[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 520 insertions, 56 deletions

diff --git a/addons/phone_validation/i18n/cs.po b/addons/phone_validation/i18n/cs.po
index 790533c255d..1fab8baaef9 100644
--- a/addons/phone_validation/i18n/cs.po
+++ b/addons/phone_validation/i18n/cs.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
 # trendspotter, 2020
-# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
+# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
+"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -373,13 +373,13 @@ msgstr ""
 #. module: phone_validation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form
 msgid "Unblacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Unblacklist"
 
 #. module: phone_validation
 #: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0
 #, python-format
 msgid "Unblacklisting Reason: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Důvod zrušení seznamu zakázaných položek: %s"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread
diff --git a/addons/phone_validation/i18n/hi.po b/addons/phone_validation/i18n/hi.po
new file mode 100644
index 00000000000..d4db36c3af1
--- /dev/null
+++ b/addons/phone_validation/i18n/hi.po
@@ -0,0 +1,379 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* phone_validation
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: phone_validation
+#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0
+#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0
+#, python-format
+msgid " Please correct the number and try again."
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action
+msgid "Add a phone number in the blacklist"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form
+msgid "Blacklist"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree
+msgid "Blacklist Date"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted
+msgid "Blacklisted Phone Is Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action
+msgid "Blacklisted Phone Numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted
+msgid "Blacklisted Phone is Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action
+msgid ""
+"Blacklisted phone numbers means that the recipient won't receive SMS "
+"Marketing anymore."
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized
+msgid ""
+"Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and "
+"comparisons."
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted
+msgid ""
+"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
+" mass mailing sms anymore, from any list"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0
+#, python-format
+msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits."
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted
+msgid ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted
+msgid ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix."
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0
+#: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid primary phone field on model %s"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.constraint,message:phone_validation.constraint_phone_blacklist_unique_number
+msgid "Number already exists"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number
+msgid "Number should be E164 formatted"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_menu_main
+msgid "Phone / SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist
+#: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree
+msgid "Phone Blacklist"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone
+msgid "Phone Blacklist Mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted
+msgid "Phone Blacklisted"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form
+msgid "Phone Number"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin
+msgid "Phone Validation Mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove
+msgid "Remove phone from blacklist"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized
+msgid "Sanitized Number"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0
+#, python-format
+msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form
+msgid "Unblacklist"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0
+#, python-format
+msgid "Unblacklisting Reason: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form
+msgid "phone_blacklist_removal"
+msgstr ""
diff --git a/addons/phone_validation/i18n/hu.po b/addons/phone_validation/i18n/hu.po
index 4c10f7ffbbd..11783d80e45 100644
--- a/addons/phone_validation/i18n/hu.po
+++ b/addons/phone_validation/i18n/hu.po
@@ -3,19 +3,20 @@
 # 	* phone_validation
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# krnkris, 2019
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
-# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019
-# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
+# Martin Trigaux, 2021
+# krnkris, 2021
+# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2021
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2021
+# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,6 +25,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: phone_validation
+#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0
+#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0
+#, python-format
+msgid " Please correct the number and try again."
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -37,9 +45,10 @@ msgstr "Aktív"
 #. module: phone_validation
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action
 msgid "Add a phone number in the blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Telefonszám felvétele a feketelistára"
 
 #. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search
 msgid "Archived"
 msgstr "Archivált"
@@ -51,11 +60,31 @@ msgid "Attachment Count"
 msgstr "Mellékletek száma"
 
 #. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form
+msgid "Blacklist"
+msgstr "Tiltólista"
+
+#. module: phone_validation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree
 msgid "Blacklist Date"
 msgstr ""
 
 #. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted
+msgid "Blacklisted Phone Is Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action
+msgid "Blacklisted Phone Numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted
+msgid "Blacklisted Phone is Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action
 msgid ""
 "Blacklisted phone numbers means that the recipient won't receive SMS "
@@ -63,26 +92,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Megerősítés"
+
+#. module: phone_validation
 #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "Kapcsolat"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Létrehozta"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Létrehozva"
 
 #. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Elvetés"
+
+#. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Megjelenített név"
+msgstr "Név megjelenítése"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized
@@ -112,7 +155,9 @@ msgstr "Követők (Partnerek)"
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id
 msgid "ID"
 msgstr "Azonosító"
 
@@ -132,31 +177,38 @@ msgstr ""
 "Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
 
 #. module: phone_validation
-#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted
 msgid ""
-"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
-"mailing anymore, from any list"
+"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
+" mass mailing sms anymore, from any list"
 msgstr ""
-"Ha az e-mail cím a tiltólistán van, akkor a kapcsolat nem fog többé "
-"tömegesen küldött leveleket kapni egyik listáról sem."
 
 #. module: phone_validation
 #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0
 #, python-format
-msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits"
+msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits."
 msgstr ""
 
 #. module: phone_validation
-#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0
-#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0
-#, python-format
-msgid "Invalid number %s"
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted
+msgid ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted
+msgid ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
 msgstr ""
 
 #. module: phone_validation
 #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0
 #, python-format
-msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix"
+msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix."
 msgstr ""
 
 #. module: phone_validation
@@ -175,17 +227,21 @@ msgstr "Követő"
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Legutóbb frissítve"
+msgstr "Legutóbb módosítva"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Frissítette"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Frissítve "
 
@@ -210,7 +266,7 @@ msgstr "Üzenetek"
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.constraint,message:phone_validation.constraint_phone_blacklist_unique_number
 msgid "Number already exists"
-msgstr ""
+msgstr "A szám már létezik"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter
@@ -222,13 +278,13 @@ msgstr "Akciók száma"
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter
 msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Hibák száma"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Üzenetek száma, melyek akciót igényelnek"
+msgstr "Üzenetek száma, melyek műveletet igényelnek"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter
@@ -245,15 +301,14 @@ msgstr "Olvasatlan üzenetek száma"
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number
 msgid "Number should be E164 formatted"
-msgstr ""
+msgstr "E164 formátumban kellene megadni a számot"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_menu_main
 msgid "Phone / SMS"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon / SMS"
 
 #. module: phone_validation
-#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action
 #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist
 #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form
@@ -267,12 +322,14 @@ msgid "Phone Blacklist Mixin"
 msgstr ""
 
 #. module: phone_validation
-#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted
 msgid "Phone Blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Telefonszám"
 
@@ -282,6 +339,17 @@ msgid "Phone Validation Mixin"
 msgstr ""
 
 #. module: phone_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form
+msgid "Reason"
+msgstr "Ok"
+
+#. module: phone_validation
+#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove
+msgid "Remove phone from blacklist"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized
 msgid "Sanitized Number"
 msgstr ""
@@ -289,15 +357,18 @@ msgstr ""
 #. module: phone_validation
 #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"Unable to format %s:\n"
-"%s"
+msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s"
 msgstr ""
 
 #. module: phone_validation
-#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form
+msgid "Unblacklist"
+msgstr ""
+
+#. module: phone_validation
+#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0
 #, python-format
-msgid "Unable to parse %s: %s"
+msgid "Unblacklisting Reason: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: phone_validation
@@ -311,3 +382,8 @@ msgstr "Olvasatlan üzenetek"
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
 msgstr "Olvasatlan üzenetek száma"
+
+#. module: phone_validation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form
+msgid "phone_blacklist_removal"
+msgstr ""
diff --git a/addons/phone_validation/i18n/ko.po b/addons/phone_validation/i18n/ko.po
index 45e06fde090..d7b6fcf7220 100644
--- a/addons/phone_validation/i18n/ko.po
+++ b/addons/phone_validation/i18n/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "블랙리스트 날짜"
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted
 msgid "Blacklisted Phone Is Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "블랙리스트 연락처가 휴대폰입니다"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted
 msgid "Blacklisted Phone is Phone"
-msgstr ""
+msgstr "블랙리스트 연락처가 전화번호입니다"
 
 #. module: phone_validation
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action
diff --git a/addons/phone_validation/i18n/tr.po b/addons/phone_validation/i18n/tr.po
index 465d0a24903..b283f7d8471 100644
--- a/addons/phone_validation/i18n/tr.po
+++ b/addons/phone_validation/i18n/tr.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # 	* phone_validation
 # 
 # Translators:
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020
@@ -17,6 +16,8 @@
 # abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020
 # Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020
 # Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
+# Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0
 #, python-format
 msgid " Please correct the number and try again."
-msgstr ""
+msgstr " Please correct the number and try again."
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction
@@ -80,17 +81,17 @@ msgstr "Karaliste Tarihi"
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted
 msgid "Blacklisted Phone Is Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Blacklisted Phone Is Mobile"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action
 msgid "Blacklisted Phone Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Blacklisted Phone Numbers"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted
 msgid "Blacklisted Phone is Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Blacklisted Phone is Phone"
 
 #. module: phone_validation
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action
@@ -193,12 +194,14 @@ msgid ""
 "If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
 " mass mailing sms anymore, from any list"
 msgstr ""
+"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
+" mass mailing sms anymore, from any list"
 
 #. module: phone_validation
 #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0
 #, python-format
 msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible number %s: probably invalid number of digits."
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted
@@ -207,6 +210,9 @@ msgid ""
 "distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
 "mobile and phone field in a model."
 msgstr ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted
@@ -215,12 +221,15 @@ msgid ""
 "distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
 "mobile and phone field in a model."
 msgstr ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
 
 #. module: phone_validation
 #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix."
-msgstr ""
+msgstr "Invalid number %s: probably incorrect prefix."
 
 #. module: phone_validation
 #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0
@@ -358,7 +367,7 @@ msgstr "Sebep"
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove
 msgid "Remove phone from blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Remove phone from blacklist"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized
@@ -369,18 +378,18 @@ msgstr "Temizlenmiş Numara"
 #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0
 #, python-format
 msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s"
-msgstr ""
+msgstr "Unable to parse %(phone)s: %(error)s"
 
 #. module: phone_validation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form
 msgid "Unblacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Kara listeyi kaldır"
 
 #. module: phone_validation
 #: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0
 #, python-format
 msgid "Unblacklisting Reason: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Unblacklisting Reason: %s"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread
@@ -397,4 +406,4 @@ msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı"
 #. module: phone_validation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form
 msgid "phone_blacklist_removal"
-msgstr ""
+msgstr "phone_blacklist_removal"