summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-16 00:14:02 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-16 00:14:02 +0200
commit068bf17499ff00e4245cb1f471a16a06f0bdc903 (patch)
tree726ad95077683d951c28c29be7c535dd19f3eecc /addons/pos_restaurant/i18n/cs.po
parent5f8fab2edb80ca1b88850472da80018271a15177 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/pos_restaurant/i18n/cs.po')
-rw-r--r--addons/pos_restaurant/i18n/cs.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po b/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po
index 9d790b969cb..8e36d5a6cd9 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po
@@ -10,8 +10,8 @@
# Martin Trigaux, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2021
-# trendspotter, 2021
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
+# trendspotter, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-26 09:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
+"Last-Translator: trendspotter, 2021\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -797,6 +797,8 @@ msgid ""
"Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
" order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
msgstr ""
+"Tiskárny objednávek se používají v restauracích a barech k tisku aktualizací"
+" objednávek v kuchyni / baru, když číšník aktualizuje objednávku."
#. module: pos_restaurant
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
@@ -1186,6 +1188,7 @@ msgstr "Stůl, kam je tato objednávka doručena"
msgid ""
"The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value"
msgstr ""
+"Barva tabulky vyjádřená jako platná hodnota vlastnosti CSS \"background\"."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table__height
@@ -1197,7 +1200,7 @@ msgstr "Výška stolu v pixelech"
msgid ""
"The table's horizontal position from the left side to the table's center, in"
" pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Vodorovná poloha tabulky od levé strany ke středu tabulky v pixelech."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table__position_v