Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121222060744-44at9lbhw0npx5h6
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121223044213-e86qkwoh0uo3cjti
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121224044035-1y0s4fc6ns7ytko6

1 files changed, 60 insertions, 65 deletions

diff --git a/addons/product/i18n/th.po b/addons/product/i18n/th.po
index 47bd8a7a57d..6d8943856c0 100644
--- a/addons/product/i18n/th.po
+++ b/addons/product/i18n/th.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-15 10:07+0000\n"
 "Last-Translator: Rungsan Suyala <rungsan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -33,11 +33,6 @@ msgid "This is minimum quantity to purchase from Main Supplier."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_day
-msgid "Day"
-msgstr "วัน"
-
-#. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_34_product_template
 msgid "Webcam"
 msgstr ""
@@ -108,8 +103,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/pricelist.py:177
-#: code:addons/product/product.py:206
+#: code:addons/product/pricelist.py:179
+#: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
@@ -120,7 +115,7 @@ msgid "Small-sized image"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:174
+#: code:addons/product/product.py:176
 #, python-format
 msgid ""
 "Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they "
@@ -128,11 +123,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
-msgid "Dozen"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: selection:product.template,cost_method:0
 msgid "Average Price"
 msgstr "ราคาเฉลี่ย"
@@ -188,7 +178,7 @@ msgid "Product Type"
 msgstr "ประเภทสินค้า"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:410
+#: code:addons/product/product.py:412
 #, python-format
 msgid "Products: "
 msgstr "สินค้า "
@@ -277,11 +267,6 @@ msgid "Category"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
-msgid "Litre"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
 msgid "Laptop E5023"
 msgstr ""
@@ -506,6 +491,11 @@ msgid "Headset standard"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.uom,name:product.product_uom_day
+msgid "Day(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: help:product.product,incoming_qty:0
 msgid ""
 "Quantity of products that are planned to arrive.\n"
@@ -564,10 +554,8 @@ msgid "PC Assemble + Custom (PC on Demand)"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:process.transition,note:product.process_transition_supplierofproduct0
-msgid ""
-"1 or several supplier(s) can be linked to a product. All information stands "
-"in the product form."
+#: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
+msgid "Custom Laptop based on customer's requirement."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -576,7 +564,7 @@ msgid "The width of the package"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:359
+#: code:addons/product/product.py:361
 #, python-format
 msgid "Unit of Measure categories Mismatch!"
 msgstr ""
@@ -678,6 +666,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,name:0
+#: field:product.template,seller_ids:0
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -705,8 +694,8 @@ msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_1
-msgid "Saleable"
+#: field:product.product,ean13:0
+msgid "EAN13 Barcode"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -781,6 +770,11 @@ msgid "End Date"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
+msgid "Liter(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "Print"
 msgstr ""
@@ -813,7 +807,6 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_pricelist
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist
-#: field:product.product,price:0
 #: field:product.product,pricelist_id:0
 #: view:product.supplierinfo:0
 msgid "Pricelist"
@@ -821,7 +814,7 @@ msgstr "รายการราคา"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour
-msgid "Hour"
+msgid "Hour(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -835,8 +828,10 @@ msgid "Partner"
 msgstr "พาร์ตเนอร์"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
-msgid "Custom Laptop based on customer's requirement."
+#: model:process.transition,note:product.process_transition_supplierofproduct0
+msgid ""
+"1 or several supplier(s) can be linked to a product. All information stands "
+"in the product form."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -903,11 +898,6 @@ msgid "Total Package Weight"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.product,seller_info_id:0
-msgid "unknown"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: help:product.packaging,code:0
 msgid "The code of the transport unit."
 msgstr ""
@@ -1078,6 +1068,11 @@ msgid "Right Parent"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: field:product.product,price:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
 msgid "Price Surcharge"
 msgstr ""
@@ -1152,6 +1147,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
+msgid "Dozen(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: field:product.uom,factor:0
 #: field:product.uom,factor_inv:0
 msgid "Ratio"
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:359
+#: code:addons/product/product.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New Unit of Measure '%s' must belong to same Unit of Measure category '%s' "
@@ -1281,11 +1281,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.template,seller_ids:0
-msgid "Partners"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: help:product.pricelist.item,categ_id:0
 msgid ""
 "Specify a product category if this rule only applies to products belonging "
@@ -1298,7 +1293,12 @@ msgid "Inventory"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:736
+#: field:product.product,seller_info_id:0
+msgid "Supplier Info"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/product.py:729
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
@@ -1417,18 +1417,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:588
-#, python-format
-msgid "Product has been <b>created</b>."
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: field:product.pricelist.version,date_start:0
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
@@ -1535,8 +1528,8 @@ msgid "Pricelist Name"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.product,ean13:0
-msgid "EAN13 Barcode"
+#: model:product.category,name:product.product_category_1
+msgid "Saleable"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -1767,7 +1760,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:206
+#: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Cannot change the category of existing Unit of Measure '%s'."
 msgstr ""
@@ -1803,7 +1796,7 @@ msgid "Default Unit of Measure"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/pricelist.py:375
+#: code:addons/product/pricelist.py:377
 #, python-format
 msgid "Partner section of the product form"
 msgstr ""
@@ -1829,7 +1822,12 @@ msgid "Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:174
+#: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
+msgid "Unit(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/product.py:176
 #, python-format
 msgid "Error!"
 msgstr ""
@@ -2141,7 +2139,7 @@ msgid "Normal"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/pricelist.py:177
+#: code:addons/product/pricelist.py:179
 #, python-format
 msgid ""
 "At least one pricelist has no active version !\n"
@@ -2194,12 +2192,6 @@ msgid "Variable"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.product,message_comment_ids:0
-#: help:product.product,message_comment_ids:0
-msgid "Comments and emails"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: field:product.template,rental:0
 msgid "Can be Rent"
 msgstr ""
@@ -2355,7 +2347,7 @@ msgid "15” LCD Monitor"
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/pricelist.py:374
+#: code:addons/product/pricelist.py:376
 #: field:product.pricelist.item,base_pricelist_id:0
 #, python-format
 msgid "Other Pricelist"
@@ -2484,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Price Discount"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Day"
+#~ msgstr "วัน"
+
 #~ msgid "UoM"
 #~ msgstr "หน่วยนับ"