)"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr "Иконка со шрифтом Font awesome, например. fa-tasks"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
 msgid ""
 "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n"
@@ -797,6 +966,18 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Формула"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four Person Desk"
+msgstr "Стол на четыре персоны"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template
+msgid "Four person modern office workstation"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Future Activities"
 msgstr "Будущие действия"
@@ -807,6 +988,12 @@ msgid "General Information"
 msgstr "Общая информация"
 
 #. module: product
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_price_list_report
+#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_template_price_list_report
+msgid "Generate Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__packaging_ids
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__packaging_ids
 msgid "Gives the different ways to package the same product."
@@ -819,12 +1006,6 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
 msgstr "Определяет порядок следования при отображении списка товаров"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:0
-#, python-format
-msgid "Go to Internal Categories"
-msgstr "Переход к внутренним Категориям"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -832,11 +1013,39 @@ msgid "Group By"
 msgstr "Группировать по"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid "HTML Color Index"
+msgstr "HTML Индексы Цветов"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__html_color
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__html_color
+msgid ""
+"Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
+"color if the attribute type is 'Color'."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.expense_hotel
+#: model:product.template,name:product.expense_hotel_product_template
+msgid "Hotel Accommodation"
+msgstr "Размещение в отеле"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_1
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_2
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_1_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Hours"
+msgstr "Часы"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__id
@@ -846,8 +1055,12 @@ msgstr "Группировать по"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__id
 msgid "ID"
-msgstr "Номер"
+msgstr "Идентификатор"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_icon
@@ -867,19 +1080,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют Вашего внимания."
+msgstr "Если отмечено, новые сообщения будут требовать вашего внимания."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "Если отмечено - некоторые сообщения имеют ошибку доставки."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_id
 msgid ""
 "If not set, the vendor price will apply to all variants of this product."
 msgstr ""
+"Если не установлено, цена поставщика будет применяться ко всем вариантам "
+"этого товара."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist__active
@@ -894,7 +1109,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__active
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
-msgstr "Если не установлено, это позволит вам скрыть продукт, не удаляя его ."
+msgstr "Если не установлено, это позволит вам скрыть продукт, не удаляя его."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1920
@@ -930,19 +1145,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт шаблон для прайс-листов"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Products"
-msgstr ""
+msgstr "Импортировать шаблон для товаров"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Vendor Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт шаблон для прайс-листов поставщика"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__standard_price
@@ -955,14 +1170,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "In which unit of measure do you manage your volumes"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search
 msgid "Inactive"
-msgstr "Не активно"
+msgstr "Неактивно"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_24
+#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
+msgid "Individual Workplace"
+msgstr "Индивидуальное рабочее место"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__always
@@ -982,9 +1198,8 @@ msgstr "Внутренний артикул"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__barcode
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__barcode
 msgid "International Article Number used for product identification."
-msgstr "Международный  номер товара используется для идентификации товара."
+msgstr "Международный номер товара используется для идентификации товара."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -1000,7 +1215,7 @@ msgstr "Подписчик"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__is_product_variant
 msgid "Is Product Variant"
-msgstr ""
+msgstr "Есть вариантом товара"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__has_configurable_attributes
@@ -1014,16 +1229,41 @@ msgid "Is a product variant"
 msgstr "Является вариантом продукта"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__is_custom
+msgid "Is custom value"
+msgstr "Есть специально под значением"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__0
-msgid "Kilogram"
-msgstr ""
+msgid "Kilograms"
+msgstr "Килограммы "
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_6
+#: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
+msgid "Large Cabinet"
+msgstr "большой шкаф"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_8
+#: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
+msgid "Large Desk"
+msgstr "большой стол"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template
+msgid "Large Meeting Table"
+msgstr "Большой стол для встреч"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product____last_update
@@ -1033,15 +1273,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Последнее изменение"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_uid
@@ -1055,10 +1299,10 @@ msgstr "Последний раз обновил"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_date
@@ -1083,10 +1327,15 @@ msgid ""
 "automatic computation of the purchase order planning."
 msgstr ""
 "Время выполнения заказа в днях между подтверждением заказа на покупку и "
-"получением товаров на Вашем складе. Используется диспетчером для "
+"получением товаров на вашем складе. Используется диспетчером для "
 "автоматического вычисления планирования заказа на покупку."
 
 #. module: product
+#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
+msgid "Legs"
+msgstr "ножки"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__attribute_line_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__pav_attribute_line_ids
 msgid "Lines"
@@ -1102,7 +1351,7 @@ msgstr "Логистика"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_main_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Основное вложение"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for
@@ -1135,7 +1384,7 @@ msgstr "Максимальная маржа цены"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка доставки сообщения"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_ids
@@ -1171,6 +1420,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__name
@@ -1192,18 +1442,23 @@ msgstr "Новая цена ="
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_date_deadline
 msgid "Next Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Крайний срок для следующего действия"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_summary
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_summary
 msgid "Next Activity Summary"
-msgstr "Резюме следующего мероприятия"
+msgstr "Краткое описание для следующего действия"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_id
 msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Тип следующего действия"
+
+#. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid "No vendor pricelist found"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -1216,19 +1471,19 @@ msgstr "Количество действий"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter
 msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Количество ошибок"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Количество сообщений, требующих внимания"
+msgstr "Количество сообщений, требующих действия"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Количество сообщений с ошибкой отправки"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_item_count
@@ -1243,6 +1498,30 @@ msgid "Number of unread messages"
 msgstr "Количество непрочитанных сообщений"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template
+msgid "Office Chair"
+msgstr "Офисный стул"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_12
+#: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
+msgid "Office Chair Black"
+msgstr "Черный офисный стул"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_order_01
+#: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template
+msgid "Office Design Software"
+msgstr "Программное обеспечение офисного дизайна"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_delivery_02
+#: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template
+msgid "Office Lamp"
+msgstr "Офисная лампа"
+
+#. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1259,11 +1538,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-msgid "Other Information"
-msgstr "Прочая информация"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base_pricelist_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__pricelist
 msgid "Other Pricelist"
@@ -1285,12 +1559,18 @@ msgstr "Упаковка"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_id
 msgid "Parent Category"
-msgstr "Категория предка"
+msgstr "Родительская категория"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_path
 msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "Родительский путь"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_9
+#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
+msgid "Pedal Bin"
+msgstr "Свалку с педалью"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__percentage
@@ -1303,6 +1583,13 @@ msgid "Percentage Price"
 msgstr "Процент Цены"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Please enter a positive whole number"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Please specify the category for which this rule should be applied"
@@ -1323,8 +1610,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__1
-msgid "Pound"
-msgstr ""
+msgid "Pounds"
+msgstr "Фунты"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price
@@ -1349,14 +1636,6 @@ msgid "Price Discount"
 msgstr "Скидка с цены"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
-msgid "Price List"
-msgstr "Каталог"
-
-#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_round
 msgid "Price Rounding"
 msgstr "Округление цены"
@@ -1381,7 +1660,7 @@ msgstr "Надбавка к цене"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__list_price
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__lst_price
 msgid "Price at which the product is sold to customers."
-msgstr ""
+msgstr "Цена, по которой продается товар клиентам."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view
@@ -1390,11 +1669,6 @@ msgid "Price:"
 msgstr "Цена:"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__price_list
-msgid "PriceList"
-msgstr "Прайс-лист"
-
-#. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.action_report_pricelist
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__pricelist_id
@@ -1404,8 +1678,9 @@ msgstr "Прайс-лист"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users__property_product_pricelist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Pricelist"
-msgstr "Прайс-лист"
+msgstr "Прайс"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__applied_on
@@ -1419,7 +1694,7 @@ msgstr "Пункт прайс-листа, применимый к выбранн
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit
 msgid "Pricelist Items"
-msgstr "Позиции прайс-листа"
+msgstr "Позиции прайса"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__name
@@ -1427,11 +1702,27 @@ msgid "Pricelist Name"
 msgstr "Название прайс-листа"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
+#, python-format
+msgid "Pricelist Report"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
 msgid "Pricelist Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+#, python-format
+msgid "Pricelist:"
+msgstr "Прайс-лист:"
+
+#. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_pricelist
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__pricelist_ids
@@ -1441,7 +1732,7 @@ msgstr "Прайс-листы"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_pricelist_setting
 msgid "Pricelists Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод прайс-листов"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
@@ -1454,7 +1745,9 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Установление цены"
 
 #. module: product
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Печать"
 
@@ -1486,9 +1779,14 @@ msgid "Product Attribute"
 msgstr "Характеристики продукта"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_custom_value
+msgid "Product Attribute Custom Value"
+msgstr "Специальное значение атрибута товара"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__product_template_value_ids
 msgid "Product Attribute Values"
-msgstr ""
+msgstr "Значение атрибута товара"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form
@@ -1505,7 +1803,7 @@ msgstr "Атрибуты ТМЦ"
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_product_barcode
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_template_barcode
 msgid "Product Barcode (PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "Штрих-код товара (PDF)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
@@ -1519,6 +1817,7 @@ msgstr "Категории продуктов"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__categ_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -1534,10 +1833,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_label
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_template_label
 msgid "Product Label (PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "Метка товара (PDF)"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Product Name"
 msgstr "Название продукта"
@@ -1557,24 +1857,14 @@ msgstr "Тара"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_packaging
 msgid "Product Packaging (PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "Упаковка товара (PDF)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_stock_packaging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view
 msgid "Product Packagings"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
-msgid "Product Price List Report"
-msgstr ""
-
-#. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_price_list
-msgid "Product Price per Unit Based on Pricelist Version"
-msgstr ""
+msgstr "упаковка товара"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
@@ -1590,12 +1880,12 @@ msgstr "Шаблон продукта"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_exclusion
 msgid "Product Template Attribute Exclusion"
-msgstr ""
+msgstr "Исключение атрибутов шаблона товара"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_line
 msgid "Product Template Attribute Line"
-msgstr ""
+msgstr "Строка атрибутов шаблона товара"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_value
@@ -1620,7 +1910,7 @@ msgstr "Вариант продукта"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action
 msgid "Product Variant Values"
-msgstr ""
+msgstr "Значение варианта товара"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action
@@ -1645,7 +1935,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_view_activity
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
 msgid "Products"
 msgstr "Продукты"
 
@@ -1673,8 +1963,8 @@ msgstr "Поиск цены продуктов"
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
-msgid "Products: "
-msgstr "Продукты "
+msgid "Products: %(category)s"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price
@@ -1705,39 +1995,33 @@ msgid "Purchase Unit of Measure"
 msgstr "Единицы измерения при закупке"
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Quantities:"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__min_qty
 msgid "Quantity"
 msgstr "Количество"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
-msgid "Quantity of products contained in the packaging."
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0
+#, python-format
+msgid "Quantity already present (%d)."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty1
-msgid "Quantity-1"
-msgstr "Количество-1"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty2
-msgid "Quantity-2"
-msgstr "Количество-2"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty3
-msgid "Quantity-3"
-msgstr "Количество-3"
-
-#. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty4
-msgid "Quantity-4"
-msgstr "Количество-4"
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty
+msgid "Quantity of products contained in the packaging."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty5
-msgid "Quantity-5"
-msgstr "Количество-5"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__radio
+msgid "Radio"
+msgstr "Радио"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__code
@@ -1745,6 +2029,13 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Ссылка"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
+msgid ""
+"Register the prices requested by your vendors for each product, based on the"
+" quantity and the period."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__product_tmpl_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "Related Products"
@@ -1756,23 +2047,30 @@ msgid "Related Variants"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#. openerp-web
+#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Ответственный"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.expense_product
+#: model:product.template,name:product.expense_product_product_template
+msgid "Restaurant Expenses"
+msgstr "расходы ресторана"
+
+#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Rounding Method"
 msgstr "Метод округления"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
-msgid "Sale Price"
-msgstr "Цена продажи"
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Sales"
 msgstr "Продажи"
@@ -1790,14 +2088,20 @@ msgid "Sales Grid Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__list_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view
 msgid "Sales Price"
 msgstr "Продажная цена"
 
 #. module: product
+#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__select
+msgid "Select"
+msgstr "Выбрать"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__categ_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__categ_id
 msgid "Select category for the current product"
@@ -1832,13 +2136,15 @@ msgid ""
 "To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01"
 msgstr ""
 "Устанавливает цену кратной данному значению.\n"
-"Округление применяется после скидки, но  перед надбавкой.\n"
+"Округление применяется после скидки, но перед надбавкой.\n"
 "Так, чтобы цена заканчивалась на 9,99, установите округление 10, надбавку -0,01."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr "Показать все записи с просроченой датой следующего действия"
+msgstr ""
+"Показать все записи, у которых дата следующего действия не превышает текущей"
+" даты"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__without_discount
@@ -1879,7 +2185,7 @@ msgid ""
 "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount "
 "calculated with the discount."
 msgstr ""
-"Укажите сумму , чтобы добавить или вычесть к сумме вычисленной с дисконтом."
+"Укажите сумму , чтобы добавить или вычесть к сумме, вычисленной с дисконтом."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_max_margin
@@ -1904,8 +2210,10 @@ msgstr "Дата начала по этой цене поставщика"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_start
-msgid "Starting date for the pricelist item validation"
-msgstr "Дата начала проверки пункта прайс листа"
+msgid ""
+"Starting datetime for the pricelist item validation\n"
+"The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_state
@@ -1916,6 +2224,23 @@ msgid ""
 "Today: Activity date is today\n"
 "Planned: Future activities."
 msgstr ""
+"Статус основан на действиях\n"
+"Просрочена: срок выполнения истек\n"
+"Сегодня: действует сегодня\n"
+"Запланирована: будущие действия."
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_1
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_1
+msgid "Steel"
+msgstr "сталь"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_7
+#: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
+msgid "Storage Box"
+msgstr "Коробка для хранения"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
@@ -1926,7 +2251,7 @@ msgstr "Каталог поставщика"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids
 msgid "Technical compute"
-msgstr ""
+msgstr "техническое вычисления"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__pricelist_id
@@ -1934,8 +2259,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database."
 msgstr ""
-"Техническое поле. Используется для поиска по прайс-листам, не хранится в "
-"базе данных."
+"Техническое поле. Используется для поиска по прайсам, не хранится в базе "
+"данных."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
@@ -1966,6 +2291,15 @@ msgid ""
 "The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be in the "
 "same category."
 msgstr ""
+"Единица измерения по умолчанию и единица измерения покупки должны быть в "
+"одной категории."
+
+#. module: product
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__display_type
+#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__display_type
+msgid "The display type used in the Product Configurator."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence
@@ -1976,7 +2310,7 @@ msgstr "Первый в последовательности является с
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "The minimum margin should be lower than the maximum margin."
-msgstr ""
+msgstr "Минимальная маржа должна быть ниже максимальной маржу."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category__product_count
@@ -1984,7 +2318,7 @@ msgid ""
 "The number of products under this category (Does not consider the children "
 "categories)"
 msgstr ""
-"Количество продуктов этой категории (не учитывает подчиненные категории )"
+"Количество продуктов этой категории (не учитывает подчиненные категории)"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
@@ -1995,6 +2329,10 @@ msgid ""
 "sales order. To do so, open the form view of attributes and change the mode "
 "of *Create Variants*."
 msgstr ""
+"Количество вариантов для создания слишком высока. Вы не должны генерировать "
+"варианты для каждой комбинации генерировать их по запросу по заказу на "
+"продажу. Для этого откройте просмотр формы атрибутов и измените режим * "
+"Создать варианты *."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__price
@@ -2005,7 +2343,7 @@ msgstr "Цена покупки продукта"
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "The product template is archived so no combination is possible."
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон товара архивируется, поэтому комбинация невозможна."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__min_qty
@@ -2021,6 +2359,8 @@ msgid ""
 "The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure"
 " Variants' button to set the extra attribute prices."
 msgstr ""
+"Цена продажи управляется из шаблона товара. Нажмите кнопку `Настроить "
+"варианты`, чтобы установить дополнительные цены атрибутов."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
@@ -2032,19 +2372,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "There are no possible combination."
-msgstr ""
+msgstr "Есть возможной комбинации."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "There are no remaining closest combination."
-msgstr ""
+msgstr "Нет похожих комбинаций."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "There are no remaining possible combination."
-msgstr ""
+msgstr "Есть возможной комбинации."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_uom
@@ -2058,13 +2398,13 @@ msgstr "Это сумма дополнительной цены всех атр�
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note is only for internal purposes."
+msgid "This note is added to sales orders and invoices."
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
-msgid "This note will show up on sales orders & invoices."
-msgstr ""
+msgid "This note is only for internal purposes."
+msgstr "Это примечание предназначена только для внутренних целей."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner__property_product_pricelist
@@ -2082,8 +2422,8 @@ msgid ""
 "This vendor's product code will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
 msgstr ""
-"Код продукта при печати запроса цен будет заменено на принятый у него. "
-"Оставьте пустым чтобы использовать обычный."
+"Код продукта при печати запроса цен будет заменен на принятый у него. "
+"Оставьте пустым, чтобы использовать обычный."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_name
@@ -2092,7 +2432,19 @@ msgid ""
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
 msgstr ""
 "Название продукта при печати запроса цен будет заменено на принятое у него. "
-"Оставьте пустым чтобы использовать обычное."
+"Оставьте пустым, чтобы использовать обычное."
+
+#. module: product
+#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template
+msgid "Three-Seat Sofa"
+msgstr "диван трехместный"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -2106,6 +2458,11 @@ msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Цена за ед."
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_uom
@@ -2117,10 +2474,68 @@ msgstr "Единица измерения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_name
 msgid "Unit of Measure Name"
-msgstr ""
+msgstr "Название единицы измерения"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_03
+#: model:product.product,uom_name:product.expense_product
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_delivery_02
+#: model:product.product,uom_name:product.product_order_01
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_10
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_11b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_12
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_13
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_16
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_20
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_22
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_24
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_25
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_27
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_3
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4b
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4c
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_4d
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_5
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_6
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_7
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_8
+#: model:product.product,uom_name:product.product_product_9
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.consu_delivery_03_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.expense_product_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_02_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_order_01_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_10_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_11_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_12_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_13_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_16_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_20_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_22_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_24_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_25_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_27_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_3_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_4_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_5_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_6_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_7_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_8_product_template
+#: model:product.template,uom_name:product.product_product_9_product_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
+msgid "Units"
+msgstr "Единицы"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_uom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
 msgid "Units of Measure"
 msgstr "Единицы измерения"
 
@@ -2128,7 +2543,7 @@ msgstr "Единицы измерения"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "Непрочитанные Сообщения"
+msgstr "Непрочитанные сообщения"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_unread_counter
@@ -2146,7 +2561,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids
 msgid "Valid Product Attribute Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Действительные строки атрибутов товара"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
@@ -2189,7 +2604,7 @@ msgstr "Изображение варианта"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1024
-msgid "Variant Image 1204"
+msgid "Variant Image 1024"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2210,7 +2625,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Variant Information"
-msgstr "Информация о варианта"
+msgstr "Информация о варианте"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__price_extra
@@ -2221,7 +2636,7 @@ msgstr "Экстра-цена варианта"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__variant_seller_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__variant_seller_ids
 msgid "Variant Seller"
-msgstr ""
+msgstr "вариант продавца"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.attribute_tree_view
@@ -2292,6 +2707,18 @@ msgid "Vendors"
 msgstr "Производители"
 
 #. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_2
+#: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
+msgid "Virtual Home Staging"
+msgstr "Виртуальная постановка дома"
+
+#. module: product
+#: model:product.product,name:product.product_product_1
+#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
+msgid "Virtual Interior Design"
+msgstr "Виртуальный дизайн интерьера"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -2299,6 +2726,11 @@ msgid "Volume"
 msgstr "Объём"
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
+msgid "Volume UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet
 msgid "Volume unit of measure"
 msgstr ""
@@ -2310,6 +2742,11 @@ msgid "Volume unit of measure label"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
+msgid "Warnings"
+msgstr "Предупреждения"
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight
 msgid "Weight"
@@ -2317,19 +2754,25 @@ msgstr "Вес"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
-msgid "Weight Measurement"
+msgid "Weight UoM"
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_weight_in_lbs
 msgid "Weight unit of measure"
-msgstr ""
+msgstr "Единица измерения веса"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight_uom_name
 msgid "Weight unit of measure label"
-msgstr ""
+msgstr "Метка единицы измерения веса"
+
+#. module: product
+#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3
+#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_1
+msgid "White"
+msgstr "Белый"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -2337,6 +2780,8 @@ msgid ""
 "You can assign pricelists to your customers or select one when creating a "
 "new sales quotation."
 msgstr ""
+"Вы можете назначить прайс-листы своим клиентам или выбрать один из них при "
+"создании нового коммерческого предложения продажи."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
@@ -2344,6 +2789,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList Item"
 msgstr ""
+"Вы не можете назначить главный прайс-лист как другой прайс-лист в пункте "
+"Прайс-лист"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
@@ -2377,7 +2824,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive categories."
-msgstr ""
+msgstr "Вы не можете создавать рекурсивные категории."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_attribute_value_value_company_uniq
@@ -2412,6 +2859,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: code:addons/product/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete this product category, it is the default generic category."
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2428,22 +2882,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:0
-#, python-format
-msgid "You have to set a logo or a layout for your company."
-msgstr ""
-"Вам необходимо установить логотип или скомпоновать необходимую информацию о "
-"вашей компании."
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:0
-#, python-format
-msgid "You have to set your reports's header and footer layout."
-msgstr ""
-"Вам необходимо установить компоновку верхнего и нижнего колонтитулов вашего "
-"отчета."
-
-#. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
 msgid ""
@@ -2468,16 +2906,11 @@ msgid ""
 "                The product form contains information to simplify the sale process:\n"
 "                price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc."
 msgstr ""
-
-#. module: product
-#: code:addons/product/models/product_template.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must define at least one product category in order to be able to create "
-"products."
-msgstr ""
-"Вам необходимо указать хотя бы одну категорию продуктов, для того чтобы "
-"иметь возможность создать продукты."
+"Вы должны определить товар для всего, что вы продаете, будь то физический "
+"товар, расходные материалы или услуги, которые вы предлагаете клиентам. "
+"Форма товара содержит информацию для упрощения процесса продажи: цена, "
+"примечания в коммерческих предложениях, данные бухгалтерского учета, методы "
+"закупок и тому подобное."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
@@ -2488,17 +2921,17 @@ msgstr "дней"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "e.g. Lamps"
-msgstr "например Лампы"
+msgstr "например, Лампы"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "e.g. Odoo Enterprise Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "например, Подписка Odoo Enterprise"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 msgid "e.g. USD Retailers"
-msgstr "нап. Продавцы в долларах США"
+msgstr "напр., Продавцы в долларах США"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -2510,7 +2943,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "product"
-msgstr ""
+msgstr "товар"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
diff --git a/addons/product/i18n/sk.po b/addons/product/i18n/sk.po
index 54db8b247af..831c4815090 100644
--- a/addons/product/i18n/sk.po
+++ b/addons/product/i18n/sk.po
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Stav aktivity"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ikona typ aktivity"
 
 #. module: product
 #. openerp-web
diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po
index dd12c4bd250..a5655cc49ed 100644
--- a/addons/product/i18n/tr.po
+++ b/addons/product/i18n/tr.po
@@ -20,12 +20,12 @@
 # Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020
 # Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2020
 # abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020
 # Ugur Yilmaz <ugurlu2001@hotmail.com>, 2020
 # Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020
 # Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Aktivite Durumu"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivite Tipi Simgesi"
 
 #. module: product
 #. openerp-web
diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po
index 0c43ed6d82a..3af71d1a76e 100644
--- a/addons/product/i18n/uk.po
+++ b/addons/product/i18n/uk.po
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Стан дії"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Іконка типу дії"
 
 #. module: product
 #. openerp-web
diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po
index fee1712a8cb..b3ea4b95593 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "%s (副本)"
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_label
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label
 msgid "'Products Labels - %s' % (object.name)"
-msgstr "\"產品條碼 - %s\" % （object.name）"
+msgstr "'產品條碼 - %s' % (object.name)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_product_barcode
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "內部備註"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__default_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__default_code
 msgid "Internal Reference"
-msgstr "內部參照"
+msgstr "內部編號"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__barcode