summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/product/i18n/it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-10-18 00:26:12 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-10-18 00:26:12 +0200
commitfb7407cba6afe433bad1d7786997b13e34b0a9b7 (patch)
tree70a4747150b4e74c2403c627413ecbf802d0b976 /addons/product/i18n/it.po
parent50f86acd2cc541a5984ae9545243da17703ed83d (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/product/i18n/it.po')
-rw-r--r--addons/product/i18n/it.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/product/i18n/it.po b/addons/product/i18n/it.po
index ea45552801c..9b6de3190c6 100644
--- a/addons/product/i18n/it.po
+++ b/addons/product/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,6 @@
# David Minneci <david@numeko.it>, 2020
# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2020
# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2020
-# Iacopo Simonelli <lsi@odoo.com>, 2020
# Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2020
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2020
@@ -243,7 +242,7 @@ msgstr "Attività"
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Decorazione eccezione attività"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_state
@@ -331,7 +330,7 @@ msgstr "Applica a"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "Archived"
-msgstr "Archiviato"
+msgstr "In archivio"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__sequence
@@ -1075,7 +1074,7 @@ msgstr "Icona"
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr "Icona per indicare un'attività di eccezione."
+msgstr "Icona per indicare una eccezione attività."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction
@@ -2464,7 +2463,7 @@ msgstr "Attività odierne"
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr "Tipo di attività di eccezione sul record."
+msgstr "Tipo di eccezione attività sul record."
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view