summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/payment_transfer
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-04 00:16:17 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-04 00:16:17 +0200
commit393ce31fbdd9c424037dc159e1ec8ac1bfbbf0b0 (patch)
treeafedc6b3f506be35d5b8f7dd89ff7317743622ae /addons/payment_transfer
parent776522fe205e7e2c421894c613a9fd37ab774313 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/payment_transfer')
-rw-r--r--addons/payment_transfer/i18n/ca.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/ca.po b/addons/payment_transfer/i18n/ca.po
index 6f32115775d..e4358df3949 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/ca.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/ca.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "; diverses comandes trobades"
#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0
#, python-format
msgid "; no order found"
-msgstr "; ordre no trobada"
+msgstr "; comanda no trobada"
#. module: payment_transfer
#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid ""
"<p>Please use the order name as communication reference.</p>\n"
"</div>"
msgstr ""
-"<div> <h3>Utilitzeu les següents dades</h3> <h4>%(bank_title)s</h4> %(bank_accounts)s <h4>Comunicació</h4> <p>Utilitzeu el nom de l'ordre com a referència comunicada.</p>\n"
+"<div> <h3>Utilitzeu les següents dades</h3> <h4>%(bank_title)s</h4> %(bank_accounts)s <h4>Comunicació</h4> <p>Utilitzeu el nom de la comanda com a referència de la comunicació.</p>\n"
"</div>"
#. module: payment_transfer
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Última modificació el "
#. module: payment_transfer
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_transfer.selection__payment_acquirer__provider__transfer
msgid "Manual Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pagament manual"
#. module: payment_transfer
#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer