Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121222060744-44at9lbhw0npx5h6
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121223044213-e86qkwoh0uo3cjti
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121224044035-1y0s4fc6ns7ytko6

35 files changed, 116 insertions, 115 deletions

diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ar.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ar.po
index ac0cc90e27e..4132806e216 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ar.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ar.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-17 03:07+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/bg.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/bg.po
index ff631aef11f..b0d78817d91 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/bg.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/bg.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-16 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ca.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ca.po
index ea43eefde76..1979cbeb2bc 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ca.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-26 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: tfr (Openerp) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/cs.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/cs.po
index a327ec1f7af..bfd6771f449 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/cs.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/cs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-06 06:56+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/da.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/da.po
index 4022fb3317b..4f3aa0223cc 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/da.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/da.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-09 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Danmark / Henning Dinsen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/de.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/de.po
index 3c962a9b11e..6fee47304b6 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/de.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/de.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-19 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_GB.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_GB.po
index 927562b4097..1acd1c53ae2 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-28 19:32+0000\n"
 "Last-Translator: Luis Miguel D.P. <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_US.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_US.po
index 7ab92053cde..7b9b4970844 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_US.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_US.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: Marco Dieckhoff <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United States) <en_US@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/es.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/es.po
index 37454bd0435..8e42a2a55f9 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/es.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-12 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-13 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16361)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/es_CR.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/es_CR.po
index 72daba707bb..8db4f894b69 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/es_CR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-17 20:56+0000\n"
 "Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/et.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/et.po
index 850f14b6278..b11593e8c1e 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/et.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/et.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-07 16:33+0000\n"
 "Last-Translator: lyyser <Unknown>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/eu.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/eu.po
index 2354b6ab387..7ca57fef54b 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/eu.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/eu.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/fi.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/fi.po
index 71a936ee885..18c59db119b 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/fi.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-04 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/fr.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/fr.po
index 0d195df3f2f..7e36d3e1efd 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/fr.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/fr.po
@@ -7,31 +7,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-24 17:39+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-21 14:39+0000\n"
+"Last-Translator: Florian Hatat <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Restart Thunderbird."
-msgstr ""
+msgstr "Redémarrer Thunderbird"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Thunderbird plug-in installation:"
-msgstr ""
+msgstr "Installation de l'extension Thunderbird :"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Download and install the plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger et installer l'extension"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: model:ir.actions.act_window,name:plugin_thunderbird.action_thunderbird_installer
@@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "Nom du fichier"
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Click \"Install Now\"."
-msgstr ""
+msgstr "Cliquez sur \"Installer maintenant\"."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: model:ir.model,name:plugin_thunderbird.model_plugin_thunderbird_installer
@@ -80,7 +79,7 @@ msgstr "Module pour Thunderbird"
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Configure your openerp server."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer votre serveur OpenERP"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: help:plugin_thunderbird.installer,thunderbird:0
@@ -94,17 +93,17 @@ msgstr ""
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Save the Thunderbird plug-in."
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer l'extension Thunderbird"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Select the plug-in (the file named openerp_plugin.xpi)."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez l'extension (le fichier nommé \"openerp_plugin.xpi\")."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
@@ -112,11 +111,13 @@ msgid ""
 "From the Thunderbird menubar: Tools ­> Add-ons -> Screwdriver/Wrench Icon -> "
 "Install add-on from file..."
 msgstr ""
+"Depuis le menu Thunderbird : Outils -> Modules complémentaires -> Icône "
+"tournevis/clé à molette -> Installer un module depuis un fichier..."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "From the Thunderbird menubar: OpenERP -> Configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Depuis le menu Thunderbird : OpenERP -> Configuration"
 
 #~ msgid "Description"
 #~ msgstr "Description"
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/gl.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/gl.po
index 673e0297a50..153c3345420 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/gl.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-10 10:38+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po
index 5549dd01efc..89f81a1b983 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-17 20:59+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vinteh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-18 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "Language: hr\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po
index 04b53dbbef9..fe202dae70b 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-26 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/is.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/is.po
index a6412f432fd..4ab78e1e503 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/is.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/is.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-19 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Icelandic <is@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/it.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/it.po
index 5735eaf0fdc..4595bfa7529 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/it.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-09 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Corato <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-11 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16356)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ja.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ja.po
index 0aa933191f1..bd95ad79001 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ja.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ja.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 22:07+0000\n"
 "Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/mn.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/mn.po
index 2bbb7050577..136bb543e06 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/mn.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/mn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-29 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/nb.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/nb.po
index b04948a42e1..d12b9d7335c 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/nb.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/nb.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-10 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po
index e3e70b60d8e..c6852517ce1 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-25 21:06+0000\n"
 "Last-Translator: Mario Gielissen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-26 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/pl.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/pl.po
index d95d5334757..e574793bd68 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/pl.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/pl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-22 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt.po
index e18c688ed91..1dee04e45bf 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-26 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: tfr (Openerp) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt_BR.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt_BR.po
index fd748c38e8d..7b25d16c52c 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
 "<webmaster@guaru.net>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po
index 0ff0fe7b86e..17a0c690b30 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-09 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ru.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ru.po
index 44c9e4ec8aa..8a420ff1a6c 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ru.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-26 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: tfr (Openerp) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sk.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sk.po
index 5e02e07c038..f1223910971 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sk.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 23:50+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Kohaut <peter.kohaut@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sl.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sl.po
index c97dff25886..0eafdc7d17c 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sl.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-27 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr.po
index b1fc4f3ec58..6368fb9bb3b 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-21 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: novta <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr@latin.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr@latin.po
index 5cfc4aea1f1..b0c8d0833db 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sv.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sv.po
index eb61b430c46..98e5318f65d 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sv.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-17 08:28+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/tr.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/tr.po
index 0ad76600fbb..20c9b3a73da 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/tr.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/zh_CN.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/zh_CN.po
index 4581f592c4d..52aa3e1043e 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-28 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0