[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 25 insertions, 17 deletions

diff --git a/addons/pos_adyen/i18n/vi.po b/addons/pos_adyen/i18n/vi.po
index 2c2317591d8..d05301bd7f6 100644
--- a/addons/pos_adyen/i18n/vi.po
+++ b/addons/pos_adyen/i18n/vi.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020
 # Phuc Tran Thanh <phuctran.odoo@gmail.com>, 2020
 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2021
+# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Tài khoản"
 #. module: pos_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.pos_config_view_form
 msgid "Add tip through payment terminal (Adyen)"
-msgstr ""
+msgstr "Add tip through payment terminal (Adyen)"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Địa chỉ"
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_api_key
 msgid "Adyen API key"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen API key"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.actions.server,name:pos_adyen.action_pos_adyen_account
@@ -65,17 +66,17 @@ msgstr "Tài khoản Adyen"
 #: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0
 #, python-format
 msgid "Adyen Error"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen Error"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_latest_diagnosis
 msgid "Adyen Latest Diagnosis"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen Latest Diagnosis"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_latest_response
 msgid "Adyen Latest Response"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen Latest Response"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_payout_id
@@ -95,12 +96,12 @@ msgstr ""
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_terminal_identifier
 msgid "Adyen Terminal Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen Terminal Identifier"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_test_mode
 msgid "Adyen Test Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen Test Mode"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model,name:pos_adyen.model_adyen_account
@@ -122,19 +123,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0
 #, python-format
 msgid "An unexpected error occured. Message from Adyen: %s"
-msgstr ""
+msgstr "An unexpected error occured. Message from Adyen: %s"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_config__adyen_ask_customer_for_tip
 msgid "Ask Customers For Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Ask Customers For Tip"
 
 #. module: pos_adyen
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0
 #, python-format
 msgid "Authentication failed. Please check your Adyen credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Authentication failed. Please check your Adyen credentials."
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__city
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
 #: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0
 #, python-format
 msgid "Message from Adyen: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Message from Adyen: %s"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__name
@@ -260,6 +261,7 @@ msgstr "Số Điện thoại"
 msgid ""
 "Please configure a tip product for POS %s to support tipping with Adyen."
 msgstr ""
+"Please configure a tip product for POS %s to support tipping with Adyen."
 
 #. module: pos_adyen
 #: code:addons/pos_adyen/models/adyen_account.py:0
@@ -280,7 +282,7 @@ msgstr "Phương thức thanh toán Điểm bán hàng"
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_config__adyen_ask_customer_for_tip
 msgid "Prompt the customer to tip."
-msgstr ""
+msgstr "Prompt the customer to tip."
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__store_reference
@@ -290,7 +292,7 @@ msgstr "Mã"
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_test_mode
 msgid "Run transactions in the test environment."
-msgstr ""
+msgstr "Run transactions in the test environment."
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__state_id
@@ -326,11 +328,13 @@ msgid ""
 "Technical field used to buffer the latest asynchronous notification from "
 "Adyen."
 msgstr ""
+"Technical field used to buffer the latest asynchronous notification from "
+"Adyen."
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_latest_diagnosis
 msgid "Technical field used to determine if the terminal is still connected."
-msgstr ""
+msgstr "Technical field used to determine if the terminal is still connected."
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_account__terminal_ids
@@ -341,7 +345,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_adyen/models/pos_payment_method.py:0
 #, python-format
 msgid "Terminal %s is already used on payment method %s."
-msgstr ""
+msgstr "Terminal %s is already used on payment method %s."
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_terminal__terminal_uuid
@@ -365,6 +369,8 @@ msgid ""
 "The connection to your payment terminal failed. Please check if it is still "
 "connected to the internet."
 msgstr ""
+"The connection to your payment terminal failed. Please check if it is still "
+"connected to the internet."
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_adyen_store__state_code
@@ -382,6 +388,8 @@ msgid ""
 "Used when connecting to Adyen: https://docs.adyen.com/user-management/how-"
 "to-get-the-api-key/#description"
 msgstr ""
+"Used when connecting to Adyen: https://docs.adyen.com/user-management/how-"
+"to-get-the-api-key/#description"
 
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__zip
@@ -392,4 +400,4 @@ msgstr "Mã bưu điện"
 #. module: pos_adyen
 #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_terminal_identifier
 msgid "[Terminal model]-[Serial number], for example: P400Plus-123456789"
-msgstr ""
+msgstr "[Terminal model]-[Serial number], for example: P400Plus-123456789"