[I18N] Update translation terms from Transifex

8 files changed, 63 insertions, 47 deletions

diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po
index 93f132d78e3..0941408e3a3 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 # Susanna Pujol, 2020
 # Martin Trigaux, 2021
 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2021
-# Josep Anton Belchi, 2021
+# jabelchi, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-26 09:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n"
+"Last-Translator: jabelchi, 2021\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "<span>Efectiu (EUR):</span>"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>Cash Balance</span>"
-msgstr "<span>Balanç de caixa</span>"
+msgstr "<span>Saldo de caixa</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
index d7ea3f611b8..5fdf3aa42e2 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
@@ -522,6 +522,8 @@ msgid ""
 "Allow invoicing of paid orders by activating 'Invoicing' in the 'Bills &amp;"
 " Receipts' section."
 msgstr ""
+"Povolit fakturaci placených objednávek aktivací položky „Fakturace“ v části "
+"„Faktury a platby“ Sekce příjmů."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__allowed_pricelist_ids
@@ -593,6 +595,8 @@ msgid ""
 "At the session closing: A picking is created for the entire session when it's closed\n"
 " In real time: Each order sent to the server create its own picking"
 msgstr ""
+"Při uzavření relace: Výběr je vytvořen pro celou relaci, když je uzavřena\n"
+"V reálném čase: Každá objednávka odeslaná na server vytvoří svůj vlastní výběr"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_attachment_count
@@ -797,7 +801,7 @@ msgstr "Zrušeno"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/ChromeWidgets/OrderManagementButton.js:0
 #, python-format
 msgid "Cannot access order management screen if offline."
-msgstr ""
+msgstr "Nelze otevřít obrazovku správy objednávek, pokud jste offline."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -870,7 +874,7 @@ msgstr "Zaokrouhlování hotovosti"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__statement_ids
 msgid "Cash Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Výpisy z hotovosti"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__rounding_method
@@ -1132,12 +1136,12 @@ msgstr "Konfigurace"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Configuration for journal entries of PoS orders"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurace záznamů deníku objednávek Místa Prodeje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
 msgid "Configure at least one Point of Sale."
-msgstr ""
+msgstr "Nakonfigurujte alespoň jedno Místo Prodeje."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.closing_balance_confirm
@@ -1147,7 +1151,7 @@ msgstr "Potvrdit"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Connect devices to your PoS directly without an IoT Box"
-msgstr ""
+msgstr "Připojte zařízení k vašemu Místu Prodeje přímo bez IoT Boxu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__other_devices
@@ -1431,12 +1435,12 @@ msgstr "Výchozí daň na výstupu"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Default Sales Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí daň z obratu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Default sales tax for products"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí daň z obratu pro produkty"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_line__product_uom_id
@@ -1556,7 +1560,7 @@ msgstr "Přehled"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Direct Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Přímá zařízení"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1573,7 +1577,7 @@ msgstr "Sleva %"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
 msgid "Disc:"
-msgstr ""
+msgstr "Zřeknutí se odpovědnosti:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1732,7 +1736,7 @@ msgstr "Stáhnout neplacené objednávky"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ErrorTracebackPopup.xml:0
 #, python-format
 msgid "Download error traceback"
-msgstr ""
+msgstr "Stažení zpětné chyby"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1786,6 +1790,9 @@ msgid ""
 "These credentials are configurable in the *HR Settings* tab of the employee "
 "form."
 msgstr ""
+"Zaměstnanci se mohou přihlásit k relaci Místa Prodeje naskenováním svého "
+"odznaku nebo zadáním kódu PIN. Tyto přihlašovací údaje lze konfigurovat na "
+"kartě *Nastavení HR* ve formuláři zaměstnance."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1800,6 +1807,8 @@ msgid ""
 "Enable barcode scanning with a remotely connected barcode scanner and card "
 "swiping with a Vantiv card reader."
 msgstr ""
+"Povolte skenování čárových kódů pomocí dálkově připojeného skeneru čárových "
+"kódů a přetahování karet pomocí čtečky karet Vantiv."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_electronic_scale
@@ -1898,7 +1907,7 @@ msgstr "Daňová pozice"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Fiscal Position per Order"
-msgstr ""
+msgstr "Fiskální pozice na objednávku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__fiscal_position_ids
@@ -1953,7 +1962,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__full_product_name
 msgid "Full Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Celý název produktu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -2014,7 +2023,7 @@ msgstr "Stav hardwaru"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__has_active_session
 msgid "Has Active Session"
-msgstr ""
+msgstr "Má aktivní relaci"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_control
@@ -2131,6 +2140,8 @@ msgid ""
 "If ticked, each payment will generate a separated journal item. Ticking that"
 " option will slow the closing of the PoS."
 msgstr ""
+"Pokud je zaškrtnuto, každá platba vygeneruje samostatnou položku deníku. "
+"Zaškrtnutí této možnosti zpomalí uzavírání PoS."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__image_128
@@ -2588,16 +2599,18 @@ msgid ""
 "Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept "
 "the certificate of your IoT Box."
 msgstr ""
+"Ujistěte se, že používáte IoT Box v18.12 nebo vyšší. Přejděte na %s a "
+"přijměte certifikát vašeho IoT Boxu."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__manage_orders
 msgid "Manage Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Správa objednávek"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__manual_discount
 msgid "Manual Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Ruční slevy"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error
@@ -2630,7 +2643,7 @@ msgstr "Stojan na monitor"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
 msgid "My Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Moje relace"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2649,7 +2662,7 @@ msgstr "Název"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/OrderManagementScreen/OrderFetcher.js:0
 #, python-format
 msgid "Network Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba sítě"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_order__state__draft
@@ -2697,7 +2710,7 @@ msgstr "Další typ aktivity"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/OrderManagementScreen/OrderManagementControlPanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Next Order List"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam dalších objednávek"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
@@ -2731,14 +2744,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_payment_form
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
 msgid "No orders found"
-msgstr ""
+msgstr "Nebyly nalezeny žádné objednávky"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductList.xml:0
 #, python-format
 msgid "No results found for \""
-msgstr ""
+msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky pro „"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:0
@@ -2982,7 +2995,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__order_count
 msgid "Order Count"
-msgstr ""
+msgstr "Počet objednávek"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__date
@@ -5517,7 +5530,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_mercury
 msgid "Vantiv Payment Terminal"
-msgstr "Vantiv Platební terminál"
+msgstr "Vantiv platební terminál"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_vkeyboard
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/et.po b/addons/point_of_sale/i18n/et.po
index 0cd2e122608..da39dd8ce8d 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/et.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/et.po
@@ -15,10 +15,10 @@
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Toomas Ant <toomas.ant@gmail.com>, 2020
 # Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2021
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021
-# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-26 09:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2505,12 +2505,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Lot/Serial Number(s) Required"
-msgstr ""
+msgstr "Partii-/seerianumbrid on nõutud"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__pack_lot_ids
 msgid "Lot/serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Partii-/seerianumber"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_loyalty
@@ -5334,7 +5334,7 @@ msgstr "Ühikhind"
 #: model:product.template,uom_name:point_of_sale.whiteboard_pen_product_template
 #: model:product.template,uom_name:point_of_sale.whiteboard_product_template
 msgid "Units"
-msgstr "Ühikud"
+msgstr "tk"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
index 0ebb33f5e77..37da631a4d3 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
@@ -3732,7 +3732,7 @@ msgstr "Listini prezzi"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Pricing"
-msgstr "Prezzi"
+msgstr "Tariffazione"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ka.po b/addons/point_of_sale/i18n/ka.po
index 70502a7899a..51634bbb0e2 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ka.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ka.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* point_of_sale
 # 
+# Translators:
+# Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-26 09:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1074,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "კონფიგურაციის პარამეტრები"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
index cbb8b2054db..4d29e015190 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 # Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
 # Martin Trigaux, 2021
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2021
-# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-26 09:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.xml:0
 #, python-format
 msgid "Email Receipt"
-msgstr "Ontvangstbewijs per e-mail"
+msgstr "E-mail kassabon"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "Home"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.xml:0
 #, python-format
 msgid "How would you like to receive your receipt?"
-msgstr "Hoe wil je je betalingsbewijs ontvangen?"
+msgstr "Hoe wilt u uw kassabon ontvangen?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement__id
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "Betaalwijzes"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__ticket
 msgid "Payment Receipt Info"
-msgstr "Informatie over betalingsbewijs"
+msgstr "Informatie over kassabon"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment__payment_name
@@ -3966,7 +3966,7 @@ msgstr "Klaar om uw <b>kassa</b> te lanceren?"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Receipt"
-msgstr "Ontvangst"
+msgstr "Kassabon"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
@@ -3991,7 +3991,7 @@ msgstr "Koptekst Kassabon"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__pos_reference
 #, python-format
 msgid "Receipt Number"
-msgstr "Ontvangst nummer"
+msgstr "Kassabonnummer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -5193,7 +5193,7 @@ msgstr "Deze order is leeg"
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__tip_product_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "This product is used as reference on customer receipts."
-msgstr "Dit product wordt gebruikt als referentie op klanttickets."
+msgstr "Dit product wordt gebruikt als referentie op kassabonnen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__sequence_line_id
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
index ed6134dc9e6..ed7be18130f 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # laznikd <laznik@mentis.si>, 2021
 # Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
-# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
 # Martin Trigaux, 2021
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021
 # Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-26 09:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021\n"
+"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_report_pos_order_all
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Podatkov še ni!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:0
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgstr "Kategorija proizvoda"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__product_configurator
 msgid "Product Configurator"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurator izdelkov"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
index 7030700c634..f65b970167a 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -28,7 +28,6 @@
 # keecome <7017511@qq.com>, 2020
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
-# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
 # ljsrzc007 <ljsrzc007@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2021
 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021
@@ -2700,7 +2699,7 @@ msgstr "本次工作没有现金记录。不能记录交回的现金."
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_report_pos_order_all
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered
 msgid "No data yet!"
-msgstr "还没有数据！"
+msgstr "还没有数据耶！"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:0