[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/addons/portal/i18n/es.po b/addons/portal/i18n/es.po
index 994a6cd98b7..29741ac0ca2 100644
--- a/addons/portal/i18n/es.po
+++ b/addons/portal/i18n/es.po
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "No puede dejar vacía ninguna contraseña"
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
 msgid "You have been invited to access the following document:"
-msgstr "Usted ha sido invitado a acceder al siguiente documento:"
+msgstr "Ha sido invitado a acceder al siguiente documento:"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
diff --git a/addons/portal/i18n/fr.po b/addons/portal/i18n/fr.po
index 6f23d33629c..a90d951eaae 100644
--- a/addons/portal/i18n/fr.po
+++ b/addons/portal/i18n/fr.po
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 msgid "Add a note"
-msgstr "Ajouter une note"
+msgstr "Ajoutez une note"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
diff --git a/addons/portal/i18n/hr.po b/addons/portal/i18n/hr.po
index 0da6dbec6ee..e106910c7f2 100644
--- a/addons/portal/i18n/hr.po
+++ b/addons/portal/i18n/hr.po
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Sigurnost"
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal.js:0
 #, python-format
 msgid "Security Control"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnosna kontrola"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
diff --git a/addons/portal/i18n/ko.po b/addons/portal/i18n/ko.po
index 7ac07acb042..b90f9fa8ebb 100644
--- a/addons/portal/i18n/ko.po
+++ b/addons/portal/i18n/ko.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
 # Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2020
 # Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "사용 권한 경고"
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
 msgid "Account Security"
-msgstr ""
+msgstr "계정 보안"
 
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal.js:0
 #, python-format
 msgid "Forgot password?"
-msgstr ""
+msgstr "비밀번호를 잊어버리셨나요?"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard