diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2010-12-01 05:03:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2010-12-01 05:03:27 +0000 |
| commit | 1ed60063bfcc4b38ec498d1ce16fa86eae33a4bb (patch) | |
| tree | 303323883db6bbf79f62a8dbed658cf4803b31fb /addons/process | |
| parent | f1cfc436a7311d8d1c0b4572ea59a983d65a2cd4 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101130045411-k143t0b660w19cc7
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101201050327-5uo6676r282yjb1l
Diffstat (limited to 'addons/process')
| -rw-r--r-- | addons/process/i18n/de.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/process/i18n/it.po | 6 |
2 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/process/i18n/de.po b/addons/process/i18n/de.po index c26cefc2630..e3c13677af7 100644 --- a/addons/process/i18n/de.po +++ b/addons/process/i18n/de.po @@ -7,13 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-22 07:28+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:20+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-" +"consulting.net>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-23 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 05:00+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: process @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Ungültiger Modulname in der Aktionsdefinition." #. module: process #: sql_constraint:ir.module.module:0 msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !" #. module: process #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_form @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Vorgangsverkettungen" #. module: process #: sql_constraint:ir.module.module:0 msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !" #. module: process #: field:process.transition.action,action:0 @@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Objekt Methode" #. module: process #: sql_constraint:ir.model.fields:0 msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !" #~ msgid "Roles from Workflow" #~ msgstr "Regeln aus Workflow" diff --git a/addons/process/i18n/it.po b/addons/process/i18n/it.po index 6bd209664a4..55b12d789c9 100644 --- a/addons/process/i18n/it.po +++ b/addons/process/i18n/it.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-28 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Servabit OpenERP team <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:47+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-29 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: process |