diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-06-12 00:39:18 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-06-12 00:39:18 +0200 |
| commit | 596398a7599082b5ea54ee8e0c45c8d51bcb5afb (patch) | |
| tree | c862dd7244bfc1e1daa6f1fa57beaca1642c8fb8 /addons/point_of_sale | |
| parent | 20989b8b1700e5fe12ee5f419721ef03dffa7fad (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/point_of_sale')
| -rw-r--r-- | addons/point_of_sale/i18n/bs.po | 497 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/point_of_sale/i18n/de.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/point_of_sale/i18n/fa.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/point_of_sale/i18n/hu.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/point_of_sale/i18n/ja.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/point_of_sale/i18n/mk.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/point_of_sale/i18n/pl.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/point_of_sale/i18n/sv.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/point_of_sale/i18n/th.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po | 10 |
10 files changed, 287 insertions, 285 deletions
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bs.po b/addons/point_of_sale/i18n/bs.po index 8aaa330d243..d2e9d193383 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/bs.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/bs.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * point_of_sale # # Translators: +# bluesoft83 <bluesoft83@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-05 15:01+0000\n" +"Last-Translator: bluesoft83 <bluesoft83@gmail.com>\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "# Računa dobavljača" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Br. nabavnih narudžbi" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1284 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% popust" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index @@ -86,41 +87,41 @@ msgstr "" msgid "" "<br/>\n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "<br/>\n Datum:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Put</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Money In</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Stavi</span>\n <span class=\"o_stat_text\">Novac</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Set Closing Balance</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Unesi zaključni saldo blagajne</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Set Opening Balance</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Unesi početni saldo blagajne</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Take</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Money Out</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Uzmi</span>\n <span class=\"o_stat_text\">Novac</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "<span>Cash Balance</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Saldo blagajne</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "<span>Last Closing Date</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Zadnji zaključni datum</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -135,14 +136,14 @@ msgstr "<span>Pogled</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Closing Date</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Datum zatvaranja</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "" "<strong>Company</strong>:\n" " <br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Kompanija</strong>:\n <br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -150,98 +151,98 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "<strong>Company</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Kompanija</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Currency</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Valuta</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Date</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Datum</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Description</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Opis</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Difference</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Razlika</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Disc(%)</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Pop.(%)</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Disc. (%)</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Pop. (%)</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "<strong>Disc.(%)</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Pop.(%)</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>End Period</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Krajnji period</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Ending Balance</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Završni saldo</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "<strong>Ending Balance</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Završni saldo</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Invoiced</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fakturisano</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Journal</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Dnevnik knjiženja</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "<strong>Journal</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Dnevnik knjiženja</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "<strong>Net Total</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Neto</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>No. Of Articles</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Broj artikala</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "<strong>Opening Date</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Datum otvaranja</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Order</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Narudžba</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Payment</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Plaćanje</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -252,82 +253,82 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Price</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Cijena</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "<strong>Print Date</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Datum štampanja</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "" "<strong>Print date</strong>:\n" " <br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Datum štampanja</strong>:\n <br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Datum štampanja</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "<strong>Product</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Proizvod</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Qty of product</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Količina proizvoda</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "<strong>Qty</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Kol</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Quantity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Količina</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Reference</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Referenca</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Responsible</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Odgovoran</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Sales total(Revenue)</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ukupna prodaja (Dobit)</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Start Period</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Početni period</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Starting Balance</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Početni saldo</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "<strong>Starting Balance</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Početni saldo</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "<strong>Starting Date</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Početni datum</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -347,43 +348,43 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Tax</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Porez</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt msgid "<strong>Taxes</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Porezi</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Total Transactions</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ukupno transakcija</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ukupno bez poreza</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Total discount</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ukupni popust</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Total invoiced</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ukupno fakturisano</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Total of the day</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Dnevni promet</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Total paid</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ukupno plaćeno</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -398,53 +399,53 @@ msgstr "<strong>Ukupno</strong>" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Unit Price</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Jedinična cijena</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "<strong>User</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Korisnik</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Users</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Korisnici</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "= Teoretski saldo zatvaranja" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1854 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "" +msgstr "? Klikom na \"Potvrdi\" verifikovati će te plaćanje." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1145 #, python-format msgid "A Customer Name Is Required" -msgstr "" +msgstr "Ime kupca je obavezno" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Sigurnosni PIN koji se koristi za zaštitu osjetljivih funkcionalnosti Point of Sale-a" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt footer message" -msgstr "" +msgstr "Prilagođena poruka podnožja računa" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt header message" -msgstr "" +msgstr "Prilagođena poruka zaglavlja računa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_uuid @@ -536,14 +537,14 @@ msgstr "Aktivan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "Active in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Aktivno u Point of Sale" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Add Tip" -msgstr "" +msgstr "Dodaj bakšiš" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount @@ -576,12 +577,12 @@ msgstr "Sve stavke prodaje" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Dozvoli kaseru da ponovno odštampa račun" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow discounts on order lines only" -msgstr "" +msgstr "Dozvoli popust samo na stavkama računa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share @@ -591,12 +592,12 @@ msgstr "Dozvoli dijeljenje dokumenata" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "Allow external users to sign up" -msgstr "" +msgstr "Dozvoli prijavu vanjskim korisnicima" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow global discounts" -msgstr "" +msgstr "Dozvoli globalni popust" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar @@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_authorization_code msgid "Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "Autorizacijski kod" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_rescue @@ -694,12 +695,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "Automatic Receipt Printing" -msgstr "" +msgstr "Automatsko štampanje računa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer msgid "Automatically open the cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "Automatski otvori ladicu za novac" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_ids @@ -761,7 +762,7 @@ msgstr "Barkod čitač" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Barkodovi" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl @@ -844,17 +845,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Kontrola gotovine" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id msgid "Cash Journal" -msgstr "" +msgstr "Gotovinski dnevnik" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_jl_id msgid "Cash Journals" -msgstr "" +msgstr "Gotovinski dnevnici" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_id @@ -870,13 +871,13 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer msgid "Cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "Ladica za novac" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1604 #, python-format msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Kaser" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -897,21 +898,21 @@ msgstr "Promjeni" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:101 #, python-format msgid "Change Cashier" -msgstr "" +msgstr "Promjena kasera" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1090 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "" +msgstr "Promjena kupca" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "" +msgstr "Promjena bakšiša" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -986,37 +987,37 @@ msgstr "Grad" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Klikni za dodavanje novog proizvoda." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Click to add a payment method." -msgstr "" +msgstr "Klikni za dodavanje metode plaćanja." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Click to create a new PoS config." -msgstr "" +msgstr "Klikni za kreiranje nove konfiguracije POS-a." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "" +msgstr "Klikni za dodavanje nove narudžbe." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Klikni za definisanje nove kategorije." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "" +msgstr "Klikni za početak nove sesije." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_client_id msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "ID Klijenta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_cal_client_id @@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr "Zatvoreno i proknjiženo" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:333 #, python-format msgid "Closing ..." -msgstr "" +msgstr "Zatvaranje ..." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:166 @@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "Konfiguracija" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration msgid "Configure Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Konfiguriši Point of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -1137,26 +1138,26 @@ msgstr "Portvrdi" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:114 #, python-format msgid "Connecting to the PosBox" -msgstr "" +msgstr "Konektovanje na PosBox" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Continue Selling" -msgstr "" +msgstr "Nastavi prodavati" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1233 #, python-format msgid "Could Not Read Image" -msgstr "" +msgstr "Slika se ne može učitati" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:342 #, python-format msgid "Could not close the point of sale." -msgstr "" +msgstr "Ne može se zatvoriti POS." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1202,7 +1203,7 @@ msgstr "Datum kreiranja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "Credit Cards" -msgstr "" +msgstr "Kreditne kartice" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id @@ -1213,7 +1214,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id msgid "Current Session" -msgstr "" +msgstr "Trenutna sesija" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1262,7 +1263,7 @@ msgstr "Datum narudžbe" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_date_start msgid "Date Start" -msgstr "" +msgstr "Početni datum" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details @@ -1279,14 +1280,14 @@ msgstr "Prozor za ispravljanje grešaka" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_config msgid "Default Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Zadani Point of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id msgid "" "Defines what kind of barcodes are available and how they are assigned to " "products, customers and cashiers" -msgstr "" +msgstr "Definiše koje vrste barkodova su dostupni i kako su dodjeljeni proizvodima, kupcima i kaserima" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation @@ -1298,28 +1299,28 @@ msgstr "Odgoda ovjere" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1168 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Obriši plaćene narudžbe" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:260 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Obriši plaćene narudžbe ?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1169 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Obriši ne plaćene narudžbe" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:270 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Obriši ne plaćene narudžbe ?" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id @@ -1342,14 +1343,14 @@ msgstr "Opis" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1093 #, python-format msgid "Deselect Customer" -msgstr "" +msgstr "Ukloni kupca" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:52 #, python-format msgid "Destroy Current Order ?" -msgstr "" +msgstr "Obriši trenutnu narudžbu ?" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail @@ -1367,7 +1368,7 @@ msgstr "Razlika" msgid "" "Difference between the theoretical closing balance and the real closing " "balance." -msgstr "" +msgstr "Razlika između teoretskog salda zatvaranja i stvarnog salda zatvaranja." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1403,25 +1404,25 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1313 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "" +msgstr "Popust:" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1602 #, python-format msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Sniženi proizvod" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:791 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "" +msgstr "Popusti" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "Prikaži slike kategorija" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1452,7 +1453,7 @@ msgstr "Prikaži naziv" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen msgid "Display the Point of Sale in full screen mode" -msgstr "" +msgstr "Prikaži point of sale preko čitavog ekrana" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action @@ -1519,7 +1520,7 @@ msgstr "E-Mail" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1806 #, python-format msgid "Empty Order" -msgstr "" +msgstr "Prazna narudžba" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy @@ -1601,14 +1602,14 @@ msgstr "Evian 50cl" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1170 #, python-format msgid "Export Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Izvezi plaćene narudžbe" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1171 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Izvezi ne plaćene narudžbe" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra @@ -1671,27 +1672,27 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Fiskalna pozicija" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Fiskalne pozicije" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Podnožje" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars msgid "For imprecise industrial touchscreens" -msgstr "" +msgstr "Za neprecizne industrijske ekrane na dodir" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" -msgstr "" +msgstr "Voće i povrće" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen @@ -1711,7 +1712,7 @@ msgstr "Generiši stavke" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm msgid "Generate Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Generiši zapise dnevnika" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm @@ -1771,14 +1772,14 @@ msgstr "Grupiši po" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_by msgid "Group Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Grupiši stavke dnevnika" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:706 #, python-format msgid "Guests:" -msgstr "" +msgstr "Gosti:" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1807,7 +1808,7 @@ msgstr "Koristi kontrolu novčanica" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Zaglavlje" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id @@ -1887,7 +1888,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172 #, python-format msgid "Import Orders" -msgstr "" +msgstr "Uvezi narudžbe" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe @@ -1917,14 +1918,14 @@ msgstr "Neaktivan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included msgid "Include Taxes in Prices" -msgstr "" +msgstr "Cijene sa porezom" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:264 #, python-format msgid "Incorrect Password" -msgstr "" +msgstr "Netačna lozinka" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note @@ -2132,17 +2133,17 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:291 #, python-format msgid "Login as a Manager" -msgstr "" +msgstr "Prijavi se kao menadžer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Program lojalnosti" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Make Payment" -msgstr "" +msgstr "Napravi plaćanje" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules @@ -2198,7 +2199,7 @@ msgstr "Dodatna podešavanja" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Month of order date" -msgstr "" +msgstr "Mjesec narudžbe" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -2251,14 +2252,14 @@ msgstr "Novi" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "New Session" -msgstr "" +msgstr "Nova sesija" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:648 #, python-format msgid "Next Order" -msgstr "" +msgstr "Sljedeća narudžba" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review_next @@ -2275,24 +2276,24 @@ msgstr "Nije pronađen nijedan zapis gotovine. Nemogu snimiti povrat novca." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "No credit card" -msgstr "" +msgstr "Nema kreditne kartice" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:29 #, python-format msgid "No link to an invoice for %s." -msgstr "" +msgstr "Nema veze do fakture za %s." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "No reprint" -msgstr "" +msgstr "Bez ponovnog štampanja" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:40 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal" -msgstr "" +msgstr "Sekvenca nije definisana za dnevnk knjiženja" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2311,7 +2312,7 @@ msgstr "Nije fakturisano" msgid "" "Note that you may use the menu <i>Your Session</i>\n" " to quickly open a new session." -msgstr "" +msgstr "Zapamtite da možete koristiti meni <i>Vaša sesija</i>\n da bi ste brzo otvorili novu sesiju." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2345,7 +2346,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:315 #, python-format msgid "Offline Orders" -msgstr "" +msgstr "Offline narudžbe" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2382,7 +2383,7 @@ msgstr "Otvori" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement msgid "Open Cash Register" -msgstr "" +msgstr "Otvori registar kasu" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2425,7 +2426,7 @@ msgstr "Početni saldo" #: selection:pos.session,state:0 #, python-format msgid "Opening Control" -msgstr "" +msgstr "Kontrola otvaranja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at @@ -2451,7 +2452,7 @@ msgstr "Nalog" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1539 #, python-format msgid "Order " -msgstr "" +msgstr "Narudžba" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_date_order @@ -2474,13 +2475,13 @@ msgstr "Stavke naloga" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "Mjesec narudžbe" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_name msgid "Order Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref. narudžbe" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number @@ -2490,7 +2491,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Order lines" -msgstr "" +msgstr "Stavke narudžbe" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2532,12 +2533,12 @@ msgstr "POS" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details msgid "POS Details" -msgstr "" +msgstr "POS Detalji" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "POS Lines" -msgstr "" +msgstr "POS Stavke" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form @@ -2557,7 +2558,7 @@ msgstr "POS Stavke" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines msgid "POS Orders lines" -msgstr "" +msgstr "POS Stavke narudžbe" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_calendar @@ -2565,7 +2566,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_transaction_pos_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_transaction_pos_graph msgid "POS Report" -msgstr "" +msgstr "POS Izvještaj" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2611,7 +2612,7 @@ msgstr "Datum partnerstva" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:261 #, python-format msgid "Password ?" -msgstr "" +msgstr "Šifra ?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -2654,7 +2655,7 @@ msgstr "Referenca plaćanja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal msgid "Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Platni terminal" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form @@ -2716,7 +2717,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1845 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" -msgstr "" +msgstr "Molimo da potvrdite veliki iznos" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1289 @@ -2728,26 +2729,26 @@ msgstr "Molimo definirajte konto prihoda za ovaj proizvod \"%s\" (id:%d)." #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1105 #, python-format msgid "Please provide a partner for the sale." -msgstr "" +msgstr "Molimo da odaberete partnera za prodaju." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:472 #, python-format msgid "Please select a payment method." -msgstr "" +msgstr "Molimo izaberite način plaćanja." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1875 #, python-format msgid "Please select the Customer" -msgstr "" +msgstr "Molimo odaberite kupca" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout msgid "PoS Orders" -msgstr "" +msgstr "PoS Naružbe" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -2772,7 +2773,7 @@ msgstr "POS Kasa" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Point of Sale Analysis" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Analiza" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id @@ -2793,7 +2794,7 @@ msgstr "Postavke prodajnog mjesta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id msgid "Point of Sale Manager Group" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale menadžerska grupa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name @@ -2809,7 +2810,7 @@ msgstr "Narudžbe POS-a" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale statistika naružbi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment @@ -2826,23 +2827,23 @@ msgstr "Sesija POS-a" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale korisnička grupa" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Point of sale for shops" -msgstr "" +msgstr "Point of sale za prodavnice" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "" +msgstr "Pos Kategorije" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category msgid "Pos Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Pos kategorije proizvoda" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm @@ -2859,7 +2860,7 @@ msgstr "Knjiži stavke dnevnika POS-a" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:324 #, python-format msgid "Postcode" -msgstr "" +msgstr "Broj pošte" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -2876,7 +2877,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "Prefill Cash Payment" -msgstr "" +msgstr "Popuni gotovinsko plaćanje" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2905,7 +2906,7 @@ msgstr "Cijenovnik" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1185 #, python-format msgid "Print Receipt" -msgstr "" +msgstr "Štampaj račun" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details @@ -2915,21 +2916,21 @@ msgstr "Ispiši" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy msgid "Print via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Štampaj putem Proxy" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:376 #, python-format msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Štampač" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:425 #, python-format msgid "Printing Error: " -msgstr "" +msgstr "Greška štampanja:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_product_id @@ -2977,7 +2978,7 @@ msgstr "Proizvodi" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_pos_categ_id msgid "Public Category" -msgstr "" +msgstr "Javna kategorija" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in @@ -3026,22 +3027,22 @@ msgstr "Račun" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "Podnožje računa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "Zaglavlje računa" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "" +msgstr "Štampač računa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference msgid "Receipt Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref. Računa" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges @@ -3078,7 +3079,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_rescue msgid "Rescue session" -msgstr "" +msgstr "Spasi sesiju" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3095,12 +3096,12 @@ msgstr "Odgovoran" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restoran" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Restaurant: activate table management" -msgstr "" +msgstr "Restoran: aktiviraj upravljanje stolovima" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -3117,7 +3118,7 @@ msgstr "Vrati proizvode" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return msgid "Returned" -msgstr "" +msgstr "Vraćeno" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl @@ -3147,7 +3148,7 @@ msgstr "Stavka prodaje" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details msgid "Sales Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji prodaje" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_journal_id @@ -3190,18 +3191,18 @@ msgstr "Prodaje po mjesecima" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos msgid "Sales by user" -msgstr "" +msgstr "Prodaja po korisnicima" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos_month msgid "Sales by user monthly" -msgstr "" +msgstr "Prodaja po korisnicima mjesečni" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Salesman" -msgstr "" +msgstr "Prodavač" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_user_ids @@ -3225,47 +3226,47 @@ msgstr "San Pellegrino 1L" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:384 #, python-format msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Vaga" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1161 #, python-format msgid "Scan" -msgstr "" +msgstr "Skeniraj" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1162 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "" +msgstr "Skeniraj EAN-13" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy msgid "Scan via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Skeniraj putem Proxy" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:367 #, python-format msgid "Scanner" -msgstr "" +msgstr "Skener" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:422 #, python-format msgid "Search Customers" -msgstr "" +msgstr "Pretraga kupaca" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:191 #, python-format msgid "Search Products" -msgstr "" +msgstr "Pretraga proizvoda" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -3275,33 +3276,33 @@ msgstr "Pretraži prodajne narudžbe" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "Security PIN" -msgstr "" +msgstr "Sigurnosni PIN" #. module: point_of_sale #: constraint:res.users:0 msgid "Security PIN can only contain digits" -msgstr "" +msgstr "Sigurnosni pin može da sadrži samo brojeve" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:430 #, python-format msgid "Select Customer" -msgstr "" +msgstr "Odaberi kupca" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:235 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "" +msgstr "Odaberi korisnika" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1922 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "" +msgstr "Odaberi porez" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1197 @@ -3317,21 +3318,21 @@ msgstr "Sekvenca" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number msgid "Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Broj sekvence" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:702 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Poslužio" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1888 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "Serverska greška" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:326 @@ -3340,7 +3341,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #, python-format msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "Sesija" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_name @@ -3350,24 +3351,24 @@ msgstr "ID sesija" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_session_summary msgid "Session Summary" -msgstr "" +msgstr "Pregled sesije" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Session Summary:" -msgstr "" +msgstr "Pregled sesije:" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1044 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "" +msgstr "ID-ovi sesije:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "" +msgstr "Sesija:" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions @@ -3377,14 +3378,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "Sesije" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1088 #, python-format msgid "Set Customer" -msgstr "" +msgstr "Postavi kupca" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3396,7 +3397,7 @@ msgstr "Postavi težinu" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Set to Active" -msgstr "" +msgstr "Postavi na aktivno" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -3406,7 +3407,7 @@ msgstr "Postavi na Napušteno" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Set to Inactive" -msgstr "" +msgstr "Postavi na neaktivno" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_global_settings @@ -3417,17 +3418,17 @@ msgstr "Postavke" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Dijeli ili ugradi bilo koji Odoo ekran." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "Dijeli partnere sa svim kompanijama" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product msgid "Share product to all companies" -msgstr "" +msgstr "Dijeli proizvode sa svim kompanijama" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner @@ -3455,7 +3456,7 @@ msgstr "Prodavnica:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_cal_sync msgid "Show Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Prikaži tutorijal" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3467,12 +3468,12 @@ msgstr "Preskoči" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen msgid "Skip Receipt Screen" -msgstr "" +msgstr "Preskoči ekran sa računom" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Male slike" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small @@ -3492,12 +3493,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:320 #, python-format msgid "Some orders could not be submitted to" -msgstr "" +msgstr "Neke narudžbe nisu mogle biti predate na" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id msgid "Start Category" -msgstr "" +msgstr "Početna kategorija" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos @@ -3518,12 +3519,12 @@ msgstr "Izvod" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Statement Details:" -msgstr "" +msgstr "Detalji izvoda:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Statement Summary" -msgstr "" +msgstr "Pregled izvoda" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -3586,12 +3587,12 @@ msgstr "Sub-ukupno" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal msgid "Subtotal w/o Tax" -msgstr "" +msgstr "Ukupno bez poreza" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total msgid "Subtotal w/o discount" -msgstr "" +msgstr "Ukupno bez popusta" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3605,14 +3606,14 @@ msgstr "Međuzbroj:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Uspješno uvezeno" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Uspješno uvezeno" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end @@ -3622,7 +3623,7 @@ msgstr "Suma otvorenih salda i transakcija" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "Sum of subtotals" -msgstr "" +msgstr "Ukupna suma" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3632,14 +3633,14 @@ msgstr "Sažetak po načinima plaćanja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta dobavljača" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:766 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "UKUPNO" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out @@ -3682,12 +3683,12 @@ msgstr "Porezi:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:682 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "" +msgstr "Tel:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_template_user_id msgid "Template user for new users created through signup" -msgstr "" +msgstr "Prijedlog korisnika za nove korisnike putem prijave" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4014,17 +4015,17 @@ msgstr "Timmermans Kriek 37.5cl" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:629 #, python-format msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "Bakšiš" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "" +msgstr "Proizvod bakšiša" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "Vaganje sa vagom" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1059 @@ -4042,12 +4043,12 @@ msgstr "Danas" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report msgid "Today's Payment" -msgstr "" +msgstr "Današnje uplate" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Today's Payments" -msgstr "" +msgstr "Današnje uplate" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_total @@ -4059,7 +4060,7 @@ msgstr "Ukupno" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding msgid "Total Cash Transaction" -msgstr "" +msgstr "Ukupno transakcija gotovine" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_total_discount @@ -4076,7 +4077,7 @@ msgstr "Ukupna Cijena" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:803 #, python-format msgid "Total Taxes" -msgstr "" +msgstr "Ukupno poreza" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree @@ -4086,17 +4087,17 @@ msgstr "Transakcije ukupno" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding msgid "Total of all paid sale orders" -msgstr "" +msgstr "Ukupno svih plaćenih narudžbi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real msgid "Total of closing cash control lines." -msgstr "" +msgstr "Ukupno kontrolnih stavki zatvaranja gotovine." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start msgid "Total of opening cash control lines." -msgstr "" +msgstr "Ukupno kontrolnih stavki otvaranja gotovine." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line @@ -4151,26 +4152,26 @@ msgstr "Jedinična cijena" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:884 #, python-format msgid "Unknown Barcode" -msgstr "" +msgstr "Nepoznat barkod" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1893 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Nepoznata greška" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1218 #, python-format msgid "Unsupported File Format" -msgstr "" +msgstr "Nepodržan format datoteke" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "Koristi eksterne provajdere autentifikacije, prijavi se sa Google..." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form @@ -4241,7 +4242,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard msgid "Virtual KeyBoard" -msgstr "" +msgstr "Virtuelna tastatura" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_stock_location_id @@ -4252,7 +4253,7 @@ msgstr "Skladište" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1600 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Proizvod za vaganje" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4267,7 +4268,7 @@ msgstr "Vaganje" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1283 #, python-format msgid "With a" -msgstr "" +msgstr "Sa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company @@ -4504,14 +4505,14 @@ msgstr "zatvori" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1448 #, python-format msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "obriši" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1108 #, python-format msgid "discount" -msgstr "" +msgstr "popust" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4531,7 +4532,7 @@ msgstr "ne koristi se" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "paid orders" -msgstr "" +msgstr "plaćene narudžbe" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config @@ -4598,7 +4599,7 @@ msgstr "vrati" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1410 #, python-format msgid "shift" -msgstr "" +msgstr "pomjeri" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4626,14 +4627,14 @@ msgstr "nepoznato" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "unpaid orders" -msgstr "" +msgstr "neplaćene narudžbe" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1038 #, python-format msgid "unpaid orders could not be imported" -msgstr "" +msgstr "neplaćene narudžbe nisu mogle biti uvežene" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po index debffe5e37e..93f17e56707 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:37+0000\n" "Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Stadt" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um ein neues Produkt anzulegen." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po index 39e7030017f..ac89ae2cc05 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 19:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "Enable password reset from Login page" -msgstr "" +msgstr "فعالسازی درخواست تجدید رمز عبور از صفحه ورود." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale @@ -1850,7 +1850,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "If unchecked, only invited users may sign up." -msgstr "" +msgstr "اگر فعال نباشد، تنها کاربران دعوت شده قادر به ثبت نام خواهند بود." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_alias_domain @@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_template_user_id msgid "Template user for new users created through signup" -msgstr "" +msgstr "کاربری موقت برای کاربران جدید از طریق ثبت نام انجام شد." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." -msgstr "" +msgstr "این به کاربران اجازه میدهد تا قادر به تغییر رمز عبور خود را از صفحه ورود تغییر دهند." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po index c2773fa4af1..bbde5553492 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 14:50+0000\n" -"Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:55+0000\n" +"Last-Translator: krnkris\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "Utoljára frissítve, által" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Utoljára frissítve ekkor" +msgstr "Utoljára frissítve " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po index 02521bdbb56..feb0f78d979 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 10:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 23:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "<span>View</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>照会</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>税抜合計金額</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Unit Price</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>単価</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -3633,7 +3633,7 @@ msgstr "支払方法別サマリ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "仕入先通貨" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mk.po b/addons/point_of_sale/i18n/mk.po index 8cfb64ace1f..0a6bbe818c4 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/mk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-31 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-10 13:41+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "<strong>Фактурирано</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Journal</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Дневник</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Дозволи корисниците да се најавуваат с #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "Allows customers to pay with credit cards." -msgstr "" +msgstr "Дозволи на клиенти да плаќаат со кредитни картички." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index 181ebf44a20..948c0a1217a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 12:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-09 05:01+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "% upustu" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "<span>Last Closing Date</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Ostatnia zakończona data</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Podgląd" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Closing Date</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Data zakończenia</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "<strong>Product</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Produkt</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Reference</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Odnośnik</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -749,7 +750,7 @@ msgstr "Kod kreskowy" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Nomenklatury kodów kreskowych" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4459,7 +4460,7 @@ msgstr "po" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po index 86b8511595d..65c85dea91a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 01:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "# av rader" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_purchase_order_count msgid "# of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "# av inköpsordrar" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "Kundorderrader" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "Ordermånad" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_order_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/th.po b/addons/point_of_sale/i18n/th.po index 941c9892906..3c08aeee91d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/th.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-30 04:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-07 06:53+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4171,7 +4171,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "ใช้งานผู้ให้บริการยืนยันตัวตนภายนอก เข้าใช้งานด้วย Google..." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index d0ffdcad073..46a96a39c1c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-07 12:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "关闭" #: selection:pos.session,state:0 #, python-format msgid "Closed & Posted" -msgstr "关闭 & 登账" +msgstr "关闭 & 过账" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1720,14 +1720,14 @@ msgstr "生成分录" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm msgid "Generate Journal Entries" -msgstr "生成会计分录" +msgstr "生成日记账分录" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm msgid "" "Generate all sale journal entries for non invoiced orders linked to a closed" " cash register or statement." -msgstr "为已关闭的钱箱对应的未开票订单生成会计凭证。" +msgstr "为已关闭的钱箱对应的未开票订单生成日记账分录。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal @@ -2874,7 +2874,7 @@ msgstr "邮政编码" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Posted" -msgstr "已登帐" +msgstr "已过账" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre |