[I18N] Update translation terms from Transifex

34 files changed, 881 insertions, 226 deletions

diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po
index ef35f4805f5..a83e4423e84 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
@@ -2830,6 +2830,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4770,17 +4775,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5074,6 +5079,13 @@ msgstr ""
 "إشارة لأوامرك."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "يتم تطبيق هذه الضريبة على كل منتج جديد يُنشأ في الدليل."
@@ -5672,6 +5684,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
index 04d7f5ab3fd..faf00969ce9 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
@@ -2820,6 +2820,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "Прилагайте закръгляне само в брой"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4764,17 +4769,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5076,6 +5081,13 @@ msgstr ""
 "промените, за да персонализирате референтните номера на поръчките си."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5679,6 +5691,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po
index 4f0b10923a3..cba7b5a9391 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po
@@ -16,15 +16,14 @@
 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
 # Arnau Ros, 2020
 # jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020
-# Eugeni Chafert <eugeni@chafer.cat>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Eugeni Chafert <eugeni@chafer.cat>, 2020\n"
+"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -155,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Journal Entries</span>"
-msgstr "Assentaments"
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Apunts comptables</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -2816,6 +2815,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4753,17 +4757,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5053,6 +5057,13 @@ msgstr ""
 "comandes."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5651,6 +5662,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ckb.po b/addons/point_of_sale/i18n/ckb.po
index 8ab55740ed2..17645bbce6b 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ckb.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ckb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n"
@@ -2773,6 +2773,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4701,17 +4706,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -4980,6 +4985,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5566,6 +5578,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
index d0a1a6b7b2e..d70a77522f7 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
@@ -2819,6 +2819,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4759,17 +4764,17 @@ msgstr ""
 "výpis."
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5065,6 +5070,13 @@ msgstr ""
 "změnit, abyste přizpůsobili referenční čísla vašich objednávek."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "Tato daň se vztahuje na každý nový produkt vytvořený v katalogu."
@@ -5659,6 +5671,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po
index 894b22d310f..00197ce04e9 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
@@ -2855,6 +2855,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "Anvend kun afrunding på kontant"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr "Kun ved kontantmetoder"
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4817,18 +4822,20 @@ msgstr ""
 "automatisk."
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
-msgstr "Betalingsmetoderne og point of sale skal tilhøre samme virksomhed."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+msgstr ""
+"Den valgte betalingsmetode er ikke tilladt i konfigurationen af PoS "
+"sessionen."
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
-msgstr ""
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+msgstr "Betalingsmetoderne og point of sale skal tilhøre samme virksomhed."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__config_id
@@ -5144,6 +5151,13 @@ msgstr ""
 "kan tilpasse referencenumrene på dine ordrer."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr "Denne session er allerede lukket."
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "Denne afgift pålægges ethvert nyt produkt oprettet i kataloget."
@@ -5766,6 +5780,15 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+"Du skal have mindst én betalingsmetode konfigureret for at påbegynde en "
+"session."
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr "Du skal have et tab samt en indtægts konto på din kontant journal"
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po
index c392bc11407..15858330f26 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Arndt, 2020\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
@@ -2857,6 +2857,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "Rundung nur bei Bargeld anwenden"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4805,17 +4810,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5127,6 +5132,13 @@ msgstr ""
 "angepasst werden."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5734,6 +5746,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po
index e6bf626dff2..0816a8b3827 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
@@ -2797,6 +2797,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4732,17 +4737,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5018,6 +5023,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5609,6 +5621,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po
index e9872a4ff9f..f12ccd188d3 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
@@ -2848,6 +2848,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "Solo aplique redondeo en efectivo"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4810,17 +4815,17 @@ msgstr ""
 "extracto de caja."
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5142,6 +5147,13 @@ msgstr ""
 "personalizar los números de referencia de sus pedidos."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5761,6 +5773,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/et.po b/addons/point_of_sale/i18n/et.po
index 6685e40fd4f..74784fbb56f 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/et.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/et.po
@@ -5,7 +5,6 @@
 # Translators:
 # Ants Peetsalu <ants@avalah.ee>, 2020
 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
-# Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Marek Pontus, 2020
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
@@ -17,14 +16,16 @@
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020
+# Toomas Ant <toomas.ant@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Toomas Ant <toomas.ant@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
 #, python-format
 msgid " REFUND"
-msgstr ""
+msgstr "ALLAHINDLUS"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html
@@ -414,7 +415,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ClientListScreen/ClientListScreen.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add a customer"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa klient"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_payment_method_form
@@ -815,7 +816,7 @@ msgstr "Sularaha kontroll"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Cash In/Out"
-msgstr ""
+msgstr "Raha sisse/välja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__cash_journal_id
@@ -846,7 +847,7 @@ msgstr "Raha aruanded"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__rounding_method
 msgid "Cash rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Sularaha ümmardamine"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
@@ -895,13 +896,13 @@ msgstr "Kategooria nimi"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Category Pictures"
-msgstr ""
+msgstr "Kategooria pilt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__pos_categ_id
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template__pos_categ_id
 msgid "Category used in the Point of Sale."
-msgstr ""
+msgstr "Kassa Kategooria"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pos_category_chairs
@@ -1033,7 +1034,7 @@ msgstr "Sulge"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Close Session & Post Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Sulge sessioon ja Postita kanded"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_session__state__closed
@@ -1123,7 +1124,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Connected Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Ühendatud seadmed"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1152,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenElectronicPayment.xml:0
 #, python-format
 msgid "Connection error"
-msgstr ""
+msgstr "Ühenduse viga"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1523,7 +1524,7 @@ msgstr "Allah. %"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
 msgid "Disc:"
-msgstr ""
+msgstr "Allahindlus:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1694,7 +1695,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ClientListScreen/ClientLine.xml:0
 #, python-format
 msgid "EDIT"
-msgstr ""
+msgstr "MUUDA"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1977,7 +1978,7 @@ msgstr "Päis"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_header_or_footer
 msgid "Header & Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Päis ja Jalus"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__hide_use_payment_terminal
@@ -2112,7 +2113,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__res_company__point_of_sale_update_stock_quantities__real
 msgid "In real time"
-msgstr ""
+msgstr "Reaalajas"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2591,7 +2592,7 @@ msgstr "Nimi"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/OrderManagementScreen/OrderFetcher.js:0
 #, python-format
 msgid "Network Error"
-msgstr ""
+msgstr "Võrgu viga"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_order__state__draft
@@ -2783,6 +2784,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -3034,7 +3040,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_digest_digest__kpi_pos_total
 msgid "POS Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa Müügid"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
@@ -3187,7 +3193,7 @@ msgstr "Maksed"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_payment_methods_tree
 msgid "Payments Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Makseviisid"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3345,7 +3351,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_pivot
 #, python-format
 msgid "PoS Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa tellimused"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action
@@ -3459,7 +3465,7 @@ msgstr "Kassa tellimused"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders Report"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa tellimuste raport"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_method
@@ -3504,7 +3510,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users__pos_order_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_stock_picking__pos_order_id
 msgid "Pos Order"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa tellimus"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_count
@@ -4150,7 +4156,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SetPricelistButton.js:0
 #, python-format
 msgid "Select the pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Vali hinnakiri"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__selectable_categ_ids
@@ -4266,7 +4272,7 @@ msgstr "Sessioonid"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Set Closing Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Määra sulgemise summa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_account_bnk_stmt_cashbox_footer
@@ -4285,7 +4291,7 @@ msgstr "Määra kaal"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/CashBoxOpening.xml:0
 #, python-format
 msgid "Set a cash opening"
-msgstr ""
+msgstr "Määra avamise summa"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4310,7 +4316,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Set the new quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Määra uus kogus"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration
@@ -4555,7 +4561,7 @@ msgstr "KOKKU"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out
 msgid "Take Money In/Out"
-msgstr ""
+msgstr "Raha sisse/välja"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4596,12 +4602,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_config__iface_tax_included__subtotal
 msgid "Tax-Excluded Price"
-msgstr ""
+msgstr "Hinnad maksuta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_config__iface_tax_included__total
 msgid "Tax-Included Price"
-msgstr ""
+msgstr "Hinnad maksuga"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__amount_tax
@@ -4713,17 +4719,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -4969,7 +4975,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/OrderWidget.xml:0
 #, python-format
 msgid "This order is empty"
-msgstr ""
+msgstr "See tellimus on tühi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__tip_product_id
@@ -4992,6 +4998,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr "See sessioon on juba suletud."
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5014,7 +5027,7 @@ msgstr "Vihje"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__tip_amount
 msgid "Tip Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Jootraha summa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__tip_product_id
@@ -5070,7 +5083,7 @@ msgstr "Kokku"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_total_entry_encoding
 msgid "Total Cash Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Kõik sularaha tehingud kokku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__total_discount
@@ -5087,12 +5100,12 @@ msgstr "Kokku võlgnevus"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Total Paid (with rounding)"
-msgstr ""
+msgstr "Kokku makstud (koos ümardusega)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__total_payments_amount
 msgid "Total Payments Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Tehingute kogusumma"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__price_total
@@ -5150,7 +5163,7 @@ msgstr "Tehing"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenElectronicPayment.xml:0
 #, python-format
 msgid "Transaction cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Tehing tühistatud"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_stock_picking
@@ -5578,6 +5591,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
index 44f1fda9fd8..8f22862ce25 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* point_of_sale
 # 
+# Translators:
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2766,6 +2770,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4579,7 +4588,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_config__iface_tax_included__subtotal
 msgid "Tax-Excluded Price"
-msgstr ""
+msgstr "Veroton hinta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_config__iface_tax_included__total
@@ -4694,17 +4703,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -4973,6 +4982,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5559,6 +5575,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po
index 52419a05de8..0b2ff3aa014 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: guillaume bauer <guillaume.bauer@syentys.fr>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
@@ -2888,6 +2888,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "N'appliquer l'arrondi que sur les paiements en espèces"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4857,17 +4862,17 @@ msgstr ""
 "généré. "
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5191,6 +5196,13 @@ msgstr ""
 "changer pour personnaliser les références de vos commandes."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "Cette taxe s'applique à tout nouveau produit créé dans le catalogue."
@@ -5811,6 +5823,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/he.po b/addons/point_of_sale/i18n/he.po
index eef7d0bf5a9..7c250043db6 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/he.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
@@ -2816,6 +2816,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "החל עיגול על מזומן בלבד"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4763,17 +4768,17 @@ msgid ""
 msgstr "אמצעי התשלום הוא מסוג מזומן. תדפיס מזומן יווצר אוטומטית."
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5074,6 +5079,13 @@ msgstr ""
 "מספרי המזהים של ההזמנות שלך."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "מס זה חל על כל מוצר חדש שנוצר בקטלוג."
@@ -5679,6 +5691,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
index b628d6100db..07e3e3fd07d 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
@@ -2795,6 +2795,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4727,17 +4732,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5017,6 +5022,13 @@ msgstr ""
 "biste prilagodili referentni broj narudžbi."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5615,6 +5627,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/id.po b/addons/point_of_sale/i18n/id.po
index cf6fccc05c0..496203c5b4c 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/id.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/id.po
@@ -24,14 +24,15 @@
 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
 # Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020
 # PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2020
+# Muftiara Syuhada <muftiara.syuhada@falinwa.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Muftiara Syuhada <muftiara.syuhada@falinwa.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2698,7 +2699,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_report_pos_order_all
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Belum ada data!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:0
@@ -2822,6 +2823,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4763,17 +4769,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5070,6 +5076,13 @@ msgstr ""
 "menggantinya untuk membuat penomoran kustom dari order Anda."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5671,6 +5684,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
index c1a5bbda3c7..5045529f898 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
@@ -2833,6 +2833,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -3964,7 +3969,7 @@ msgstr "rimasti"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Remaining unsynced orders"
-msgstr ""
+msgstr "Ordini non sincronizzati residui"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4783,17 +4788,17 @@ msgstr ""
 "automatico."
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5104,6 +5109,13 @@ msgstr ""
 "modificarla per personalizzare i numeri di riferimento degli ordini."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "Imposta applicata a tutti i nuovi prodotti creati nel catalogo. "
@@ -5706,6 +5718,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
index 5998f25688b..c7e0d8f96f2 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "プロダクトカテゴリの写真を表示"
 #: code:addons/point_of_sale/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "アクセス権がありません。ユーザーのダイジェストメールでこのデータをスキップしてください"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "フォロワー (パートナー)"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "例えばフォントの素晴らしいアイコンFA-タスク"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "チェックされている場合は、新しいメッセージに注意
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "チェックした場合、一部のメッセージが配信エラーが発生しています。"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__split_transactions
@@ -2786,6 +2786,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -3132,7 +3137,7 @@ msgstr "支払参照"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__payment_status
 msgid "Payment Status"
-msgstr ""
+msgstr "支払い状況"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4032,7 +4037,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_sms_error
 msgid "SMS Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "SMS配信エラー"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__nbr_lines
@@ -4192,7 +4197,7 @@ msgstr "付番"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__sequence_number
 msgid "Sequence Number"
-msgstr ""
+msgstr "シーケンス番号"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4562,7 +4567,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out
 msgid "Take Money In/Out"
-msgstr ""
+msgstr "マネーイン/アウトを取ります"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4718,17 +4723,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -4997,6 +5002,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5175,7 +5187,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の例外アクティビティのタイプ。"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
@@ -5585,6 +5597,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
index d6d2aa87dce..2c7c093e6b0 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
@@ -2796,6 +2796,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "현금에만 반올림 적용"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4734,17 +4739,17 @@ msgid ""
 msgstr "지불 방법은 현금 유형입니다. 현금 명세서가 자동으로 생성됩니다."
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5026,6 +5031,13 @@ msgid ""
 msgstr "이 순서는 Odoo에 의해 자동으로 생성되나, 주문의 참조 번호를 사용자 정의로 변경할 수 있습니다."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "이 세금은 상품안내서에서 작성된 모든 신제품에 적용됩니다."
@@ -5623,6 +5635,13 @@ msgstr "POS 인터페이스를 통해 판매하는 모든 제품에 대한 제�
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
index 23949e77e06..d3d32f16d08 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2766,6 +2766,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4694,17 +4699,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -4973,6 +4978,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5559,6 +5571,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
index 81b706d697c..d3de79bc079 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
@@ -2830,6 +2830,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4778,17 +4783,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5099,6 +5104,13 @@ msgstr ""
 " дугаарлалтын дүрмийг өөрчлөн тохируулж болно."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "Каталогид ямар нэг шинэ бараа нэмэгдэх бүрт уг татвар хэрэглэгдэнэ."
@@ -5700,6 +5712,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
index 8523286542d..fb8df5b7a19 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
@@ -2806,6 +2806,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4747,17 +4752,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5057,6 +5062,13 @@ msgstr ""
 "tilpasse referansenummer for ordrer."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5657,6 +5669,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
index 8784cfb384e..43ec7adad81 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
@@ -2856,6 +2856,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "Alleen afronden op cash betalingen"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4823,19 +4828,19 @@ msgstr ""
 "automatisch gegenereerd worden."
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
-"De betaalmethoden en het verkooppunt moeten van hetzelfde bedrijf zijn."
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
+"De betaalmethoden en het verkooppunt moeten van hetzelfde bedrijf zijn."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__config_id
@@ -5159,6 +5164,13 @@ msgstr ""
 " uw eigen nummering samenstellen."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5787,6 +5799,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr "Je hebt een verlies- en winstrekening nodig op je kasboek."
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po
index 13bf30fd3a2..a08d4a123ff 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
@@ -2836,6 +2836,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "Zaokrąglanie dotyczy wyłącznie gotówki"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4777,17 +4782,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5089,6 +5094,13 @@ msgstr ""
 "wg swoich potrzeb."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5694,6 +5706,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po
index d0283c988e5..48a1b90f3f4 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
@@ -2795,6 +2795,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "Só aplicar arredondamento a numerário"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4725,17 +4730,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5019,6 +5024,13 @@ msgstr ""
 "números personalizados nas suas ordens."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5619,6 +5631,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
index 61bc1bbd43f..a0e8c8ba137 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
@@ -2849,6 +2849,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "Apenas aplicar arredondamento para dinheiro"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -3197,7 +3202,7 @@ msgstr "Referencia de Pagamento"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__payment_status
 msgid "Payment Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status de Pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4801,17 +4806,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5117,6 +5122,13 @@ msgstr ""
 "para personalizar os números de referência das suas ordens."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "Esta taxa se aplica a qualquer produto novo criado no catálogo."
@@ -5720,6 +5732,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po
index f5fe3d14587..8534c17ab66 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
@@ -2854,6 +2854,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "Aplicați numai rotunjirea în numerar"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4821,17 +4826,17 @@ msgstr ""
 "automat."
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5146,6 +5151,13 @@ msgstr ""
 "personaliza numerele de referință ale comenzilor."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "Această taxă se aplică oricărui produs nou creat în catalog."
@@ -5768,6 +5780,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 "Ai nevoie de un cont de pierdere și profit pe jurnalul tău de numerar."
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po
index 618fad012f3..aaa7d7d560b 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 # Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020
 # Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@itpp.dev>, 2020
 # Sergey Vilizhanin, 2020
 # ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
 # Dinar <gabbasov@it-projects.info>, 2020
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
@@ -2838,6 +2838,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4787,17 +4792,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5100,6 +5105,13 @@ msgstr ""
 "ее, чтобы настроить ссылочные номера ваших заказов."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "Этот налог применяется к любому новому продукту в каталоге"
@@ -5701,6 +5713,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/si.po b/addons/point_of_sale/i18n/si.po
index 5b37792fcb8..8284019ff37 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/si.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/si.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2766,6 +2766,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4694,17 +4699,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -4973,6 +4978,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5559,6 +5571,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sk.po b/addons/point_of_sale/i18n/sk.po
index d6e34c15f00..5831472a3fc 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sk.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sk.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
@@ -2822,6 +2822,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4771,17 +4776,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5084,6 +5089,13 @@ msgstr ""
 "prispôsobenie referenčných čísel vašich objednávok."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "Táto daň bude prevzatá pre každý nový produkt v katalógu. "
@@ -5685,6 +5697,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
index 7b9dc9086d7..01d2b2b1376 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
@@ -2828,6 +2828,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "Yalnızca nakit üzerinde yuvarlamayı uygula"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4770,17 +4775,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5079,6 +5084,13 @@ msgstr ""
 "değiştirebilirsiniz."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "Bu vergi, katalogda oluşturulan herhangi yeni bir ürüne uygulanır."
@@ -5679,6 +5691,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
index 2a2a57f5b6a..f04e5e8d085 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
@@ -2838,6 +2838,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "Застосовуйте округлення лише готівкою"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4796,17 +4801,17 @@ msgstr ""
 "автоматично."
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5120,6 +5125,13 @@ msgstr ""
 "щоби налаштувати довідкові номери ваших замовлень."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5737,6 +5749,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po
index 9b972e3ef31..2d9ad53714e 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
@@ -2840,6 +2840,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr "Chỉ áp dụng làm tròn với tiền mặt"
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4791,17 +4796,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5103,6 +5108,13 @@ msgstr ""
 " chỉnh số tham chiếu của đơn hàng của bạn."
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
@@ -5707,6 +5719,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
index 1ae1e3986cb..7d1db26f15d 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -33,15 +33,15 @@
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
-# Lin Li <ljsrzc007@gmail.com>, 2020
+# ljsrzc007 <ljsrzc007@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Lin Li <ljsrzc007@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: ljsrzc007 <ljsrzc007@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2809,6 +2809,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4743,17 +4748,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -5025,6 +5030,13 @@ msgid ""
 msgstr "此序列由 Odoo 自动创建，但您可以进行更改以自定义订单详情的参考号。"
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "此税种适用于该目录中新创建的产品。"
@@ -5615,6 +5627,13 @@ msgstr "在销售点界面需要定义一个能代表你所卖的每一样东西
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
index 4818a5b0cfb..85ed362dbc1 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
@@ -2782,6 +2782,11 @@ msgid "Only apply rounding on cash"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
+msgid "Only on cash methods"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
 msgid ""
 "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product "
@@ -4716,17 +4721,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
+"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
+"The payment methods and the point of sale must belong to the same company."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -4999,6 +5004,13 @@ msgid ""
 msgstr "這個序列號是由Odoo自動產生的，不過您可以把它改為自己定義訂單的序列號。"
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
+#, python-format
+msgid "This session is already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr "此稅適用於該目錄中新創建的產品。"
@@ -5592,6 +5604,13 @@ msgstr "在POS界面需要定義一個能代表您所賣的每一樣東西的產
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
+msgid ""
+"You must have at least one payment method configured to launch a session."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
 msgid "You need a loss and profit account on your cash journal."
 msgstr ""