[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2018-08-24 15:22:47 +0200
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2018-08-24 15:22:47 +0200
commit: 10c9f07286d497f2a8c0602a90d00a18ce110179 (patch)
tree: dedefe5ac9ad83e539111eb28b67925b671996ca /addons/portal
parent: a183a5125a33d5672a53bacc7fb435abff50751a (diff)
11 files changed, 2852 insertions, 816 deletions
diff --git a/addons/portal/i18n/de.po b/addons/portal/i18n/de.po
index efde6560a6b..8446fa539eb 100644
--- a/addons/portal/i18n/de.po
+++ b/addons/portal/i18n/de.po
@@ -3,29 +3,14 @@
 # * portal
 # 
 # Translators:
-# Niki Waibel, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
-# Wolfgang Taferner, 2017
-# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
-# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
-# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
-# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
-# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
-# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
-# Walter Müller <inactive+WILL.I.AM@transifex.com>, 2017
-# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
-# Martin K <martinkuenz@gmail.com>, 2017
-# Renzo Meister, 2017
-# Markus Menner <markus.menner@axxelia.com>, 2017
-# e2f <projects@e2f.com>, 2018
-# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,32 +19,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: portal
-#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid ""
-"\n"
-"<p>\n"
-"    Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    You have been given access to ${user.company_id.name}'s portal.\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    Your login account data is:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
-"    <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
-"    <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"    You can set or change your password via the following url:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:46
+#, python-format
+msgid "%d days overdue"
+msgstr "%d Tage überfällig"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in
@@ -67,19 +31,121 @@ msgid "<b>Sign in</b>"
 msgstr "<b>Anmelden</b>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
-msgid ""
-"<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+msgid "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Search</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "<strong>Open </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
 msgid ""
-"<span id=\"search_label\" class=\"hidden-xs mr4\">Search</span><span "
-"class=\"caret\"/>"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.user_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dear ${object.user_id.name or ''},<br/> <br/>\n"
+"                        You have been given access to ${object.user_id.company_id.name}'s portal.<br/>\n"
+"                        Your login account data is:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
+"                            <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
+"                            <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        You can set or change your password via the following url:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=portalinvite\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning
+msgid "Access warning"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add a note"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add contacts to share the document..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note
+msgid "Add extra content to display in the email"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
@@ -93,6 +159,14 @@ msgid "Archives"
 msgstr "Archive"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:26
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -103,7 +177,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Wechselgeld"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:219
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for "
@@ -163,24 +237,32 @@ msgid "Country..."
 msgstr "Bitte Land auswählen..."
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Erstellt von"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Erstellt am"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
 msgstr "Kundenportal-URL"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "Dear"
+msgstr "Hallo"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -194,6 +276,20 @@ msgid "Draw your signature"
 msgstr "Bestellung unterschreiben"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:44
+#, python-format
+msgid "Due in %d days"
+msgstr "In %d Tagen fällig"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:42
+#, python-format
+msgid "Due today"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__email
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "Email"
@@ -205,12 +301,25 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr "E-Mail Thread"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
+msgid "Grant Portal Access"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
 msgstr "HTTP-Routing"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__id
 msgid "ID"
@@ -222,7 +331,7 @@ msgid "In Portal"
 msgstr "Im Portal"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:200
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:199
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr ""
@@ -235,18 +344,21 @@ msgstr "Einladungsnachricht"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zuletzt geändert am"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -254,12 +366,17 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:20
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
 #, python-format
 msgid "Leave a comment"
 msgstr "Kommentar hinterlassen"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__share_link
+msgid "Link"
+msgstr "Link"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id
 msgid "Login User"
 msgstr "Nutzerlogin"
@@ -280,7 +397,10 @@ msgid "My Account"
 msgstr "Mein Konto"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:92
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
+#, python-format
 msgid "Next"
 msgstr "Weiter"
 
@@ -290,8 +410,18 @@ msgid "No title"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__note
+msgid "Note"
+msgstr "Notiz"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:38
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:39
 #, python-format
 msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in."
 msgstr ""
@@ -304,14 +434,7 @@ msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
-#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
-msgid "Portal Access Management"
-msgstr "Portal-Zugriffsverwaltung"
-
-#. module: portal
-#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Portal Access URL"
 msgstr "Portalzugriffs-URL"
 
@@ -321,18 +444,50 @@ msgid "Portal User Config"
 msgstr "Portalbenutzer Konfiguration"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Powered by"
+msgstr "Ein System von"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
 msgid "Prev"
 msgstr "Vorher"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:84
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr "Vorherige"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109
 #, python-format
 msgid "Published on %s"
 msgstr "Am %s veröffentlicht"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr "Empfänger"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_id
+msgid "Related Document ID"
+msgstr "Zugehörige Dokumenten-ID"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_model
+msgid "Related Document Model"
+msgstr "Zugehöriges Dokumenten-Modell"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
+msgid "Security Token"
+msgstr "Security Token"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
@@ -345,7 +500,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:41
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:42
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "Senden"
@@ -357,6 +513,12 @@ msgid "Several contacts have the same email: "
 msgstr "Einige Kontakte haben die gleiche E-Mail Adresse: "
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Share Document"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
@@ -369,7 +531,7 @@ msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
 msgstr "Einige Kontakte haben die gleiche E-Mail wie Portal Benutzer."
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:223
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:222
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "Einige benötigte Felder sind leer."
@@ -393,7 +555,7 @@ msgstr "Vielen Dank!"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12
 #, python-format
 msgid "There are no comments for now."
 msgstr "Momentan sind keine Kommentare vorhanden."
@@ -446,6 +608,7 @@ msgstr "VAT Nummer"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -470,6 +633,7 @@ msgstr "Website-Nachrichten"
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -489,14 +653,26 @@ msgstr "Assistent"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:32
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:31
 #, python-format
 msgid "Write a message..."
 msgstr "Schreiben Sie eine Nachricht..."
 
 #. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:58
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:70
+#, python-format
+msgid "You are invited to access %s"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "You have been invited to access the following document:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "You must be"
 msgstr "Sie müssen sein"
@@ -536,8 +712,8 @@ msgstr "Ihr Name"
 
 #. module: portal
 #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
-msgstr "Ihr Odoo-Account bei ${user.company_id.name|safe}"
+msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -553,21 +729,21 @@ msgstr "Avatar"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:8
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
 #, python-format
 msgid "comment"
 msgstr "kommentieren"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:10
 #, python-format
 msgid "comments"
 msgstr "Kommentare"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "logged in"
 msgstr "Eingeloggt"
@@ -578,13 +754,18 @@ msgid "portal.mixin"
 msgstr "portal.mixin"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_share
+msgid "portal.share"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "select..."
 msgstr "... auswählen"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "to post a comment."
 msgstr "um einen Kommentar zu veröffentlichen."
diff --git a/addons/portal/i18n/es.po b/addons/portal/i18n/es.po
index 23ab0b2ec33..db7c894059b 100644
--- a/addons/portal/i18n/es.po
+++ b/addons/portal/i18n/es.po
@@ -3,33 +3,14 @@
 # * portal
 # 
 # Translators:
-# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
-# Martin Trigaux, 2016
-# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
-# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
-# Antonio Trueba, 2016
-# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
-# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
-# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
-# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016
-# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
-# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
-# Glen Sojo <inactive+glen.sojo@transifex.com>, 2017
-# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2017
-# David Sanchez <david.sanchez@jarsa.com.mx>, 2017
-# Jose Manuel <admin@jaboweb.com>, 2017
-# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
-# Gustavo Valverde, 2017
-# Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2018
-# e2f <projects@e2f.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,32 +19,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: portal
-#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid ""
-"\n"
-"<p>\n"
-"    Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    You have been given access to ${user.company_id.name}'s portal.\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    Your login account data is:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
-"    <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
-"    <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"    You can set or change your password via the following url:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:46
+#, python-format
+msgid "%d days overdue"
+msgstr "%d días de retraso"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in
@@ -71,23 +31,121 @@ msgid "<b>Sign in</b>"
 msgstr "<b>Registrarse</b>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
-msgid ""
-"<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+msgid "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Search</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"sr-only\">Menú de Navegación</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "<strong>Open </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
 msgid ""
-"<span id=\"search_label\" class=\"hidden-xs mr4\">Search</span><span "
-"class=\"caret\"/>"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.user_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dear ${object.user_id.name or ''},<br/> <br/>\n"
+"                        You have been given access to ${object.user_id.company_id.name}'s portal.<br/>\n"
+"                        Your login account data is:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
+"                            <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
+"                            <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        You can set or change your password via the following url:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=portalinvite\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning
+msgid "Access warning"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add a note"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add contacts to share the document..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note
+msgid "Add extra content to display in the email"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
@@ -101,6 +159,14 @@ msgid "Archives"
 msgstr "Archivados"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:26
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -111,7 +177,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Cambio"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:219
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for "
@@ -171,24 +237,32 @@ msgid "Country..."
 msgstr "País..."
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado el"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
 msgstr "URL para portal"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "Dear"
+msgstr "Querido"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -202,6 +276,20 @@ msgid "Draw your signature"
 msgstr "Dibuje su firma"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:44
+#, python-format
+msgid "Due in %d days"
+msgstr "Vencido en %d días"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:42
+#, python-format
+msgid "Due today"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__email
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "Email"
@@ -213,12 +301,25 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr "Hilo de mensajes"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
+msgid "Grant Portal Access"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
 msgstr "Enrutado HTTP"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__id
 msgid "ID"
@@ -230,7 +331,7 @@ msgid "In Portal"
 msgstr "En el portal"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:200
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:199
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr "Correo no válido. Por favor proporcione un correo electrónico válido."
@@ -242,18 +343,21 @@ msgstr "Mensaje de invitación"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -261,12 +365,17 @@ msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:20
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
 #, python-format
 msgid "Leave a comment"
 msgstr "Escriba un comentario"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__share_link
+msgid "Link"
+msgstr "Vínculo"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id
 msgid "Login User"
 msgstr "Usuario"
@@ -287,7 +396,10 @@ msgid "My Account"
 msgstr "Mi cuenta"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:92
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
+#, python-format
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 
@@ -297,8 +409,18 @@ msgid "No title"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__note
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:38
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:39
 #, python-format
 msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in."
 msgstr ""
@@ -310,14 +432,7 @@ msgid "Phone"
 msgstr "Teléfono"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
-#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
-msgid "Portal Access Management"
-msgstr "Administración de acceso al portal"
-
-#. module: portal
-#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Portal Access URL"
 msgstr "URL de acceso al portal"
 
@@ -327,18 +442,50 @@ msgid "Portal User Config"
 msgstr "Configuración usuario portal"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Powered by"
+msgstr "Con tecnología de"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
 msgid "Prev"
 msgstr "Anterior"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:84
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109
 #, python-format
 msgid "Published on %s"
 msgstr "Publicado en %s"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr "Destinatarios"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_id
+msgid "Related Document ID"
+msgstr "ID del documento relacionado"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_model
+msgid "Related Document Model"
+msgstr "Modelo de documento relacionado"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
+msgid "Security Token"
+msgstr "Token de seguridad"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
@@ -351,7 +498,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:41
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:42
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
@@ -363,6 +511,12 @@ msgid "Several contacts have the same email: "
 msgstr "Varios usuarios tienen el mismo correo electrónico: "
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Share Document"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
@@ -377,7 +531,7 @@ msgstr ""
 "portal:"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:223
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:222
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "Algunos campos requeridos están vacíos."
@@ -401,7 +555,7 @@ msgstr "Gracias!"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12
 #, python-format
 msgid "There are no comments for now."
 msgstr "No hay comentarios por ahora"
@@ -453,6 +607,7 @@ msgstr "NIF"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -477,6 +632,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web"
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -496,14 +652,26 @@ msgstr "Asistente"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:32
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:31
 #, python-format
 msgid "Write a message..."
 msgstr "Escribir un mensaje..."
 
 #. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:58
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:70
+#, python-format
+msgid "You are invited to access %s"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "You have been invited to access the following document:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "You must be"
 msgstr "Usted debe ser"
@@ -543,8 +711,8 @@ msgstr "Su nombre"
 
 #. module: portal
 #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
-msgstr "Su cuenta de Odoo en ${user.company_id.name}"
+msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -560,21 +728,21 @@ msgstr "avatar"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:8
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
 #, python-format
 msgid "comment"
 msgstr "comentario"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:10
 #, python-format
 msgid "comments"
 msgstr "comentarios"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "logged in"
 msgstr "registrado"
@@ -585,13 +753,18 @@ msgid "portal.mixin"
 msgstr "portal.mixin"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_share
+msgid "portal.share"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "select..."
 msgstr "seleccionar..."
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "to post a comment."
 msgstr "escribir un comentario."
diff --git a/addons/portal/i18n/fr.po b/addons/portal/i18n/fr.po
index b66cf2ec862..818f558b2d5 100644
--- a/addons/portal/i18n/fr.po
+++ b/addons/portal/i18n/fr.po
@@ -3,35 +3,14 @@
 # * portal
 # 
 # Translators:
-# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
-# Martin Trigaux, 2016
-# Florian Hatat, 2016
-# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
-# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
-# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
-# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
-# Kévin R., 2016
-# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
-# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
-# Jean-Marc Dupont <jmd@6it.fr>, 2017
-# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017
-# Phyrexian <phyrexian09@gmail.com>, 2017
-# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
-# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2017
-# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
-# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
-# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
-# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2017
-# e2f <projects@e2f.com>, 2018
-# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2018
-# Clo <clo@odoo.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Clo <clo@odoo.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,32 +19,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: portal
-#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid ""
-"\n"
-"<p>\n"
-"    Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    You have been given access to ${user.company_id.name}'s portal.\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    Your login account data is:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
-"    <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
-"    <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"    You can set or change your password via the following url:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:46
+#, python-format
+msgid "%d days overdue"
+msgstr "%d jours en retard"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in
@@ -73,23 +31,121 @@ msgid "<b>Sign in</b>"
 msgstr "<b>Se connecter</b>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
-msgid ""
-"<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+msgid "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Search</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"sr-only\">Basculer la navigation</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "<strong>Open </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
 msgid ""
-"<span id=\"search_label\" class=\"hidden-xs mr4\">Search</span><span "
-"class=\"caret\"/>"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.user_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dear ${object.user_id.name or ''},<br/> <br/>\n"
+"                        You have been given access to ${object.user_id.company_id.name}'s portal.<br/>\n"
+"                        Your login account data is:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
+"                            <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
+"                            <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        You can set or change your password via the following url:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=portalinvite\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning
+msgid "Access warning"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add a note"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add contacts to share the document..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note
+msgid "Add extra content to display in the email"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
@@ -103,6 +159,14 @@ msgid "Archives"
 msgstr "Archives"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:26
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -113,7 +177,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Modifier"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:219
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for "
@@ -173,24 +237,32 @@ msgid "Country..."
 msgstr "Pays..."
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
 msgstr "URl du portail client"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "Dear"
+msgstr "Cher"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -204,6 +276,20 @@ msgid "Draw your signature"
 msgstr "Dessinez votre signature"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:44
+#, python-format
+msgid "Due in %d days"
+msgstr "Dû dans %d jours"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:42
+#, python-format
+msgid "Due today"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__email
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "Email"
@@ -215,12 +301,25 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr "Discussion par email"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
+msgid "Grant Portal Access"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
 msgstr "Routage HTTP"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__id
 msgid "ID"
@@ -232,7 +331,7 @@ msgid "In Portal"
 msgstr "Dans le portail"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:200
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:199
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr "Adresse email incorrecte! Merci de saisir une adresse email valable."
@@ -244,18 +343,21 @@ msgstr "Message d'invitation"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Dernière Modification le"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Dernière mise à jour par"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -263,12 +365,17 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:20
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
 #, python-format
 msgid "Leave a comment"
 msgstr "Laisser un commentaire"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__share_link
+msgid "Link"
+msgstr "Lien"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id
 msgid "Login User"
 msgstr "Utilisateur"
@@ -289,7 +396,10 @@ msgid "My Account"
 msgstr "Mon compte"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:92
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
+#, python-format
 msgid "Next"
 msgstr "Suivante"
 
@@ -299,8 +409,18 @@ msgid "No title"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__note
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:38
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:39
 #, python-format
 msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in."
 msgstr ""
@@ -313,14 +433,7 @@ msgid "Phone"
 msgstr "Téléphone"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
-#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
-msgid "Portal Access Management"
-msgstr "Gestion de l'accès au portail"
-
-#. module: portal
-#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Portal Access URL"
 msgstr "URl d'accès au portail"
 
@@ -330,18 +443,50 @@ msgid "Portal User Config"
 msgstr "Paramétrage du portail utilisateur"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Powered by"
+msgstr "Fourni par"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
 msgid "Prev"
 msgstr "Préc."
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:84
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr "Précedent"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109
 #, python-format
 msgid "Published on %s"
 msgstr "Publié sur %s"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr "Destinataires"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_id
+msgid "Related Document ID"
+msgstr "ID du document associé"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_model
+msgid "Related Document Model"
+msgstr "Modèle de document concerné"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
+msgid "Security Token"
+msgstr "Jeton de sécurité"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
@@ -354,7 +499,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:41
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:42
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "Envoyer"
@@ -366,6 +512,12 @@ msgid "Several contacts have the same email: "
 msgstr "Plusieurs contacts ont la même adresse courriel :"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Share Document"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
@@ -380,7 +532,7 @@ msgstr ""
 "portail :"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:223
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:222
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "Certains champs obligatoires sont vides."
@@ -404,7 +556,7 @@ msgstr "Merci !"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12
 #, python-format
 msgid "There are no comments for now."
 msgstr "Il n'y a aucun commentaire pour le moment."
@@ -457,6 +609,7 @@ msgstr "Numéro de TVA intracommunautaire"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -481,6 +634,7 @@ msgstr "Messages du site web"
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -500,14 +654,26 @@ msgstr "Assistant"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:32
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:31
 #, python-format
 msgid "Write a message..."
 msgstr "Envoyer un message..."
 
 #. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:58
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:70
+#, python-format
+msgid "You are invited to access %s"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "You have been invited to access the following document:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "You must be"
 msgstr "Vous devez être"
@@ -547,8 +713,8 @@ msgstr "Votre Nom"
 
 #. module: portal
 #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
-msgstr "Votre compte Odoo sur ${user.company_id.name}"
+msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -564,21 +730,21 @@ msgstr "Avatar"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:8
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
 #, python-format
 msgid "comment"
 msgstr "commentaire"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:10
 #, python-format
 msgid "comments"
 msgstr "commentaires"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "logged in"
 msgstr "Connecté en tant que"
@@ -589,13 +755,18 @@ msgid "portal.mixin"
 msgstr "portal.mixin"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_share
+msgid "portal.share"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "select..."
 msgstr "sélectionner..."
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "to post a comment."
 msgstr "pour poster un commentaire."
diff --git a/addons/portal/i18n/mn.po b/addons/portal/i18n/mn.po
index e834f6d1f18..1a04d18d519 100644
--- a/addons/portal/i18n/mn.po
+++ b/addons/portal/i18n/mn.po
@@ -4,20 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
-# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
-# Purevsuren Demberel <purevsurento@gmail.com>, 2018
-# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
-# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2018
-# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
-# Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018
-# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,31 +19,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: portal
-#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid ""
-"\n"
-"<p>\n"
-"    Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    You have been given access to ${user.company_id.name}'s portal.\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    Your login account data is:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
-"    <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
-"    <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"    You can set or change your password via the following url:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:46
+#, python-format
+msgid "%d days overdue"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
@@ -59,19 +31,121 @@ msgid "<b>Sign in</b>"
 msgstr "<b>Нэвтрэх</b>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
-msgid ""
-"<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+msgid "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Search</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "<strong>Open </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
 msgid ""
-"<span id=\"search_label\" class=\"hidden-xs mr4\">Search</span><span "
-"class=\"caret\"/>"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.user_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dear ${object.user_id.name or ''},<br/> <br/>\n"
+"                        You have been given access to ${object.user_id.company_id.name}'s portal.<br/>\n"
+"                        Your login account data is:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
+"                            <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
+"                            <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        You can set or change your password via the following url:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=portalinvite\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning
+msgid "Access warning"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add a note"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add contacts to share the document..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note
+msgid "Add extra content to display in the email"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
@@ -85,6 +159,14 @@ msgid "Archives"
 msgstr "Архив"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:26
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Cancel"
 msgstr "Цуцлах"
@@ -95,7 +177,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Солих"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:219
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for "
@@ -155,24 +237,32 @@ msgid "Country..."
 msgstr "Улс..."
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Үүсгэгч"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Үүсгэсэн"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "Dear"
+msgstr "Эрхэм"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -186,6 +276,20 @@ msgid "Draw your signature"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:44
+#, python-format
+msgid "Due in %d days"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:42
+#, python-format
+msgid "Due today"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__email
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "Email"
@@ -197,12 +301,25 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr "Эмэйл Салбар"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
+msgid "Grant Portal Access"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
 msgstr "HTTP шилжүүлэг"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__id
 msgid "ID"
@@ -214,7 +331,7 @@ msgid "In Portal"
 msgstr "Портал дотор"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:200
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:199
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr "Буруу имэйл! Зөв имэйл хаяг оруулна уу."
@@ -226,18 +343,21 @@ msgstr "Урилгын зурвас"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -245,12 +365,17 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:20
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
 #, python-format
 msgid "Leave a comment"
 msgstr "Сэтгэгдэл үлдээх"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__share_link
+msgid "Link"
+msgstr "Линк"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id
 msgid "Login User"
 msgstr "Нэвтэрсэн Хэрэглэгч"
@@ -271,7 +396,10 @@ msgid "My Account"
 msgstr "Миний данс"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:92
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
+#, python-format
 msgid "Next"
 msgstr "Дараах"
 
@@ -281,8 +409,18 @@ msgid "No title"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__note
+msgid "Note"
+msgstr "Тэмдэглэл"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:38
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:39
 #, python-format
 msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in."
 msgstr ""
@@ -293,14 +431,7 @@ msgid "Phone"
 msgstr "Утас"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
-#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
-msgid "Portal Access Management"
-msgstr "Портал хандалтын удирдлага"
-
-#. module: portal
-#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Portal Access URL"
 msgstr ""
 
@@ -310,18 +441,50 @@ msgid "Portal User Config"
 msgstr "Портал хэрэглэгчийн тохиргоо"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Powered by"
+msgstr "Дэмжсэн"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
 msgid "Prev"
 msgstr "Өмнөх"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:84
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109
 #, python-format
 msgid "Published on %s"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr "Хүлээн авагчид"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_id
+msgid "Related Document ID"
+msgstr "Холбогдох Баримтын ID"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_model
+msgid "Related Document Model"
+msgstr "Холбогдох Баримтын Модель"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
+msgid "Security Token"
+msgstr "Аюулгүй байдлын Тасалбар"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
@@ -334,7 +497,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:41
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:42
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "Илгээх"
@@ -346,6 +510,12 @@ msgid "Several contacts have the same email: "
 msgstr "Хэд хэдэн холбох хаяг ижил эмэйлтэй байна: "
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Share Document"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
@@ -359,7 +529,7 @@ msgstr ""
 "Зарим холбох хаяг байгаа портал хэрэглэгчтэй ижил эмэйл хаягтай байна:"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:223
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:222
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "Зарим шаардлагатай талбарууд хоосон байна."
@@ -383,7 +553,7 @@ msgstr "Баярлалаа !"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12
 #, python-format
 msgid "There are no comments for now."
 msgstr ""
@@ -432,6 +602,7 @@ msgstr "НӨАТ дугаар"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -456,6 +627,7 @@ msgstr "Вебсайтын зурвасууд"
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -475,14 +647,26 @@ msgstr "Харилцах Цонх"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:32
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:31
 #, python-format
 msgid "Write a message..."
 msgstr "Зурвас бичих..."
 
 #. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:58
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:70
+#, python-format
+msgid "You are invited to access %s"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "You have been invited to access the following document:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "You must be"
 msgstr "Та"
@@ -520,8 +704,8 @@ msgstr "Таны нэр"
 
 #. module: portal
 #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
-msgstr "${user.company_id.name} дахь таны Odoo хэрэглэгч"
+msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -537,21 +721,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:8
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
 #, python-format
 msgid "comment"
 msgstr "сэтгэгдэл"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:10
 #, python-format
 msgid "comments"
 msgstr "сэтгэгдэлүүд"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "logged in"
 msgstr "сэтгэгдэл үлдээхийн тулд "
@@ -562,13 +746,18 @@ msgid "portal.mixin"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_share
+msgid "portal.share"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "select..."
 msgstr "сонгоно уу..."
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "to post a comment."
 msgstr "нэвтэрсэн байх ёстой."
diff --git a/addons/portal/i18n/nb.po b/addons/portal/i18n/nb.po
index 48d0e646d90..8529d132da0 100644
--- a/addons/portal/i18n/nb.po
+++ b/addons/portal/i18n/nb.po
@@ -4,15 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
-# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2018
-# Jorunn D. Newth, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,32 +19,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: portal
-#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid ""
-"\n"
-"<p>\n"
-"    Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    You have been given access to ${user.company_id.name}'s portal.\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    Your login account data is:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
-"    <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
-"    <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"    You can set or change your password via the following url:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:46
+#, python-format
+msgid "%d days overdue"
+msgstr "%d dager over forfall"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in
@@ -54,19 +31,121 @@ msgid "<b>Sign in</b>"
 msgstr "<b>Logg inn</b>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
-msgid ""
-"<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+msgid "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Search</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "<strong>Open </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
 msgid ""
-"<span id=\"search_label\" class=\"hidden-xs mr4\">Search</span><span "
-"class=\"caret\"/>"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.user_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dear ${object.user_id.name or ''},<br/> <br/>\n"
+"                        You have been given access to ${object.user_id.company_id.name}'s portal.<br/>\n"
+"                        Your login account data is:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
+"                            <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
+"                            <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        You can set or change your password via the following url:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=portalinvite\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning
+msgid "Access warning"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add a note"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add contacts to share the document..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note
+msgid "Add extra content to display in the email"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
@@ -80,6 +159,14 @@ msgid "Archives"
 msgstr "Arkiv"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:26
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanseller"
@@ -90,7 +177,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Endre"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:219
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for "
@@ -152,24 +239,32 @@ msgid "Country..."
 msgstr "Land..."
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Opprettet av"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Opprettet"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
 msgstr "URL til kundeportal"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "Dear"
+msgstr "Kjære"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -183,6 +278,20 @@ msgid "Draw your signature"
 msgstr "Tegn signaturen din"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:44
+#, python-format
+msgid "Due in %d days"
+msgstr "Utløper om %d dager"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:42
+#, python-format
+msgid "Due today"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__email
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "Email"
@@ -194,12 +303,25 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr "Eposttråd"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
+msgid "Grant Portal Access"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
 msgstr "HTTP-ruting"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__id
 msgid "ID"
@@ -211,7 +333,7 @@ msgid "In Portal"
 msgstr "I portalen"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:200
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:199
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr "Ugyldig epostadresse! Vennligst legg inn en gyldig adresse."
@@ -223,18 +345,21 @@ msgstr "Invitasjonsmelding"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Sist endret"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Sist oppdatert av"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -242,12 +367,17 @@ msgstr "Sist oppdatert"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:20
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
 #, python-format
 msgid "Leave a comment"
 msgstr "Legg igjen en kommentar"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__share_link
+msgid "Link"
+msgstr "Link"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id
 msgid "Login User"
 msgstr "Brukerinnlogging"
@@ -268,7 +398,10 @@ msgid "My Account"
 msgstr "Min konto"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:92
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
+#, python-format
 msgid "Next"
 msgstr "Neste"
 
@@ -278,8 +411,18 @@ msgid "No title"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__note
+msgid "Note"
+msgstr "Notat"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:38
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:39
 #, python-format
 msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in."
 msgstr "Noe gikk galt. Prøv å laste inn siden på nytt og logge inn."
@@ -290,14 +433,7 @@ msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
-#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
-msgid "Portal Access Management"
-msgstr "Administrasjon av portaltilgang"
-
-#. module: portal
-#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Portal Access URL"
 msgstr "URL for tilgang til portal"
 
@@ -307,18 +443,50 @@ msgid "Portal User Config"
 msgstr "Brukeroppsett for portalen"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Powered by"
+msgstr "Drevet av"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
 msgid "Prev"
 msgstr "Forrige"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:84
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr "Forrige"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109
 #, python-format
 msgid "Published on %s"
 msgstr "Publisert %s"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr "Mottakere"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_id
+msgid "Related Document ID"
+msgstr "Tilknyttet dokument-ID"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_model
+msgid "Related Document Model"
+msgstr "Tilknyttet dokumentmodell"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
+msgid "Security Token"
+msgstr "Sikkerhets-token"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
@@ -331,7 +499,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:41
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:42
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "Send"
@@ -343,6 +512,12 @@ msgid "Several contacts have the same email: "
 msgstr "Flere kontakter har samme epostadresse:"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Share Document"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
@@ -356,7 +531,7 @@ msgstr ""
 "Noen kontakter har samme epostadresse som en eksisterende portalbruker:"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:223
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:222
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "Noen påkrevde felt er tomme."
@@ -380,7 +555,7 @@ msgstr "Takk!"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12
 #, python-format
 msgid "There are no comments for now."
 msgstr "Det er så langt ingen kommentarer."
@@ -429,6 +604,7 @@ msgstr "Organisasjonsnummer"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -453,6 +629,7 @@ msgstr "Nettstedmeldinger"
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -472,14 +649,26 @@ msgstr "Veiviser"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:32
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:31
 #, python-format
 msgid "Write a message..."
 msgstr "Skriv en melding ..."
 
 #. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:58
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:70
+#, python-format
+msgid "You are invited to access %s"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "You have been invited to access the following document:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "You must be"
 msgstr "Du må være"
@@ -519,8 +708,8 @@ msgstr "Navnet ditt"
 
 #. module: portal
 #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
-msgstr "Odoo-kontoen din i ${user.company_id.name}"
+msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -536,21 +725,21 @@ msgstr "avatar"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:8
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
 #, python-format
 msgid "comment"
 msgstr "kommentar"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:10
 #, python-format
 msgid "comments"
 msgstr "kommentarer"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "logged in"
 msgstr "innlogget"
@@ -561,13 +750,18 @@ msgid "portal.mixin"
 msgstr "portal.mixin"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_share
+msgid "portal.share"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "select..."
 msgstr "velg..."
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "to post a comment."
 msgstr "å legge inn en kommentar."
diff --git a/addons/portal/i18n/nl.po b/addons/portal/i18n/nl.po
index 1336aa650e2..8645be94f63 100644
--- a/addons/portal/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal/i18n/nl.po
@@ -3,17 +3,14 @@
 # * portal
 # 
 # Translators:
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
-# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,32 +19,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: portal
-#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid ""
-"\n"
-"<p>\n"
-"    Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    You have been given access to ${user.company_id.name}'s portal.\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    Your login account data is:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
-"    <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
-"    <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"    You can set or change your password via the following url:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:46
+#, python-format
+msgid "%d days overdue"
+msgstr "%d dagen over tijd"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in
@@ -55,26 +31,122 @@ msgid "<b>Sign in</b>"
 msgstr "<b>Aanmelden</b>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
-msgid ""
-"<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+msgid "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Search</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"sr-only\">Toggle navigatie</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "<strong>Open </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
 msgid ""
-"<span id=\"search_label\" class=\"hidden-xs mr4\">Search</span><span "
-"class=\"caret\"/>"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.user_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dear ${object.user_id.name or ''},<br/> <br/>\n"
+"                        You have been given access to ${object.user_id.company_id.name}'s portal.<br/>\n"
+"                        Your login account data is:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
+"                            <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
+"                            <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        You can set or change your password via the following url:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=portalinvite\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning
+msgid "Access warning"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add a note"
+msgstr "Voeg een notitie toe"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add contacts to share the document..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note
+msgid "Add extra content to display in the email"
 msgstr ""
-"<span id=\"search_label\" class=\"hidden-xs mr4\">Zoek</span><span "
-"class=\"caret\"/>"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
@@ -87,6 +159,14 @@ msgid "Archives"
 msgstr "Archieven"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:26
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleer"
@@ -97,7 +177,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Wijzigen"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:219
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for "
@@ -159,24 +239,32 @@ msgid "Country..."
 msgstr "Land..."
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
 msgstr "Klant portaal URL"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "Dear"
+msgstr "Beste"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -190,6 +278,20 @@ msgid "Draw your signature"
 msgstr "Plaats uw handtekening"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:44
+#, python-format
+msgid "Due in %d days"
+msgstr "Te betalen in %d dagen"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:42
+#, python-format
+msgid "Due today"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__email
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "Email"
@@ -201,12 +303,25 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr "E-mail discussie"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
+msgid "Grant Portal Access"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
 msgstr "HTTP routing"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__id
 msgid "ID"
@@ -218,7 +333,7 @@ msgid "In Portal"
 msgstr "In portaal"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:200
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:199
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr "Foutieve e-mail! Graag een geldig e-mailadres in te geven."
@@ -230,18 +345,21 @@ msgstr "Uitnodigingsbericht invoeren"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Laatst gewijzigd op"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Laatst bijgewerkt door"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -249,12 +367,17 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:20
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
 #, python-format
 msgid "Leave a comment"
 msgstr "Schrijf een reactie"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__share_link
+msgid "Link"
+msgstr "Link"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id
 msgid "Login User"
 msgstr "Gebruiker inloggen"
@@ -275,7 +398,10 @@ msgid "My Account"
 msgstr "Mijn account"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:92
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
+#, python-format
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
@@ -285,8 +411,18 @@ msgid "No title"
 msgstr "Geen titel"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__note
+msgid "Note"
+msgstr "Notitie"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:38
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:39
 #, python-format
 msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in."
 msgstr ""
@@ -299,14 +435,7 @@ msgid "Phone"
 msgstr "Telefoon"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
-#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
-msgid "Portal Access Management"
-msgstr "Portaal toegangsbeheer"
-
-#. module: portal
-#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Portal Access URL"
 msgstr "Portaal toegang URL"
 
@@ -316,18 +445,50 @@ msgid "Portal User Config"
 msgstr "Portaal gebruikers instellingen"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Powered by"
+msgstr "Aangeboden door"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
 msgid "Prev"
 msgstr "Vorige"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:84
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr "Vorige"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109
 #, python-format
 msgid "Published on %s"
 msgstr "Gepubliceerd op %s"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr "Ontvangers"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_id
+msgid "Related Document ID"
+msgstr "Gerelateerde document ID"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_model
+msgid "Related Document Model"
+msgstr "Gerelateerde document model"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
+msgid "Security Token"
+msgstr "Veiligheidstoken"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
@@ -340,7 +501,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:41
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:42
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "Verzenden"
@@ -352,6 +514,12 @@ msgid "Several contacts have the same email: "
 msgstr "Sommige contacten hebben hetzelfde e-mailadres: "
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Share Document"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
@@ -366,7 +534,7 @@ msgstr ""
 "gebruiker:"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:223
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:222
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "Sommige verplichte velden zijn leeg."
@@ -390,7 +558,7 @@ msgstr "Dank u!"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12
 #, python-format
 msgid "There are no comments for now."
 msgstr "Er zijn momenteel geen opmerkingen"
@@ -443,6 +611,7 @@ msgstr "BTW-nummer"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -467,6 +636,7 @@ msgstr "Website berichten"
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -486,14 +656,26 @@ msgstr "Wizard"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:32
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:31
 #, python-format
 msgid "Write a message..."
 msgstr "Schrijf een reactie..."
 
 #. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:58
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:70
+#, python-format
+msgid "You are invited to access %s"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "You have been invited to access the following document:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "You must be"
 msgstr "U moet zijn"
@@ -533,8 +715,8 @@ msgstr "Uw naam"
 
 #. module: portal
 #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
-msgstr "Uw Odoo account op ${user.company_id.name}"
+msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -550,21 +732,21 @@ msgstr "avatar"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:8
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
 #, python-format
 msgid "comment"
 msgstr "opmerking"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:10
 #, python-format
 msgid "comments"
 msgstr "opmerkingen"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "logged in"
 msgstr "ingelogd"
@@ -575,13 +757,18 @@ msgid "portal.mixin"
 msgstr "portal.mixin"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_share
+msgid "portal.share"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "select..."
 msgstr "selecteer..."
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "to post a comment."
 msgstr "om een reactie te plaatsen."
diff --git a/addons/portal/i18n/ro.po b/addons/portal/i18n/ro.po
index 12566ca81c0..e9c390a62bf 100644
--- a/addons/portal/i18n/ro.po
+++ b/addons/portal/i18n/ro.po
@@ -4,15 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,32 +19,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
 #. module: portal
-#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid ""
-"\n"
-"<p>\n"
-"    Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    You have been given access to ${user.company_id.name}'s portal.\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    Your login account data is:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
-"    <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
-"    <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"    You can set or change your password via the following url:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:46
+#, python-format
+msgid "%d days overdue"
+msgstr "%d zilele restante"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in
@@ -54,19 +31,121 @@ msgid "<b>Sign in</b>"
 msgstr "<b>Logare</b>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
-msgid ""
-"<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+msgid "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Search</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "<strong>Open </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
 msgid ""
-"<span id=\"search_label\" class=\"hidden-xs mr4\">Search</span><span "
-"class=\"caret\"/>"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.user_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dear ${object.user_id.name or ''},<br/> <br/>\n"
+"                        You have been given access to ${object.user_id.company_id.name}'s portal.<br/>\n"
+"                        Your login account data is:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
+"                            <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
+"                            <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        You can set or change your password via the following url:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=portalinvite\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning
+msgid "Access warning"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add a note"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add contacts to share the document..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note
+msgid "Add extra content to display in the email"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
@@ -80,6 +159,14 @@ msgid "Archives"
 msgstr "Arhive"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:26
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anulează"
@@ -90,7 +177,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Rest"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:219
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for "
@@ -150,24 +237,32 @@ msgid "Country..."
 msgstr "Țara..."
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creat de"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creat în"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "Dear"
+msgstr "Dragă"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -181,6 +276,20 @@ msgid "Draw your signature"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:44
+#, python-format
+msgid "Due in %d days"
+msgstr "De făcut în %dzile"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:42
+#, python-format
+msgid "Due today"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__email
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "Email"
@@ -192,12 +301,25 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr "Fir E-mail"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
+msgid "Grant Portal Access"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
 msgstr "Rutare HTTP"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__id
 msgid "ID"
@@ -209,7 +331,7 @@ msgid "In Portal"
 msgstr "In Portal"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:200
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:199
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr ""
@@ -221,18 +343,21 @@ msgstr "Mesajul Invitatiei"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Ultima modificare la"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Ultima actualizare făcută de"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -240,12 +365,17 @@ msgstr "Ultima actualizare pe"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:20
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
 #, python-format
 msgid "Leave a comment"
 msgstr "Lăsați un comentariu"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__share_link
+msgid "Link"
+msgstr "Link"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id
 msgid "Login User"
 msgstr ""
@@ -266,7 +396,10 @@ msgid "My Account"
 msgstr "Contul meu"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:92
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
+#, python-format
 msgid "Next"
 msgstr "Înainte"
 
@@ -276,8 +409,18 @@ msgid "No title"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__note
+msgid "Note"
+msgstr "Notă"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:38
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:39
 #, python-format
 msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in."
 msgstr ""
@@ -288,14 +431,7 @@ msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
-#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
-msgid "Portal Access Management"
-msgstr "Management Acces Portal"
-
-#. module: portal
-#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Portal Access URL"
 msgstr ""
 
@@ -305,18 +441,50 @@ msgid "Portal User Config"
 msgstr "Config Utilizator Portal"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Powered by"
+msgstr "Oferit de "
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
 msgid "Prev"
 msgstr "Înapoi"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:84
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109
 #, python-format
 msgid "Published on %s"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr "Destinatari"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_id
+msgid "Related Document ID"
+msgstr "ID Document Asociat"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_model
+msgid "Related Document Model"
+msgstr "Modelul Documentului Asociat"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
+msgid "Security Token"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
@@ -329,7 +497,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:41
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:42
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "Trimite"
@@ -341,6 +510,12 @@ msgid "Several contacts have the same email: "
 msgstr "Mai multe contacte au același email: "
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Share Document"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
@@ -355,7 +530,7 @@ msgstr ""
 "portal:"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:223
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:222
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "Câteva câmpuri necesare sunt necompletate."
@@ -379,7 +554,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12
 #, python-format
 msgid "There are no comments for now."
 msgstr ""
@@ -427,6 +602,7 @@ msgstr "CUI"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -451,6 +627,7 @@ msgstr "Mesaje Website"
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -470,14 +647,26 @@ msgstr "Asistent"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:32
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:31
 #, python-format
 msgid "Write a message..."
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:58
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:70
+#, python-format
+msgid "You are invited to access %s"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "You have been invited to access the following document:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "You must be"
 msgstr ""
@@ -517,8 +706,8 @@ msgstr "Nume dvs."
 
 #. module: portal
 #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
-msgstr "Contul dvs. la ${user.company_id.name}"
+msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -534,21 +723,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:8
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
 #, python-format
 msgid "comment"
 msgstr "comentariu"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:10
 #, python-format
 msgid "comments"
 msgstr "comentarii"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "logged in"
 msgstr ""
@@ -559,13 +748,18 @@ msgid "portal.mixin"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_share
+msgid "portal.share"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "select..."
 msgstr "selectează..."
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "to post a comment."
 msgstr ""
diff --git a/addons/portal/i18n/ru.po b/addons/portal/i18n/ru.po
index 7c06ad37b9c..c5f45ca00d1 100644
--- a/addons/portal/i18n/ru.po
+++ b/addons/portal/i18n/ru.po
@@ -3,25 +3,14 @@
 # * portal
 # 
 # Translators:
-# Collex100, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
-# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
-# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
-# Sergey Vilizhanin, 2017
-# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
-# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
-# Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2017
-# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
-# Andrey Skabelin, 2017
-# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
-# Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,31 +19,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: portal
-#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid ""
-"\n"
-"<p>\n"
-"    Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    You have been given access to ${user.company_id.name}'s portal.\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    Your login account data is:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
-"    <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
-"    <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"    You can set or change your password via the following url:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:46
+#, python-format
+msgid "%d days overdue"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
@@ -63,19 +31,121 @@ msgid "<b>Sign in</b>"
 msgstr "<b>Зарегистрируйтесь</b>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
-msgid ""
-"<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+msgid "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Search</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "<strong>Open </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
 msgid ""
-"<span id=\"search_label\" class=\"hidden-xs mr4\">Search</span><span "
-"class=\"caret\"/>"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.user_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dear ${object.user_id.name or ''},<br/> <br/>\n"
+"                        You have been given access to ${object.user_id.company_id.name}'s portal.<br/>\n"
+"                        Your login account data is:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
+"                            <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
+"                            <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        You can set or change your password via the following url:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=portalinvite\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning
+msgid "Access warning"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add a note"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add contacts to share the document..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note
+msgid "Add extra content to display in the email"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
@@ -89,6 +159,14 @@ msgid "Archives"
 msgstr "Архивы"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:26
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отменить"
@@ -99,7 +177,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Сдача"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:219
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for "
@@ -159,24 +237,32 @@ msgid "Country..."
 msgstr "Страна..."
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Создано"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Создан"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "Dear"
+msgstr "Уважаемый "
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -190,6 +276,20 @@ msgid "Draw your signature"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:44
+#, python-format
+msgid "Due in %d days"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:42
+#, python-format
+msgid "Due today"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__email
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "Email"
@@ -201,12 +301,25 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr "Цепочка эл.почты"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
+msgid "Grant Portal Access"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
 msgstr "HTTP маршрутизация"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__id
 msgid "ID"
@@ -218,7 +331,7 @@ msgid "In Portal"
 msgstr "В портале"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:200
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:199
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr ""
@@ -231,18 +344,21 @@ msgstr "Приглашение"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Последнее изменение"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Последний раз обновил"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -250,12 +366,17 @@ msgstr "Последнее обновление"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:20
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
 #, python-format
 msgid "Leave a comment"
 msgstr "Оставьте комментарий"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__share_link
+msgid "Link"
+msgstr "Ссылка"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id
 msgid "Login User"
 msgstr "Логин пользовтеля"
@@ -276,7 +397,10 @@ msgid "My Account"
 msgstr "Моя учётная запись"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:92
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
+#, python-format
 msgid "Next"
 msgstr "Далее"
 
@@ -286,8 +410,18 @@ msgid "No title"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__note
+msgid "Note"
+msgstr "Заметка"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:38
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:39
 #, python-format
 msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in."
 msgstr ""
@@ -298,14 +432,7 @@ msgid "Phone"
 msgstr "Телефон"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
-#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
-msgid "Portal Access Management"
-msgstr "Доступ к порталу"
-
-#. module: portal
-#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Portal Access URL"
 msgstr ""
 
@@ -315,18 +442,50 @@ msgid "Portal User Config"
 msgstr "Настройка пользователя портала"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Powered by"
+msgstr "На базе"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
 msgid "Prev"
 msgstr "Пред"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:84
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109
 #, python-format
 msgid "Published on %s"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr "Получатели"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_id
+msgid "Related Document ID"
+msgstr "ID связанного документа"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_model
+msgid "Related Document Model"
+msgstr "Модель связанного документа"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
+msgid "Security Token"
+msgstr "Маркер доступа"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
@@ -339,7 +498,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:41
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:42
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "Отправить"
@@ -351,6 +511,12 @@ msgid "Several contacts have the same email: "
 msgstr "У некоторых контактов одинаковый адрес эл. почты: "
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Share Document"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
@@ -365,7 +531,7 @@ msgstr ""
 "пользователей портала:"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:223
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:222
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "Некоторые обязательные поля не заполнены."
@@ -389,7 +555,7 @@ msgstr "Спасибо Вам!"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12
 #, python-format
 msgid "There are no comments for now."
 msgstr ""
@@ -439,6 +605,7 @@ msgstr "Номер НДС"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -463,6 +630,7 @@ msgstr "Сообщения с сайта"
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -482,14 +650,26 @@ msgstr "Мастер"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:32
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:31
 #, python-format
 msgid "Write a message..."
 msgstr "Напишите сообщение..."
 
 #. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:58
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:70
+#, python-format
+msgid "You are invited to access %s"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "You have been invited to access the following document:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "You must be"
 msgstr "Вы должны быть"
@@ -529,8 +709,8 @@ msgstr "Ваше Имя"
 
 #. module: portal
 #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
-msgstr "Ваша учетная запись на Odoo ${user.company_id.name}"
+msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -546,21 +726,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:8
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
 #, python-format
 msgid "comment"
 msgstr "комментарий"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:10
 #, python-format
 msgid "comments"
 msgstr "комментарии"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "logged in"
 msgstr "вошедший в"
@@ -571,13 +751,18 @@ msgid "portal.mixin"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_share
+msgid "portal.share"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "select..."
 msgstr "выбрать..."
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "to post a comment."
 msgstr "чтобы отправить комментарий"
diff --git a/addons/portal/i18n/uk.po b/addons/portal/i18n/uk.po
index 938a98dbf9f..1766f456663 100644
--- a/addons/portal/i18n/uk.po
+++ b/addons/portal/i18n/uk.po
@@ -4,18 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
-# Zoriana Zaiats, 2018
-# Bohdan Lisnenko, 2018
-# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
-# Ostap Yakovenko <ostap.yakovenko@maao.com.ua>, 2018
-# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,32 +19,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 
 #. module: portal
-#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid ""
-"\n"
-"<p>\n"
-"    Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    You have been given access to ${user.company_id.name}'s portal.\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    Your login account data is:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
-"    <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
-"    <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"    You can set or change your password via the following url:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:46
+#, python-format
+msgid "%d days overdue"
+msgstr "%d днів прострочено"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in
@@ -57,23 +31,121 @@ msgid "<b>Sign in</b>"
 msgstr "<b>Увійти</b>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
-msgid ""
-"<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+msgid "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Search</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"sr-only\">Управління перемикачем</span>\n"
-"<span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"<span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"<span class=\"icon-bar\"/>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "<strong>Open </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
 msgid ""
-"<span id=\"search_label\" class=\"hidden-xs mr4\">Search</span><span "
-"class=\"caret\"/>"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.user_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dear ${object.user_id.name or ''},<br/> <br/>\n"
+"                        You have been given access to ${object.user_id.company_id.name}'s portal.<br/>\n"
+"                        Your login account data is:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
+"                            <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
+"                            <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        You can set or change your password via the following url:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=portalinvite\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning
+msgid "Access warning"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add a note"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add contacts to share the document..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note
+msgid "Add extra content to display in the email"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
@@ -87,6 +159,14 @@ msgid "Archives"
 msgstr "Архіви"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:26
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
@@ -97,7 +177,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Здача"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:219
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for "
@@ -159,24 +239,32 @@ msgid "Country..."
 msgstr "Країна..."
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Створив"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Створено"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
 msgstr "URL Порталу клієнта"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "Dear"
+msgstr "Шановний"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -190,6 +278,20 @@ msgid "Draw your signature"
 msgstr "Розпишіться"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:44
+#, python-format
+msgid "Due in %d days"
+msgstr "Через %d днів"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:42
+#, python-format
+msgid "Due today"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__email
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "Email"
@@ -201,12 +303,25 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr "Ланцюжки повідомлень"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
+msgid "Grant Portal Access"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
 msgstr "Маршрутизація HTTP"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__id
 msgid "ID"
@@ -218,7 +333,7 @@ msgid "In Portal"
 msgstr "В порталі"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:200
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:199
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr ""
@@ -231,18 +346,21 @@ msgstr "Повідомлення-запрошення"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Остання модифікація"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Востаннє оновив"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -250,12 +368,17 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:20
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
 #, python-format
 msgid "Leave a comment"
 msgstr "Коментувати"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__share_link
+msgid "Link"
+msgstr "Посилання"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id
 msgid "Login User"
 msgstr "Логін користувача"
@@ -276,7 +399,10 @@ msgid "My Account"
 msgstr "Мій обліковий запис"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:92
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
+#, python-format
 msgid "Next"
 msgstr "Наступний"
 
@@ -286,8 +412,18 @@ msgid "No title"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__note
+msgid "Note"
+msgstr "Примітка"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:38
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:39
 #, python-format
 msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in."
 msgstr ""
@@ -299,14 +435,7 @@ msgid "Phone"
 msgstr "Телефон"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
-#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
-msgid "Portal Access Management"
-msgstr "Керування доступом до порталу"
-
-#. module: portal
-#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Portal Access URL"
 msgstr "URL Доступу до порталу"
 
@@ -316,18 +445,50 @@ msgid "Portal User Config"
 msgstr "Налаштування користувача порталу"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Powered by"
+msgstr "За підтримки"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
 msgid "Prev"
 msgstr "Назад"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:84
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr "Попередній"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109
 #, python-format
 msgid "Published on %s"
 msgstr "Опубліковано о %s"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr "Отримувачі"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_id
+msgid "Related Document ID"
+msgstr "ID відповідного документа"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_model
+msgid "Related Document Model"
+msgstr "Пов'язана модель документа"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
+msgid "Security Token"
+msgstr "Token безпеки"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
@@ -340,7 +501,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:41
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:42
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "Надіслати"
@@ -352,6 +514,12 @@ msgid "Several contacts have the same email: "
 msgstr "Декілька контактів мають однакову ел. пошту:"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Share Document"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
@@ -366,7 +534,7 @@ msgstr ""
 "користувачі:"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:223
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:222
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "Деякі обов’язкові поля пусті."
@@ -390,7 +558,7 @@ msgstr "Дякуємо!"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12
 #, python-format
 msgid "There are no comments for now."
 msgstr "Зараз немає коментарів."
@@ -441,6 +609,7 @@ msgstr "ІПН"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -465,6 +634,7 @@ msgstr "Повідомлення з вебсайту"
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -484,14 +654,26 @@ msgstr "Помічник"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:32
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:31
 #, python-format
 msgid "Write a message..."
 msgstr "Написати повідомлення..."
 
 #. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:58
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:70
+#, python-format
+msgid "You are invited to access %s"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "You have been invited to access the following document:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "You must be"
 msgstr "Ви повинні бути"
@@ -531,8 +713,8 @@ msgstr "Ваше ім’я"
 
 #. module: portal
 #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
-msgstr "Ваш аккаунт Odoo ${user.company_id.name}"
+msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -548,21 +730,21 @@ msgstr "аватар"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:8
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
 #, python-format
 msgid "comment"
 msgstr "кометар"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:10
 #, python-format
 msgid "comments"
 msgstr "коментарі"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "logged in"
 msgstr "в системі"
@@ -573,13 +755,18 @@ msgid "portal.mixin"
 msgstr "portal.mixin"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_share
+msgid "portal.share"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "select..."
 msgstr "вибрати..."
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "to post a comment."
 msgstr "опублікувати коментар."
diff --git a/addons/portal/i18n/zh_CN.po b/addons/portal/i18n/zh_CN.po
index 46cd2e31775..cefe05bc8a3 100644
--- a/addons/portal/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/portal/i18n/zh_CN.po
@@ -3,26 +3,14 @@
 # * portal
 # 
 # Translators:
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux, 2017
-# fausthuang, 2017
-# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
-# Talway <9010446@qq.com>, 2017
-# Siyuan Gu <siyuancn@hotmail.com>, 2017
-# glovebx <ruinning@163.com>, 2017
-# 钟小华 <mackz@sina.com>, 2017
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
-# SHOM <shanmuxin@yeah.net>, 2017
-# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2017
-# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
-# e2f <projects@e2f.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,32 +19,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: portal
-#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid ""
-"\n"
-"<p>\n"
-"    Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    You have been given access to ${user.company_id.name}'s portal.\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    Your login account data is:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
-"    <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
-"    <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"    You can set or change your password via the following url:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:46
+#, python-format
+msgid "%d days overdue"
+msgstr "%d 天超期"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in
@@ -64,23 +31,121 @@ msgid "<b>Sign in</b>"
 msgstr "<b>登录</b>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
-msgid ""
-"<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+msgid "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Search</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"sr-only\">切换导航</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "<strong>Open </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
 msgid ""
-"<span id=\"search_label\" class=\"hidden-xs mr4\">Search</span><span "
-"class=\"caret\"/>"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.user_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dear ${object.user_id.name or ''},<br/> <br/>\n"
+"                        You have been given access to ${object.user_id.company_id.name}'s portal.<br/>\n"
+"                        Your login account data is:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
+"                            <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
+"                            <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        You can set or change your password via the following url:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=portalinvite\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning
+msgid "Access warning"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add a note"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add contacts to share the document..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note
+msgid "Add extra content to display in the email"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
@@ -94,6 +159,14 @@ msgid "Archives"
 msgstr "归档"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:26
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -104,7 +177,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "修改"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:219
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for "
@@ -166,24 +239,32 @@ msgid "Country..."
 msgstr "国家..."
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "创建人"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "创建时间"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
 msgstr "客户门户 URL"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "Dear"
+msgstr "亲爱的"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -197,6 +278,20 @@ msgid "Draw your signature"
 msgstr "绘制你的签名"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:44
+#, python-format
+msgid "Due in %d days"
+msgstr "截至 %d 天"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:42
+#, python-format
+msgid "Due today"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__email
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "Email"
@@ -208,12 +303,25 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr "Email线程"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
+msgid "Grant Portal Access"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
 msgstr "HTTP 路由"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__id
 msgid "ID"
@@ -225,7 +333,7 @@ msgid "In Portal"
 msgstr "在门户中"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:200
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:199
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr "不合规电邮！ 请输入有效的电子邮件地址。"
@@ -237,18 +345,21 @@ msgstr "邀请消息"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "最后修改日"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "最后更新人"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -256,12 +367,17 @@ msgstr "最后更新时间"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:20
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
 #, python-format
 msgid "Leave a comment"
 msgstr "留下评论"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__share_link
+msgid "Link"
+msgstr "链接"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id
 msgid "Login User"
 msgstr "登陆用户"
@@ -282,7 +398,10 @@ msgid "My Account"
 msgstr "我的账号"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:92
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
+#, python-format
 msgid "Next"
 msgstr "下一个"
 
@@ -292,8 +411,18 @@ msgid "No title"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__note
+msgid "Note"
+msgstr "备注"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:38
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:39
 #, python-format
 msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in."
 msgstr "哎哟！出错了。请尝试重新加载页面并登录。"
@@ -304,14 +433,7 @@ msgid "Phone"
 msgstr "电话"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
-#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
-msgid "Portal Access Management"
-msgstr "门户访问管理"
-
-#. module: portal
-#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Portal Access URL"
 msgstr "门户访问 URL"
 
@@ -321,18 +443,50 @@ msgid "Portal User Config"
 msgstr "门户用户配置"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Powered by"
+msgstr "官方技术支持"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
 msgid "Prev"
 msgstr "前一个"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:84
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr "以前"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109
 #, python-format
 msgid "Published on %s"
 msgstr "已在 %s 上发布"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr "收件人"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_id
+msgid "Related Document ID"
+msgstr "相关单据编号"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_model
+msgid "Related Document Model"
+msgstr "相关的单据模型"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
+msgid "Security Token"
+msgstr "安全令牌"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
@@ -345,7 +499,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:41
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:42
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "发送"
@@ -357,6 +512,12 @@ msgid "Several contacts have the same email: "
 msgstr "多个联系人拥有同一个邮箱："
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Share Document"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
@@ -369,7 +530,7 @@ msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
 msgstr "一个联系人的邮箱和已存在的门户用户的邮箱相同："
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:223
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:222
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "一些必须的字段是空的"
@@ -393,7 +554,7 @@ msgstr "感谢你！"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12
 #, python-format
 msgid "There are no comments for now."
 msgstr "目前没有任何评论。"
@@ -442,6 +603,7 @@ msgstr "增值税号码"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -466,6 +628,7 @@ msgstr "网站信息"
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -485,14 +648,26 @@ msgstr "向导"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:32
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:31
 #, python-format
 msgid "Write a message..."
 msgstr "写信息"
 
 #. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:58
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:70
+#, python-format
+msgid "You are invited to access %s"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "You have been invited to access the following document:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "You must be"
 msgstr "你应该"
@@ -530,8 +705,8 @@ msgstr "你的姓名"
 
 #. module: portal
 #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
-msgstr "你在 ${user.company_id.name} 的Odoo账号"
+msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -547,21 +722,21 @@ msgstr "头像"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:8
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
 #, python-format
 msgid "comment"
 msgstr "评论"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:10
 #, python-format
 msgid "comments"
 msgstr "备注"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "logged in"
 msgstr "登入"
@@ -572,13 +747,18 @@ msgid "portal.mixin"
 msgstr "portal.mixin"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_share
+msgid "portal.share"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "select..."
 msgstr "请选择……"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "to post a comment."
 msgstr "张贴评论"
diff --git a/addons/portal/i18n/zh_TW.po b/addons/portal/i18n/zh_TW.po
index 394d8d7f68c..4980a452925 100644
--- a/addons/portal/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/portal/i18n/zh_TW.po
@@ -3,14 +3,13 @@
 # * portal
 # 
 # Translators:
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,32 +19,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: portal
-#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid ""
-"\n"
-"<p>\n"
-"    Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    You have been given access to ${user.company_id.name}'s portal.\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"    Your login account data is:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
-"    <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
-"    <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"    You can set or change your password via the following url:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:46
+#, python-format
+msgid "%d days overdue"
+msgstr "超期%d 天"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in
@@ -53,19 +31,121 @@ msgid "<b>Sign in</b>"
 msgstr "<b>登錄</b>"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
-msgid ""
-"<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>\n"
-"                                    <span class=\"icon-bar\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+msgid "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Search</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "<strong>Open </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
 msgid ""
-"<span id=\"search_label\" class=\"hidden-xs mr4\">Search</span><span "
-"class=\"caret\"/>"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.user_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dear ${object.user_id.name or ''},<br/> <br/>\n"
+"                        You have been given access to ${object.user_id.company_id.name}'s portal.<br/>\n"
+"                        Your login account data is:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
+"                            <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
+"                            <li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        You can set or change your password via the following url:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=portalinvite\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning
+msgid "Access warning"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add a note"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Add contacts to share the document..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note
+msgid "Add extra content to display in the email"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
@@ -79,6 +159,14 @@ msgid "Archives"
 msgstr "歸檔"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:26
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -89,7 +177,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "找零"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:219
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for "
@@ -151,24 +239,32 @@ msgid "Country..."
 msgstr "國家..."
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "創建者"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "創建時間"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
 msgstr "客戶門戶網址"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "Dear"
+msgstr "親愛的"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -182,6 +278,20 @@ msgid "Draw your signature"
 msgstr "繪製您的簽名"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:44
+#, python-format
+msgid "Due in %d days"
+msgstr "截至 %d 天"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:42
+#, python-format
+msgid "Due today"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__email
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "Email"
@@ -193,12 +303,25 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr "電郵線程"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
+msgid "Grant Portal Access"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
 msgstr "HTTP 路由"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__id
 msgid "ID"
@@ -210,7 +333,7 @@ msgid "In Portal"
 msgstr "在門戶中"
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:200
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:199
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr "無效電郵！請輸入有效的電子信件地址。"
@@ -222,18 +345,21 @@ msgstr "邀請消息"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "最後更新人"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -241,12 +367,17 @@ msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:20
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
 #, python-format
 msgid "Leave a comment"
 msgstr "留下評論"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__share_link
+msgid "Link"
+msgstr "鏈接"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id
 msgid "Login User"
 msgstr "登陸使用者"
@@ -267,7 +398,10 @@ msgid "My Account"
 msgstr "我的帳號"
 
 #. module: portal
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:92
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
+#, python-format
 msgid "Next"
 msgstr "下一個"
 
@@ -277,8 +411,18 @@ msgid "No title"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__note
+msgid "Note"
+msgstr "便箋"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:38
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:39
 #, python-format
 msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in."
 msgstr "糟糕！出錯了。請嘗試重新加載頁面並登錄。"
@@ -289,14 +433,7 @@ msgid "Phone"
 msgstr "電話"
 
 #. module: portal
-#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
-#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
-msgid "Portal Access Management"
-msgstr "門戶訪問管理"
-
-#. module: portal
-#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__portal_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Portal Access URL"
 msgstr "門戶訪問網址"
 
@@ -306,18 +443,50 @@ msgid "Portal User Config"
 msgstr "門戶使用者配置"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
+msgid "Powered by"
+msgstr "官方技術支援"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.pager
 msgid "Prev"
 msgstr "前一個"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:84
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr "以前"
+
+#. module: portal
+#. openerp-web
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109
 #, python-format
 msgid "Published on %s"
 msgstr "已在 %s 時發佈"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids
+msgid "Recipients"
+msgstr "收件人"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_id
+msgid "Related Document ID"
+msgstr "相關單據ID"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_model
+msgid "Related Document Model"
+msgstr "相關的單據模型"
+
+#. module: portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
+msgid "Security Token"
+msgstr "安全指示物"
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
@@ -330,7 +499,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:41
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:42
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "發送"
@@ -342,6 +512,12 @@ msgid "Several contacts have the same email: "
 msgstr "多個聯繫人擁有同一個郵箱："
 
 #. module: portal
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
+msgid "Share Document"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
@@ -354,7 +530,7 @@ msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
 msgstr "某些聯繫人的郵箱和一個已存在的門戶使用者之郵箱相同："
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/controllers/portal.py:223
+#: code:addons/portal/controllers/portal.py:222
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "一些必須的字段是空的。"
@@ -378,7 +554,7 @@ msgstr "感謝您！"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12
 #, python-format
 msgid "There are no comments for now."
 msgstr "目前沒有任何評論。"
@@ -427,6 +603,7 @@ msgstr "增值稅號碼"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -451,6 +628,7 @@ msgstr "網站信息"
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_department__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_employee__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_hr_job__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_blacklist__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_channel__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_mail_thread__website_message_ids
@@ -470,14 +648,26 @@ msgstr "嚮導"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:32
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:31
 #, python-format
 msgid "Write a message..."
 msgstr "寫信息..."
 
 #. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:58
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:70
+#, python-format
+msgid "You are invited to access %s"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
+msgid "You have been invited to access the following document:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "You must be"
 msgstr "您必須"
@@ -515,8 +705,8 @@ msgstr "您的姓名"
 
 #. module: portal
 #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
-msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
-msgstr "您在 ${user.company_id.name} 的Odoo帳號"
+msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -532,21 +722,21 @@ msgstr "頭像"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:8
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
 #, python-format
 msgid "comment"
 msgstr "評論"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:10
 #, python-format
 msgid "comments"
 msgstr "評語"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "logged in"
 msgstr "登入"
@@ -557,13 +747,18 @@ msgid "portal.mixin"
 msgstr "portal.mixin"
 
 #. module: portal
+#: model:ir.model,name:portal.model_portal_share
+msgid "portal.share"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "select..."
 msgstr "請選擇……"
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22
 #, python-format
 msgid "to post a comment."
 msgstr "張貼評論。"
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2018-08-24 15:22:47 +0200
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2018-08-24 15:22:47 +0200
commit	10c9f07286d497f2a8c0602a90d00a18ce110179 (patch)
tree	dedefe5ac9ad83e539111eb28b67925b671996ca /addons/portal
parent	a183a5125a33d5672a53bacc7fb435abff50751a (diff)