[I18N] Update translation terms from Transifex

10 files changed, 45 insertions, 42 deletions

diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
index f93dd5730ee..2dcdad60132 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * point_of_sale
 # 
 # Translators:
+# Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-10 13:03+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1778,7 +1779,7 @@ msgstr "Seskupit položky deníku"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:706
 #, python-format
 msgid "Guests:"
-msgstr ""
+msgstr "Hostů"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3694,7 +3695,7 @@ msgstr "Šablona pro nové uživatele vytvořené při registraci"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:490
 #, python-format
 msgid "Tendered"
-msgstr ""
+msgstr "Přijato"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1276
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po
index 86284375334..656f70bdc32 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1671,12 +1671,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Konterings gruppe"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids
 msgid "Fiscal Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Konterings grupper"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr "Salgs journal"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report
 msgid "Sales Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Salgs ordrelinier"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
index e3f5b246666..7ab6829fb25 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-08 05:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 04:59+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Liitä Google dokumentteja mihin tahansa tietueeseen"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_authorization_code
 msgid "Authorization Code"
-msgstr ""
+msgstr "Valtuutusavain"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_rescue
@@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_uri
 msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
-msgstr ""
+msgstr "URL, josta Googlen valtuutusavain luodaan"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:pos.config:0
@@ -4120,7 +4120,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_uri
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_server_uri
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po
index 0c293ea1331..4b4b0de30bd 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * point_of_sale
 # 
 # Translators:
-# Kris Krnacs, 2015-2016
+# krnkris, 2015-2016
+# krnkris, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2016,7 +2017,7 @@ msgstr "Nagy gördítősávok"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
+msgstr "Utolsó frissítés dátuma"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_uid
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
index 6372cd43419..0222d819dfc 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * point_of_sale
 # 
 # Translators:
+# Davide Corio <enlightx@gmail.com>, 2016
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2015-2016
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:56+0000\n"
-"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-14 14:12+0000\n"
+"Last-Translator: Davide Corio <enlightx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1773,7 +1774,7 @@ msgstr "Raggruppa per"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_by
 msgid "Group Journal Items"
-msgstr "Gruppo Voci Sezionale"
+msgstr "Raggruppa Voci Sezionale"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mk.po b/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
index 39e3ce20b6a..61eef1fbff1 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr "Ниво"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_partner_weight
 msgid "Level Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Тежина на ниво"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
index 8dc1fb0adb0..ced9d65ff96 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 10:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-14 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Company</strong>:\n"
 "                            <br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Firma</strong>:\n                            <br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
index 4ec26671e76..59a4c22c300 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "Dagboek"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr "Dagboek invoer"
+msgstr "Boeking"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/th.po b/addons/point_of_sale/i18n/th.po
index b1c7af941db..badd6cf0782 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/th.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 03:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-11 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5
 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template
 msgid "Acsone.eu"
-msgstr ""
+msgstr "Acsone.eu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698
 #, python-format
 msgid "Add Tip"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่งเคล็ดลับ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount
@@ -1491,13 +1491,13 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_3
 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_3_product_template
 msgid "Eezee-It"
-msgstr ""
+msgstr "Eezee-It"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4
 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template
 msgid "Ekomurz.nl"
-msgstr ""
+msgstr "Ekomurz.nl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
index 26c73f23810..54bb381f4b0 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-08 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "<strong>Unit Price</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ціна одиниці</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id
 msgid "Children Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Дочірні категорії"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.chimay_rouge_33cl
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_grade_id
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Рівень"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_partner_weight
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty
 msgid "Loyalty Program"
-msgstr ""
+msgstr "Програма лояльності"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment
@@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id
 msgid "Point of Sale Category"
-msgstr ""
+msgstr "Категорія у торговому терміналі"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search
@@ -3583,24 +3583,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal_incl
 #, python-format
 msgid "Subtotal"
-msgstr "Попередня сума"
+msgstr "Підсумок"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal
 msgid "Subtotal w/o Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Підсумок без податків"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total
 msgid "Subtotal w/o discount"
-msgstr ""
+msgstr "Підсумок без знижки"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1299
 #, python-format
 msgid "Subtotal:"
-msgstr ""
+msgstr "Підсумок:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line
 msgid "Sum of subtotals"
-msgstr ""
+msgstr "Сума підсумків"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
@@ -4026,7 +4026,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight
 msgid "To Weigh With Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Для зважування на вагах"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1059