summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/pos_sale
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
committerMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
commit7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch)
tree80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/pos_sale
parent063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff)
[I18N] *: Update translation terms from Transifex
Except Spanish, waiting for cleanup closes odoo/odoo#60848 Related: odoo/enterprise#14421 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/pos_sale')
-rw-r--r--addons/pos_sale/i18n/bg.po167
-rw-r--r--addons/pos_sale/i18n/cs.po49
-rw-r--r--addons/pos_sale/i18n/he.po77
-rw-r--r--addons/pos_sale/i18n/hr.po44
-rw-r--r--addons/pos_sale/i18n/id.po160
-rw-r--r--addons/pos_sale/i18n/ko.po170
-rw-r--r--addons/pos_sale/i18n/mn.po54
-rw-r--r--addons/pos_sale/i18n/nl.po8
-rw-r--r--addons/pos_sale/i18n/ru.po48
9 files changed, 526 insertions, 251 deletions
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/bg.po b/addons/pos_sale/i18n/bg.po
new file mode 100644
index 00000000000..58f62ae83b6
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_sale/i18n/bg.po
@@ -0,0 +1,167 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_sale
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# kalatchev, 2020
+# aleksandar ivanov, 2020
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: pos_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Sales Team</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
+msgid "Currency Rate"
+msgstr "Валутен курс"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__invoiced
+msgid "Invoiced"
+msgstr "Фактурирани"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно променено на"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_draft
+msgid "New"
+msgstr "Nieuw"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_sessions_open_count
+msgid "Open POS Sessions"
+msgstr "Отвори ПОС сесия"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:pos_sale.pos_session_action_from_crm_team
+msgid "Open Sessions"
+msgstr "Отворени сесии"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__paid
+msgid "Paid"
+msgstr "Платен"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_config
+msgid "Point of Sale Configuration"
+msgstr "Конфигурация на център за продажби"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_order
+msgid "Point of Sale Orders"
+msgstr "Поръчки на центъра за продажби"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_session
+msgid "Point of Sale Session"
+msgstr "Сесия на център за продажби"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_config_ids
+msgid "Point of Sales"
+msgstr "Точка на продажба"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_done
+msgid "Posted"
+msgstr "Публикуван"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_sale_report
+msgid "Sales Analysis Report"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
+msgid "Sales Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__crm_team_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr "Търговски отдел"
+
+#. module: pos_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
+msgid "Sales are reported to the following sales team"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
+msgid "Session Running"
+msgstr "Текуща сесия"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_order_amount_total
+msgid "Session Sale Amount"
+msgstr "Сума на продажбите в сесията"
+
+#. module: pos_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
+msgid "Sessions Running"
+msgstr "Изпълняващи се сесии"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__state
+msgid "Status"
+msgstr "Състояние"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
+msgid ""
+"The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of "
+"the order"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
+#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id
+msgid "This Point of sale's sales will be related to this Sales Team."
+msgstr ""
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/cs.po b/addons/pos_sale/i18n/cs.po
index e83816c953e..c1dbccddb21 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/cs.po
@@ -3,17 +3,19 @@
# * pos_sale
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
msgid "<span class=\"o_form_label\">Sales Team</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Obchodní tým</span>"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
@@ -32,11 +34,38 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Kurz měny"
#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazované jméno"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__invoiced
msgid "Invoiced"
msgstr "Fakturováno"
#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Naposled změněno"
+
+#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_draft
msgid "New"
msgstr "Nové"
@@ -79,7 +108,7 @@ msgstr "Prodejní místo"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_done
msgid "Posted"
-msgstr "Vloženo"
+msgstr "Schváleno"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_sale_report
@@ -102,7 +131,7 @@ msgstr "Obchodní tým"
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
msgid "Sales are reported to the following sales team"
-msgstr ""
+msgstr "Prodej je hlášen následujícímu prodejnímu týmu"
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/he.po b/addons/pos_sale/i18n/he.po
index 0cbd704703a..4dec4093837 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/he.po
@@ -3,19 +3,17 @@
# * pos_sale
#
# Translators:
-# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019
-# yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) <ymosba@gmail.com>, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019
-# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
msgid "<span class=\"o_form_label\">Sales Team</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">צוות מכירות</span>"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
@@ -34,9 +32,36 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "שער מטבע"
#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "שם תצוגה"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__id
+msgid "ID"
+msgstr "מזהה"
+
+#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__invoiced
msgid "Invoiced"
-msgstr "הפך לחשבונית"
+msgstr "חויב"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "שונה לאחרונה ב - "
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_draft
@@ -46,12 +71,12 @@ msgstr "חדש"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_sessions_open_count
msgid "Open POS Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "פתח משמרות קופה"
#. module: pos_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:pos_sale.pos_session_action_from_crm_team
msgid "Open Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "פתח משמרות"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__paid
@@ -61,37 +86,37 @@ msgstr "שולם"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_config
msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr "הגדרות קופה רושמת"
+msgstr "תצורת קופה"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_order
msgid "Point of Sale Orders"
-msgstr "הזמנות נקודת מכירה"
+msgstr "הזמנות קופה"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_session
msgid "Point of Sale Session"
-msgstr "סאשן קופה רושמת"
+msgstr "משמרת קופה "
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_config_ids
msgid "Point of Sales"
-msgstr ""
+msgstr "קופות"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_done
msgid "Posted"
-msgstr "פורסם"
+msgstr "נרשם"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_sale_report
msgid "Sales Analysis Report"
-msgstr "דוח ניתוח מכירות"
+msgstr "דוח נתוני מכירות"
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
msgid "Sales Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "דוחות מכירות"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team
@@ -104,22 +129,22 @@ msgstr "צוות מכירות"
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
msgid "Sales are reported to the following sales team"
-msgstr ""
+msgstr "המכירות מדווחות לצוות המכירות הבא"
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
msgid "Session Running"
-msgstr ""
+msgstr "משמרת מתנהלת"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_order_amount_total
msgid "Session Sale Amount"
-msgstr ""
+msgstr "סכום מכירה משמרת"
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
msgid "Sessions Running"
-msgstr ""
+msgstr "משמרות מתנהלות"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__state
@@ -131,10 +156,10 @@ msgstr "סטטוס"
msgid ""
"The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of "
"the order"
-msgstr ""
+msgstr "שער המטבע למטבע השער החל ביום ההזמנה"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id
msgid "This Point of sale's sales will be related to this Sales Team."
-msgstr ""
+msgstr "מכירות קופה זו יקושרו לצוות מכירות זה."
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/hr.po b/addons/pos_sale/i18n/hr.po
index a148a3c563a..7b0f0417a15 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/hr.po
@@ -3,19 +3,18 @@
# * pos_sale
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
-# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020
+# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2020\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,11 +33,38 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Tečaj"
#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__invoiced
msgid "Invoiced"
msgstr "Izdani računi"
#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promjena"
+
+#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_draft
msgid "New"
msgstr "Novi"
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/id.po b/addons/pos_sale/i18n/id.po
index 2326c70ba3e..2697c6fd1b5 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/id.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/id.po
@@ -1,19 +1,19 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * pos_sale
+# * pos_sale
#
# Translators:
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017
-# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2020
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,38 +22,54 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: pos_sale
-#: model:ir.model,name:pos_sale.model_report_all_channels_sales
-msgid "All sales orders grouped by sales channels"
-msgstr "Semua pesanan penjualan dikelompokkan menurut saluran penjualan"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Sales Team</span>"
+msgstr ""
#. module: pos_sale
-#: code:addons/pos_sale/models/crm_team.py:103
-#, python-format
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Dasbor"
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
+msgid "Currency Rate"
+msgstr "Kurs Mata Uang"
#. module: pos_sale
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
-msgid "Day"
-msgstr "Hari"
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
#. module: pos_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team_dashboard_graph_group_pos
-msgid "Group by"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
#. module: pos_sale
-#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_crm_team_dashboard_graph_group_pos
-msgid "How this channel's dashboard graph will group the results."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__invoiced
+msgid "Invoiced"
+msgstr "Telah Difakturkan"
#. module: pos_sale
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
-msgid "Month"
-msgstr "Bulan"
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
#. module: pos_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team_pos_sessions_open_count
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_draft
+msgid "New"
+msgstr "Baru"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_sessions_open_count
msgid "Open POS Sessions"
msgstr ""
@@ -63,38 +79,57 @@ msgid "Open Sessions"
msgstr ""
#. module: pos_sale
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
-#: model:crm.team,name:pos_sale.pos_sales_team
-msgid "Point of Sale"
-msgstr "POS"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__paid
+msgid "Paid"
+msgstr "Lunas"
#. module: pos_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team_pos_config_ids
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_config
+msgid "Point of Sale Configuration"
+msgstr "Konfigurasi Point of Sale"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_order
+msgid "Point of Sale Orders"
+msgstr "Order Point of Sale"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_session
+msgid "Point of Sale Session"
+msgstr "Sesi Point of Sale"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_config_ids
msgid "Point of Sales"
msgstr ""
#. module: pos_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
-msgid "Sales"
-msgstr "Penjualan"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_done
+msgid "Posted"
+msgstr "Terekam"
#. module: pos_sale
-#: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config_crm_team_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session_crm_team_id
-msgid "Sales Channel"
-msgstr "Saluran Penjualan"
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_sale_report
+msgid "Sales Analysis Report"
+msgstr ""
#. module: pos_sale
-#: code:addons/pos_sale/models/crm_team.py:115
-#, python-format
-msgid "Sales: Untaxed Amount"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
+msgid "Sales Reporting"
msgstr ""
#. module: pos_sale
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
-msgid "Salesperson"
-msgstr "Penjual"
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__crm_team_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr "Tim Penjualan"
+
+#. module: pos_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
+msgid "Sales are reported to the following sales team"
+msgstr ""
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
@@ -102,7 +137,7 @@ msgid "Session Running"
msgstr ""
#. module: pos_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team_pos_order_amount_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_order_amount_total
msgid "Session Sale Amount"
msgstr ""
@@ -112,22 +147,19 @@ msgid "Sessions Running"
msgstr ""
#. module: pos_sale
-#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config_crm_team_id
-#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_session_crm_team_id
-msgid "This Point of sale's sales will be related to this Sales Channel."
-msgstr ""
-
-#. module: pos_sale
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
-msgid "Week"
-msgstr "Pekan"
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__state
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
#. module: pos_sale
-#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_config
-msgid "pos.config"
-msgstr "pos.config"
+#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
+msgid ""
+"The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of "
+"the order"
+msgstr ""
#. module: pos_sale
-#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_session
-msgid "pos.session"
-msgstr "pos.session"
+#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
+#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id
+msgid "This Point of sale's sales will be related to this Sales Team."
+msgstr ""
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/ko.po b/addons/pos_sale/i18n/ko.po
index 97cd5d726a7..c571e2784aa 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/ko.po
@@ -1,22 +1,21 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * pos_sale
+# * pos_sale
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
-# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
-# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# SeongHyeon Cho <jaymz9634@gmail.com>, 2020
+# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020
+# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,9 +24,9 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: pos_sale
-#: selection:sale.report,state:0
-msgid "Cancelled"
-msgstr "취소 됨"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Sales Team</span>"
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">판매 팀</span>"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
@@ -35,43 +34,39 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "환율"
#. module: pos_sale
-#: code:addons/pos_sale/models/crm_team.py:107
-#, python-format
-msgid "Dashboard"
-msgstr "알림판"
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "이름 표시"
#. module: pos_sale
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
-msgid "Day"
-msgstr "일"
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
#. module: pos_sale
-#: selection:sale.report,state:0
-msgid "Draft Quotation"
-msgstr "견적 기안"
-
-#. module: pos_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_view_form_inherit_pos_sale
-msgid "Group by"
-msgstr "그룹화"
-
-#. module: pos_sale
-#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_crm_team__dashboard_graph_group_pos
-msgid "How this channel's dashboard graph will group the results."
-msgstr "이 채널의 대시 보드 그래프가 결과를 그룹화하는 방법입니다."
-
-#. module: pos_sale
-#: selection:sale.report,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__invoiced
msgid "Invoiced"
msgstr "청구서 발행됨"
#. module: pos_sale
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
-msgid "Month"
-msgstr "월"
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근 수정"
#. module: pos_sale
-#: selection:sale.report,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_draft
msgid "New"
msgstr "새로운"
@@ -83,28 +78,17 @@ msgstr "POS 창 열기"
#. module: pos_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:pos_sale.pos_session_action_from_crm_team
msgid "Open Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "열린 세션"
#. module: pos_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__dashboard_graph_group_pos
-msgid "POS Grouping"
-msgstr ""
-
-#. module: pos_sale
-#: selection:sale.report,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__paid
msgid "Paid"
msgstr "지불됨"
#. module: pos_sale
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
-#: model:crm.team,name:pos_sale.pos_sales_team selection:crm.team,team_type:0
-msgid "Point of Sale"
-msgstr "점포판매시스템"
-
-#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_config
msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr "점포판매시스템 환경설정"
+msgstr "점포판매시스템 환경 설정"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_order
@@ -122,72 +106,47 @@ msgid "Point of Sales"
msgstr "점포판매시스템"
#. module: pos_sale
-#: selection:sale.report,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_done
msgid "Posted"
msgstr "전기됨"
#. module: pos_sale
-#: selection:sale.report,state:0
-msgid "Quotation Sent"
-msgstr "견적 발송"
-
-#. module: pos_sale
-#: selection:crm.team,team_type:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
-msgid "Sales"
-msgstr "매출"
-
-#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_sale_report
msgid "Sales Analysis Report"
-msgstr ""
-
-#. module: pos_sale
-#: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team
-msgid "Sales Channels"
-msgstr "판매 채널"
+msgstr "판매 분석 보고서"
#. module: pos_sale
-#: selection:sale.report,state:0
-msgid "Sales Done"
-msgstr "판매 완료"
-
-#. module: pos_sale
-#: selection:sale.report,state:0
-msgid "Sales Order"
-msgstr "판매주문"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
+msgid "Sales Reporting"
+msgstr "영업 보고"
#. module: pos_sale
+#: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__crm_team_id
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id
msgid "Sales Team"
msgstr "영업팀"
#. module: pos_sale
-#: code:addons/pos_sale/models/crm_team.py:119
-#, python-format
-msgid "Sales: Untaxed Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: pos_sale
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
-msgid "Salesperson"
-msgstr "영업사원"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
+msgid "Sales are reported to the following sales team"
+msgstr "판매는 다음 영업 팀에 보고됩니다."
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
msgid "Session Running"
-msgstr ""
+msgstr "세션 운영"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_order_amount_total
msgid "Session Sale Amount"
-msgstr ""
+msgstr "세션 판매 금액"
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
msgid "Sessions Running"
-msgstr ""
+msgstr "세션 실행"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__state
@@ -195,35 +154,14 @@ msgid "Status"
msgstr "상태"
#. module: pos_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__team_type
-msgid "Team Type"
-msgstr ""
-
-#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
msgid ""
"The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of "
"the order"
-msgstr ""
-
-#. module: pos_sale
-#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_crm_team__team_type
-msgid ""
-"The type of this channel, it will define the resources this channel uses."
-msgstr ""
+msgstr "주문 날짜에 적용되는 환율에 대한 환율"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id
msgid "This Point of sale's sales will be related to this Sales Team."
-msgstr ""
-
-#. module: pos_sale
-#: selection:crm.team,team_type:0
-msgid "Website"
-msgstr "웹사이트"
-
-#. module: pos_sale
-#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
-msgid "Week"
-msgstr "주"
+msgstr "이 POS의 판매는 이 판매 팀과 관련이 있습니다."
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/mn.po b/addons/pos_sale/i18n/mn.po
index cdd6000d18a..1deaaceb43e 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/mn.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# * pos_sale
#
# Translators:
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019
-# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2020
+# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2020
+# tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,11 +34,38 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Валютын ханш"
#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__invoiced
msgid "Invoiced"
msgstr "Нэхэмжилсэн"
#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Сүүлд зассан огноо"
+
+#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_draft
msgid "New"
msgstr "Шинэ"
@@ -45,7 +73,7 @@ msgstr "Шинэ"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_sessions_open_count
msgid "Open POS Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "ПОС сэшнүүд нээх"
#. module: pos_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:pos_sale.pos_session_action_from_crm_team
@@ -113,12 +141,12 @@ msgstr "Явагдаж буй"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_order_amount_total
msgid "Session Sale Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Сэшний борлуулалтын нийт дүн"
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
msgid "Sessions Running"
-msgstr ""
+msgstr "Ажиллаж байгаа сэшнүүд"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__state
@@ -130,10 +158,10 @@ msgstr "Төлөв"
msgid ""
"The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of "
"the order"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалга хийгдсэн өдөр тухайн валютын ханштай харьцах ханш"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id
msgid "This Point of sale's sales will be related to this Sales Team."
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын цэг нь борлуулалтын багтай холбоотой байх болно."
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/nl.po b/addons/pos_sale/i18n/nl.po
index 2d09e349aef..7911aeef2c6 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/nl.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Nieuw"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_sessions_open_count
msgid "Open POS Sessions"
-msgstr "Open kassa sessies"
+msgstr "Open kassasessies"
#. module: pos_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:pos_sale.pos_session_action_from_crm_team
@@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Kassa instellingen"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_order
msgid "Point of Sale Orders"
-msgstr "Kassa orders"
+msgstr "Kassaorders"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_session
msgid "Point of Sale Session"
-msgstr "Kassa sessie"
+msgstr "Kassasessie"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_config_ids
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Verkoopanalyserapport"
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
msgid "Sales Reporting"
-msgstr "Verkoop rapport"
+msgstr "Verkooprapport"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/ru.po b/addons/pos_sale/i18n/ru.po
index 31988674e83..8f3d49fbff4 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/ru.po
@@ -3,17 +3,20 @@
# * pos_sale
#
# Translators:
-# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
+# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,11 +35,38 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Курс валюты"
#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Отображаемое имя"
+
+#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__id
+msgid "ID"
+msgstr "Идентификатор"
+
+#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__invoiced
msgid "Invoiced"
msgstr "Счёт выставлен"
#. module: pos_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последнее изменение"
+
+#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_draft
msgid "New"
msgstr "Новый"
@@ -129,10 +159,10 @@ msgstr "Статус"
msgid ""
"The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of "
"the order"
-msgstr ""
+msgstr "Курс валюты к валюте курса, применяемого на дату заказа"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id
msgid "This Point of sale's sales will be related to this Sales Team."
-msgstr ""
+msgstr "Продажи этой точки продажи будут связаны с этой командой продаж."