[I18N] Update translation terms from Transifex

11 files changed, 191 insertions, 178 deletions

diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ar.po b/addons/payment_sips/i18n/ar.po
index 56ff69a7dd3..5d05decbcc3 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/ar.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/ar.po
@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* payment_sips
 # 
+# Translators:
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,60 +30,60 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم المعروض"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "المُعرف"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Incorrect payment acquirer provider"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ بمزود معالج السداد"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
 msgid "Interface Version"
-msgstr ""
+msgstr "إصدار الواجهة"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "آخر تعديل في"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
-msgstr ""
+msgstr "معرف التاجر"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "معالج السداد"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "معاملة السداد"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
 msgid "Production url"
-msgstr ""
+msgstr "رابط الإنتاج"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "المزود"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
-msgstr ""
+msgstr "مفتاح سري"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
@@ -88,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
@@ -99,4 +104,4 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
 msgid "Test url"
-msgstr ""
+msgstr "رابط الاختبار"
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ca.po b/addons/payment_sips/i18n/ca.po
index 01c2ac3a44b..7e4469fb361 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/ca.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/ca.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* payment_sips
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,13 +31,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Nom"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
@@ -48,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificació el "
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
@@ -58,12 +64,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Pagament de compradors"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transacció de pagament"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
@@ -73,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Proveïdor"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
@@ -88,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/el.po b/addons/payment_sips/i18n/el.po
index 29d5a7a7834..2a35b18da68 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/el.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/el.po
@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* payment_sips
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,45 +30,45 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Κωδικός"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Incorrect payment acquirer provider"
-msgstr ""
+msgstr "Λανθασμένος πάροχος αποδέκτη πληρωμής"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
 msgid "Interface Version"
-msgstr ""
+msgstr "Έκδοση Διεπαφής"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
-msgstr ""
+msgstr "Αναγνωριστικό Εμπόρου"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Αποδέκτης Πληρωμής"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Συναλλαγή Πληρωμής"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
@@ -73,12 +78,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Πάροχος"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
-msgstr ""
+msgstr "Κρυφό Κλειδί"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
@@ -88,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/es.po b/addons/payment_sips/i18n/es.po
index af3fdff41b8..3b63fa3dd91 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/es.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/es.po
@@ -3,10 +3,8 @@
 # 	* payment_sips
 # 
 # Translators:
-# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
-# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
+# luis abarca <AVEMAR2714@GMAIL.COM>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
+"Last-Translator: luis abarca <AVEMAR2714@GMAIL.COM>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,13 +24,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Currency not supported by Wordline: %s"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nombre mostrado"
+msgstr "Display Name"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
@@ -44,53 +42,53 @@ msgstr "ID"
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Incorrect payment acquirer provider"
-msgstr "Proveedor del medio de pago incorrecto"
+msgstr "Incorrect payment acquirer provider"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
 msgid "Interface Version"
-msgstr "Versión de la interfaz"
+msgstr "Interface Version"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificación el"
+msgstr "Last Modified on"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
-msgstr "ID de comerciante"
+msgstr "Merchant ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Método de Pago"
+msgstr "Payment Acquirer"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr "Transacción de pago"
+msgstr "Payment Transaction"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
 msgid "Production url"
-msgstr "URL de producción"
+msgstr "Production url"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr "Proveedor"
+msgstr "Provider"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
-msgstr "Contraseña secreta"
+msgstr "Secret Key"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
 msgid "Secret Key Version"
-msgstr ""
+msgstr "Secret Key Version"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
@@ -101,9 +99,9 @@ msgstr "Sips"
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
-msgstr ""
+msgstr "Sips: received data for reference %s; no order found"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
 msgid "Test url"
-msgstr "URL de prueba"
+msgstr "Test url"
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/et.po b/addons/payment_sips/i18n/et.po
index 4728f964c58..d63eeba7906 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/et.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/et.po
@@ -4,6 +4,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# Marek Pontus, 2020
+# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,13 +32,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva nimi"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
@@ -62,12 +65,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Makse saaja"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Maksetehing"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
@@ -77,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Varustaja"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
@@ -92,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ja.po b/addons/payment_sips/i18n/ja.po
index a3d0140900d..e159f642ba9 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/ja.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/ja.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* payment_sips
 # 
+# Translators:
+# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
+# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,13 +31,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "表示名"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
@@ -48,22 +54,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
-msgstr ""
+msgstr "マーチャントID"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "決済サービス"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "決済トランザクション"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
@@ -73,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "プロバイダ"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
@@ -88,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/nb.po b/addons/payment_sips/i18n/nb.po
index 9293d42dd4c..dc722f2de95 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/nb.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/nb.po
@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* payment_sips
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,45 +30,45 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnavn"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Incorrect payment acquirer provider"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbyder av betalingsløsning er ikke korrekt"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
 msgid "Interface Version"
-msgstr ""
+msgstr "Grensesnittversjon"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Sist endret"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
-msgstr ""
+msgstr "Merchant ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Betalingsinnløser"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Betalingstransaksjon"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
@@ -73,12 +78,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Innløser"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
-msgstr ""
+msgstr "Hemmelig nøkkel"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
@@ -88,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/pl.po b/addons/payment_sips/i18n/pl.po
index e766c863984..a3ba8e6fb7b 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/pl.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/pl.po
@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* payment_sips
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020
+# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020
+# Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,13 +32,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa wyświetlana"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
@@ -42,28 +49,28 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
 msgid "Interface Version"
-msgstr ""
+msgstr "Wersja interfejsu"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
-msgstr ""
+msgstr "Merchant ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Beneficjent płatności"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transakcja płatności"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
@@ -73,12 +80,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Dostawca"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
-msgstr ""
+msgstr "Sekretny klucz"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
@@ -88,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/pt.po b/addons/payment_sips/i18n/pt.po
index 405c670df05..a01b7be7e5a 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/pt.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/pt.po
@@ -2,12 +2,20 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* payment_sips
 # 
+# Translators:
+# cafonso <cafonso62@gmail.com>, 2020
+# c48d9e6f0d53f7afa4484fd46f953e4a_b05c777 <b89b26df936935dfaaba9a285ffbf73d_440731>, 2020
+# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020
+# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020
+# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,19 +33,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Incorrect payment acquirer provider"
-msgstr ""
+msgstr "Fornecedor de método de pagamento incorreto"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
@@ -48,22 +56,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última Modificação em"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
-msgstr ""
+msgstr "Id. do Comerciante"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Intermediário de Pagamento"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transação de Pagamento"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
@@ -73,12 +81,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Provedor"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
-msgstr ""
+msgstr "Chave secreta"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/sk.po b/addons/payment_sips/i18n/sk.po
index d81d6edb6b9..e7674d3a034 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/sk.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/sk.po
@@ -1,18 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * payment_sips
+# 	* payment_sips
 # 
 # Translators:
-# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
-# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
-# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2020
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
+# 192015edb78c7397bdecc2172c7447b3, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,40 +24,25 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:164
-#, python-format
-msgid "; multiple order found"
-msgstr "; viacnásobná objednávka nájdená"
-
-#. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:162
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "; no order found"
-msgstr "; žiadna objednávka nájdená"
-
-#. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Adyen"
-msgstr "Adyen"
-
-#. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Authorize.Net"
-msgstr "Authorize.Net "
+msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Buckaroo"
-msgstr "Buckaroo"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazovaný názov"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:75
-#, python-format
-msgid "Currency not supported by Wordline"
-msgstr "Menu nepodporuje Wordline"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:56
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Incorrect payment acquirer provider"
 msgstr "Nesprávny poskytovateľ platby nadobúdateľa"
@@ -65,9 +53,10 @@ msgid "Interface Version"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Manual Configuration"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Posledná úprava"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
@@ -75,16 +64,6 @@ msgid "Merchant ID"
 msgstr "ID obchodníka"
 
 #. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Ogone"
-msgstr "Ogone"
-
-#. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "PayUmoney"
-msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
 msgstr "Príjemca platby "
@@ -95,11 +74,6 @@ msgid "Payment Transaction"
 msgstr "Platobná transakcia"
 
 #. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Paypal"
-msgstr "Paypal"
-
-#. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
 msgid "Production url"
 msgstr ""
@@ -115,32 +89,22 @@ msgid "Secret Key"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
+msgid "Secret Key Version"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
 msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:160
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "Sips: received data for reference %s"
-msgstr "Sips: prijaté dáta pre referenciu %s"
-
-#. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Stripe"
+msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
 msgid "Test url"
 msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
-msgid "Used for production only"
-msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Wire Transfer"
-msgstr "Drôtový prenos"
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_sips/i18n/zh_TW.po
index e8785e43c01..ffeae557d20 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/zh_TW.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* payment_sips
 # 
+# Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,60 +31,60 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "顯示名稱"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Incorrect payment acquirer provider"
-msgstr ""
+msgstr "不正確的付款收單服務商"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
 msgid "Interface Version"
-msgstr ""
+msgstr "接口版本"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最後修改於"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
-msgstr ""
+msgstr "商戶ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "付款收單方"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "付款交易"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
 msgid "Production url"
-msgstr ""
+msgstr "製作網址"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "服務商"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
-msgstr ""
+msgstr "密鑰"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
@@ -88,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
@@ -99,4 +105,4 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
 msgid "Test url"
-msgstr ""
+msgstr "測試網址"