diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-12-17 07:10:06 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-12-17 07:10:06 +0100 |
| commit | 770ebf19ac193e9939f88596ff2bcf6ffdb2b6cd (patch) | |
| tree | a64a2572e17403bee0fea80ee69ced0805735770 /addons/pos_mercury/i18n/nl.po | |
| parent | 8a257b08b675b3d3237bdab5a89fdde88f437cca (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/pos_mercury/i18n/nl.po')
| -rw-r--r-- | addons/pos_mercury/i18n/nl.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/nl.po b/addons/pos_mercury/i18n/nl.po index 0b876960e0c..d71de8cce75 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/nl.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/nl.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * pos_mercury # # Translators: -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017 msgid "" msgstr "" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Aangemaakt op" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:15 #, python-format msgid "Credit Card" -msgstr "Credit Card" +msgstr "Kredietkaart" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Foutief cijfer voor Mercury Pay" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "Dagboek" +msgstr "Kasboek" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration___last_update @@ -949,7 +949,7 @@ msgid "" " can be swiped through the card reader device." msgstr "" "De Mercury integratie gebruiken in de kassa is gemakkelijk: druk gewoon op de\n" -"gekoppelde betalingsmethode. Hierna kan het bedrag gewijzigd worden (bv. voor geld terug)\n" +"geassocieerde betalingsmethode. Hierna kan het bedrag gewijzigd worden (bv. voor geld terug)\n" "net zoals een andere betalingsregel. Wanneer de betalingsregel is opzet kan een kaart\n" "geswiped worden door de kaartlezer." |