[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 14 insertions, 7 deletions

diff --git a/addons/pos_epson_printer/i18n/cs.po b/addons/pos_epson_printer/i18n/cs.po
index 9f966ec9af0..bb3e9e2bef6 100644
--- a/addons/pos_epson_printer/i18n/cs.po
+++ b/addons/pos_epson_printer/i18n/cs.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Pokladní zásuvka"
 #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0
 #, python-format
 msgid "Connection to the printer failed"
-msgstr ""
+msgstr "Připojení k tiskárně selhalo"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip
diff --git a/addons/pos_epson_printer/i18n/de.po b/addons/pos_epson_printer/i18n/de.po
index a115f44a361..0c4f58fd4c0 100644
--- a/addons/pos_epson_printer/i18n/de.po
+++ b/addons/pos_epson_printer/i18n/de.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
+# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "An error happened while sending data to the printer. Error code: "
 msgstr ""
+"Beim Senden von Daten an den Drucker ist ein Fehler aufgetreten. Fehlercode:"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form
@@ -37,12 +39,12 @@ msgstr "Kassenschublade"
 #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0
 #, python-format
 msgid "Connection to the printer failed"
-msgstr ""
+msgstr "Verbindung zum Drucker fehlgeschlagen"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip
 msgid "Epson Printer IP"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Drucker IP"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form
@@ -76,6 +78,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Please check if the printer is still connected. Error code: "
 msgstr ""
+"Bitte überprüfen Sie, ob der Drucker noch angeschlossen ist. Fehlercode:"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #: model:ir.model,name:pos_epson_printer.model_pos_config
diff --git a/addons/pos_epson_printer/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_epson_printer/i18n/zh_CN.po
index 66beea68e66..1c91ffb2bfb 100644
--- a/addons/pos_epson_printer/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/pos_epson_printer/i18n/zh_CN.po
@@ -4,6 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
+# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +39,7 @@ msgstr "钱箱"
 #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0
 #, python-format
 msgid "Connection to the printer failed"
-msgstr ""
+msgstr "与打印机的连接失败"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip
@@ -48,6 +50,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form
 msgid "Epson Receipt Printer IP Address"
 msgstr ""
+"Epson收据打印机IP地址\n"
+" "
 
 #. module: pos_epson_printer
 #. openerp-web
@@ -59,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_epson_printer
 #: model:ir.model.fields,help:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip
 msgid "Local IP address of an Epson receipt printer."
-msgstr ""
+msgstr "Epson收据打印机的本地IP地址。"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #. openerp-web