diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-02-14 00:34:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-02-14 00:34:15 +0100 |
| commit | ee42be5921ba61d7efdde148ce9bc1d9e0e4075f (patch) | |
| tree | 8c98a62b4d9d418166b0bbf615e8cf77ffbad103 /addons/portal/i18n/de.po | |
| parent | 1f081bed9fff5c0f7526c89745ede1edf2b6e392 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/portal/i18n/de.po')
| -rw-r--r-- | addons/portal/i18n/de.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/portal/i18n/de.po b/addons/portal/i18n/de.po index 53c15db394a..6be836b730f 100644 --- a/addons/portal/i18n/de.po +++ b/addons/portal/i18n/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-06 22:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-07 08:09+0000\n" "Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" " </p>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \t<p>\n Guten Tag ${object.user_id.name or ''},\n </p>\n <p>\n Wir haben für Sie einen Nutzerzugang auf ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name} eingerichtet.\n </p>\n <p>\n Ihre Logindate nlauten:\n </p>\n <ul>\n <li>Nutzername: ${object.user_id.login or ''}</li>\n </ul>\n <ul>\n <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n </ul>\n <ul>\n \t<li>Datenbank: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n </ul>\n <p>\n \tAuf dieser Seite können Sie Ihr Passwort setzen oder ändern:\n </p>\n <ul>\n <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n </ul>\n <p>\n \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n </p>\n <p>---<br />\n Odoo - Open Source Business Applications<br />\n http://www.odoo.com<br />\n </p>\n \n " #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups |