summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/pos_restaurant/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-23 00:12:59 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-23 00:12:59 +0200
commit3780fa2af5d5f6cac91e419bcab69a253db280bd (patch)
tree8e2db44b6cad255a22fe00e52b791280b3f1e16e /addons/pos_restaurant/i18n
parent987d974ccb8c75c6eca899adb5be50fe48c8eb2c (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/pos_restaurant/i18n')
-rw-r--r--addons/pos_restaurant/i18n/cs.po25
1 files changed, 14 insertions, 11 deletions
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po b/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po
index 8e36d5a6cd9..e54d51e9c23 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Přidat novou tiskárnu pro objednávky v restauraci"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/TipScreen.xml:0
#, python-format
msgid "Add a tip"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat spropitné"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Přidat tlačítko"
#. module: pos_restaurant
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
msgid "Add notes on order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat poznámky k řádkům objednávky"
#. module: pos_restaurant
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Zavřít"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0
#, python-format
msgid "Close Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Zavřít záložku"
#. module: pos_restaurant
#: model:product.product,name:pos_restaurant.pos_food_club
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Lokály"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config__is_table_management
msgid "Floors & Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Podlahy a stoly"
#. module: pos_restaurant
#: model:pos.category,name:pos_restaurant.food
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Jídlo"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0
#, python-format
msgid "For convenience, we are providing the following gratuity calculations:"
-msgstr ""
+msgstr "Pro usnadnění uvádíme následující výpočty spropitného:"
#. module: pos_restaurant
#: model:product.product,name:pos_restaurant.pos_food_funghi
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "POZNÁMKA"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/TipScreen.xml:0
#, python-format
msgid "No Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Žádné spropitné"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -909,6 +909,9 @@ msgid ""
"protocol is available. It is possible to print your tickets by making use of"
" an IoT Box."
msgstr ""
+"Tisk není v některých prohlížečích podporován, protože není k dispozici "
+"žádný výchozí tiskový protokol. Vstupenky je možné vytisknout pomocí IoT "
+"Boxu."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer__proxy_ip
@@ -960,7 +963,7 @@ msgstr "Přejmenovat"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/TipScreen.xml:0
#, python-format
msgid "Reprint receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Opakovaný tisk účtenek"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor
@@ -1002,7 +1005,7 @@ msgstr "Zvrátit"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenElectronicPayment.xml:0
#, python-format
msgid "Reverse Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Reverzní platba"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_restaurant.selection__restaurant_table__shape__round
@@ -1047,7 +1050,7 @@ msgstr "Obsluhováno od"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config__set_tip_after_payment
msgid "Set Tip After Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení spropitného po zaplacení"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -1419,14 +1422,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0
#, python-format
msgid "________________________"
-msgstr ""
+msgstr "________________________"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0
#, python-format
msgid "______________________________________________"
-msgstr ""
+msgstr "______________________________________________"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web