diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2012-11-24 07:07:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2012-11-24 07:07:52 +0000 |
| commit | 117bf937b9b9489718a46ad5d6a967110ee5c3f7 (patch) | |
| tree | 6931fb5516c175b63e3b26ef4ee3304bcedf3961 /addons/portal | |
| parent | 518020901575124f6913010a33cbb04e3263584d (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121124055830-p04ni2o2ogsch9zc
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121124065500-zwtkurcb1ic9ktqb
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121124070752-itto1xb6r6oao3z5
Diffstat (limited to 'addons/portal')
31 files changed, 9961 insertions, 6052 deletions
diff --git a/addons/portal/i18n/ar.po b/addons/portal/i18n/ar.po index a74cffeacc2..f5d6e70ee0e 100644 --- a/addons/portal/i18n/ar.po +++ b/addons/portal/i18n/ar.po @@ -7,31 +7,51 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 13:45+0000\n" "Last-Translator: Ahmad Khayyat <Unknown>\n" "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "اختر مستخدم واحد على الأقل للمشاركة" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "اختر مجموعة واحدة على الأقل للمشاركة" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal @@ -41,154 +61,148 @@ msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "إعدادات مستخدم البوابة" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "مستخدم البوابة" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "أرسل دعوات" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "عنوان البوابة الإلكتروني (URL) للمستخدمين" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "معالج المشاركة" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "اسم البوابة" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "مستخدمو البوابة" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "البوابة الإلكترونية" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "حساب OpenERP الخاص بك لدى %(company)s" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "البوابة الإلكترونية التي يجب إضافة المستخدمين الجدد إليها" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,76 +212,83 @@ msgid "Existing users" msgstr "المستخدمون الحاليّون" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "القائمة الأم" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "العنوان الإلكتروني (URL)" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "لغة واجهة المستخدم للمستخدم الحالي" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "أنشئ القائمة الأم" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "لا بدّ من ذكر عنوان بريد إلكتروني" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." @@ -276,70 +297,55 @@ msgstr "" "بك حتى يمكنك إرسال بريد إلكتروني" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "البوابات الإلكترونية" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "الشريك المرتبط" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "قائمة البوابة الإلكترونية" - -#. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "لا يمكن ان يكون هناك مستخدمين بنفس اسم الدخول!" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "رسالة الدعوة" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "إعدادات مستخدم البوابة" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -347,44 +353,135 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "الاسم الحقيقي للمستخدم" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "معالج المشاركة" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "مستخدم البوابة" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "أرسل دعوات" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "القائمة الأم" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "عنوان البوابة الإلكتروني (URL) للمستخدمين" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "اسم البوابة" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "مستخدمو البوابة" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "البوابة الإلكترونية التي يجب إضافة المستخدمين الجدد إليها" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "لغة واجهة المستخدم للمستخدم الحالي" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "العنوان الإلكتروني (URL)" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "أنشئ القائمة الأم" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "رسالة الدعوة" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "البوابات الإلكترونية" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "قائمة البوابة الإلكترونية" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "الاسم الحقيقي للمستخدم" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "الشريك المرتبط" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "لا يمكن ان يكون هناك مستخدمين بنفس اسم الدخول!" diff --git a/addons/portal/i18n/bg.po b/addons/portal/i18n/bg.po index 5dcfe7023f0..82db67ecc68 100644 --- a/addons/portal/i18n/bg.po +++ b/addons/portal/i18n/bg.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/bs.po b/addons/portal/i18n/bs.po index 9bb8f111f81..d46e549665d 100644 --- a/addons/portal/i18n/bs.po +++ b/addons/portal/i18n/bs.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/ca.po b/addons/portal/i18n/ca.po index 46a91c1d2f9..d7dd06a369e 100644 --- a/addons/portal/i18n/ca.po +++ b/addons/portal/i18n/ca.po @@ -7,32 +7,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:58+0000\n" "Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n" "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "Si us plau, seleccioneu almenys un usuari per compartir amb" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "Si us plau, seleccioneu almenys un grup per compartir amb" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Agrupa" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -41,161 +61,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Grups actuals" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "Portal de configuració d'usuari" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "Portal d'usuari" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" -"Activeu aquesta opció per anul·lar l'acció de menú dels usuaris del portal" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" -"La companyia seleccionada no està en les companyies permeses per aquest " -"usuari" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Widgets" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Envia invitacions" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" -msgstr "Widgets assignats als usuaris" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "La URL on els usuaris del portal poden connectar amb el servidor" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "Assistent de compartició" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" -"Aquest text està inclòs en el correu electrònic de benvinguda enviat als " -"usuaris" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" -"Si s'estableix, substitueix el menú estàndard per als usuaris del portal" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "Llengua" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Nom portal" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "Usuaris del portal" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "Usuaris/es" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "Anul·lar l'acció del menú d'Usuaris" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Acció de menú" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Nom d'usuari" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "Portal Widgets" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Portal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "El seu compte de OpenERP en %(company)s" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "Menú %s" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "El portal en què els nous usuaris cal afegir" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "Assistent portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "Widgets assignats als usuaris del portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "(Falta URL)" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -204,80 +212,83 @@ msgid "Existing users" msgstr "Usuaris existents" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Assistent" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" -"S'utilitzarà com a connexió de l'usuari. També és necessari enviar la " -"informació del compte als nous usuaris" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Menú pare" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nom" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "Adreça URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "L'idioma de la interfície d'usuari de l'usuari" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Canceŀla" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "Pàgina web" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "Crea menú pare" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" -"El següent text s'inclourà en el correu electrònic de benvinguda enviat als " -"usuaris." #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "Correu electrònic requerit" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.usuaris" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "L'adreça de correu no és vàlida" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." @@ -286,142 +297,341 @@ msgstr "" "per enviar missatges." #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "ir.ui.menú" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "Usuaris/es" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Portals" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "L'acció s'obre el menú dels submenús d'aquest element de menú" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Seqüència" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "empresa relacionada" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "Menú del portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "No podeu tenir dos usuaris amb el mateix identificador!" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "Missatge d'invitació" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "Portal de configuració d'usuari" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" msgstr "" -"Benvolgut %(name)s,\n" -"\n" -"Se li ha creat un compte OpenERP en %(url)s.\n" -"\n" -"Dades del seu compte d'inici de sessió és la següent:\n" -"Base de dades: %(db)s\n" -"Usuari: %(login)s\n" -"Contrasenya: %(password)s\n" -"\n" -"%(message)s\n" + +#. module: portal +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" "\n" -"--\n" -"OpenERP - Open Source Business Applications\n" -"http://www.openerp.com\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "Nom real de l'usuari" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" -msgstr "Afegeix accés al portal" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Empresa" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Canceŀla" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" -"\n" -"Un portal ajuda a la definició de punts de vista i normes específiques per a " -"un grup d'usuaris (el\n" -"portal del grup). Un menú del portal, widgets i grups específics poden ser " -"assignats a\n" -"el portal dels usuaris.\n" -" " #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "Assistent de compartició" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" msgstr "" +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Nom portal" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Menú pare" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Portals" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Agrupa" + #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "Correu electrònic" +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Widgets" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "" +#~ "La companyia seleccionada no està en les companyies permeses per aquest " +#~ "usuari" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Envia invitacions" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "Widget" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Acció de menú" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Nom d'usuari" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "Menú %s" + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Llengua" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "Adreça URL" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "Pàgina web" + +#~ msgid "ir.ui.menu" +#~ msgstr "ir.ui.menú" + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "L'adreça de correu no és vàlida" + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.usuaris" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "Seqüència" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "Empresa" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "No podeu tenir dos usuaris amb el mateix identificador!" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "Portal d'usuari" + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "" +#~ "Activeu aquesta opció per anul·lar l'acció de menú dels usuaris del portal" + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "(Falta URL)" + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "" +#~ "Si s'estableix, substitueix el menú estàndard per als usuaris del portal" + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "Anul·lar l'acció del menú d'Usuaris" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "Portal Widgets" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "El portal en què els nous usuaris cal afegir" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "Widgets assignats als usuaris del portal" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "Usuaris del portal" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "La URL on els usuaris del portal poden connectar amb el servidor" + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "" +#~ "Aquest text està inclòs en el correu electrònic de benvinguda enviat als " +#~ "usuaris" + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "" +#~ "El següent text s'inclourà en el correu electrònic de benvinguda enviat als " +#~ "usuaris." + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "L'acció s'obre el menú dels submenús d'aquest element de menú" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "" +#~ "S'utilitzarà com a connexió de l'usuari. També és necessari enviar la " +#~ "informació del compte als nous usuaris" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "L'idioma de la interfície d'usuari de l'usuari" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "Crea menú pare" + #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "Widgets assignats als usuaris" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" +#~ "portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " +#~ "to\n" +#~ "the portal's users.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Un portal ajuda a la definició de punts de vista i normes específiques per a " +#~ "un grup d'usuaris (el\n" +#~ "portal del grup). Un menú del portal, widgets i grups específics poden ser " +#~ "assignats a\n" +#~ "el portal dels usuaris.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "Afegeix accés al portal" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "empresa relacionada" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "Menú del portal" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "Missatge d'invitació" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "Assistent portal" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "Nom real de l'usuari" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dear %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Your login account data is:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "User: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "Benvolgut %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "Se li ha creat un compte OpenERP en %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Dades del seu compte d'inici de sessió és la següent:\n" +#~ "Base de dades: %(db)s\n" +#~ "Usuari: %(login)s\n" +#~ "Contrasenya: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" + +#~ msgid "Widgets Assigned to Users" +#~ msgstr "Widgets assignats als usuaris" diff --git a/addons/portal/i18n/cs.po b/addons/portal/i18n/cs.po index 943ec7eb12b..e93840599ea 100644 --- a/addons/portal/i18n/cs.po +++ b/addons/portal/i18n/cs.po @@ -7,33 +7,53 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:33+0000\n" "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n" "Language-Team: Czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net >\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "Prosíme vyberte nejméně jednoho uživatele, s kterým chcete sdílet" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "Prosíme vyberte nejméně jednu skupinu, s kterou chcete sdílet" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Skupina" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -42,160 +62,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Existující skupiny" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "Nastavení uživatele portálu" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "Uživatel portálu" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" -"Vedoucí portálu mají přístup k definici portálu a mohou snadno nastavit " -"uživatel, přístupová práva a nabídky uživatelů portálu." #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" -msgstr "Povolte tuto volbu k přepsání Akcí nabídky uživatelů portálu" - -#. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" -"Vybraná společnost není v povolených společnostech pro tohoto uživatele" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Udělátka" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Poslat pozvání" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" -msgstr "Pomůcky přiřazené uživatelům" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "URL, kde uživatelé portálu se mohou připojit k serveru" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "Průvodce sdílením" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" -"Úředníci portálu mohou vytvářet uživatele portálu pomocí průvodce portálu." #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" -msgstr "Tento text je zahrnut v uvítacím emailu zaslatném uživatelům" - -#. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" -"Pokud je nastaveno, nahrazuje standardní nabídku pro uživatele portálu" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "Jazyk" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Jméno portálu" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "Uživatelé portálu" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "Uživatelé" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "Přepsat Akce nabídky pro uživatele" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Akce nabídky" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Uživatelské jméno" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" -msgstr "Skupina odpovídající tomuto portálu" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "Pomůcky portálu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Portál" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "Váš účet OpenERP v %(company)s" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "%s Nabídka" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "Portál, ve kterém musí být přidání noví uživatelé" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "Průvodce portálu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "Pomůcky přiřazené k těmto uživatelům portálu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "(chybějící url)" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -204,79 +213,83 @@ msgid "Existing users" msgstr "Existující uživatelé" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Průvodce" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" -"Bude použito jako přihlašovací jméno uživatele. Také je zapotřebí zaslat " -"informace účtu novým uživatelům" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Nadřazené menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Udělátko" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "Jazyk pro uživatelské rozhraní uživatelů" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Zrušit" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "Webová stránka" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "Vytvořit nadřazenou nabídku" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" msgstr "" -"Následující text bude zahrnut v uvítacím emailu zalsatném uživatelům." #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "Požadován email" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "Neplatná emailová adresa" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." @@ -285,141 +298,355 @@ msgstr "" "emailů." #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "ir.ui.menu" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "Uživatelé" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Portály" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "Akce nabídky otevírající podnabídku této položky nabídky" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Posloupnost" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "Vztažený partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "Nabídka portálu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Nemůžete mít dva uživatele se stejným přihlašovacím jménem !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "Zpráva pozvánky" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "Nastavení uživatele portálu" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" +"\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" msgstr "" -"Vážený %(name)s,\n" -"\n" -"Byl vám vytvořen OpenERP účet na %(url)s.\n" -"\n" -"Váše přihlašovací údaje účtu jsou:\n" -"Databáze: %(db)s\n" -"Uživatel: %(login)s\n" -"Heslo: %(password)s\n" -"\n" -"%(message)s\n" + +#. module: portal +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" "\n" -"--\n" -"OpenERP - Open Source Business Applications\n" -"http://www.openerp.com\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" -msgstr "Vedoucí" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "Skutečné jméno uživatele" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" -msgstr "Přidat přístup portálu" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" -"\n" -"Portál pomáhá stanovit určité pohledy a pravidla pro skupiny uživatelů\n" -"(skupinu protálu). Nabídka portálu, pomůcky a určité skupiny mohou být " -"přiřazeny k\n" -"uživatelům portálu.\n" -" " #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "Průvodce sdílením" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" -msgstr "Úředník" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Skupina" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "Uživatel portálu" + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "Povolte tuto volbu k přepsání Akcí nabídky uživatelů portálu" #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "E-mail" +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "" +#~ "Vybraná společnost není v povolených společnostech pro tohoto uživatele" + +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Udělátka" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Poslat pozvání" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "URL, kde uživatelé portálu se mohou připojit k serveru" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "Udělátko" + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "Tento text je zahrnut v uvítacím emailu zaslatném uživatelům" + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "" +#~ "Pokud je nastaveno, nahrazuje standardní nabídku pro uživatele portálu" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Nadřazené menu" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Jméno portálu" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "Uživatelé portálu" + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "Přepsat Akce nabídky pro uživatele" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Akce nabídky" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Uživatelské jméno" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "Pomůcky portálu" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "%s Nabídka" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "Portál, ve kterém musí být přidání noví uživatelé" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "Pomůcky přiřazené k těmto uživatelům portálu" + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "(chybějící url)" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "" +#~ "Bude použito jako přihlašovací jméno uživatele. Také je zapotřebí zaslat " +#~ "informace účtu novým uživatelům" + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Jazyk" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "Pomůcky přiřazené uživatelům" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "Jazyk pro uživatelské rozhraní uživatelů" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "Webová stránka" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "Vytvořit nadřazenou nabídku" + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "" +#~ "Následující text bude zahrnut v uvítacím emailu zalsatném uživatelům." + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "Neplatná emailová adresa" + +#~ msgid "ir.ui.menu" +#~ msgstr "ir.ui.menu" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Portály" + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "Akce nabídky otevírající podnabídku této položky nabídky" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "Posloupnost" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "Vztažený partner" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "Nabídka portálu" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Nemůžete mít dva uživatele se stejným přihlašovacím jménem !" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "Zpráva pozvánky" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dear %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Your login account data is:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "User: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "Vážený %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "Byl vám vytvořen OpenERP účet na %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Váše přihlašovací údaje účtu jsou:\n" +#~ "Databáze: %(db)s\n" +#~ "Uživatel: %(login)s\n" +#~ "Heslo: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "Průvodce portálu" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "Skutečné jméno uživatele" + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "Přidat přístup portálu" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "Partner" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" +#~ "portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " +#~ "to\n" +#~ "the portal's users.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Portál pomáhá stanovit určité pohledy a pravidla pro skupiny uživatelů\n" +#~ "(skupinu protálu). Nabídka portálu, pomůcky a určité skupiny mohou být " +#~ "přiřazeny k\n" +#~ "uživatelům portálu.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "Vedoucí" + +#~ msgid "The group corresponding to this portal" +#~ msgstr "Skupina odpovídající tomuto portálu" + +#~ msgid "" +#~ "Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " +#~ "configure the users, access rights and menus of portal users." +#~ msgstr "" +#~ "Vedoucí portálu mají přístup k definici portálu a mohou snadno nastavit " +#~ "uživatel, přístupová práva a nabídky uživatelů portálu." + +#~ msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#~ msgstr "" +#~ "Úředníci portálu mohou vytvářet uživatele portálu pomocí průvodce portálu." + +#~ msgid "Officer" +#~ msgstr "Úředník" + +#~ msgid "Widgets Assigned to Users" +#~ msgstr "Pomůcky přiřazené uživatelům" diff --git a/addons/portal/i18n/da.po b/addons/portal/i18n/da.po index 611025d6c14..9e9f6267a8e 100644 --- a/addons/portal/i18n/da.po +++ b/addons/portal/i18n/da.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-04 14:33+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/de.po b/addons/portal/i18n/de.po index c5dbf71794d..5c73df3ef71 100644 --- a/addons/portal/i18n/de.po +++ b/addons/portal/i18n/de.po @@ -7,32 +7,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:15+0000\n" "Last-Translator: Ferdinand-camptocamp <Unknown>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "Bitte wählen Sie mindestens einen Benutzer zum Teilen" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "Bitte wählen Sie mindestens eine Gruppe zum Teilen" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Gruppe" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -41,160 +61,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Vorhandene Gruppen" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "Portalbenutzer Konfiguration" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "Portalbenutzer" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" -"Portal Manager können die Portaldefinitionen , sowie Benutzer, Rechte und " -"Menüpunkte ändern." #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" -msgstr "Aktivieren, um die Menü Aktion für Portalbenutzer zu überschreiben" - -#. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" -"Die gewählte Firma ist nicht in der Liste der erlaubten Firmen für diesen " -"Benutzer" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Oberflächenelemente" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Versende Einladungen" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" -msgstr "Oberflächenelemente, die Benutzern zugeordnet sind" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "Die URL, mit der sich Portalbenutzer anmelden können" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." -msgstr "Portal Verwalter können mit dem Assistenten neue Portal-Benutzer" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "Freigabeassistent" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" -msgstr "Dieser Text ist Bestandteil der Willkommen E-Mail an den Benutzer" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" -"Wenn definiert, dann ersetzt dies das Standardmenü für Portalbenutzer" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "Sprache" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Portalname" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "Portalbenutzer" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "Benutzer" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "Überschreibe Die Menü-Aktion für Benutzer" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Menü Aktion" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Benutzer Name" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" -msgstr "Die Gruppe, die zum Portal gehört" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "Portal Oberflächenelemente" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Portal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "Ihr OpenERP Konto bei %(company)s" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "%s Menü" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "Das Portal, zu dem neue Benutzer hinzugefügt werden müssen" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "Portal Assistent" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "Oberflächenelemente, die Portalbenutzern zugeordnet sind" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "(fehlende URL)" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -203,78 +212,83 @@ msgid "Existing users" msgstr "Bestehende Benutzer" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Assistent" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" -"Wird als Benutzer Login verwendet. Ebenso notwendig die Kontoinformation an " -"neue Benutzer zu senden." #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Obermenü" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Oberflächenelement" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "Die Sprache für die Benutzerschnittstelle" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "Webseite" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "Erstelle Obermenü" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." -msgstr "Der folgende Text wird im Willkommen E-Mail verwendet werden" +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "E-Mail ist erforderlich" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "Ungültige E-Mail Adresse" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." @@ -283,141 +297,354 @@ msgstr "" "Mails senden zu können." #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "ir.ui.menu" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "Benutzer" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Portale" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "Die Menü-Aktion öffnet Unter-Menüeinträge dieses Menüeintrags" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sequenz" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "referenzierter Geschäftspartner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "Portal Menü" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "2 Benuzter können nicht den gleichen Login Code haben." +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "Einladungstext" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "Portalbenutzer Konfiguration" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" +"\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" msgstr "" -"Sehr geehrte(r) %(name)s,\n" -"\n" -"Für Sie erstellten wir ein OpenERP Konto %(url)s.\n" -"\n" -"Ihre Login Kontodaten sind:\n" -"Datenbank: %(db)s\n" -"Benutzer: %(login)s\n" -"Passwort: %(password)s\n" -"\n" -"%(message)s\n" + +#. module: portal +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" "\n" -"--\n" -"OpenERP - Open Source Business Applications\n" -"http://www.openerp.com\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" -msgstr "Manager" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "Der vollständige Name des Benutzers" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" -msgstr "Füge Portalberechtigung hinzu" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" -"\n" -"Ein Portal erlaubt die Zuordnung von bestimmten Sichten und Regeln zu einer " -"Benutzergruppe (die Portalgruppe).\n" -"Ein Portalmenu, Oberflächenelemente und einzelne Gruppen können " -"Portalbenutzern zugeordnet werden.\n" -" " #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "Freigabeassistent" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" -msgstr "Verwalter" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "Portalbenutzer" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Gruppe" + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "Aktivieren, um die Menü Aktion für Portalbenutzer zu überschreiben" #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "E-Mail" +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Oberflächenelemente" + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "" +#~ "Wenn definiert, dann ersetzt dies das Standardmenü für Portalbenutzer" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Obermenü" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Versende Einladungen" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "" +#~ "Die gewählte Firma ist nicht in der Liste der erlaubten Firmen für diesen " +#~ "Benutzer" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "Die URL, mit der sich Portalbenutzer anmelden können" + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "Dieser Text ist Bestandteil der Willkommen E-Mail an den Benutzer" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "Oberflächenelement" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Portalname" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "Portalbenutzer" + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "Überschreibe Die Menü-Aktion für Benutzer" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Menü Aktion" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "Das Portal, zu dem neue Benutzer hinzugefügt werden müssen" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Benutzer Name" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "Portal Oberflächenelemente" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "%s Menü" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "Oberflächenelemente, die Portalbenutzern zugeordnet sind" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "" +#~ "Wird als Benutzer Login verwendet. Ebenso notwendig die Kontoinformation an " +#~ "neue Benutzer zu senden." + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "(fehlende URL)" + #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "Oberflächenelemente, die Benutzern zugeordnet sind" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "Die Sprache für die Benutzerschnittstelle" + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Sprache" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "ir.ui.menu" +#~ msgstr "ir.ui.menu" + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "Der folgende Text wird im Willkommen E-Mail verwendet werden" + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "Ungültige E-Mail Adresse" + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "Webseite" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "Erstelle Obermenü" + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "Die Menü-Aktion öffnet Unter-Menüeinträge dieses Menüeintrags" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "2 Benuzter können nicht den gleichen Login Code haben." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dear %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Your login account data is:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "User: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "Sehr geehrte(r) %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "Für Sie erstellten wir ein OpenERP Konto %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Ihre Login Kontodaten sind:\n" +#~ "Datenbank: %(db)s\n" +#~ "Benutzer: %(login)s\n" +#~ "Passwort: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "Sequenz" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "referenzierter Geschäftspartner" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "Portal Menü" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Portale" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "Einladungstext" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "Portal Assistent" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "Partner" + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "Füge Portalberechtigung hinzu" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "Der vollständige Name des Benutzers" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" +#~ "portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " +#~ "to\n" +#~ "the portal's users.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Ein Portal erlaubt die Zuordnung von bestimmten Sichten und Regeln zu einer " +#~ "Benutzergruppe (die Portalgruppe).\n" +#~ "Ein Portalmenu, Oberflächenelemente und einzelne Gruppen können " +#~ "Portalbenutzern zugeordnet werden.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "Manager" + +#~ msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#~ msgstr "Portal Verwalter können mit dem Assistenten neue Portal-Benutzer" + +#~ msgid "Officer" +#~ msgstr "Verwalter" + +#~ msgid "" +#~ "Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " +#~ "configure the users, access rights and menus of portal users." +#~ msgstr "" +#~ "Portal Manager können die Portaldefinitionen , sowie Benutzer, Rechte und " +#~ "Menüpunkte ändern." + +#~ msgid "The group corresponding to this portal" +#~ msgstr "Die Gruppe, die zum Portal gehört" + +#~ msgid "Widgets Assigned to Users" +#~ msgstr "Oberflächenelemente, die Benutzern zugeordnet sind" diff --git a/addons/portal/i18n/es.po b/addons/portal/i18n/es.po index 6fbdcca2efd..237f6cfcb1a 100644 --- a/addons/portal/i18n/es.po +++ b/addons/portal/i18n/es.po @@ -7,32 +7,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:37+0000\n" "Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "Por favor seleccione al menos un usuario con quien compartir" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "Por favor seleccione al menos un grupo con quien compartir" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupo" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -41,160 +61,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Grupos existentes" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "Configuración usuario portal" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "Usuario Portal" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" -"Activar esta opción para sobrescribir la acción de menú de usuarios del " -"portal" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" -"La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este " -"usuario" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Widgets" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Enviar invitaciones" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" -msgstr "Widgets asignados a usuarios" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "La url donde los usuarios del portal pueden conectarse al servidor" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "Asistente de compartición" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" -"Este texto está incluido en el email de bienvenida enviado a los usuarios" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "Idioma" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Nombre portal" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "Usuarios del portal" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "Anular la acción del menú de usuarios" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Acción de menú" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Nombre de usuario" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" -msgstr "El grupo correspondiente a este portal" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "Widgets portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Portal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "Su cuenta OpenERP en %(company)s" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "Menú de %s" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "El portal en el cual se deben añadir los nuevos usuarios" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "Asistente portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "Widgets asignados a usuarios del portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "(Falta URL)" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -203,78 +212,83 @@ msgid "Existing users" msgstr "Usuarios existentes" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Menú padre" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nombre" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "El idioma de la interfaz de usuario del usuario" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" + +#. module: portal +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "Sitio web" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "Crear menú padre" +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" msgstr "" -"El texto a continuación será incluido en el email de bienvenida enviado a " -"los usuarios." #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "Correo electrónico requerido" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.usuarios" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "Dirección email invalida" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." @@ -283,135 +297,361 @@ msgstr "" "emails" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "ir.ui.menu" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Portales" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "La acción del menú abre el submenú de este elemento de menú" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "Empresa relacionada" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "Menú del portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "Mensaje de invitación" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "Configuración usuario portal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" +"\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" msgstr "" -"Estimado %(name)s,\n" -"\n" -"Se le ha creado una cuenta OpenERP en %(url)s.\n" -"\n" -"Los datos de su cuenta de usuario son:\n" -"Base de datos: %(db)s\n" -"Usuario: %(login)s\n" -"Contraseña: %(password)s\n" -"\n" -"%(message)s\n" + +#. module: portal +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" "\n" -"--\n" -"OpenERP - Open Source Business Applications\n" -"http://www.openerp.com\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Empresa" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "Asistente de compartición" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" msgstr "" +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Nombre portal" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Menú padre" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Portales" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Grupo" + #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "Correo electrónico" +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Widgets" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "" +#~ "La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este " +#~ "usuario" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Enviar invitaciones" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "Widget" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Acción de menú" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Nombre de usuario" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "Menú de %s" + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Idioma" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "Sitio web" + +#~ msgid "ir.ui.menu" +#~ msgstr "ir.ui.menu" + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "Dirección email invalida" + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.usuarios" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "Secuencia" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "Empresa" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "Mensaje de invitación" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "Usuario Portal" + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "" +#~ "Activar esta opción para sobrescribir la acción de menú de usuarios del " +#~ "portal" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "La url donde los usuarios del portal pueden conectarse al servidor" + #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "Widgets asignados a usuarios" + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "" +#~ "Este texto está incluido en el email de bienvenida enviado a los usuarios" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "Usuarios del portal" + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "Anular la acción del menú de usuarios" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "Widgets portal" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "Widgets asignados a usuarios del portal" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "El portal en el cual se deben añadir los nuevos usuarios" + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "(Falta URL)" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "Asistente portal" + +#~ msgid "The group corresponding to this portal" +#~ msgstr "El grupo correspondiente a este portal" + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "" +#~ "El texto a continuación será incluido en el email de bienvenida enviado a " +#~ "los usuarios." + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "La acción del menú abre el submenú de este elemento de menú" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "El idioma de la interfaz de usuario del usuario" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "Empresa relacionada" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "Menú del portal" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "Crear menú padre" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dear %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Your login account data is:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "User: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "Estimado %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "Se le ha creado una cuenta OpenERP en %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Los datos de su cuenta de usuario son:\n" +#~ "Base de datos: %(db)s\n" +#~ "Usuario: %(login)s\n" +#~ "Contraseña: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" + +#~ msgid "Widgets Assigned to Users" +#~ msgstr "Widgets asignados a usuarios" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" +#~ "portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " +#~ "to\n" +#~ "the portal's users.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Un portal ayuda a definir las vistas y reglas específicas para un grupo de " +#~ "usuarios (el portal del grupo). Se pueden asignar un menú de portal, " +#~ "aplicaciones y grupos específicos a los usuarios del portal.\n" +#~ " " + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "" +#~ "Si se establece, sustituye al menú estándar para los usuarios del portal" + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "Añadir acceso al portal" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "" +#~ "Se utilizará como usuario de inicio de sesión. También es necesario para " +#~ "enviar la información de la cuenta a los nuevos usuarios" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "El nombre real del usuario" + +#~ msgid "" +#~ "Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " +#~ "configure the users, access rights and menus of portal users." +#~ msgstr "" +#~ "Los responsables del portal tienen acceso a las definiciones del portal, y " +#~ "pueden configurar los usuarios, derechos de acceso y menús de los usuarios " +#~ "del portal." + +#~ msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#~ msgstr "" +#~ "Los gestores del portal pueden crear nuevos usuarios con el asistente del " +#~ "portal." + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "Responsable" + +#~ msgid "Officer" +#~ msgstr "Gestor" diff --git a/addons/portal/i18n/es_CR.po b/addons/portal/i18n/es_CR.po index 52c5d44bdb1..f8e20c7f94b 100644 --- a/addons/portal/i18n/es_CR.po +++ b/addons/portal/i18n/es_CR.po @@ -7,33 +7,53 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-17 21:54+0000\n" "Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" "Language: es\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "Por favor seleccione al menos un usuario con quien compartir" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "Por favor seleccione al menos un grupo con quien compartir" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupo" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -42,166 +62,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Grupos existentes" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "Configuración usuario portal" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "Usuario Portal" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" -"Los administradores del portal tienen acceso a las definiciones del portal, " -"y puede configurar los usuarios, los derechos de acceso y los menús de los " -"usuarios del portal." #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" -"Activar esta opción para sobrescribir la acción de menú de usuarios del " -"portal" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" -"La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este " -"usuario" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Widgets" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Enviar invitaciones" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "La url donde los usuarios del portal pueden conectarse al servidor" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "Asistente de compartición" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" -"Oficiales del portal pueden crear nuevos usuarios del portal con el " -"asistente del portal." #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" -"Este texto está incluido en el email de bienvenida enviado a los usuarios" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" -"Si se establece, sustituye al menú estándar para los usuarios del portal" - -#. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "Idioma" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Nombre portal" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "Usuarios del portal" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "Anular la acción del menú de usuarios" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Acción de menú" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Nombre de usuario" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" -msgstr "El grupo correspondiente a este portal" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "Widgets portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Portal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "Su cuenta OpenERP en %(company)s" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "Menú de %s" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "El portal en el cual se deben añadir los nuevos usuarios" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "Asistente portal" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "Widgets asignados a usuarios del portal" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "(Falta URL)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -210,80 +213,83 @@ msgid "Existing users" msgstr "Usuarios existentes" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" -"Se utilizará como conexión del usuario. También es necesario enviar la " -"información de la cuenta a los nuevos usuarios" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Menú padre" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "El idioma de la interfaz de usuario del usuario" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "Sitio web" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "Crear menú padre" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" msgstr "" -"El texto a continuación será incluido en el email de bienvenida enviado a " -"los usuarios." #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "Correo electrónico requerido" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.usuarios" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "Dirección email invalida" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." @@ -292,142 +298,360 @@ msgstr "" "emails" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "ir.ui.menu" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Portales" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "La acción del menú abre el submenú de este elemento de menú" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "Empresa relacionada" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "Menú del portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "Mensaje de invitación" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "Configuración usuario portal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" msgstr "" -"Estimado %(name)s,\n" -"\n" -"Se le ha creado una cuenta OpenERP en %(url)s.\n" -"\n" -"Los datos de su cuenta de usuario son:\n" -"Base de datos: %(db)s\n" -"Usuario: %(login)s\n" -"Contraseña: %(password)s\n" -"\n" -"%(message)s\n" + +#. module: portal +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" "\n" -"--\n" -"OpenERP - Open Source Business Applications\n" -"http://www.openerp.com\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" -msgstr "Director" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "El nombre real del usuario" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" -msgstr "Añadir Portal de Acceso" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Empresa" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" -"\n" -"Un portal de ayuda a la definición de puntos de vista y normas específicas " -"para un grupo de usuarios (el\n" -"portal de grupo). Un menú del portal, los widgets y los grupos específicos " -"pueden ser asignados a\n" -"los usuarios del portal.\n" -" " #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "Asistente de compartición" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" -msgstr "Oficial" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Grupo" #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "Correo electrónico" +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "" +#~ "La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este " +#~ "usuario" + +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Widgets" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Enviar invitaciones" + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Idioma" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Nombre portal" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Acción de menú" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Nombre de usuario" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "Menú de %s" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Menú padre" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "Widget" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "Sitio web" + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.usuarios" + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "Dirección email invalida" + +#~ msgid "ir.ui.menu" +#~ msgstr "ir.ui.menu" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Portales" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "Secuencia" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "Mensaje de invitación" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "Empresa" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "Usuario Portal" + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "" +#~ "Activar esta opción para sobrescribir la acción de menú de usuarios del " +#~ "portal" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "La url donde los usuarios del portal pueden conectarse al servidor" + #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "Widgets asignados a usuarios" + +#~ msgid "" +#~ "Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " +#~ "configure the users, access rights and menus of portal users." +#~ msgstr "" +#~ "Los administradores del portal tienen acceso a las definiciones del portal, " +#~ "y puede configurar los usuarios, los derechos de acceso y los menús de los " +#~ "usuarios del portal." + +#~ msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#~ msgstr "" +#~ "Oficiales del portal pueden crear nuevos usuarios del portal con el " +#~ "asistente del portal." + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "" +#~ "Este texto está incluido en el email de bienvenida enviado a los usuarios" + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "" +#~ "Si se establece, sustituye al menú estándar para los usuarios del portal" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "Usuarios del portal" + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "Anular la acción del menú de usuarios" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "Widgets portal" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "El portal en el cual se deben añadir los nuevos usuarios" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "Widgets asignados a usuarios del portal" + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "(Falta URL)" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "Asistente portal" + +#~ msgid "The group corresponding to this portal" +#~ msgstr "El grupo correspondiente a este portal" + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "" +#~ "El texto a continuación será incluido en el email de bienvenida enviado a " +#~ "los usuarios." + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "La acción del menú abre el submenú de este elemento de menú" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "Menú del portal" + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "Director" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "" +#~ "Se utilizará como conexión del usuario. También es necesario enviar la " +#~ "información de la cuenta a los nuevos usuarios" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "El idioma de la interfaz de usuario del usuario" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "Empresa relacionada" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "Crear menú padre" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dear %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Your login account data is:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "User: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "Estimado %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "Se le ha creado una cuenta OpenERP en %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Los datos de su cuenta de usuario son:\n" +#~ "Base de datos: %(db)s\n" +#~ "Usuario: %(login)s\n" +#~ "Contraseña: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "Añadir Portal de Acceso" + +#~ msgid "Officer" +#~ msgstr "Oficial" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" +#~ "portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " +#~ "to\n" +#~ "the portal's users.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Un portal de ayuda a la definición de puntos de vista y normas específicas " +#~ "para un grupo de usuarios (el\n" +#~ "portal de grupo). Un menú del portal, los widgets y los grupos específicos " +#~ "pueden ser asignados a\n" +#~ "los usuarios del portal.\n" +#~ " " + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "El nombre real del usuario" diff --git a/addons/portal/i18n/et.po b/addons/portal/i18n/et.po index 064c748cefe..83354fda27b 100644 --- a/addons/portal/i18n/et.po +++ b/addons/portal/i18n/et.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/fi.po b/addons/portal/i18n/fi.po index 8c04c85e48b..b412b47f627 100644 --- a/addons/portal/i18n/fi.po +++ b/addons/portal/i18n/fi.po @@ -7,32 +7,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "Ole hyvä ja valitse ainakin yksi käyttäjä jonka kanssa jaetaan" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "Ole hyvä ja valitse ainakin yksi ryhmä jonka kanssa jaetaan" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Ryhmä" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -41,160 +61,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Olemassaolevat ryhmät" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "Porttaalikäyttäjien konfiguraatio" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "Porttaalikäyttäjä" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" -"Aseta tämä vaihtoehto ohittaaksesi porttaalikäyttäjien valikkotoiminnon" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "Valittu yritys ei ole sallittu tälle käyttäjälle" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Sovelmat" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Lähetä kutsut" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "Url osoite jossa porttalikäyttäjät voivat ottaa yhteyttä palvelimeen" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "Jakovelho" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" -"Porttaalipäälliköt voivat luoda uusia porttaalikäyttäjiä käyttäen apuna " -"porttaali avustajaa." #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" -"Tämä teksti sisältää tervetuloviestin joka lähetetään sähköpostilla " -"käyttäjille" - -#. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" -msgstr "Jos asetettu, korvaa vakiovalikon porttaalikäyttäjille" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "Kieli" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Porttaalin nimi" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "Porttaalikäyttäjät" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "Käyttäjät" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "Ohita käyttäjien valikkotoiminnot" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Valikkotoiminto" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Käyttäjänimi" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" -msgstr "Tätä porttaalia vastaava ryhmä" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "Porttaalin sovelmat" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Porttaali" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "OpenERP tunnuksesi kohteessa %(company)s" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "%s - valikko" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "Porttaali johon uudet käyttäjät pitää lisätä" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "Porttaali avustaja" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "Porttaalikäyttäjille määritellyt sovelmat" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "(puuttuva url)" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -203,79 +212,83 @@ msgid "Existing users" msgstr "Olemassaolevat käyttäjät" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Avustaja" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" -"Käytettään käyttäjätunnuksena. Myös tarpeellinen käyttäjätietojen " -"lähettämiseksi uusille käyttäjille" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Ylätason valikko" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nimi" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Sovelma" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "Käyttöliittymän kieli" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Peruuta" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "Verkkosivusto" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "Luo ylätason valikko" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" msgstr "" -"Seuraava teksti sisällytetään käyttäjille lähetettävään tervetuloviestiin" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "Sähköposti vaaditaan" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "Virheellinen sähköpostiosoite" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." @@ -284,70 +297,55 @@ msgstr "" "voit lähettää sähköpostia" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "Käyttäjät" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Porttaalit" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "Valikkotoiminto avaa alavaihtoehdot tälle valikkokohdalle" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sekvenssi" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "Liittyvä kumppani" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "Porttaalivalikko" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Kahdella eri käyttäjällä ei voi olla samaa käyttäjätunnusta!" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "Kutsuviesti" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "Porttaalikäyttäjien konfiguraatio" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" +"\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -355,50 +353,238 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" -msgstr "Päällikkö" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "Käyttäjän oikea nimi" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" -msgstr "Lisää pääsy porttaaliin" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Peruuta" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Yhteistyökumppani" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "Jakovelho" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" -msgstr "Päällikkö" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Porttaalin nimi" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Ylätason valikko" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Porttaalit" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "Porttaalikäyttäjä" + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "" +#~ "Aseta tämä vaihtoehto ohittaaksesi porttaalikäyttäjien valikkotoiminnon" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Ryhmä" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "Valittu yritys ei ole sallittu tälle käyttäjälle" #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "Sähköposti" +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Kieli" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "Porttaalikäyttäjät" + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "Jos asetettu, korvaa vakiovalikon porttaalikäyttäjille" + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "Ohita käyttäjien valikkotoiminnot" + +#~ msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#~ msgstr "" +#~ "Porttaalipäälliköt voivat luoda uusia porttaalikäyttäjiä käyttäen apuna " +#~ "porttaali avustajaa." + #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "Käyttäjälle määritellyt sovelmat" + +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Sovelmat" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "Url osoite jossa porttalikäyttäjät voivat ottaa yhteyttä palvelimeen" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Lähetä kutsut" + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "" +#~ "Tämä teksti sisältää tervetuloviestin joka lähetetään sähköpostilla " +#~ "käyttäjille" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Valikkotoiminto" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Käyttäjänimi" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "Porttaalin sovelmat" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "%s - valikko" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "Porttaali johon uudet käyttäjät pitää lisätä" + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "(puuttuva url)" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "Porttaalikäyttäjille määritellyt sovelmat" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "Porttaali avustaja" + +#~ msgid "The group corresponding to this portal" +#~ msgstr "Tätä porttaalia vastaava ryhmä" + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "" +#~ "Seuraava teksti sisällytetään käyttäjille lähetettävään tervetuloviestiin" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "" +#~ "Käytettään käyttäjätunnuksena. Myös tarpeellinen käyttäjätietojen " +#~ "lähettämiseksi uusille käyttäjille" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "Verkkosivusto" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "Luo ylätason valikko" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "Sovelma" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "Käyttöliittymän kieli" + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "Virheellinen sähköpostiosoite" + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "Valikkotoiminto avaa alavaihtoehdot tälle valikkokohdalle" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "Liittyvä kumppani" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "Sekvenssi" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "Porttaalivalikko" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Kahdella eri käyttäjällä ei voi olla samaa käyttäjätunnusta!" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "Kutsuviesti" + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "Lisää pääsy porttaaliin" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "Yhteistyökumppani" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "Käyttäjän oikea nimi" + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "Päällikkö" + +#~ msgid "Officer" +#~ msgstr "Päällikkö" diff --git a/addons/portal/i18n/fr.po b/addons/portal/i18n/fr.po index 0191330b7df..ed29e649903 100644 --- a/addons/portal/i18n/fr.po +++ b/addons/portal/i18n/fr.po @@ -7,32 +7,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 12:28+0000\n" "Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "Veuillez sélectionner au moins un utilisateur avec lequel partager" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "Veuillez sélectionner au moins un groupe avec lequel partager" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Groupe" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -41,165 +61,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Groupes existants" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "Paramétrage du portail utilisateur" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "Portail utilisateur" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" -"Le responsable portail a un accès à la définition des portails et peut " -"facilement configurer les utilisateurs, les droits d'accès ainsi que les " -"menus des utilisateurs du portail." #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" -"Activez cette option pour outrepasser l'action \"menu\" des portails " -"utilisateurs" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "La société choisie n'est pas autorisée pour cet utilisateur." - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Widgets" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Envoyer les invitations" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" -"L'URL à laquelle les utilisateurs du portail peuvent se connecter au serveur" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." -msgstr "" -"Les Portal officers peuvent créer de nouveaux utilisateurs de portail grâce " -"à l'assistant portail." +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "Assistant de partage" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" -"Ce texte est compris dans le courriel de bienvenue envoyé aux utilisateurs" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" -"Si renseigné : remplace le menu standard pour l'utilisateur du portail" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "Langue" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Nom du portail" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "Utilisateurs de portail" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "Utilisateurs" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "Surcharger l'action du menu des utilisateurs" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Action du menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Nom de l'utilisateur" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" -msgstr "Groupe correspondant à ce portail" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "Widgets portail" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Portail" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "Votre compte OpenERP chez %(company)s" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "Menu de %s" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "Portail dans lequel les nouveaux utilisateurs doivent être ajoutés" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "Assistant portail" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "Widgets attribuées aux utilisateurs du portail" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "(URL non renseignée)" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -208,80 +212,83 @@ msgid "Existing users" msgstr "Utilisateurs existants" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Assistant" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" -"Sera utilisé comme nom d'utilisateur. En outre, il est nécessaire d'envoyer " -"les informations de connexion pour les nouveaux utilisateurs" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Menu parent" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nom" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "La langue pour l'interface utilisateur de l'utilisateur" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "Site web" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "Créer un menu parent" +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" msgstr "" -"Le texte suivant sera inclus dans le courriel de bienvenue envoyé aux " -"utilisateurs." #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "Courriel requis" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "Adresse de courriel incorrecte" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." @@ -290,144 +297,358 @@ msgstr "" "utilisateur pour envoyer des courriels." #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "ir.ui.menu" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "Utilisateurs" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Portails" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "L'action de menu ouvre le sous-menus de cet élément de menu" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Séquence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "Partenaires associés" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "Menu du portail" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" -"Vous ne pouvez pas avoir deux personnes ayant le même nom d'utilisateur !" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "Message d'invitation" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "Paramétrage du portail utilisateur" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" +"\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" msgstr "" -"Cher %(name)s,\n" -"\n" -"Nous vous avons créé un compte à notre système d'information accessible à " -"%(url)s.\n" -"\n" -"Vous pouvez y accéder avec les paramètres suivants :\n" -" Base de données : %(db)s\n" -" Utilisateur : %(login)s\n" -" Mot de passe : %(password)s\n" -"\n" -"%(message)s\n" -"\n" -"--\n" + +#. module: portal +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" "\n" -"Signature\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" -msgstr "Responsable" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "Nom réel de l'utilisateur" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" -msgstr "Ajouter l'accès au portail" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partenaire" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" -"\n" -"Un portail permet de définir des vues spécifiques et des règles pour un " -"groupe d'utilisateurs (le groupe\n" -"du portail). Un menu du portail, des widgets et des groupes spécifiques " -"peuvent être affectés aux\n" -"utilisateurs du portail.\n" -" " #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "Assistant de partage" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" msgstr "" +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Nom du portail" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Menu parent" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Portails" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "Portail utilisateur" + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "" +#~ "Activez cette option pour outrepasser l'action \"menu\" des portails " +#~ "utilisateurs" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Groupe" + #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "Courriel" +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "Utilisateurs de portail" + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "" +#~ "Si renseigné : remplace le menu standard pour l'utilisateur du portail" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "" +#~ "L'URL à laquelle les utilisateurs du portail peuvent se connecter au serveur" + +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Widgets" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "La société choisie n'est pas autorisée pour cet utilisateur." + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Envoyer les invitations" + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "" +#~ "Ce texte est compris dans le courriel de bienvenue envoyé aux utilisateurs" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "Widget" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Action du menu" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Nom de l'utilisateur" + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "(URL non renseignée)" + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Langue" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "Site web" + +#~ msgid "ir.ui.menu" +#~ msgstr "ir.ui.menu" + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "Séquence" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "Message d'invitation" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "Partenaire" + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "Surcharger l'action du menu des utilisateurs" + +#~ msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#~ msgstr "" +#~ "Les Portal officers peuvent créer de nouveaux utilisateurs de portail grâce " +#~ "à l'assistant portail." + #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "Widgets assignés aux utilisateurs" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "Widgets portail" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "Portail dans lequel les nouveaux utilisateurs doivent être ajoutés" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "Assistant portail" + +#~ msgid "" +#~ "Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " +#~ "configure the users, access rights and menus of portal users." +#~ msgstr "" +#~ "Le responsable portail a un accès à la définition des portails et peut " +#~ "facilement configurer les utilisateurs, les droits d'accès ainsi que les " +#~ "menus des utilisateurs du portail." + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "Adresse de courriel incorrecte" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "Partenaires associés" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "" +#~ "Sera utilisé comme nom d'utilisateur. En outre, il est nécessaire d'envoyer " +#~ "les informations de connexion pour les nouveaux utilisateurs" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "" +#~ "Vous ne pouvez pas avoir deux personnes ayant le même nom d'utilisateur !" + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "" +#~ "Le texte suivant sera inclus dans le courriel de bienvenue envoyé aux " +#~ "utilisateurs." + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "L'action de menu ouvre le sous-menus de cet élément de menu" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "Widgets attribuées aux utilisateurs du portail" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "La langue pour l'interface utilisateur de l'utilisateur" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "Menu du portail" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "Créer un menu parent" + +#~ msgid "The group corresponding to this portal" +#~ msgstr "Groupe correspondant à ce portail" + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "Ajouter l'accès au portail" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" +#~ "portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " +#~ "to\n" +#~ "the portal's users.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Un portail permet de définir des vues spécifiques et des règles pour un " +#~ "groupe d'utilisateurs (le groupe\n" +#~ "du portail). Un menu du portail, des widgets et des groupes spécifiques " +#~ "peuvent être affectés aux\n" +#~ "utilisateurs du portail.\n" +#~ " " + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dear %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Your login account data is:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "User: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "Cher %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "Nous vous avons créé un compte à notre système d'information accessible à " +#~ "%(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Vous pouvez y accéder avec les paramètres suivants :\n" +#~ " Base de données : %(db)s\n" +#~ " Utilisateur : %(login)s\n" +#~ " Mot de passe : %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "\n" +#~ "Signature\n" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "Nom réel de l'utilisateur" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "Menu de %s" + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "Responsable" diff --git a/addons/portal/i18n/hr.po b/addons/portal/i18n/hr.po index 4aa03c4e1fe..7ba305ace36 100644 --- a/addons/portal/i18n/hr.po +++ b/addons/portal/i18n/hr.po @@ -7,32 +7,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-19 17:37+0000\n" "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupa" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -41,154 +61,148 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Postojeće grupe" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Widgeti" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Pošalji pozivnice" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "Korisnici portala" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Akcija izbornika" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Korisničko ime" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Nadređeni izbornik" - -#. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 -#, python-format -msgid "Email required" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format -msgid "" -"You must have an email address in your User Preferences to send emails." +msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 +#, python-format +msgid "" +"You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,47 +351,111 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Grupa" + #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "E-pošta" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Pošalji pozivnice" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Nadređeni izbornik" + +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Widgeti" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "Korisnici portala" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Akcija izbornika" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Korisničko ime" diff --git a/addons/portal/i18n/hu.po b/addons/portal/i18n/hu.po index aafc0c861f7..63915e86951 100644 --- a/addons/portal/i18n/hu.po +++ b/addons/portal/i18n/hu.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/id.po b/addons/portal/i18n/id.po index 577ab0169dd..79bd8f14c23 100644 --- a/addons/portal/i18n/id.po +++ b/addons/portal/i18n/id.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/it.po b/addons/portal/i18n/it.po index 718ff522e8b..cea5af652b1 100644 --- a/addons/portal/i18n/it.po +++ b/addons/portal/i18n/it.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 -#, python-format -msgid "Please select at least one user to share with" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Nome Portal" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Portal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Menu Superiore" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nome" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Annulla" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Portali" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" +"\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,96 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Annulla" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Nome Portal" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Portali" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Menu Superiore" diff --git a/addons/portal/i18n/ja.po b/addons/portal/i18n/ja.po index ca3f5a3e21f..6f7151e79da 100644 --- a/addons/portal/i18n/ja.po +++ b/addons/portal/i18n/ja.po @@ -7,32 +7,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-08 02:58+0000\n" "Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "共有するためには少なくとも1ユーザと共有して下さい。" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "共有するためには少なくとも1グループと共有して下さい。" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "グループ" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -41,155 +61,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "既存のグループ" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "ポータルユーザ設定" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "ポータルユーザ" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." -msgstr "ポータルマネジャはポータル定義へアクセスして、ユーザ、アクセス権、ユーザのポータルメニューの設定を簡単にできます。" - -#. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" -msgstr "ポータルユーザのメニューアクションを無効にするためにはこのオプションを有効にします。" - -#. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "選択した会社は、このユーザに許された会社ではありません。" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "ウィジェット" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "招待の送信" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" -msgstr "ユーザ割当ウィジット" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "ポータルユーザがサーバに接続できるURL" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." -msgstr "ポータル役員はポータルウィザードを使って新しいポータルユーザを作成できます。" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "共有ウィザード" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" -msgstr "このテキストはユーザに送信される歓迎Eメールに含まれます。" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" -msgstr "セットした場合、ポータルユーザのための標準メニューを置き換えます。" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "言語" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "ポータル名" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "ポータルユーザ" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "ユーザ" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "ユーザのメニューアクションの無効化" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "メニューアクション" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "ユーザ名" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" -msgstr "このポータルに対応するグループ" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "ポータルウィジット" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "ポータル" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "%(company)s 上のあなたのOpenERPアカウント" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "%s メニュー" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "新しいユーザを追加すべきポータル" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "ポータルウィザード" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "ポータルユーザ割当ウィザード" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "（不足しているURL）" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -198,213 +212,420 @@ msgid "Existing users" msgstr "既存ユーザ" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "ウィザード" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" -msgstr "ユーザログインとして使用されます。新しいユーザへのアカウント情報を送信するためにも必要です。" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "親メニュー" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "ウィジット" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "ユーザのユーザインタフェースのための言語" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "キャンセル" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "Webサイト" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "親メニュー作成" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." -msgstr "次のテキストはユーザに送信する歓迎Eメールに含まれます。" +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "Eメールは必須" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "無効なEメールアドレスです。" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "Eメール送信のためのユーザ設定の中にEメールアドレスを持つ必要があります。" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "ユーザ" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "ポータル" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "メニューアクションはこのメニュー項目のサブメニューを開きます。" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "順序" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "関連パートナ" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "ポータルメニュー" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "同じログインでは２つのユーザを持てません。" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "招待メッセージ" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "ポータルユーザ設定" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" +"\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" msgstr "" -"%(name)s 様、\n" -"\n" -"あなたのOpenERPアカウントは作成されました。%(url)s\n" -"\n" -"あなたのログイン情報は次のとおりです：\n" -"データベース：%(db)s\n" -"ユーザ：%(login)s\n" -"パスワード：%(password)s\n" -"\n" -"%(message)s\n" + +#. module: portal +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" "\n" -"--\n" -"OpenERP - Open Source Business Applications\n" -"http://www.openerp.com\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" -msgstr "マネジャ" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "ユーザの本名" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" -msgstr "ポータルアクセスの追加" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "パートナ" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" -"\n" -"ポータルはユーザのグループ（ポータルグループ）のために特定のビューやルールの\n" -"定義ができます。ポータルメニュー、ウィジット、特定のグループはポータルユーザに\n" -"割り当てることができます。\n" -" " #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "共有ウィザード" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" -msgstr "役員" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "ポータルユーザ" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "グループ" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "選択した会社は、このユーザに許された会社ではありません。" #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "Eメール" + +#~ msgid "" +#~ "Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " +#~ "configure the users, access rights and menus of portal users." +#~ msgstr "ポータルマネジャはポータル定義へアクセスして、ユーザ、アクセス権、ユーザのポータルメニューの設定を簡単にできます。" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "ポータル名" + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "言語" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "ポータルユーザ" + +#~ msgid "Widgets Assigned to Users" +#~ msgstr "ユーザ割当ウィジット" + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "セットした場合、ポータルユーザのための標準メニューを置き換えます。" + +#~ msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#~ msgstr "ポータル役員はポータルウィザードを使って新しいポータルユーザを作成できます。" + +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "ウィジェット" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "ポータルユーザがサーバに接続できるURL" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "招待の送信" + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "このテキストはユーザに送信される歓迎Eメールに含まれます。" + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "ユーザのメニューアクションの無効化" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "メニューアクション" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "ユーザ名" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "ポータルウィジット" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "%s メニュー" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "新しいユーザを追加すべきポータル" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "ポータルウィザード" + +#~ msgid "The group corresponding to this portal" +#~ msgstr "このポータルに対応するグループ" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "ポータルユーザ割当ウィザード" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "親メニュー" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "ユーザログインとして使用されます。新しいユーザへのアカウント情報を送信するためにも必要です。" + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "（不足しているURL）" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "ユーザのユーザインタフェースのための言語" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "ウィジット" + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "次のテキストはユーザに送信する歓迎Eメールに含まれます。" + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "無効なEメールアドレスです。" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "ポータル" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "Webサイト" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "親メニュー作成" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "順序" + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "メニューアクションはこのメニュー項目のサブメニューを開きます。" + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "ポータルアクセスの追加" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "関連パートナ" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "ポータルメニュー" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "同じログインでは２つのユーザを持てません。" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "招待メッセージ" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dear %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Your login account data is:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "User: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "%(name)s 様、\n" +#~ "\n" +#~ "あなたのOpenERPアカウントは作成されました。%(url)s\n" +#~ "\n" +#~ "あなたのログイン情報は次のとおりです：\n" +#~ "データベース：%(db)s\n" +#~ "ユーザ：%(login)s\n" +#~ "パスワード：%(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "ユーザの本名" + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "マネジャ" + +#~ msgid "Officer" +#~ msgstr "役員" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "パートナ" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" +#~ "portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " +#~ "to\n" +#~ "the portal's users.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "ポータルはユーザのグループ（ポータルグループ）のために特定のビューやルールの\n" +#~ "定義ができます。ポータルメニュー、ウィジット、特定のグループはポータルユーザに\n" +#~ "割り当てることができます。\n" +#~ " " + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "ポータルユーザのメニューアクションを無効にするためにはこのオプションを有効にします。" diff --git a/addons/portal/i18n/lo.po b/addons/portal/i18n/lo.po index 6de56c89a51..c7e2efa14dd 100644 --- a/addons/portal/i18n/lo.po +++ b/addons/portal/i18n/lo.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-20 18:55+0000\n" "Last-Translator: Brice Muangkhot ສຸພາ ເມືອງໂຄຕ <bmuangkhot@gmail.com>\n" "Language-Team: Lao <lo@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "ກະລຸນາເລອືກຢ້າງນ້ອຍຄົນຜູ້ນຶ່ງເພື່ອແບ່ງປັນນກັບ" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "ກະລຸນາເລືອກຢ້າງນ້ອຍໝວດນຶ່ງເພື່ອແບ່ງປັນນກັບ" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "ຊື່ຜູ້ໃຊ້" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" +msgstr "ປະຕູ" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" -msgstr "ປະຕູ" - -#. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,90 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "ຊື່ຜູ້ໃຊ້" diff --git a/addons/portal/i18n/lt.po b/addons/portal/i18n/lt.po index 9672dc09065..b1f1205fa43 100644 --- a/addons/portal/i18n/lt.po +++ b/addons/portal/i18n/lt.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/nl.po b/addons/portal/i18n/nl.po index 31501e575db..e5796442a05 100644 --- a/addons/portal/i18n/nl.po +++ b/addons/portal/i18n/nl.po @@ -7,32 +7,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-28 12:51+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "Selecteer tenminste een gebruiker om mee te delen" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "Selecteer tenminste een groep om mee te delen" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Groep" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -41,163 +61,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Bestaande groepen" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "Portaal gebruikers instellingen" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "Portaal gebruiker" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" -"Portaal managers hebben rechten op de portaal definities en kunnen " -"gemakkelijk gebruikers, toegangsrechten en menu's van portaalgebruikers " -"configureren." - -#. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" -msgstr "Schakel deze optie in om de menu actie van portal-gebruikers negeren" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-mail" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "Het gekozen bedrijf is geen toegestaan bedrijf voor deze gebruiker" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Widgets" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Verstuur Uitnodigingen" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" -msgstr "Widgets toegewezen aan gebruikers" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "De url waar portaal gebruikers naar de server kunnen verbinden" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "Deel assistent" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" -"Portaal beheerders kunnen nieuwe portaal gebruikers aanmaken met de wizard." #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" -msgstr "" -"Deze tekst is toegevoegd aan de welkomst e-mail welke naar de gebruiker is " -"gestuurd." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" +msgstr "E-mail" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" -"Indien aangevinkt, dan vervangt deze het standaard menu voor de portaal " -"gebruikers" - -#. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "Taal" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Portaal naam" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "Portaal gebruikers" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "Gebruikers" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "Portaal gebruikers" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Menu-actie" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Gebruikersnaam" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" -msgstr "De groep welke overeenkomt met dit portaal" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "Portaal Widgets" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Portaal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "Uw Open ERP account bij %(company)s" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "%s Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "De portaal waar de nieuwe gebruikers moeten worden toegevoegd" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "Poortaal Wizard" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "Widgets gekoppeld aan portaal gebruikers" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "(ontbrekende url" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -206,80 +212,83 @@ msgid "Existing users" msgstr "Bestaande gebruikers" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Wizard" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" -"Wordt gebruikt als gebruikerslogin. Deze is ook benodigd voor het verzenden " -"van informatie naar nieuwe gebruikers." #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Bovenliggend Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "De taal voor de gebruikers weergave" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" + +#. module: portal +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "Website" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "Maak bovenliggend menu" +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" msgstr "" -"De volgende tekst zal worden toegevoegd aan de welkomst e-mail welke naar de " -"gebruiker wordt gestuurd." #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "Email verplicht" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "Ongeldig e-mailadres" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." @@ -288,142 +297,360 @@ msgstr "" "kunnen versturen." #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "ir.ui.menu" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "Gebruikers" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Portalen" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "De menu actie opent het submenu van dit menu item" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Volgnummer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "Gekoppelde relatie" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "Portaal menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "Uitnodigingsbericht" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "Portaal gebruikers instellingen" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" +"\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" msgstr "" -"Beste %(name)s,\n" -"\n" -"Voor u is een OpenERP account bij %(url) s gemaakt.\n" -"\n" -"Uw logingegevens zijn:\n" -"Database: %(db)s\n" -"Gebruiker: %(login)s\n" -"Wachtwoord: %(password)s\n" -"\n" -"%(message)s\n" + +#. module: portal +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" "\n" -"--\n" -"OpenERP - Open Source Business Applications\n" -"http://www.openerp.com\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" -msgstr "Manager" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "De gebruikers echte naam" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" -msgstr "Portaal toegang toevoegen" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Relatie" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" -"\n" -"Een portaal helpt het definiëren van specifieke aanzichten en regels voor " -"een groep gebruikers (de\n" -"portaal groep). Een portaal menu, widgets en specifieke groepen worden " -"toegewezen aan\n" -"de portaal gebruikers.\n" -" " #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "Deel assistent" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" -msgstr "Beheerder" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Groep" #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "E-Mail" +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Taal" + +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Widgets" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Verstuur Uitnodigingen" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Gebruikersnaam" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "Portaal Widgets" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "%s Menu" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "Poortaal Wizard" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Menu-actie" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Bovenliggend Menu" + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "(ontbrekende url" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "Website" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "Widget" + +#~ msgid "ir.ui.menu" +#~ msgstr "ir.ui.menu" + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "Ongeldig e-mailadres" + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Portalen" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "Maak bovenliggend menu" + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "Manager" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "Volgnummer" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "Portaal menu" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "Uitnodigingsbericht" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "De gebruikers echte naam" + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "Portaal toegang toevoegen" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "Portaal gebruiker" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "Het gekozen bedrijf is geen toegestaan bedrijf voor deze gebruiker" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Portaal naam" + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "" +#~ "Indien aangevinkt, dan vervangt deze het standaard menu voor de portaal " +#~ "gebruikers" + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "Portaal gebruikers" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "Widgets gekoppeld aan portaal gebruikers" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "De taal voor de gebruikers weergave" + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "" +#~ "Deze tekst is toegevoegd aan de welkomst e-mail welke naar de gebruiker is " +#~ "gestuurd." + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "" +#~ "De volgende tekst zal worden toegevoegd aan de welkomst e-mail welke naar de " +#~ "gebruiker wordt gestuurd." + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "Portaal gebruikers" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "De portaal waar de nieuwe gebruikers moeten worden toegevoegd" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "Relatie" + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "Schakel deze optie in om de menu actie van portal-gebruikers negeren" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "De url waar portaal gebruikers naar de server kunnen verbinden" + #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "Widgets toegewezen aan gebruikers" + +#~ msgid "" +#~ "Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " +#~ "configure the users, access rights and menus of portal users." +#~ msgstr "" +#~ "Portaal managers hebben rechten op de portaal definities en kunnen " +#~ "gemakkelijk gebruikers, toegangsrechten en menu's van portaalgebruikers " +#~ "configureren." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dear %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Your login account data is:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "User: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "Beste %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "Voor u is een OpenERP account bij %(url) s gemaakt.\n" +#~ "\n" +#~ "Uw logingegevens zijn:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "Gebruiker: %(login)s\n" +#~ "Wachtwoord: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "De menu actie opent het submenu van dit menu item" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "" +#~ "Wordt gebruikt als gebruikerslogin. Deze is ook benodigd voor het verzenden " +#~ "van informatie naar nieuwe gebruikers." + +#~ msgid "The group corresponding to this portal" +#~ msgstr "De groep welke overeenkomt met dit portaal" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" +#~ "portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " +#~ "to\n" +#~ "the portal's users.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Een portaal helpt het definiëren van specifieke aanzichten en regels voor " +#~ "een groep gebruikers (de\n" +#~ "portaal groep). Een portaal menu, widgets en specifieke groepen worden " +#~ "toegewezen aan\n" +#~ "de portaal gebruikers.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Widgets Assigned to Users" +#~ msgstr "Widgets toegewezen aan gebruikers" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "Gekoppelde relatie" + +#~ msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#~ msgstr "" +#~ "Portaal beheerders kunnen nieuwe portaal gebruikers aanmaken met de wizard." + +#~ msgid "Officer" +#~ msgstr "Beheerder" diff --git a/addons/portal/i18n/pl.po b/addons/portal/i18n/pl.po index c32986a6afb..1c46a096104 100644 --- a/addons/portal/i18n/pl.po +++ b/addons/portal/i18n/pl.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/pt.po b/addons/portal/i18n/pt.po index 9872b7e54ea..8100f1450d4 100644 --- a/addons/portal/i18n/pt.po +++ b/addons/portal/i18n/pt.po @@ -7,32 +7,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "Por favor, selecione pelo menos um utilizador para compartilhar" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "Por favor, selecione pelo menos um grupo para compartilhar" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupo" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -41,163 +61,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Grupos existentes" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "Configurar Portal do Utilizador" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "Portal do Utilizador" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" -"Os gestores do Portal têm acesso às definições do portal, e pode facilmente " -"configurar os utilizadores, direitos de acesso e os menus dos utilizadores " -"do portal." #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" -"Ative essa opção para substituir a ação do menu dos utilizadores do portal" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" -"A companhia escolhida não está entre as permitidas para este utilizador" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Widgets" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Enviar convites" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "A url onde os utilizadores do portal podem conectar-se ao servidor" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "Assistente de partilha" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" -"Os Portal Officers podem criar novos utilizadores no portal com o assistente " -"do portal." #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" -"Este texto está incluído no email de boas vindas enviado para os utilizadores" - -#. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" -msgstr "Se definido, substitui o menu padrão para os utilizadores do portal" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "Idioma" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Nome Portal" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "Utilizadores do Portal" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "Utilizadores" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "Cancelar Ação do menu de Utilizadores" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Menu Ação" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Nome do Utilizador" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" -msgstr "O grupo correspondente a este portal" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "Widgets Portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Portal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "Sua conta OpenERP em %(company)s" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "%s Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "O portal em que os utilizadores devem ser adicionados" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "Assistente Portal" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "Widgets atribuídos ao utilizadores do portal" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "(url em falta)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -206,80 +212,83 @@ msgid "Existing users" msgstr "Utilizadores existentes" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Assistente" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" -"Será usado como login do utilizador. Também necessário para enviar as " -"informações da conta para novos utilizadores" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Menu Ascendente" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "O idioma para a interface do utilizador" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "Página web" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "Criar menu ascendente" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" -"O texto que se segue será incluído no email de boas vindas enviado para os " -"utilizadores." #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "Email exigido" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "Endereço de email inválido" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." @@ -287,142 +296,357 @@ msgstr "" "Deve ter um endereço de e-mail nas suas preferências para enviar emails." #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "ir.ui.menu" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "Utilizadores" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Portais" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "A ação do menu abre os submenus deste item de menu" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sequência" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "Parceiro relacionado" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "Menu Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo nome de utilizador!" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "Mensagem de convite" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "Configurar Portal do Utilizador" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" +"\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" msgstr "" -"Caro %(name)s,\n" -"\n" -"Foi criada uma conta OpenERP em %(url)s.\n" -"\n" -"Os seus dados de login da conta são:\n" -"Banco de dados: %(db)s\n" -"Utilizador: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" -"\n" -"%(message)s\n" + +#. module: portal +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" "\n" -"-\n" -"OpenERP - Aplicações de Negócios Open Source\n" -"http://www.openerp.com\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" -msgstr "Gestor" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "Nome real do utilizador" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" -msgstr "Adicionar Portal de Acesso" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Parceiro" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" -"\n" -"O Portal ajuda a definir pontos de vista e regras específicas para um grupo " -"de utilizadores (o\n" -"portal do grupo). Um menu do portal, widgets e grupos específicos podem ser " -"atribuídos a\n" -"utilizadores do portal.\n" -" " #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "Assistente de partilha" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" -msgstr "Oficial" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "Portal do Utilizador" + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "" +#~ "Ative essa opção para substituir a ação do menu dos utilizadores do portal" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Grupo" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "" +#~ "A companhia escolhida não está entre as permitidas para este utilizador" + +#~ msgid "" +#~ "Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " +#~ "configure the users, access rights and menus of portal users." +#~ msgstr "" +#~ "Os gestores do Portal têm acesso às definições do portal, e pode facilmente " +#~ "configurar os utilizadores, direitos de acesso e os menus dos utilizadores " +#~ "do portal." + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Nome Portal" + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Idioma" + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "Se definido, substitui o menu padrão para os utilizadores do portal" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "Utilizadores do Portal" #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "Widgets atribuídos aos utilizadores" +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Widgets" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "A url onde os utilizadores do portal podem conectar-se ao servidor" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Enviar convites" + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "Cancelar Ação do menu de Utilizadores" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Menu Ação" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Nome do Utilizador" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "Widgets Portal" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "%s Menu" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "O portal em que os utilizadores devem ser adicionados" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "Assistente Portal" + +#~ msgid "The group corresponding to this portal" +#~ msgstr "O grupo correspondente a este portal" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "Widgets atribuídos ao utilizadores do portal" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "" +#~ "Será usado como login do utilizador. Também necessário para enviar as " +#~ "informações da conta para novos utilizadores" + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "(url em falta)" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "Widget" + +#~ msgid "ir.ui.menu" +#~ msgstr "ir.ui.menu" + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "Endereço de email inválido" + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "Criar menu ascendente" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "Página web" + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "A ação do menu abre os submenus deste item de menu" + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "Gestor" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Portais" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "Sequência" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "Parceiro relacionado" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "Menu Portal" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo nome de utilizador!" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "Mensagem de convite" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "Nome real do utilizador" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" +#~ "portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " +#~ "to\n" +#~ "the portal's users.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "O Portal ajuda a definir pontos de vista e regras específicas para um grupo " +#~ "de utilizadores (o\n" +#~ "portal do grupo). Um menu do portal, widgets e grupos específicos podem ser " +#~ "atribuídos a\n" +#~ "utilizadores do portal.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "Adicionar Portal de Acesso" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "Parceiro" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "O idioma para a interface do utilizador" + +#~ msgid "Officer" +#~ msgstr "Oficial" + #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "Email" + +#~ msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#~ msgstr "" +#~ "Os Portal Officers podem criar novos utilizadores no portal com o assistente " +#~ "do portal." + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "" +#~ "Este texto está incluído no email de boas vindas enviado para os utilizadores" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Menu Ascendente" + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "" +#~ "O texto que se segue será incluído no email de boas vindas enviado para os " +#~ "utilizadores." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dear %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Your login account data is:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "User: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "Caro %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "Foi criada uma conta OpenERP em %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Os seus dados de login da conta são:\n" +#~ "Banco de dados: %(db)s\n" +#~ "Utilizador: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "-\n" +#~ "OpenERP - Aplicações de Negócios Open Source\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" diff --git a/addons/portal/i18n/pt_BR.po b/addons/portal/i18n/pt_BR.po index 7b7fad7d433..cae5442d8a5 100644 --- a/addons/portal/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/portal/i18n/pt_BR.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/ro.po b/addons/portal/i18n/ro.po index 23a44c9a400..2df0e8107e3 100644 --- a/addons/portal/i18n/ro.po +++ b/addons/portal/i18n/ro.po @@ -7,18 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" @@ -26,16 +31,31 @@ msgstr "" "informatiile" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" "Va rugam sa selectati cel putin un grup cu care sa partajati informatiile" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Grup" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -44,165 +64,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Grupuri existente" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "Config Utilizator Portal" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "Utilizator Portal" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" -"Managerii portalurilor au acces la definitiile portalurilor, si pot sa " -"configureze cu usurinta utilizatorii, drepturile de acces si meniurile " -"utilizatorilor portalurilor." #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" -"Activati aceasta optiune pentru a anula Actiunea Meniului utilizatorilor " -"portalului" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" -"Compania aleasa nu se afla printre companiile permise acestui utilizator" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Widget-uri" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Trimiteti Invitatiile" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "Url-ul unde utilizatorii portalului se pot conecta la server" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "Wizard Partajare" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" -"Administratorii portalului pot crea noi utilizatori ai portalului cu " -"ajutorul wizard-ului portaluri." #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" -"Acest text este inclus in e-mail-ul de bun venit trimis utilizatorilor" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" -"Daca este setat, inlocuieste meniul standard pentru utilizatorii portalului" - -#. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "Limba" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Nume Portal" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "Utilizatori Portal" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "Utilizatori" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "Anulati Actiunea Meniului Utilizatorilor" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Actiune Meniu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Nume utilizator" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" -msgstr "Grupul corespunzator acestui portal" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "Widget-uri Portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Portal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "Contul d-voastra OpenERP la %(company)s" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "%s Meniu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "Portalul in care trebuie adaugati noi utilizatori" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "Wizard Portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "Widget-uri atribuite utilizatorilor portalului" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "(url lipsa)" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -211,79 +215,83 @@ msgid "Existing users" msgstr "Utilizatori existenti" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Wizard" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" -"Va fi utilizat ca nume de autentificare. De asemenea, este nevoie sa " -"trimiteti informatiile despre cont utilizatorilor noi" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Meniu principal" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "Limba pentru interfata utilizatorului" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Anulati" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "Pagina de Internet" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "Creati Meniu Principal" +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" msgstr "" -"Textul urmator va fi inclus in mesajul de bun venit trimis utilizatorilor." #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "Email necesar" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.utilizatori" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "Adresă de mail nevalida" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." @@ -292,142 +300,358 @@ msgstr "" "trimite e-mail-uri." #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "ir.ui.meniu" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "Utilizatori" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Portaluri" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "Meniul actiune deschide submeniurile acestui element de meniu" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Secventa" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "Partener Asociat" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "Meniu Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu acelasi nume de autentificare !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "Mesajul de invitatie" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "Config Utilizator Portal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" msgstr "" -"Stimata(e) %(name)s,\n" -"\n" -"Vi s-a creat un cont OpenERP la %(url)s.\n" -"\n" -"Datele d-voastra de autentificare in cont sunt:\n" -"Baza de date: %(db)s\n" -"Utilizator: %(login)s\n" -"Parola: %(password)s\n" -"\n" -"%(message)s\n" + +#. module: portal +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" "\n" -"--\n" -"OpenERP - Aplicatii de afaceri Open Source\n" -"http://www.openerp.com\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" -msgstr "Director" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "Numele real al utilizatorului" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" -msgstr "Adaugati Acces Portal" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partener" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Anulati" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" -"\n" -"Un portal ajuta la definirea vizualizarilor specifice si a regulilor pentru " -"un grup de utilizatori (grupul\n" -"portalului). Un meniu portal, widget-uri si grupuri specifice pot fi " -"atribuite\n" -"utilizatorilor portalului.\n" -" " #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "Wizard Partajare" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" -msgstr "Director" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "Utilizator Portal" + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "" +#~ "Activati aceasta optiune pentru a anula Actiunea Meniului utilizatorilor " +#~ "portalului" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Grup" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "" +#~ "Compania aleasa nu se afla printre companiile permise acestui utilizator" #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "E-mail" +#~ msgid "" +#~ "Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " +#~ "configure the users, access rights and menus of portal users." +#~ msgstr "" +#~ "Managerii portalurilor au acces la definitiile portalurilor, si pot sa " +#~ "configureze cu usurinta utilizatorii, drepturile de acces si meniurile " +#~ "utilizatorilor portalurilor." + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Limba" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "Utilizatori Portal" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Nume Portal" + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "" +#~ "Daca este setat, inlocuieste meniul standard pentru utilizatorii portalului" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Trimiteti Invitatiile" + #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "Widget-uri atribuite Utilizatorilor" + +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Widget-uri" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "Url-ul unde utilizatorii portalului se pot conecta la server" + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "" +#~ "Acest text este inclus in e-mail-ul de bun venit trimis utilizatorilor" + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "Anulati Actiunea Meniului Utilizatorilor" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Actiune Meniu" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Nume utilizator" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "Widget-uri Portal" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "%s Meniu" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "Portalul in care trebuie adaugati noi utilizatori" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "Wizard Portal" + +#~ msgid "The group corresponding to this portal" +#~ msgstr "Grupul corespunzator acestui portal" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Meniu principal" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "" +#~ "Va fi utilizat ca nume de autentificare. De asemenea, este nevoie sa " +#~ "trimiteti informatiile despre cont utilizatorilor noi" + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "(url lipsa)" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "Limba pentru interfata utilizatorului" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "Widget-uri atribuite utilizatorilor portalului" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "Widget" + +#~ msgid "ir.ui.menu" +#~ msgstr "ir.ui.meniu" + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "" +#~ "Textul urmator va fi inclus in mesajul de bun venit trimis utilizatorilor." + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "Adresă de mail nevalida" + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.utilizatori" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Portaluri" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "Pagina de Internet" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "Creati Meniu Principal" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "Secventa" + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "Meniul actiune deschide submeniurile acestui element de meniu" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "Meniu Portal" + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "Adaugati Acces Portal" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "Partener Asociat" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu acelasi nume de autentificare !" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "Mesajul de invitatie" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "Numele real al utilizatorului" + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "Director" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "Partener" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" +#~ "portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " +#~ "to\n" +#~ "the portal's users.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Un portal ajuta la definirea vizualizarilor specifice si a regulilor pentru " +#~ "un grup de utilizatori (grupul\n" +#~ "portalului). Un meniu portal, widget-uri si grupuri specifice pot fi " +#~ "atribuite\n" +#~ "utilizatorilor portalului.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#~ msgstr "" +#~ "Administratorii portalului pot crea noi utilizatori ai portalului cu " +#~ "ajutorul wizard-ului portaluri." + +#~ msgid "Officer" +#~ msgstr "Director" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dear %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Your login account data is:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "User: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "Stimata(e) %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "Vi s-a creat un cont OpenERP la %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Datele d-voastra de autentificare in cont sunt:\n" +#~ "Baza de date: %(db)s\n" +#~ "Utilizator: %(login)s\n" +#~ "Parola: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Aplicatii de afaceri Open Source\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" diff --git a/addons/portal/i18n/ru.po b/addons/portal/i18n/ru.po index 2540e48ae79..bbbca5bd769 100644 --- a/addons/portal/i18n/ru.po +++ b/addons/portal/i18n/ru.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/sl.po b/addons/portal/i18n/sl.po index 3b4e198fe00..9104ed1c483 100644 --- a/addons/portal/i18n/sl.po +++ b/addons/portal/i18n/sl.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/sv.po b/addons/portal/i18n/sv.po index db3e0f96063..cfd6ef8cbaf 100644 --- a/addons/portal/i18n/sv.po +++ b/addons/portal/i18n/sv.po @@ -7,32 +7,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "Vänligen välj minst en användare att dela med" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "Vänligen välj minst en grupp att dela med" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupp" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -41,154 +61,148 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Befintliga grupper" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "Konfigurerings portalanvändare" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "Portalanvändare" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "Detta bolag är inte tillåtet för den här användaren" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Grafiska komponenter" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Skicka inbjudan" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "Språk" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Portal Name" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "Användare" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Menyval" - -#. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Användarnamn" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Portal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "Meny för %s" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Guide" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Name" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "Ogiltig e-postadress" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "ir.ui.menu" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "Användare" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Portals" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Nummerserie" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Du kan inte ha två användare med samma användarid !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "Konfigurerings portalanvändare" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" +"\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,50 +351,154 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" -msgstr "Chef" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" -msgstr "Officer" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Portal Name" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Parent Menu" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Portals" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "Portalanvändare" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Grupp" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "Detta bolag är inte tillåtet för den här användaren" #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "E-post" +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Språk" + #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "Grafiska komponenter knutna till användare" + +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Grafiska komponenter" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Skicka inbjudan" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Menyval" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Användarnamn" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "Meny för %s" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "ir.ui.menu" +#~ msgstr "ir.ui.menu" + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "Ogiltig e-postadress" + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "Nummerserie" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Du kan inte ha två användare med samma användarid !" + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "Chef" + +#~ msgid "Officer" +#~ msgstr "Officer" diff --git a/addons/portal/i18n/tr.po b/addons/portal/i18n/tr.po index 2488fc81069..6b6086f011f 100644 --- a/addons/portal/i18n/tr.po +++ b/addons/portal/i18n/tr.po @@ -7,32 +7,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:58+0000\n" "Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "Lütfen paylaşılacak en az bir kullanıcı seçin" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "Lütfen paylaşılacak en az bir grup seçin" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "Grup" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -41,162 +61,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "Varolan gruplar" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "Portal Kullanıcı Ayarları" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "Portal Kullanıcısı" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" -"Portal yöneticileri portal tanımlarına erişebilir, kullanıcılar, erişim " -"hakları ve menüleri kolayca yapılandırabilirler." #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" -"Bu opsiyonu portal kullanıcılarının menü eylemlerini değiştirmek için " -"kullanın" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "Bu kullanıcının seçilen şirkete erişim hakkı yok" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "Parçalar" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "Davetleri Gönder" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" -msgstr "Kullanıcıya atanmış parçalar" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "Portal kullanıcılarının sunucuya bağlanacağı adres" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "Paylaşım Sihirbazı" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" -"Portal yetkilileri portal sihirbazını kullanarak yeni portal kullanıcıları " -"oluşturabilirler." - -#. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" -msgstr "Bu yazı kullanıcıya gönderilen hoşgeldin e-posta mesajına eklenecek" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" -"Eğer seçilirse portal kullanıcıları için olan standart menüyü değiştirir" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "Dil" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "Portal Adı" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "Portal Kullanıcıları" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "Kullanıcılar" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "Kullanıcıların menü eylemlerini değiştir" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "Menü Eylemi" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "Kullanıcı Adı" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" -msgstr "Bu portala uygun grup" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "Portal Parçaları" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "Portal" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "%(company)s şirketindeki OpenERP hesabınız" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "%s Menü" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "Yeni kullanıcıların eklenmesi gereken portal" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "Portal Sihirbazı" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "Portal kullanıcılarına atanmış parçacıklar" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "(kayıp url)" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -205,78 +212,83 @@ msgid "Existing users" msgstr "Varolan kullanıcılar" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Sihirbaz" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" -"Kullanıcı adı olarak kullanılacak. Ayrıca yeni hesap bilgileri yeni " -"kullanıcıya gönderilmeli" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Üst Menü" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Parçacık" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "Kullanıcının kullanıcı arayüzü dili" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "İptal Et" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "Web sitesi" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "Üst Menü Oluştur" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." -msgstr "Aşağıdaki yazı kullanıcıya gönderilen hoşgeldin mesajına eklenecek" +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "E-posta Gerekli" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "Geçersiz e-posta adresi" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." @@ -285,141 +297,356 @@ msgstr "" "tanımlı olmalı." #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "ir.ui.menu" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "Kullanıcılar" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "Portallar" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "Menü eylemi bu menü kaleminde alt menüler açar" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sıra" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "İlgili Cari" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "Portal Menüsü" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Aynı kullanıcı adı ile iki kullanıcı oluşturamazsınız !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "Davet mesajı" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "Portal Kullanıcı Ayarları" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" +"\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" msgstr "" -"Sayın %(name)s,\n" -"\n" -"Size %(url)s adresinde bir OpenERP hesabı açıldı.\n" -"\n" -"Giriş bilgileriniz:\n" -"Veritabanı: %(db)s\n" -"Kullanıcı adı: %(login)s\n" -"Şifre: %(password)s\n" -"\n" -"%(message)s\n" + +#. module: portal +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" "\n" -"--\n" -"OpenERP - Open Source Business Applications\n" -"http://www.openerp.com\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" -msgstr "Yönetici" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "Kullanıcının Gerçek Adı" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" -msgstr "Portal erişimi ekle" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Cari" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "İptal Et" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" -"\n" -"Portal bir kullanıcı grubuna belirli ekranlar ve kurallar tanımlanmasına " -"olanak verir.\n" -" Portal kullanıcılarına bir portal menüsü, parçacıklar, ve özel gruplar " -"atanabilir.\n" -" " #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "Paylaşım Sihirbazı" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" -msgstr "Yetkili" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "Portal Kullanıcısı" + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "" +#~ "Bu opsiyonu portal kullanıcılarının menü eylemlerini değiştirmek için " +#~ "kullanın" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "Grup" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "Bu kullanıcının seçilen şirkete erişim hakkı yok" #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "E-posta" +#~ msgid "" +#~ "Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " +#~ "configure the users, access rights and menus of portal users." +#~ msgstr "" +#~ "Portal yöneticileri portal tanımlarına erişebilir, kullanıcılar, erişim " +#~ "hakları ve menüleri kolayca yapılandırabilirler." + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "Dil" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "Portal Kullanıcıları" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "Portal Adı" + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "" +#~ "Eğer seçilirse portal kullanıcıları için olan standart menüyü değiştirir" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "Davetleri Gönder" + #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "Kullanıcıya atanmış parçalar" + +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "Parçalar" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "Portal kullanıcılarının sunucuya bağlanacağı adres" + +#~ msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#~ msgstr "" +#~ "Portal yetkilileri portal sihirbazını kullanarak yeni portal kullanıcıları " +#~ "oluşturabilirler." + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "Kullanıcıların menü eylemlerini değiştir" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "Menü Eylemi" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "Kullanıcı Adı" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "Portal Parçaları" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "%s Menü" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "Portal kullanıcılarına atanmış parçacıklar" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "Yeni kullanıcıların eklenmesi gereken portal" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "Portal Sihirbazı" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "Üst Menü" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "" +#~ "Kullanıcı adı olarak kullanılacak. Ayrıca yeni hesap bilgileri yeni " +#~ "kullanıcıya gönderilmeli" + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "(kayıp url)" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "Web sitesi" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "Parçacık" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "Kullanıcının kullanıcı arayüzü dili" + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + +#~ msgid "ir.ui.menu" +#~ msgstr "ir.ui.menu" + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "Aşağıdaki yazı kullanıcıya gönderilen hoşgeldin mesajına eklenecek" + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "Geçersiz e-posta adresi" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "Portallar" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "Üst Menü Oluştur" + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "Menü eylemi bu menü kaleminde alt menüler açar" + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "Portal erişimi ekle" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "Sıra" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "İlgili Cari" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "Portal Menüsü" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Aynı kullanıcı adı ile iki kullanıcı oluşturamazsınız !" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "Davet mesajı" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dear %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Your login account data is:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "User: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "Sayın %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "Size %(url)s adresinde bir OpenERP hesabı açıldı.\n" +#~ "\n" +#~ "Giriş bilgileriniz:\n" +#~ "Veritabanı: %(db)s\n" +#~ "Kullanıcı adı: %(login)s\n" +#~ "Şifre: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "Kullanıcının Gerçek Adı" + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "Yönetici" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "Cari" + +#~ msgid "Officer" +#~ msgstr "Yetkili" + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "Bu yazı kullanıcıya gönderilen hoşgeldin e-posta mesajına eklenecek" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" +#~ "portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " +#~ "to\n" +#~ "the portal's users.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Portal bir kullanıcı grubuna belirli ekranlar ve kurallar tanımlanmasına " +#~ "olanak verir.\n" +#~ " Portal kullanıcılarına bir portal menüsü, parçacıklar, ve özel gruplar " +#~ "atanabilir.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Widgets Assigned to Users" +#~ msgstr "Kullanıcıya atanmış parçalar" + +#~ msgid "The group corresponding to this portal" +#~ msgstr "Bu portala uygun grup" diff --git a/addons/portal/i18n/uk.po b/addons/portal/i18n/uk.po index 9f36922be92..9c42f5b13a5 100644 --- a/addons/portal/i18n/uk.po +++ b/addons/portal/i18n/uk.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/zh_CN.po b/addons/portal/i18n/zh_CN.po index 0a2299a7f58..3e78e7c22cf 100644 --- a/addons/portal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/portal/i18n/zh_CN.po @@ -7,32 +7,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:19+0000\n" -"Last-Translator: Jeff Wang <wjfonhand@hotmail.com>\n" +"Last-Translator: 开阖软件 Jeff Wang <jeff@osbzr.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "请选择要分享信息的至少一个用户" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "请选择要分享信息的至少一个用户组" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" -msgstr "组" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -41,155 +61,149 @@ msgid "Existing groups" msgstr "现有的组" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" -msgstr "门户用户配置" - -#. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" -msgstr "门户用户" - -#. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." -msgstr "门户经理能进行门户的配置，可以定义门户的用户、权限和菜单。" - -#. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" -msgstr "勾选这一项，可以覆盖门户用户的菜单动作。" - -#. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "选择的公司不属于此用户允许访问的公司。" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" -msgstr "部件" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" -msgstr "发送邀请函" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" -msgstr "指定给用户的部件" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" -msgstr "门户用户连接服务器的地址" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." -msgstr "门户经理可以用门户向导创建新的门户用户" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" +msgstr "共享向导" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" -msgstr "这段文字将会包含在用户的欢迎邮件里" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" -msgstr "如选择此项，对于门户用户，此菜单与标准菜单功能不同。" +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" -msgstr "语言" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" -msgstr "门户名称" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" -msgstr "门户用户" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" +msgstr "用户" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" -msgstr "覆盖用户的菜单动作" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" -msgstr "菜单动作" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" -msgstr "用户名" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" -msgstr "这个门户的用户组" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" -msgstr "门户部件" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal msgid "Portal" msgstr "门户" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 #, python-format msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "你在 %(company)s 的OpenERP帐号" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" -msgstr "%s 菜单" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" -msgstr "要新建用户的门户" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" -msgstr "门户向导" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" -msgstr "指定给门户用户的部件" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" -msgstr "（丢失的链接）" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" +msgstr "" #. module: portal #: view:share.wizard:0 @@ -198,214 +212,427 @@ msgid "Existing users" msgstr "现有用户" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "向导" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" -msgstr "将作为用户名。也在发送邮件给新用户的时候有用。" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "上级菜单" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" -msgstr "网址" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "部件" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" -msgstr "用户界面使用的语言" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" -msgstr "取消" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" -msgstr "网站" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" -msgstr "新建上级菜单" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." -msgstr "以下文本将包含在发给用户的欢迎邮件中。" +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "必须输入邮件地址" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" +msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" -msgstr "无效的电子邮件地址" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "你的个人设置里必须要输入电子邮件地址才能发送邮件" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "ir.ui.menu" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" -msgstr "用户" - -#. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "门户" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "菜单的动作是打开下级菜单" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "序号" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" +msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" -msgstr "相关的业务伙伴" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" -msgstr "门户菜单" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" +msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "两个用户不能使用相同的用户名！" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" -msgstr "邀请函内容" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "门户用户配置" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" +"\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" msgstr "" -"亲爱的 %(name)s,\n" -"\n" -"我们在这里为您开了一个OpenERP帐号 %(url)s.\n" -"\n" -"登录的数据如下：\n" -"数据库: %(db)s\n" -"用户名: %(login)s\n" -"密码: %(password)s\n" -"\n" -"%(message)s\n" + +#. module: portal +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" "\n" -"--\n" -"OpenERP - Open Source Business Applications\n" -"http://www.openerp.com\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" -msgstr "经理" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" +msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" -msgstr "用户的真实名字" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" -msgstr "添加门户访问权限" +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "取消" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "业务伙伴" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" +msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" -"\n" -"门户用于定义为特定的一组用户（门户用户）定义一组视图和规则。门户菜单、部件和特定的用户组可以指定给门户用户。\n" -" " #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" -msgstr "共享向导" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" +msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" -msgstr "经理" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#~ msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#~ msgstr "勾选这一项，可以覆盖门户用户的菜单动作。" + +#~ msgid "Portal User" +#~ msgstr "门户用户" + +#~ msgid "Group" +#~ msgstr "组" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "选择的公司不属于此用户允许访问的公司。" #~ msgid "E-mail" #~ msgstr "电子邮件" +#~ msgid "" +#~ "Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " +#~ "configure the users, access rights and menus of portal users." +#~ msgstr "门户经理能进行门户的配置，可以定义门户的用户、权限和菜单。" + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "语言" + +#~ msgid "Portal Users" +#~ msgstr "门户用户" + +#~ msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#~ msgstr "如选择此项，对于门户用户，此菜单与标准菜单功能不同。" + +#~ msgid "Send Invitations" +#~ msgstr "发送邀请函" + #~ msgid "Widgets assigned to Users" #~ msgstr "指定给用户的部件" + +#~ msgid "Portal Name" +#~ msgstr "门户名称" + +#~ msgid "Widgets" +#~ msgstr "部件" + +#~ msgid "The url where portal users can connect to the server" +#~ msgstr "门户用户连接服务器的地址" + +#~ msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#~ msgstr "门户经理可以用门户向导创建新的门户用户" + +#~ msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#~ msgstr "这段文字将会包含在用户的欢迎邮件里" + +#~ msgid "Override Menu Action of Users" +#~ msgstr "覆盖用户的菜单动作" + +#~ msgid "Menu Action" +#~ msgstr "菜单动作" + +#~ msgid "User Name" +#~ msgstr "用户名" + +#~ msgid "Portal Widgets" +#~ msgstr "门户部件" + +#, python-format +#~ msgid "%s Menu" +#~ msgstr "%s 菜单" + +#~ msgid "The portal in which new users must be added" +#~ msgstr "要新建用户的门户" + +#~ msgid "Portal Wizard" +#~ msgstr "门户向导" + +#~ msgid "The group corresponding to this portal" +#~ msgstr "这个门户的用户组" + +#~ msgid "Widgets assigned to portal users" +#~ msgstr "指定给门户用户的部件" + +#~ msgid "Parent Menu" +#~ msgstr "上级菜单" + +#~ msgid "" +#~ "Will be used as user login. Also necessary to send the account information " +#~ "to new users" +#~ msgstr "将作为用户名。也在发送邮件给新用户的时候有用。" + +#, python-format +#~ msgid "(missing url)" +#~ msgstr "（丢失的链接）" + +#~ msgid "The language for the user's user interface" +#~ msgstr "用户界面使用的语言" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "网址" + +#~ msgid "Widget" +#~ msgstr "部件" + +#~ msgid "ir.ui.menu" +#~ msgstr "ir.ui.menu" + +#~ msgid "" +#~ "The following text will be included in the welcome email sent to users." +#~ msgstr "以下文本将包含在发给用户的欢迎邮件中。" + +#~ msgid "Invalid email address" +#~ msgstr "无效的电子邮件地址" + +#~ msgid "res.users" +#~ msgstr "res.users" + +#~ msgid "Portals" +#~ msgstr "门户" + +#~ msgid "Website" +#~ msgstr "网站" + +#~ msgid "Create Parent Menu" +#~ msgstr "新建上级菜单" + +#~ msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" +#~ msgstr "菜单的动作是打开下级菜单" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dear %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "Your login account data is:\n" +#~ "Database: %(db)s\n" +#~ "User: %(login)s\n" +#~ "Password: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "亲爱的 %(name)s,\n" +#~ "\n" +#~ "我们在这里为您开了一个OpenERP帐号 %(url)s.\n" +#~ "\n" +#~ "登录的数据如下：\n" +#~ "数据库: %(db)s\n" +#~ "用户名: %(login)s\n" +#~ "密码: %(password)s\n" +#~ "\n" +#~ "%(message)s\n" +#~ "\n" +#~ "--\n" +#~ "OpenERP - Open Source Business Applications\n" +#~ "http://www.openerp.com\n" + +#~ msgid "Manager" +#~ msgstr "经理" + +#~ msgid "Add Portal Access" +#~ msgstr "添加门户访问权限" + +#~ msgid "Sequence" +#~ msgstr "序号" + +#~ msgid "Related Partner" +#~ msgstr "相关的业务伙伴" + +#~ msgid "Portal Menu" +#~ msgstr "门户菜单" + +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "两个用户不能使用相同的用户名！" + +#~ msgid "Invitation message" +#~ msgstr "邀请函内容" + +#~ msgid "The user's real name" +#~ msgstr "用户的真实名字" + +#~ msgid "Partner" +#~ msgstr "业务伙伴" + +#~ msgid "Officer" +#~ msgstr "经理" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" +#~ "portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " +#~ "to\n" +#~ "the portal's users.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "门户用于定义为特定的一组用户（门户用户）定义一组视图和规则。门户菜单、部件和特定的用户组可以指定给门户用户。\n" +#~ " " + +#~ msgid "Widgets Assigned to Users" +#~ msgstr "指定给用户的部件" diff --git a/addons/portal/i18n/zh_TW.po b/addons/portal/i18n/zh_TW.po index 2d6bad2b855..f26bc672b08 100644 --- a/addons/portal/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/portal/i18n/zh_TW.po @@ -7,188 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:51 +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Mako" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55 -#, python-format -msgid "Please select at least one group to share with" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be " +"valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email " +"address directly in the list." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,group_id:0 -msgid "Group" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 +#, python-format +msgid "Please select at least one group to share with" msgstr "" #. module: portal -#: view:share.wizard:0 -#: field:share.wizard,group_ids:0 -msgid "Existing groups" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_news_feed_ir_ui_menu +msgid "Company's news" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard_user -msgid "Portal User Config" +#: view:portal.wizard.user:0 +msgid "Contacts" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal User" +#: view:share.wizard:0 +#: field:share.wizard,group_ids:0 +msgid "Existing groups" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_manager -msgid "" -"Portal managers have access to the portal definitions, and can easily " -"configure the users, access rights and menus of portal users." +#: view:res.groups:0 +msgid "Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,override_menu:0 -msgid "Enable this option to override the Menu Action of portal users" +#: field:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "Invitation Message" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,user_email:0 -msgid "Email" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company +msgid "Our company" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#: view:res.groups:0 +msgid "Non-Portal Groups" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets" +#: view:share.wizard:0 +msgid "Details" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Send Invitations" +#: help:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "" +"Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, " +"etc.)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Widgets Assigned to Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard +msgid "Share Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,url:0 -msgid "The url where portal users can connect to the server" +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,comment:portal.group_portal_officer -msgid "Portal officers can create new portal users with the portal wizard." +#: field:portal.wizard.user,email:0 +msgid "Email" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,message:0 -msgid "This text is included in the welcome email sent to the users" +#: view:portal.wizard:0 +msgid "or" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "If set, replaces the standard menu for the portal's users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_jobs +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs +msgid "Jobs" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "Language" +#: field:portal.wizard,user_ids:0 +msgid "Users" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Name" +#: code:addons/portal/acquirer.py:74 +#, python-format +msgid "Pay safely online" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Portal Users" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated " +"to user language, e.g. \"Invoice\")" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,override_menu:0 -msgid "Override Menu Action of Users" +#: help:portal.wizard,portal_id:0 +msgid "The portal that users can be added in or removed from." msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,menu_action_id:0 -msgid "Menu Action" +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 +#, python-format +msgid "Users you already shared with" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "User Name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.company_jobs_ir_ui_menu +msgid "Company's jobs" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,group_id:0 -msgid "The group corresponding to this portal" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu +#: field:portal.wizard,portal_id:0 +#: field:res.groups,is_portal:0 +#: model:res.groups,name:portal.group_portal +msgid "Portal" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_widget -msgid "Portal Widgets" +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34 +#, python-format +msgid "Your OpenERP account at %(company)s" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal -#: model:ir.module.category,name:portal.module_category_portal -#: view:res.portal:0 -#: field:res.portal.widget,portal_id:0 -#: field:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "Portal" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "cr: the current database cursor" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 -#, python-format -msgid "Your OpenERP account at %(company)s" +#: field:portal.wizard.user,in_portal:0 +msgid "In Portal" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/portal.py:107 -#: code:addons/portal/portal.py:184 -#, python-format -msgid "%s Menu" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_invoices_payements +msgid "Invoices and Payments" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard,portal_id:0 -msgid "The portal in which new users must be added" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales +msgid "After Sale Services" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_portal_wizard -msgid "Portal Wizard" +#: model:res.groups,comment:portal.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and " +"restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal,widget_ids:0 -msgid "Widgets assigned to portal users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirers" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 -#, python-format -msgid "(missing url)" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects +msgid "Projects" msgstr "" #. module: portal @@ -198,146 +212,138 @@ msgid "Existing users" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,wizard_id:0 +#: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,user_email:0 +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"Will be used as user login. Also necessary to send the account information " -"to new users" +", so it may use Mako expressions.\n" +" The Mako evaluation context provides:" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,name:0 +msgid "Name" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal,url:0 -msgid "URL" +#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups +msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.widget,widget_id:0 -msgid "Widget" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "uid: the current user id" msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,lang:0 -msgid "The language for the user's user interface" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"quote(): a method to quote special string character to make them suitable " +"for inclusion in a URL" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Cancel" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "amount: the total amount to pay, as a float" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Website" +#: help:res.groups,is_portal:0 +msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Create Parent Menu" +#: field:portal.payment.acquirer,form_template:0 +msgid "Payment form template (HTML)" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "" -"The following text will be included in the welcome email sent to users." +#: field:portal.wizard.user,partner_id:0 +msgid "Contact" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:135 +#: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:199 #, python-format msgid "Email required" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_res_users -msgid "res.users" +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_news +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news +msgid "News" msgstr "" #. module: portal -#: constraint:res.portal.wizard.user:0 -msgid "Invalid email address" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "reference: the reference number of the document to pay" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:136 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:200 #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_ir_ui_menu -msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" - -#. module: portal -#: view:res.portal:0 -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,user_ids:0 -msgid "Users" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer +msgid "Online Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_list_action -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_list_menu -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu -#: view:res.portal:0 -msgid "Portals" -msgstr "" - -#. module: portal -#: help:res.portal,parent_menu_id:0 -msgid "The menu action opens the submenus of this menu item" -msgstr "" - -#. module: portal -#: field:res.portal.widget,sequence:0 -msgid "Sequence" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"object: the document on which the payment form is rendered (usually an " +"invoice or sale order record)" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.users,partner_id:0 -msgid "Related Partner" +#: help:portal.wizard,welcome_message:0 +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal:0 -msgid "Portal Menu" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"currency: the currency record in which the document is issued (e.g. " +"currency.name could be EUR)" msgstr "" #. module: portal -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Payment Acquirer" msgstr "" #. module: portal -#: view:res.portal.wizard:0 -#: field:res.portal.wizard,message:0 -msgid "Invitation message" +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:36 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35 #, python-format msgid "" "Dear %(name)s,\n" "\n" -"You have been created an OpenERP account at %(url)s.\n" +"You have been given access to %(portal)s.\n" "\n" "Your login account data is:\n" "Database: %(db)s\n" -"User: %(login)s\n" -"Password: %(password)s\n" +"Username: %(login)s\n" "\n" -"%(message)s\n" +"In order to complete the signin process, click on the following url:\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"%(welcome_message)s\n" "\n" "--\n" "OpenERP - Open Source Business Applications\n" @@ -345,44 +351,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_manager -msgid "Manager" +#: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer +msgid "" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account:\n" +"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" " +"target=\"_blank\">\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"business\" " +"value=\"${object.company_id.paypal_account}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" " +"value=\"${object.company_id.name} ${kind.title()} ${reference}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"${amount}\"/>\n" +" <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" " +"value=\"${currency.name}\"/>\n" +" <input type=\"image\" name=\"submit\" " +"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n" +"</form>\n" +"% endif\n" +" " msgstr "" #. module: portal -#: help:res.portal.wizard.user,name:0 -msgid "The user's real name" +#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders +msgid "Orders" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.address_wizard_action -#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action -#: view:res.portal.wizard:0 -msgid "Add Portal Access" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "" +"If the template renders to an empty result in a certain context it will be " +"ignored, as if it was inactive." +msgstr "" + +#. module: portal +#: field:portal.payment.acquirer,visible:0 +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 +#, python-format +msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: portal +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Apply" msgstr "" #. module: portal -#: field:res.portal.wizard.user,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "ctx: the current context dictionary" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.actions.act_window,help:portal.portal_list_action +#: view:portal.payment.acquirer:0 msgid "" -"\n" -"A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the\n" -"portal group). A portal menu, widgets and specific groups may be assigned " -"to\n" -"the portal's users.\n" -" " +"This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n" +" The template will be rendered with" msgstr "" #. module: portal -#: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard -msgid "Share Wizard" +#: code:addons/portal/mail_mail.py:40 +#, python-format +msgid "" +"Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>" msgstr "" #. module: portal -#: model:res.groups,name:portal.group_portal_officer -msgid "Officer" +#: view:portal.payment.acquirer:0 +msgid "Form Template" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: view:portal.wizard:0 +msgid "Portal Access Management" msgstr "" |