[I18N] all: convert remaining model: translation entries

It should be model_terms:

Fixes odoo/docker#219

closes odoo/odoo#27664

37 files changed, 625 insertions, 625 deletions

diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/af.po b/addons/pos_restaurant/i18n/af.po
index e7c16df95ec..7692c921d69 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/af.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/af.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -152,12 +152,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Vertoningsnaam"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -417,23 +417,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/bg.po b/addons/pos_restaurant/i18n/bg.po
index eef70f74c25..4890928da5d 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/bg.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/bg.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr "Бар и Ресторант"
 
@@ -156,12 +156,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Име за показване"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -421,23 +421,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ca.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ca.po
index 1349e1590c4..8b8bc563f4e 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/ca.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ca.po
@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Floor Name: </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Point of Sale: </strong>"
 msgstr ""
 
@@ -36,14 +36,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip"
 msgstr ""
 
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Add Note"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Add notes to orderlines"
 msgstr ""
 
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Allow custom notes on Orderlines."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Allow to print bill before payment"
 msgstr ""
 
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -164,12 +164,12 @@ msgid "Changes could not be saved"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar Nom"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgid "Floor Plans"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Floors"
 msgstr ""
 
@@ -317,7 +317,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Manage table orders"
 msgstr ""
 
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc."
 msgstr ""
 
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
 msgstr ""
 
@@ -446,23 +446,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid "Split"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Split total or order lines"
 msgstr ""
 
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
@@ -633,17 +633,17 @@ msgid "This floor has no tables yet, use the"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tip Product"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tips"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/da.po b/addons/pos_restaurant/i18n/da.po
index 13457be8e0b..3f647414001 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/da.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/da.po
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Floor Name: </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Point of Sale: </strong>"
 msgstr "<strong>Kasse: </strong>"
 
@@ -44,14 +44,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip"
 msgstr ""
 "Acceptér drikkepenge fra kunder eller konvertér deres byttepenge til "
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Add Note"
 msgstr "Tilføj note"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Add notes to orderlines"
 msgstr "Tilføj noter til ordrelinjer"
 
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid "Allow custom notes on Orderlines."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Allow to print bill before payment"
 msgstr ""
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr "Udseende"
 
@@ -174,12 +174,12 @@ msgid "Changes could not be saved"
 msgstr "Ændringerne blev ikke gemt"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr "Klik for at tilføje en etage i restauranten."
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Vis navn"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Floor Plans"
 msgstr "Grundplan"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Floors"
 msgstr ""
 
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Sidst opdateret den"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Manage table orders"
 msgstr ""
 
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "Ordrer udskrivninger"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Udskriv"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc."
 msgstr ""
 
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr "Printernavn"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
 msgstr ""
 
@@ -456,23 +456,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr "Ved flytning af bord kan man ikke fortryde"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr "Restaurant etage"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr "Restaurant etager"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr "Restaurant bord"
 
@@ -511,7 +511,7 @@ msgid "Split"
 msgstr "Del"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Split total or order lines"
 msgstr ""
 
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Bordnavn ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "Borde"
 
@@ -643,17 +643,17 @@ msgid "This floor has no tables yet, use the"
 msgstr "Denne etage har ikke nogle borde endnu, brug"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tip Product"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tips"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/en_GB.po b/addons/pos_restaurant/i18n/en_GB.po
index a217e9d87b6..c21ec43883d 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/en_GB.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -153,12 +153,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr "Click to add a Restaurant Order Printer."
 
@@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Display Name"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -353,7 +353,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -366,7 +366,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -418,23 +418,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_AR.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_AR.po
index fe085c6f45c..f3724332657 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_AR.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr "Imagen de fondo"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -156,12 +156,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar Nombre"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -421,23 +421,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_BO.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_BO.po
index 79613ecf930..3e5cf4fed17 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_BO.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_BO.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -152,12 +152,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -417,23 +417,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_CL.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_CL.po
index 27f0f5b93c5..a7e4c9adbb6 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_CL.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -152,12 +152,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -417,23 +417,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_CO.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_CO.po
index 814cf40cd74..b9bab2e242e 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_CO.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "interfaz de punto de venta"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr "Una identificación interna de un piso del restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr "Apariencia"
 
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr "Imagen de Fondo"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr "Bar & Restaurante"
 
@@ -159,12 +159,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr "Revisar la conexión a internet y los permisos de acceso"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr "De click para añadir un Piso de Restaurante."
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr "De click para añadir una Impresora de Órdenes del Restaurante."
 
@@ -209,7 +209,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre Público"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
@@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "Impresoras de Pedido"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr "Notas de la Línea de Pedido"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "Impresora PdV"
 
@@ -437,23 +437,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr "La eliminación de una mesa no se puede deshacer"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr "Piso del Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr "Pisos del Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr "Impresoras de Pedidos del Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr "Mesa del Restaurante"
 
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "¿ Nombre de la Mesa ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "Tablas"
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_CR.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_CR.po
index 4ed022d13bf..208b2f994ee 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_CR.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -152,12 +152,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -417,23 +417,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_DO.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_DO.po
index 417bd48e0c8..9a0f3ce69bb 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_DO.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "interfaz de venta"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr "Una identificación interna de la planta de restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr "Apariencia"
 
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr "Imagen de fondo"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr "Bar y restaurante"
 
@@ -157,12 +157,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr "Compruebe su conexión al internet y derechos de acceso"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr "Haz clic aquí para añadir un piso de restaurante."
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr "Haga clic para agregar una impresora de ordenes de restaurante."
 
@@ -207,7 +207,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "Impresoras de orden"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr "Notas de la Linea de la Orden"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "Impresora POS"
 
@@ -433,23 +433,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr "Eliminación de una mesa no se puede deshacer"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr "Piso del Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr "Pisos del Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr "Impresoras de Ordenes de Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr "Mesa de restaurante"
 
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Nombra de la Mesa ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "Mesas"
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_EC.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_EC.po
index 811e5deedbe..719f9080dd3 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_EC.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "interfaz del punto de venta "
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr "Una identificación interna de un piso del restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr "Apariencia"
 
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr "Imagen de fondo"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr "Bares y restaurantes"
 
@@ -160,12 +160,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr "Revisar la conexión a internet y los permisos de acceso"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr "De click para añadir un Piso de Restaurante."
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr "De click para añadir una Impresora de Órdenes del Restaurante."
 
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "Impresoras de pedido"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr "Notas de la Línea de Pedido"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "Impresora POS"
 
@@ -438,23 +438,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr "La eliminación de una mesa no se puede deshacer"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr "Piso del Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr "Pisos del Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr "Impresoras de pedidos del restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr "Mesa del Restaurante"
 
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "¿ Nombre de la mesa ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "Mesas"
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_PE.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_PE.po
index 62a893cb25a..f343c3aa6e6 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_PE.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -153,12 +153,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre a Mostrar"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -353,7 +353,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "Impresoras de Pedidos"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -366,7 +366,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -418,23 +418,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "Tablas"
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_PY.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_PY.po
index f32ae03be40..02ea26966f1 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_PY.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -152,12 +152,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -417,23 +417,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_VE.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_VE.po
index 5b578b7cbcc..edf042ce80b 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_VE.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -152,12 +152,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar nombre"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -417,23 +417,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po
index 862e8479133..f3ccea62788 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Floor Name: </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Point of Sale: </strong>"
 msgstr ""
 
@@ -40,14 +40,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip"
 msgstr ""
 
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Add Note"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Add notes to orderlines"
 msgstr ""
 
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid "Allow custom notes on Orderlines."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Allow to print bill before payment"
 msgstr ""
 
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -168,12 +168,12 @@ msgid "Changes could not be saved"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Näidatav nimi"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Floor Plans"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Floors"
 msgstr ""
 
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Viimati uuendatud"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Manage table orders"
 msgstr ""
 
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
@@ -389,7 +389,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Prindi"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc."
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
 msgstr ""
 
@@ -450,23 +450,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -505,7 +505,7 @@ msgid "Split"
 msgstr "Jaga"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Split total or order lines"
 msgstr ""
 
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
@@ -637,17 +637,17 @@ msgid "This floor has no tables yet, use the"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tip Product"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tips"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/eu.po b/addons/pos_restaurant/i18n/eu.po
index 8e709ed65c9..3e3d30867ee 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/eu.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/eu.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -151,12 +151,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Izena erakutsi"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -416,23 +416,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fr_CA.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fr_CA.po
index 37ab34b58f6..bf0b6a3e08e 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fr_CA.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -152,12 +152,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -417,23 +417,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/gl.po b/addons/pos_restaurant/i18n/gl.po
index 218ab8fbe07..701086c9d43 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/gl.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/gl.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -151,12 +151,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -416,23 +416,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/hr.po b/addons/pos_restaurant/i18n/hr.po
index 0119be00b3f..47e07ee9336 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/hr.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/hr.po
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Floor Name: </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Point of Sale: </strong>"
 msgstr ""
 
@@ -42,14 +42,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip"
 msgstr ""
 
@@ -66,17 +66,17 @@ msgid "Add Note"
 msgstr "Dodaj bilješku"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Add a new restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Add a new restaurant order printer"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Add notes to orderlines"
 msgstr "Dodaj bilješke na narudžbe"
 
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid "Allow custom notes on Orderlines."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Allow to print bill before payment"
 msgstr ""
 
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr "Interna oznaka nivoa restorana"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr "Izgled"
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Naziv za prikaz"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Floor Plans"
 msgstr "Planovi nivoa"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Floors"
 msgstr ""
 
@@ -330,7 +330,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Vrijeme promjene"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Manage table orders"
 msgstr ""
 
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "Pisači za narudžbe"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "POS Pisač"
 
@@ -431,7 +431,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Ispis"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc."
 msgstr ""
 
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr "Naziv pisača"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
 msgstr "Printeri"
 
@@ -463,23 +463,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr "Nivo restorana"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config__floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr "Nivoi restorana"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr "Pisači za narudžbe restorana"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr "Stol restorana"
 
@@ -518,7 +518,7 @@ msgid "Split"
 msgstr "Razdijeli"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Split total or order lines"
 msgstr ""
 
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Naziv stola?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "Tablice"
 
@@ -650,17 +650,17 @@ msgid "This floor has no tables yet, use the"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tip Product"
 msgstr "Savjet proizvoda"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tips"
 msgstr "Savjeti"
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/hu.po b/addons/pos_restaurant/i18n/hu.po
index f6efd570022..2871d6cc99e 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/hu.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/hu.po
@@ -22,12 +22,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Floor Name: </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Point of Sale: </strong>"
 msgstr ""
 
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "értékesítési hely kassza interfészén."
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 "                határozhat meg és állíthat be."
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip"
 msgstr ""
 
@@ -67,17 +67,17 @@ msgid "Add Note"
 msgstr "Értesítés hozzáadás"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Add a new restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Add a new restaurant order printer"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Add notes to orderlines"
 msgstr ""
 
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid "Allow custom notes on Orderlines."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Allow to print bill before payment"
 msgstr ""
 
@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr "Egy belső vendéglői ülésrend azonosító"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr "Megjelenítés"
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Megjelenített név"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Floor Plans"
 msgstr "Ülésrend tervek"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Floors"
 msgstr ""
 
@@ -335,7 +335,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Utoljára frissítve "
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Manage table orders"
 msgstr ""
 
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "Rendelés nyomtatók"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr "Megrendelési tételsor értesítés"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "POS kassza nyomtató"
 
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Nyomtatás"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc."
 msgstr ""
 
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr "Nyomtatónév"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
 msgstr "Nyomtatók"
 
@@ -470,23 +470,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr "Visszaállíthatatlan asztal eltávolítása"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr "Éttermi ülésrend"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config__floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr "Éttermi ülésrendek"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr "Éttermi rendelés nyomtatók"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr "Étteremi asztal"
 
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "Split"
 msgstr "Felosztás"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Split total or order lines"
 msgstr ""
 
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Asztal neve ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "Asztalok"
 
@@ -661,17 +661,17 @@ msgid "This floor has no tables yet, use the"
 msgstr "Ennek az ülésrendnek még nincsenek asztalai, használja a"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tip Product"
 msgstr "Termék borravalóként"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tips"
 msgstr "Tippek"
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/id.po b/addons/pos_restaurant/i18n/id.po
index 981f3331d50..7c9bd92d347 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/id.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/id.po
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Floor Name: </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Point of Sale: </strong>"
 msgstr ""
 
@@ -44,14 +44,14 @@ msgstr ""
 "point of sale"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip"
 msgstr ""
 
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Add Note"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Add notes to orderlines"
 msgstr ""
 
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid "Allow custom notes on Orderlines."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Allow to print bill before payment"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -172,12 +172,12 @@ msgid "Changes could not be saved"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Floor Plans"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Floors"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Terakhir diperbarui pada"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Manage table orders"
 msgstr ""
 
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "Printer rangka"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "POS Printer"
 
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Cetak"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc."
 msgstr ""
 
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr "Printer Nama"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
 msgstr ""
 
@@ -454,23 +454,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr "Restaurant Printer Orde"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid "Split"
 msgstr "Dipecah"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Split total or order lines"
 msgstr ""
 
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabel"
 
@@ -641,17 +641,17 @@ msgid "This floor has no tables yet, use the"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tip Product"
 msgstr "Tip produk"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tips"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
index daeb1026524..73b6334a1c6 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Floor Name: </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Point of Sale: </strong>"
 msgstr ""
 
@@ -41,14 +41,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip"
 msgstr ""
 
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Add Note"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Add notes to orderlines"
 msgstr ""
 
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid "Allow custom notes on Orderlines."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Allow to print bill before payment"
 msgstr ""
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -169,12 +169,12 @@ msgid "Changes could not be saved"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "表示名"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Floor Plans"
 msgstr "フロアプラン"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Floors"
 msgstr ""
 
@@ -322,7 +322,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "最終更新日"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Manage table orders"
 msgstr ""
 
@@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "オーダプリンタ"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr "オーダ明細メモ"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "印刷"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc."
 msgstr ""
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr "プリンタ名"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
 msgstr "プリンター"
 
@@ -451,23 +451,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr "レストランフロア"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr "レストランフロア"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr "レストランオーダプリンタ"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -506,7 +506,7 @@ msgid "Split"
 msgstr "分割"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Split total or order lines"
 msgstr ""
 
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "テーブル"
 
@@ -638,17 +638,17 @@ msgid "This floor has no tables yet, use the"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tip Product"
 msgstr "チップ製品"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tips"
 msgstr "ヒント"
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ka.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ka.po
index 2a6f7df2f61..de029b2f95e 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/ka.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ka.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -151,12 +151,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "სახელი"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -416,23 +416,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/kab.po b/addons/pos_restaurant/i18n/kab.po
index 3fd572aeb89..cc5b4bd8036 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/kab.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/kab.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr "Tugna n deffir"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -151,12 +151,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "Tasaggazt n wagaz n uznuzu"
 
@@ -416,23 +416,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ko.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ko.po
index e073e44f114..d70ba2d80b5 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/ko.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ko.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr "바 및 레스토랑"
 
@@ -151,12 +151,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "표시 이름"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "주문용 프린터"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "POS 프린터"
 
@@ -416,23 +416,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr "식당 주문용 프린터"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po
index 88c4a2450bc..8dbde6135c9 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Floor Name: </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Point of Sale: </strong>"
 msgstr ""
 
@@ -41,14 +41,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip"
 msgstr ""
 
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Add Note"
 msgstr "Pridėti pastabą"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Add notes to orderlines"
 msgstr ""
 
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid "Allow custom notes on Orderlines."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Allow to print bill before payment"
 msgstr ""
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -169,12 +169,12 @@ msgid "Changes could not be saved"
 msgstr "Pakeitimai negali būti išsaugoti"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Floor Plans"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Floors"
 msgstr ""
 
@@ -322,7 +322,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Manage table orders"
 msgstr ""
 
@@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "POS spausdintuvas"
 
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Spausdinti"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc."
 msgstr ""
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr "Spausdintuvo pavadinimas"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
 msgstr ""
 
@@ -451,23 +451,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -506,7 +506,7 @@ msgid "Split"
 msgstr "Išskaidyti"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Split total or order lines"
 msgstr ""
 
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
@@ -638,17 +638,17 @@ msgid "This floor has no tables yet, use the"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tip Product"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tips"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po b/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po
index d205251f7bb..cd8de7f3ac7 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Floor Name: </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Point of Sale: </strong>"
 msgstr ""
 
@@ -33,14 +33,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip"
 msgstr ""
 
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Add Note"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Add notes to orderlines"
 msgstr ""
 
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Allow custom notes on Orderlines."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Allow to print bill before payment"
 msgstr ""
 
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -161,12 +161,12 @@ msgid "Changes could not be saved"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Floor Plans"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Floors"
 msgstr ""
 
@@ -314,7 +314,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Manage table orders"
 msgstr ""
 
@@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -411,7 +411,7 @@ msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc."
 msgstr ""
 
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
 msgstr ""
 
@@ -443,23 +443,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Split"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Split total or order lines"
 msgstr ""
 
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
@@ -630,17 +630,17 @@ msgid "This floor has no tables yet, use the"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tip Product"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tips"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/mk.po b/addons/pos_restaurant/i18n/mk.po
index 1e14292f6b9..847d879c9f8 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/mk.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/mk.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "на дното во POS интерфејсот"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr "Слика на позадина"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr "Бар и ресторан"
 
@@ -159,12 +159,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr "Проверете ја вашата интернет конекција и права за пристап"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr "Кликнете да додадете спрат во ресторанот."
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -209,7 +209,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Прикажи име"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "Печатар на нарачки"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "POS Печатар"
 
@@ -424,23 +424,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr "Спратови во ресторан"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr "Принтери за нарачки во ресторани"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/nl_BE.po b/addons/pos_restaurant/i18n/nl_BE.po
index 7e59f2f3e4e..15d750b993c 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/nl_BE.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -152,12 +152,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Schermnaam"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -417,23 +417,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/pt.po b/addons/pos_restaurant/i18n/pt.po
index 0a3e0436e82..a468c682ac4 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/pt.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/pt.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "consumo)  no ponto de  venda"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr "Uma identificação interna de um piso no restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr "Aspecto"
 
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr "Imagem de Fundo"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr "Bar & Restaurante"
 
@@ -168,12 +168,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr "Verifique a sual ligação a internet e direitos de acesso"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr "Adicione uma nova sala"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr "Clique para adicionar uma impressora de pedidos"
 
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nome a Mostrar"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "Impressoras de Pedidos"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -392,7 +392,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr "Notas de pedidos"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "Impressora POS"
 
@@ -444,23 +444,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr "Não é possível remover a mesa"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr "Sala do restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr "Salas do restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr "Impressoras de Pedidos de Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr "Mesa do restaurante"
 
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Nome da mesa ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabelas"
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/sk.po b/addons/pos_restaurant/i18n/sk.po
index d84a3609fe5..4df13634bab 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/sk.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/sk.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "miesta predaja "
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr "Interný identifikátor reštauračného podlažia"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr "Vzhľad"
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr "Obrázok pozadia"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr "Bar a Reštaurácia"
 
@@ -156,12 +156,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr "Skontrolujte vaše internetové pripojenie a prístupové práva"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr "Kliknite pre pridanie reštauračného podlažia."
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr "Kliknite pre pridanie reštauračnej tlačiarne objednávok."
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Zobraziť meno"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr "Tlačiarne objednávok"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr "Poznámky riadkov objednávky"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "POS tlačiareň"
 
@@ -429,23 +429,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr "Odstránenie stola nemôže byť vrátené späť"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr "Podlažie reštaurácie"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr "Podlažia reštaurácie"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr "Tlačiarne objednávok reštaurácie"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr "Reštauračný stôl"
 
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Názov stola ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabuľky"
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/sl.po b/addons/pos_restaurant/i18n/sl.po
index 3986629d8ed..3610622a5d6 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/sl.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/sl.po
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Floor Name: </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Point of Sale: </strong>"
 msgstr ""
 
@@ -33,14 +33,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip"
 msgstr ""
 
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Add Note"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Add notes to orderlines"
 msgstr ""
 
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Allow custom notes on Orderlines."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Allow to print bill before payment"
 msgstr ""
 
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -161,12 +161,12 @@ msgid "Changes could not be saved"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Floor Plans"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Floors"
 msgstr ""
 
@@ -314,7 +314,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Manage table orders"
 msgstr ""
 
@@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -411,7 +411,7 @@ msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc."
 msgstr ""
 
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
 msgstr ""
 
@@ -443,23 +443,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Split"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Split total or order lines"
 msgstr ""
 
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
@@ -630,17 +630,17 @@ msgid "This floor has no tables yet, use the"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tip Product"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tips"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/sq.po b/addons/pos_restaurant/i18n/sq.po
index a36a2a10747..d8f782889d7 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/sq.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/sq.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr "Dukja"
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr "Imazhi per prapavije"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr "Bar & Restourant"
 
@@ -152,12 +152,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr "Kontrollo lidhjen e internetit dhe te drejten e kycjes."
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr "Kliko per te shtuar nje salle te restourantit."
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr "Kliko per te shtuar nje printer per porosi te restourantit."
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Emri i paraqitur"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -417,23 +417,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/sr@latin.po b/addons/pos_restaurant/i18n/sr@latin.po
index 04bed63f591..46caccabf70 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/sr@latin.po
@@ -22,12 +22,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Floor Name: </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Point of Sale: </strong>"
 msgstr ""
 
@@ -39,14 +39,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip"
 msgstr ""
 
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Add Note"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Add notes to orderlines"
 msgstr ""
 
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid "Allow custom notes on Orderlines."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Allow to print bill before payment"
 msgstr ""
 
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -167,12 +167,12 @@ msgid "Changes could not be saved"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Naziv za prikaz"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Floor Plans"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Floors"
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +320,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Vreme promene"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Manage table orders"
 msgstr ""
 
@@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
@@ -388,7 +388,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Štampaj"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc."
 msgstr ""
 
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
 msgstr ""
 
@@ -449,23 +449,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -504,7 +504,7 @@ msgid "Split"
 msgstr "Подели"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Split total or order lines"
 msgstr ""
 
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
@@ -636,17 +636,17 @@ msgid "This floor has no tables yet, use the"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tip Product"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tips"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/sv.po b/addons/pos_restaurant/i18n/sv.po
index 19f2cd778a7..f3c0a322d56 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/sv.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/sv.po
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Floor Name: </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
 msgid "<strong>Point of Sale: </strong>"
 msgstr ""
 
@@ -41,14 +41,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Accept customer tips or convert their change to a tip"
 msgstr ""
 
@@ -65,17 +65,17 @@ msgid "Add Note"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Add a new restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Add a new restaurant order printer"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Add notes to orderlines"
 msgstr ""
 
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "Allow custom notes on Orderlines."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Allow to print bill before payment"
 msgstr ""
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Visningsnamn"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Floor Plans"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Floors"
 msgstr ""
 
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Senast uppdaterad"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Manage table orders"
 msgstr ""
 
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
@@ -399,7 +399,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr ""
 
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Print orders at the kitchen, at the bar, etc."
 msgstr ""
 
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
 msgstr ""
 
@@ -460,23 +460,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config__floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr ""
 
@@ -515,7 +515,7 @@ msgid "Split"
 msgstr "Dela"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Split total or order lines"
 msgstr ""
 
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabeller"
 
@@ -647,17 +647,17 @@ msgid "This floor has no tables yet, use the"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tip Product"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Tips"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/th.po b/addons/pos_restaurant/i18n/th.po
index a1bd7701aef..8809f87792f 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/th.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/th.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
 "where you can\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid "An internal identification of the restaurant floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
 msgstr ""
 
@@ -156,12 +156,12 @@ msgid "Check your internet connection and access rights"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
 msgstr ""
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
@@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Orderline Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
 msgstr "เครื่องพิมพ์ POS"
 
@@ -421,23 +421,23 @@ msgid "Removing a table cannot be undone"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
 msgstr "โต๊ะอาหาร"
 
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
 msgstr "ตาราง"