summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/payment_transfer
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-12-17 07:10:06 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-12-17 07:10:06 +0100
commit770ebf19ac193e9939f88596ff2bcf6ffdb2b6cd (patch)
treea64a2572e17403bee0fea80ee69ced0805735770 /addons/payment_transfer
parent8a257b08b675b3d3237bdab5a89fdde88f437cca (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/payment_transfer')
-rw-r--r--addons/payment_transfer/i18n/es.po12
-rw-r--r--addons/payment_transfer/i18n/zh_CN.po5
2 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/es.po b/addons/payment_transfer/i18n/es.po
index 6067e73714e..8b683da0f1d 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/es.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/es.po
@@ -3,12 +3,10 @@
# * payment_transfer
#
# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2016
+# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
-# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
-# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
-# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
msgid ""
msgstr ""
@@ -60,13 +58,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26
#, python-format
msgid "Bank Account"
-msgstr "Cuentas bancaria"
+msgstr "Cuenta bancaria"
#. module: payment_transfer
#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26
#, python-format
msgid "Bank Accounts"
-msgstr "Cuentas Bancarias"
+msgstr "Cuentas bancarias"
#. module: payment_transfer
#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_transfer/i18n/zh_CN.po
index 70fd9fa794f..3cd6c0823d2 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/zh_CN.po
@@ -3,8 +3,7 @@
# * payment_transfer
#
# Translators:
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
-# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
@@ -67,7 +66,7 @@ msgstr "银行帐户"
#. module: payment_transfer
#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer
msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "收单"
+msgstr "付款收单方"
#. module: payment_transfer
#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction