[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 46 insertions, 32 deletions

diff --git a/addons/payment_sips/i18n/es.po b/addons/payment_sips/i18n/es.po
index af3fdff41b8..250c4057ac8 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/es.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/es.po
@@ -3,10 +3,8 @@
 # 	* payment_sips
 # 
 # Translators:
-# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2020
+# 0bbd034d1b285e7568819a743ec2b501_2b84791 <d5c81972596cfedcd53204f47f6a8434_940895>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
-# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Currency not supported by Wordline: %s"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
@@ -90,7 +88,7 @@ msgstr "Contraseña secreta"
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
 msgid "Secret Key Version"
-msgstr ""
+msgstr "Secret Key Version"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
@@ -101,7 +99,7 @@ msgstr "Sips"
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
-msgstr ""
+msgstr "Sips: received data for reference %s; no order found"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/lv.po b/addons/payment_sips/i18n/lv.po
index 43ebc99300d..b08f970312b 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/lv.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/lv.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * payment_sips
+# 	* payment_sips
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,36 +16,42 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:153
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "; multiple order found"
+msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:151
-#, python-format
-msgid "; no order found"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:74
-#, python-format
-msgid "Currency not supported by Wordline"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:55
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Incorrect payment acquirer provider"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_version
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
 msgid "Interface Version"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
 msgstr ""
 
@@ -60,27 +66,37 @@ msgid "Payment Transaction"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_prod_url
-msgid "Prod's url"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
+msgid "Production url"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_secret
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:149
-#, python-format
-msgid "Sips: received data for reference %s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
+msgid "Secret Key Version"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
+msgid "Sips"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_test_url
-msgid "Test's url"
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id
-msgid "Used for production only"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
+msgid "Test url"
 msgstr ""