[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 412 insertions, 25 deletions

diff --git a/addons/pos_adyen/i18n/fa.po b/addons/pos_adyen/i18n/fa.po
index 7f3fdfb3b42..573684d14d0 100644
--- a/addons/pos_adyen/i18n/fa.po
+++ b/addons/pos_adyen/i18n/fa.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Hamid Darabi, 2020
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
+# Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "کد کشور"
 #. module: pos_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.res_config_settings_view_form
 msgid "Create an account in 1 minute"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد یک حساب در 1 دقیقه"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__create_uid
@@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "پیکربندی پایانه فروش"
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model,name:pos_adyen.model_pos_payment_method
 msgid "Point of Sale Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "روش‌های پرداخت نقطه فروش"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_config__adyen_ask_customer_for_tip
diff --git a/addons/pos_adyen/i18n/it.po b/addons/pos_adyen/i18n/it.po
index 87cf824fbca..200bbe48ace 100644
--- a/addons/pos_adyen/i18n/it.po
+++ b/addons/pos_adyen/i18n/it.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020
 # Paolo Valier, 2020
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,17 +106,17 @@ msgstr "Modalità test Adyen"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model,name:pos_adyen.model_adyen_account
-msgid "Adyen for Plaforms Account"
+msgid "Adyen for Platforms Account"
 msgstr "Account Adyen per piattaforme"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model,name:pos_adyen.model_adyen_store
-msgid "Adyen for Plaforms Store"
+msgid "Adyen for Platforms Store"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model,name:pos_adyen.model_adyen_terminal
-msgid "Adyen for Plaforms Terminal"
+msgid "Adyen for Platforms Terminal"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_adyen
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0
 #, python-format
 msgid "Authentication failed. Please check your Adyen credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Autenticazione non riuscita. Controllare le credenziali Adyen."
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__city
@@ -190,12 +190,12 @@ msgstr "Nome visualizzato"
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__house_number_or_name
 msgid "House Number Or Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numero civico o nome"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form
 msgid "House number or name"
-msgstr ""
+msgstr "Numero civico o nome"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_account__id
diff --git a/addons/pos_adyen/i18n/ja.po b/addons/pos_adyen/i18n/ja.po
index 947e32aa4d7..7b1d8c4745a 100644
--- a/addons/pos_adyen/i18n/ja.po
+++ b/addons/pos_adyen/i18n/ja.po
@@ -9,15 +9,15 @@
 # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2020
 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
 # Tsuda Ryoko <ryoko04nov@gmail.com>, 2020
-# Noma Yuki, 2020
+# Noma Yuki, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
+"Last-Translator: Noma Yuki, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_res_config_settings__adyen_account_id
 #: model:ir.ui.menu,name:pos_adyen.menu_pos_adyen_account
 msgid "Adyen Account"
-msgstr ""
+msgstr "Adyenアカウント"
 
 #. module: pos_adyen
 #. openerp-web
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_payout_id
 msgid "Adyen Payout"
-msgstr ""
+msgstr "Adyenペイアウト"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form
@@ -107,17 +107,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model,name:pos_adyen.model_adyen_account
-msgid "Adyen for Plaforms Account"
-msgstr ""
+msgid "Adyen for Platforms Account"
+msgstr "プラットフォームアカウントのAdyen"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model,name:pos_adyen.model_adyen_store
-msgid "Adyen for Plaforms Store"
+msgid "Adyen for Platforms Store"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model,name:pos_adyen.model_adyen_terminal
-msgid "Adyen for Plaforms Terminal"
+msgid "Adyen for Platforms Terminal"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_adyen
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "国コード"
 #. module: pos_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.res_config_settings_view_form
 msgid "Create an account in 1 minute"
-msgstr ""
+msgstr "1分以内にアカウントを作成してください"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__create_uid
@@ -191,12 +191,12 @@ msgstr "表示名"
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__house_number_or_name
 msgid "House Number Or Name"
-msgstr ""
+msgstr "家番号あるいは名前"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form
 msgid "House number or name"
-msgstr ""
+msgstr "家番号あるいは名前"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_account__id
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "POS設定"
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model,name:pos_adyen.model_pos_payment_method
 msgid "Point of Sale Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "POS支払い方法"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_config__adyen_ask_customer_for_tip
diff --git a/addons/pos_adyen/i18n/sv.po b/addons/pos_adyen/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..93386c946bf
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_adyen/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,386 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* pos_adyen
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: pos_adyen
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o mr8\" title=\"Values set here are "
+"company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
+"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.res_config_settings_view_form
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.pos_config_view_form
+msgid "Add tip through payment terminal (Adyen)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_api_key
+msgid "Adyen API key"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.actions.server,name:pos_adyen.action_pos_adyen_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__adyen_account_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_terminal__adyen_account_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_account_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_res_config_settings__adyen_account_id
+#: model:ir.ui.menu,name:pos_adyen.menu_pos_adyen_account
+msgid "Adyen Account"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0
+#, python-format
+msgid "Adyen Error"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_latest_diagnosis
+msgid "Adyen Latest Diagnosis"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_latest_response
+msgid "Adyen Latest Response"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_payout_id
+msgid "Adyen Payout"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form
+msgid "Adyen Store"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_terminal_id
+msgid "Adyen Terminal"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_terminal_identifier
+msgid "Adyen Terminal Identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_test_mode
+msgid "Adyen Test Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model,name:pos_adyen.model_adyen_account
+msgid "Adyen for Platforms Account"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model,name:pos_adyen.model_adyen_store
+msgid "Adyen for Platforms Store"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model,name:pos_adyen.model_adyen_terminal
+msgid "Adyen for Platforms Terminal"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0
+#, python-format
+msgid "An unexpected error occured. Message from Adyen: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_config__adyen_ask_customer_for_tip
+msgid "Ask Customers For Tip"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0
+#, python-format
+msgid "Authentication failed. Please check your Adyen credentials."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__city
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model,name:pos_adyen.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__country_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__country_code
+msgid "Country Code"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.res_config_settings_view_form
+msgid "Create an account in 1 minute"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_terminal__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_terminal__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_account__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_terminal__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_config__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_res_config_settings__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__house_number_or_name
+msgid "House Number Or Name"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form
+msgid "House number or name"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_account__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_terminal__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_config__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_res_config_settings__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_account____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_terminal____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_config____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_res_config_settings____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_terminal__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_terminal__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0
+#, python-format
+msgid "Message from Adyen: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_account_view_form
+msgid "Order a Terminal"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__terminal_ids
+msgid "Payment Terminals"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__phone_number
+msgid "Phone Number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: code:addons/pos_adyen/models/pos_config.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please configure a tip product for POS %s to support tipping with Adyen."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: code:addons/pos_adyen/models/adyen_account.py:0
+#, python-format
+msgid "Please create a store first."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model,name:pos_adyen.model_pos_config
+msgid "Point of Sale Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model,name:pos_adyen.model_pos_payment_method
+msgid "Point of Sale Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_config__adyen_ask_customer_for_tip
+msgid "Prompt the customer to tip."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__store_reference
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_test_mode
+msgid "Run transactions in the test environment."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__state_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__state_code
+msgid "State Code"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_account__store_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_terminal__store_id
+msgid "Store"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_account_view_form
+msgid "Stores"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__street
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form
+msgid "Street"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_latest_response
+msgid ""
+"Technical field used to buffer the latest asynchronous notification from "
+"Adyen."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_latest_diagnosis
+msgid "Technical field used to determine if the terminal is still connected."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_account__terminal_ids
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: code:addons/pos_adyen/models/pos_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "Terminal %s is already used on payment method %s."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_terminal__terminal_uuid
+msgid "Terminal ID"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_adyen_store__country_code
+msgid ""
+"The ISO country code in two chars. \n"
+"You can use this field for quick search."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The connection to your payment terminal failed. Please check if it is still "
+"connected to the internet."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_adyen_store__state_code
+msgid "The state code."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__store_uuid
+msgid "UUID"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_api_key
+msgid ""
+"Used when connecting to Adyen: https://docs.adyen.com/user-management/how-"
+"to-get-the-api-key/#description"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__zip
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_adyen
+#: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_terminal_identifier
+msgid "[Terminal model]-[Serial number], for example: P400Plus-123456789"
+msgstr ""