summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/process
diff options
context:
space:
mode:
authorRucha Patel <ruchakpatel@gmail.com>2008-10-22 10:23:28 +0530
committerRucha Patel <ruchakpatel@gmail.com>2008-10-22 10:23:28 +0530
commit018f521cce8aee52411a6aa89d7450f97e06ea8d (patch)
tree8caa97f39783286f8abf27a3ba7fd5d3e20ba044 /addons/process
parent70792a1ddd24da503f70063e5973a1c730044ab2 (diff)
parent1cfd596d726f277a1c0123d4090985144cc8fe98 (diff)
Merge
bzr revid: ruchakpatel@gmail.com-20081022045328-tmfonkuowvzdnsib
Diffstat (limited to 'addons/process')
-rw-r--r--addons/process/i18n/fr_FR.po340
-rw-r--r--addons/process/security/ir.model.access.csv20
2 files changed, 181 insertions, 179 deletions
diff --git a/addons/process/i18n/fr_FR.po b/addons/process/i18n/fr_FR.po
index 09d5cc50860..efb2294f76e 100644
--- a/addons/process/i18n/fr_FR.po
+++ b/addons/process/i18n/fr_FR.po
@@ -1,232 +1,232 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file containt the translation of the following modules:
-# * process
+# French translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
-"Last-Translator: <>"
-"Language-Team: "
-"MIME-Version: 1.0"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
-"Content-Transfer-Encoding: "
-"Plural-Forms: "
-
-#. module: process
-#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
-#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_partner_address_form
-#: view:process.node:0
-msgid "Process Node"
-msgstr ""
-
-#. module: process
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-05 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-13 14:46+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
+"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 14:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: processus
#: constraint:ir.model:0
-msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
+"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
+"spéciaux !"
-#. module: process
-#: view:process.node:0
-msgid "Node Description"
-msgstr ""
+#. module: processus
+#: model:ir.ui.menu,name:processus.menu_processus
+msgid "Enterprise Processus"
+msgstr "Processus d'entreprise"
-#. module: process
-#: field:process.node,menu_id:0
+#. module: processus
+#: field:processus.node,menu_id:0
msgid "Related Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu Relatif"
-#. module: process
-#: field:process.transition,action_ids:0
+#. module: processus
+#: field:processus.transition,action_ids:0
msgid "Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Boutons"
-#. module: process
-#: selection:process.node,kind:0
+#. module: processus
+#: selection:processus.node,kind:0
msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "État"
-#. module: process
-#: field:process.transition,node_to_id:0
+#. module: processus
+#: field:processus.transition,node_to_id:0
msgid "Destination Node"
-msgstr ""
+msgstr "Noeud de Destination"
-#. module: process
-#: field:process.node,flow_start:0
+#. module: processus
+#: field:processus.node,flow_start:0
msgid "Starting Flow"
-msgstr ""
-
-#. module: process
-#: model:ir.model,name:process.model_process_node
-msgid "Process Nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Flux de Départ"
-#. module: process
-#: field:process.process,node_ids:0
-#: view:process.process:0
+#. module: processus
+#: field:processus.processus,node_ids:0
+#: view:processus.processus:0
msgid "Nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Nœuds"
-#. module: process
-#: field:process.transition.action,state:0
+#. module: processus
+#: field:processus.transition.action,state:0
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
-#. module: process
-#: selection:process.transition.action,state:0
+#. module: processus
+#: selection:processus.transition.action,state:0
msgid "Workflow Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Déclenchement du Flux d'Entreprise"
-#. module: process
-#: field:process.transition,note:0
-#: view:process.node:0
-#: view:process.transition:0
+#. module: processus
+#: field:processus.transition,note:0
+#: view:processus.node:0
+#: view:processus.transition:0
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
-#. module: process
-#: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
-msgid "Process Transitions Actions"
-msgstr ""
-
-#. module: process
-#: field:process.node,model_id:0
+#. module: processus
+#: field:processus.node,model_id:0
msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objet"
-#. module: process
-#: field:process.transition,transition_ids:0
+#. module: processus
+#: field:processus.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Transitions du Flux de Travail"
-#. module: process
-#: model:ir.actions.report.xml,name:process.report_process
-msgid "Print Process"
-msgstr ""
+#. module: processus
+#: field:processus.node,kind:0
+msgid "Kind of Node"
+msgstr "Type de Noeud"
-#. module: process
-#: field:process.process,active:0
-msgid "Active"
-msgstr ""
+#. module: processus
+#: field:processus.transition.action,action:0
+msgid "Action ID"
+msgstr "ID de l'Action"
-#. module: process
-#: field:process.node,model_states:0
+#. module: processus
+#: field:processus.node,model_states:0
msgid "States Expression"
msgstr ""
-#. module: process
-#: view:process.node:0
+#. module: processus
+#: view:processus.node:0
msgid "Outgoing Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Transitions sortantes"
-#. module: process
-#: selection:process.transition.action,state:0
+#. module: processus
+#: selection:processus.transition.action,state:0
msgid "Dummy"
-msgstr ""
+msgstr "Factice"
-#. module: process
+#. module: processus
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
-#. module: process
-#: field:process.node,name:0
-#: field:process.process,name:0
-#: field:process.transition.action,name:0
-#: field:process.transition,name:0
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#. module: process
-#: field:process.node,transition_in:0
+#. module: processus
+#: field:processus.node,transition_in:0
msgid "Starting Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Transitions de Départ"
-#. module: process
-#: field:process.node,note:0
-#: field:process.process,note:0
+#. module: processus
+#: field:processus.node,note:0
+#: field:processus.processus,note:0
msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
-#. module: process
-#: field:process.transition.action,transition_id:0
+#. module: processus
+#: field:processus.transition.action,transition_id:0
msgid "Transition"
-msgstr ""
+msgstr "Transition"
-#. module: process
-#: selection:process.node,kind:0
+#. module: processus
+#: selection:processus.node,kind:0
msgid "Subflow"
-msgstr ""
-
-#. module: process
-#: view:process.node:0
-msgid "Extra Information"
-msgstr ""
-
-#. module: process
-#: field:process.transition.action,action:0
-msgid "Action ID"
-msgstr ""
-
-#. module: process
-#: selection:process.transition.action,state:0
+msgstr "Sous-flux"
+
+#. module: processus
+#: model:ir.actions.act_window,name:processus.action_processus_node_form
+#: model:ir.ui.menu,name:processus.menu_partner_address_form
+#: view:processus.node:0
+msgid "Processus Node"
+msgstr "Noeud de Processus"
+
+#. module: processus
+#: model:ir.actions.report.xml,name:processus.report_processus
+msgid "Print Processus"
+msgstr "Imprimer Processus"
+
+#. module: processus
+#: selection:processus.transition.action,state:0
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Action"
-#. module: process
-#: selection:process.node,kind:0
+#. module: processus
+#: selection:processus.node,kind:0
msgid "Router"
msgstr ""
-#. module: process
-#: field:process.node,transition_out:0
-msgid "Ending Transitions"
-msgstr ""
-
-#. module: process
-#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_transition_open
-#: model:ir.model,name:process.model_process_transition
-#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_action_transition_open
-msgid "Process Transitions"
-msgstr ""
+#. module: processus
+#: view:processus.node:0
+msgid "Node Description"
+msgstr "Description du Noeud"
-#. module: process
-#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process
-msgid "Enterprise Process"
-msgstr ""
+#. module: processus
+#: field:processus.transition.action,name:0
+#: field:processus.transition,name:0
+#: view:processus.node:0
+#: view:processus.transition:0
+msgid "Transitions"
+msgstr "Transitions"
-#. module: process
-#: view:process.transition:0
+#. module: processus
+#: field:processus.node,transition_out:0
+msgid "Ending Transitions"
+msgstr "Transitions finales"
+
+#. module: processus
+#: model:ir.model,name:processus.model_processus_processus
+#: field:processus.node,name:0
+#: field:processus.node,processus_id:0
+#: field:processus.processus,name:0
+#: model:ir.ui.menu,name:processus.menu_processus_form
+#: view:processus.processus:0
+msgid "Processus"
+msgstr "Processus"
+
+#. module: processus
+#: view:processus.transition:0
msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Actions"
-#. module: process
-#: field:process.transition,node_from_id:0
+#. module: processus
+#: field:processus.transition,node_from_id:0
msgid "Origin Node"
-msgstr ""
+msgstr "Noeud d'Origine"
-#. module: process
-#: model:ir.model,name:process.model_process_process
-#: field:process.node,process_id:0
-#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_form
-#: view:process.process:0
-msgid "Process"
-msgstr ""
+#. module: processus
+#: model:ir.model,name:processus.model_processus_transition_action
+msgid "Processus Transitions Actions"
+msgstr "Actions des Transitions du Processus"
-#. module: process
-#: field:process.node,kind:0
-msgid "Kind of Node"
-msgstr ""
-
-#. module: process
-#: view:process.node:0
-#: view:process.transition:0
-msgid "Transitions"
-msgstr ""
-
-#. module: process
-#: selection:process.transition.action,state:0
+#. module: processus
+#: view:processus.node:0
+msgid "Extra Information"
+msgstr "Information supplémentaire"
+
+#. module: processus
+#: model:ir.actions.act_window,name:processus.action_transition_open
+#: model:ir.model,name:processus.model_processus_transition
+#: model:ir.ui.menu,name:processus.menu_action_transition_open
+msgid "Processus Transitions"
+msgstr "Transitions du Processus"
+
+#. module: processus
+#: model:ir.model,name:processus.model_processus_node
+msgid "Processus Nodes"
+msgstr "Noeuds de Processus"
+
+#. module: processus
+#: selection:processus.transition.action,state:0
msgid "Object Method"
-msgstr ""
+msgstr "Méthode de l'objet"
+#. module: processus
+#: field:processus.processus,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Actif"
diff --git a/addons/process/security/ir.model.access.csv b/addons/process/security/ir.model.access.csv
index 9d56bb541f0..064f0454d02 100644
--- a/addons/process/security/ir.model.access.csv
+++ b/addons/process/security/ir.model.access.csv
@@ -1,9 +1,11 @@
-id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
-access_process_process,process.process,model_process_process,base.group_user,1,0,0,0
-access_process_node,process.node,model_process_node,base.group_user,1,0,0,0
-access_process_transition,process.transition,model_process_transition,base.group_user,1,0,0,0
-access_process_transition_action,process.transition.action,model_process_transition_action,base.group_user,1,0,0,0
-access_process_process_manager,process.process,model_process_process,base.group_system,1,1,1,1
-access_process_node_manager,process.node,model_process_node,base.group_system,1,1,1,1
-access_process_transition_manager,process.transition,model_process_transition,base.group_system,1,1,1,1
-access_process_transition_action_manager,process.transition.action,model_process_transition_action,base.group_system,1,1,1,1
+"id","name","model_id:id","group_id:id","perm_read","perm_write","perm_create","perm_unlink"
+"access_process_process","process.process","model_process_process","base.group_user",1,0,0,0
+"access_process_node","process.node","model_process_node","base.group_user",1,0,0,0
+"access_process_transition","process.transition","model_process_transition","base.group_user",1,0,0,0
+"access_process_transition_action","process.transition.action","model_process_transition_action","base.group_user",1,0,0,0
+"access_process_condition","process.condition","model_process_condition","base.group_user",1,0,0,0
+"access_process_process_manager","process.process manager","model_process_process","base.group_system",1,1,1,1
+"access_process_node_manager","process.node manager","model_process_node","base.group_system",1,1,1,1
+"access_process_transition_manager","process.transition manager","model_process_transition","base.group_system",1,1,1,1
+"access_process_transition_action_manager","process.transition.action manager","model_process_transition_action","base.group_system",1,1,1,1
+"access_process_condition_manager","process.condition manager","model_process_condition","base.group_system",1,1,1,1