[MERGE] forward port branch saas-14 up to 777a87cde8f

6 files changed, 138 insertions, 101 deletions

diff --git a/addons/procurement/i18n/es.po b/addons/procurement/i18n/es.po
index 52d4e29dae9..e317e32ef85 100644
--- a/addons/procurement/i18n/es.po
+++ b/addons/procurement/i18n/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * procurement
 # 
 # Translators:
-# Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
+# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Sergio Hevia <sah@talleresbernesga.com>, 2016
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
@@ -12,17 +12,18 @@
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
 # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
-# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2016
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016
 # Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
+# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Creado el"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_move_type
 msgid "Delivery Type"
-msgstr ""
+msgstr "Metodo de entrega"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_name
@@ -276,17 +277,15 @@ msgid "Leave Empty"
 msgstr "Dejar en blanco"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company
-msgid "Logistics"
-msgstr "Logística"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions
 msgid ""
 "Most common exceptions are products to purchase without\n"
 "                having a vendor defined on the product, and products to\n"
 "                manufacture without having a bill of materials."
 msgstr ""
+"Las excepciones más comunes son los productos comprados que \n"
+"                no tienen un proveedor definido y los productos\n"
+"                fabricados sin una lista de materiales."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_name
@@ -294,7 +293,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/models/procurement.py:189
+#: code:addons/procurement/models/procurement.py:203
 #, python-format
 msgid "No rule matching this procurement"
 msgstr "Ninguna regla casa con este abastecimiento"
@@ -382,6 +381,18 @@ msgid "Procurement started late"
 msgstr "El abastecieminto se inició con retraso"
 
 #. module: procurement
+#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
+msgid "Procurement: Run Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.server,name:procurement.ir_cron_scheduler_action_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:procurement.ir_cron_scheduler_action
+#: model:ir.cron,name:procurement.ir_cron_scheduler_action
+msgid "Procurement: run MRP scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_procurement_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_product_view_form_procurement_button
@@ -436,6 +447,8 @@ msgid ""
 "Reference of the document that created this Procurement. This is "
 "automatically completed by Odoo."
 msgstr ""
+"Referencia del documento que creó este abastecimiento. Es rellenado "
+"automáticamente por Odoo."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id
@@ -448,11 +461,6 @@ msgid "Run Procurement"
 msgstr "Ejecutar abastecimiento"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
-msgid "Run Procurements"
-msgstr "Ejecutar Abastecimientos"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
 msgid "Run Schedulers"
@@ -534,12 +542,16 @@ msgid ""
 "                creates the necessary operations to fulfill the need: purchase\n"
 "                order proposition, manufacturing order, etc."
 msgstr ""
+"Cuando se confirma el abastecimiento, automáticamente\n"
+"                crea las operaciones necesarias para satisfacer la necesidad:\n"
+"                orden de compra, de fabricación, etc."
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/models/procurement.py:144
+#: code:addons/procurement/models/procurement.py:158
 #, python-format
 msgid "You cannot delete procurements that are in cancel state."
 msgstr ""
+"No se pueden eliminar los abastecimientos que están en estado 'cancelado'."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form
diff --git a/addons/procurement/i18n/fr.po b/addons/procurement/i18n/fr.po
index bf0cb6faa0b..163579e899c 100644
--- a/addons/procurement/i18n/fr.po
+++ b/addons/procurement/i18n/fr.po
@@ -15,10 +15,10 @@
 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -273,11 +273,6 @@ msgid "Leave Empty"
 msgstr "Laisser vide"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company
-msgid "Logistics"
-msgstr "Logistique"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions
 msgid ""
 "Most common exceptions are products to purchase without\n"
@@ -291,7 +286,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/models/procurement.py:189
+#: code:addons/procurement/models/procurement.py:203
 #, python-format
 msgid "No rule matching this procurement"
 msgstr "Pas de règle correspondant à cet approvisionnement"
@@ -379,6 +374,18 @@ msgid "Procurement started late"
 msgstr "L'approvisionnement a commencé en retard"
 
 #. module: procurement
+#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
+msgid "Procurement: Run Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.server,name:procurement.ir_cron_scheduler_action_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:procurement.ir_cron_scheduler_action
+#: model:ir.cron,name:procurement.ir_cron_scheduler_action
+msgid "Procurement: run MRP scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_procurement_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_product_view_form_procurement_button
@@ -445,11 +452,6 @@ msgid "Run Procurement"
 msgstr "Lancer l'approvisionnement"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
-msgid "Run Procurements"
-msgstr "Lancer l'approvisionnement"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
 msgid "Run Schedulers"
@@ -533,7 +535,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/models/procurement.py:144
+#: code:addons/procurement/models/procurement.py:158
 #, python-format
 msgid "You cannot delete procurements that are in cancel state."
 msgstr ""
diff --git a/addons/procurement/i18n/hu.po b/addons/procurement/i18n/hu.po
index 234265b5998..bf36443f7c6 100644
--- a/addons/procurement/i18n/hu.po
+++ b/addons/procurement/i18n/hu.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -268,11 +268,6 @@ msgid "Leave Empty"
 msgstr "Hagyja üresen"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company
-msgid "Logistics"
-msgstr "Logisztika"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions
 msgid ""
 "Most common exceptions are products to purchase without\n"
@@ -289,7 +284,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/models/procurement.py:189
+#: code:addons/procurement/models/procurement.py:203
 #, python-format
 msgid "No rule matching this procurement"
 msgstr "Ehhez a beszerzéshez nincs szabály"
@@ -377,6 +372,18 @@ msgid "Procurement started late"
 msgstr "A beszerzés később indult"
 
 #. module: procurement
+#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
+msgid "Procurement: Run Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.server,name:procurement.ir_cron_scheduler_action_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:procurement.ir_cron_scheduler_action
+#: model:ir.cron,name:procurement.ir_cron_scheduler_action
+msgid "Procurement: run MRP scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_procurement_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_product_view_form_procurement_button
@@ -445,11 +452,6 @@ msgid "Run Procurement"
 msgstr "Beszerzés fut"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
-msgid "Run Procurements"
-msgstr "Beszerzések futtatása"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
 msgid "Run Schedulers"
@@ -537,7 +539,7 @@ msgstr ""
 "                megrendelés javaslat, gyártási megrendelés, stb."
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/models/procurement.py:144
+#: code:addons/procurement/models/procurement.py:158
 #, python-format
 msgid "You cannot delete procurements that are in cancel state."
 msgstr "Nem törölhet olyan beszerzéseket, melyek megszakított állapotúak."
diff --git a/addons/procurement/i18n/nl.po b/addons/procurement/i18n/nl.po
index ff5382b6e2e..abb372c7d66 100644
--- a/addons/procurement/i18n/nl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/nl.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
+# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -268,17 +269,15 @@ msgid "Leave Empty"
 msgstr "Laat leeg"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company
-msgid "Logistics"
-msgstr "Logistiek"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions
 msgid ""
 "Most common exceptions are products to purchase without\n"
 "                having a vendor defined on the product, and products to\n"
 "                manufacture without having a bill of materials."
 msgstr ""
+"De meest voorkomende uitzonderingen zijn te bestellen producten\n"
+"zonder een leverancier gedefinieerd op het product, en producten te\n"
+"fabriceren zonder een materiaallijst."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_name
@@ -286,7 +285,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/models/procurement.py:189
+#: code:addons/procurement/models/procurement.py:203
 #, python-format
 msgid "No rule matching this procurement"
 msgstr "Geen regel gevonden die geschikt is voor deze verwerving"
@@ -374,6 +373,18 @@ msgid "Procurement started late"
 msgstr "Verwerving is te laat gestart"
 
 #. module: procurement
+#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
+msgid "Procurement: Run Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.server,name:procurement.ir_cron_scheduler_action_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:procurement.ir_cron_scheduler_action
+#: model:ir.cron,name:procurement.ir_cron_scheduler_action
+msgid "Procurement: run MRP scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_procurement_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_product_view_form_procurement_button
@@ -442,11 +453,6 @@ msgid "Run Procurement"
 msgstr "Verwerving uitvoeren"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
-msgid "Run Procurements"
-msgstr "Verwervingen uitvoeren"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
 msgid "Run Schedulers"
@@ -532,10 +538,12 @@ msgstr ""
 "de benodigde bewerkingen aan om te voldoen aan de voorwaarden: inkoopordervoorstel, productieorder, etc."
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/models/procurement.py:144
+#: code:addons/procurement/models/procurement.py:158
 #, python-format
 msgid "You cannot delete procurements that are in cancel state."
 msgstr ""
+"U kan een document niet verwijderen dat zich bevind in de geannuleerde "
+"status."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form
diff --git a/addons/procurement/i18n/pt_BR.po b/addons/procurement/i18n/pt_BR.po
index 508dd950db2..dca000142ad 100644
--- a/addons/procurement/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/procurement/i18n/pt_BR.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # * procurement
 # 
 # Translators:
-# francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
-# Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>, 2016
+# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
+# Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
-# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
@@ -14,10 +14,10 @@
 # Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Criado em"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_move_type
 msgid "Delivery Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Entrega"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_name
@@ -271,17 +271,15 @@ msgid "Leave Empty"
 msgstr "Deixe Vazio"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company
-msgid "Logistics"
-msgstr "Logística"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions
 msgid ""
 "Most common exceptions are products to purchase without\n"
 "                having a vendor defined on the product, and products to\n"
 "                manufacture without having a bill of materials."
 msgstr ""
+"Exceções mais comuns são os produtos a serem adquiridos sem ter um "
+"fornecedor definido no produto e produtos para fabricar sem ter uma lista de"
+" materiais."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_name
@@ -289,7 +287,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/models/procurement.py:189
+#: code:addons/procurement/models/procurement.py:203
 #, python-format
 msgid "No rule matching this procurement"
 msgstr "Nenhuma regra correspondente a essa aquisição"
@@ -377,6 +375,18 @@ msgid "Procurement started late"
 msgstr "Aquisição começou tarde"
 
 #. module: procurement
+#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
+msgid "Procurement: Run Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.server,name:procurement.ir_cron_scheduler_action_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:procurement.ir_cron_scheduler_action
+#: model:ir.cron,name:procurement.ir_cron_scheduler_action
+msgid "Procurement: run MRP scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_procurement_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_product_view_form_procurement_button
@@ -431,6 +441,8 @@ msgid ""
 "Reference of the document that created this Procurement. This is "
 "automatically completed by Odoo."
 msgstr ""
+"Referência do documento que criou esta Aquisição.\n"
+"Ela é automaticamente lançada pelo Odoo."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id
@@ -443,11 +455,6 @@ msgid "Run Procurement"
 msgstr "Processar Aquisição"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
-msgid "Run Procurements"
-msgstr "Processar Aquisição"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
 msgid "Run Schedulers"
@@ -529,12 +536,16 @@ msgid ""
 "                creates the necessary operations to fulfill the need: purchase\n"
 "                order proposition, manufacturing order, etc."
 msgstr ""
+"Quando a ordem de aquisição for confirmada, automaticamente\n"
+"criará as operações necessárias a cumprir a necessidade: proposição de\n"
+"ordem de compra, ordem de produção, etc."
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/models/procurement.py:144
+#: code:addons/procurement/models/procurement.py:158
 #, python-format
 msgid "You cannot delete procurements that are in cancel state."
 msgstr ""
+"Não é possível excluir aquisições que estejam no estado de cancelamento."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form
diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
index 935c1ea82b4..6253b43aff8 100644
--- a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * procurement
 # 
 # Translators:
-# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -256,11 +256,6 @@ msgid "Leave Empty"
 msgstr "留空"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company
-msgid "Logistics"
-msgstr "物流"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions
 msgid ""
 "Most common exceptions are products to purchase without\n"
@@ -274,7 +269,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/models/procurement.py:189
+#: code:addons/procurement/models/procurement.py:203
 #, python-format
 msgid "No rule matching this procurement"
 msgstr "没有规则匹配到此补货"
@@ -362,6 +357,18 @@ msgid "Procurement started late"
 msgstr "延迟开始的补货"
 
 #. module: procurement
+#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
+msgid "Procurement: Run Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.server,name:procurement.ir_cron_scheduler_action_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:procurement.ir_cron_scheduler_action
+#: model:ir.cron,name:procurement.ir_cron_scheduler_action
+msgid "Procurement: run MRP scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_procurement_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_product_view_form_procurement_button
@@ -428,11 +435,6 @@ msgid "Run Procurement"
 msgstr "运行补货"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
-msgid "Run Procurements"
-msgstr "运行补货"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
 msgid "Run Schedulers"
@@ -516,7 +518,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/models/procurement.py:144
+#: code:addons/procurement/models/procurement.py:158
 #, python-format
 msgid "You cannot delete procurements that are in cancel state."
 msgstr ""