[I18N] *: Update translation terms from Transifex

Except Spanish, waiting for cleanup

closes odoo/odoo#60848

Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

11 files changed, 314 insertions, 303 deletions

diff --git a/addons/payment_sips/i18n/bg.po b/addons/payment_sips/i18n/bg.po
index c046ad842ea..947a8dfa90f 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/bg.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/bg.po
@@ -1,114 +1,108 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * payment_sips
-#
+# 	* payment_sips
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:163
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "; multiple order found"
+msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:161
-#, python-format
-msgid "; no order found"
-msgstr "Не е открита заявка"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
 
 #. module: payment_sips
-#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips
-msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>"
-msgstr "<span><i>Отказ,</i> Вашето плащане е отказано.</span>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
-#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips
-msgid ""
-"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. "
-"Thank you for your order.</span>"
-msgstr ""
-"<span><i>Готово,</i> Вашето онлайн плащане е успешно. Благодарим Ви, за "
-"поръчката!.</span>"
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "Incorrect payment acquirer provider"
+msgstr "Некоректен доставчик на обработчик на плащане"
 
 #. module: payment_sips
-#: model_terms:payment.acquirer,error_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips
-msgid ""
-"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
-"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
-"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
+msgid "Interface Version"
 msgstr ""
-"<span><i>Грешка,</i> Моля, имайте предвид, че възникна грешка по време на "
-"транзакцията. Поръчката е потвърдена, но не е платена. Не се колебайте да се "
-"свържете с нас ако имате въпроси относно статуса на Вашата поръчка.</span>"
 
 #. module: payment_sips
-#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips
-msgid ""
-"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. "
-"But your order is not validated yet.</span>"
-msgstr ""
-"<span><i>Задържано,</i>  Вашето онлайн плащане е успешно, но поръчката Ви "
-"още не е потвърдена.</span>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:84
-#, python-format
-msgid "Currency not supported by Wordline"
-msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:65
-#, python-format
-msgid "Incorrect payment acquirer provider"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
+msgid "Merchant ID"
+msgstr "ИН на търговец"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Обработчик на плащането"
+msgstr "Обработчик на плащане"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr "Плащане"
+msgstr "Платежна транзакция"
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id
-msgid "SIPS API User Password"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
+msgid "Production url"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_secret
-msgid "SIPS Secret"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
+msgid "Provider"
+msgstr "Доставчик"
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
+msgid "Secret Key"
+msgstr "Таен ключ"
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
+msgid "Secret Key Version"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:payment.acquirer,name:payment_sips.payment_acquirer_sips
+#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:159
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "Sips: received data for reference %s"
+msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model_terms:payment.acquirer,pre_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips
-msgid ""
-"You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button."
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
+msgid "Test url"
 msgstr ""
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ca.po b/addons/payment_sips/i18n/ca.po
index 7e4469fb361..96abc08f746 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/ca.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/ca.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020
 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
+# jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "ID"
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Incorrect payment acquirer provider"
-msgstr ""
+msgstr "Mètode de pagament incorrecte"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Pagament de compradors"
+msgstr "Mètode de pagament"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/cs.po b/addons/payment_sips/i18n/cs.po
index 0ed57171ccd..a6b09b62666 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/cs.po
@@ -3,16 +3,18 @@
 # 	* payment_sips
 # 
 # Translators:
-# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,20 +25,20 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "; multiple order found"
-msgstr "; nalezena vícenásobná objednávka"
+msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
-#, python-format
-msgid "; no order found"
-msgstr "; nebyla nalezena žádná objednávka"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazované jméno"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
-#, python-format
-msgid "Currency not supported by Wordline"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
@@ -50,6 +52,12 @@ msgid "Interface Version"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Naposled změněno"
+
+#. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
 msgstr "Merchant ID"
@@ -77,6 +85,11 @@ msgstr "Poskytovatel"
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
+msgstr "Tajný klíč"
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
+msgid "Secret Key Version"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
@@ -87,15 +100,10 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "Sips: received data for reference %s"
+msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
 msgid "Test url"
 msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
-msgid "Used for production only"
-msgstr "Používá se pouze pro výrobu"
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/he.po b/addons/payment_sips/i18n/he.po
index 67919ab6c17..48aeae05258 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/he.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/he.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # 	* payment_sips
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
+# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,20 +24,20 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "; multiple order found"
+msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
-#, python-format
-msgid "; no order found"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "שם תצוגה"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
-#, python-format
-msgid "Currency not supported by Wordline"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "מזהה"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
@@ -51,14 +51,20 @@ msgid "Interface Version"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "שונה לאחרונה ב - "
+
+#. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
-msgstr "זיהוי סוחר"
+msgstr "מזהה סוחר"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "תשלום נקלט"
+msgstr "ספק שירות תשלומים"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
@@ -81,22 +87,22 @@ msgid "Secret Key"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
+msgid "Secret Key Version"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "Sips: received data for reference %s"
+msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
 msgid "Test url"
 msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
-msgid "Used for production only"
-msgstr ""
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/hr.po b/addons/payment_sips/i18n/hr.po
index 5a6039286d5..c35e7e9147a 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/hr.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/hr.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # 	* payment_sips
 # 
 # Translators:
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,20 +23,20 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "; multiple order found"
-msgstr "; pronađen višestruki nalog"
+msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
-#, python-format
-msgid "; no order found"
-msgstr "; nema pronađenog naloga"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
-#, python-format
-msgid "Currency not supported by Wordline"
-msgstr "Valuta ne podržava Wordline"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
@@ -49,6 +50,12 @@ msgid "Interface Version"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promjena"
+
+#. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
 msgstr ""
@@ -79,6 +86,11 @@ msgid "Secret Key"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
+msgid "Secret Key Version"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
 msgstr ""
@@ -86,15 +98,10 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "Sips: received data for reference %s"
+msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
 msgid "Test url"
 msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
-msgid "Used for production only"
-msgstr ""
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/id.po b/addons/payment_sips/i18n/id.po
index e4ac1cf7f81..dc93e5f1a1a 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/id.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/id.po
@@ -1,17 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * payment_sips
+# 	* payment_sips
 # 
 # Translators:
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2020
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
+# Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,71 +22,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:153
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "; multiple order found"
-msgstr "; beberapa pesanan ditemukan"
+msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:151
-#, python-format
-msgid "; no order found"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:74
-#, python-format
-msgid "Currency not supported by Wordline"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:55
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Incorrect payment acquirer provider"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_version
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
 msgid "Interface Version"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Acquirer pembayaran"
+msgstr "Pemilik Tagihan"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr "Transaksi pembayaran"
+msgstr "Transaksi Tagihan"
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_prod_url
-msgid "Prod's url"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
+msgid "Production url"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_secret
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
+msgid "Provider"
+msgstr "Pemberi"
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:149
-#, python-format
-msgid "Sips: received data for reference %s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
+msgid "Secret Key Version"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_test_url
-msgid "Test's url"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
+msgid "Sips"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id
-msgid "Used for production only"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
+msgid "Test url"
 msgstr ""
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/it.po b/addons/payment_sips/i18n/it.po
index ec8b34d4a04..ee48657fed8 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/it.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/it.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta non gestita da Wordline: %s"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Chiave segreta"
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
 msgid "Secret Key Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versione chiave segreta"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ko.po b/addons/payment_sips/i18n/ko.po
index c8dddd7af64..d65df66ff90 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/ko.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/ko.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * payment_sips
+# 	* payment_sips
 # 
 # Translators:
-# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,126 +21,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:164
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "; multiple order found"
+msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:162
-#, python-format
-msgid "; no order found"
-msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Adyen"
-msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Authorize.Net"
-msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Buckaroo"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "이름 표시"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:75
-#, python-format
-msgid "Currency not supported by Wordline"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:56
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Incorrect payment acquirer provider"
-msgstr ""
+msgstr "잘못된 결제 매입사 제공 업체"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
 msgid "Interface Version"
-msgstr ""
+msgstr "인터페이스 버전"
 
 #. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Manual Configuration"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근 수정"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
-msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Ogone"
-msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "PayUmoney"
-msgstr ""
+msgstr "판매자 ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "지불 취득자"
+msgstr "결제 매입사"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr "지불 거래"
-
-#. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Paypal"
-msgstr ""
+msgstr "결제 처리"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
 msgid "Production url"
-msgstr ""
+msgstr "생산 URL"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr "공급자"
+msgstr "공급업체"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
-msgstr ""
+msgstr "비밀 키"
 
 #. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Sips"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
+msgid "Secret Key Version"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:160
-#, python-format
-msgid "Sips: received data for reference %s"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
+msgid "Sips"
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Stripe"
+#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
 msgid "Test url"
-msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
-msgid "Used for production only"
-msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: selection:payment.acquirer,provider:0
-msgid "Wire Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "시험 url"
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/mn.po b/addons/payment_sips/i18n/mn.po
index 2deb2180a19..254be9301c2 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/mn.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/mn.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # 	* payment_sips
 # 
 # Translators:
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,20 +24,20 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "; multiple order found"
-msgstr "; олон захиалга олдлоо"
+msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
-#, python-format
-msgid "; no order found"
-msgstr "; захиалга олдсонгүй"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
-#, python-format
-msgid "Currency not supported by Wordline"
-msgstr "Валютыг Wordline дэмждэггүй"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
@@ -47,7 +48,13 @@ msgstr "Буруу төлбөр хүлээн авагч"
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
 msgid "Interface Version"
-msgstr ""
+msgstr "Интерфейсийн хувилбар"
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Сүүлд зассан огноо"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
@@ -67,7 +74,7 @@ msgstr "Төлбөрийн гүйлгээ"
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
 msgid "Production url"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлдвэрлэлийн хаяг"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
@@ -77,6 +84,11 @@ msgstr "Үйлчилгээ үзүүлэгч"
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
+msgstr "Нууц түлхүүр"
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
+msgid "Secret Key Version"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
@@ -87,15 +99,10 @@ msgstr "Sips"
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "Sips: received data for reference %s"
-msgstr "Sips: %s кодод өгөгдөл хүлээн авсан"
+msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
 msgid "Test url"
-msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
-msgid "Used for production only"
-msgstr ""
+msgstr "Туршилтын url"
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/nl.po b/addons/payment_sips/i18n/nl.po
index 371d9229855..e1a9db4c376 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/nl.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta wordt niet ondersteund door Worldline: %s"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Geheime sleutel"
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
 msgid "Secret Key Version"
-msgstr ""
+msgstr "Geheime sleutel versie"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Sips"
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
-msgstr ""
+msgstr "Sips: data ontvangen voor referentie %s; geen order gevonden"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ru.po b/addons/payment_sips/i18n/ru.po
index ad16f40fd19..9e9b13c4271 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/ru.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/ru.po
@@ -3,16 +3,19 @@
 # 	* payment_sips
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,20 +26,20 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "; multiple order found"
-msgstr "; найден многократный заказ"
+msgid "Currency not supported by Wordline: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
-#, python-format
-msgid "; no order found"
-msgstr "; заказ не найден"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Отображаемое имя"
 
 #. module: payment_sips
-#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
-#, python-format
-msgid "Currency not supported by Wordline"
-msgstr "Валюта, не поддерживаемая Wordline"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "Идентификатор"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
@@ -47,12 +50,18 @@ msgstr "Неправильный платеж провайдера покупа�
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version
 msgid "Interface Version"
-msgstr ""
+msgstr "версия интерфейса"
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последнее изменение"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
 msgid "Merchant ID"
-msgstr "Мерчант ID"
+msgstr "ID продавца"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
@@ -67,7 +76,7 @@ msgstr "Операция Оплаты"
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
 msgid "Production url"
-msgstr ""
+msgstr "url производства"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider
@@ -77,6 +86,11 @@ msgstr "Провайдер"
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret
 msgid "Secret Key"
+msgstr "Секретный ключ"
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version
+msgid "Secret Key Version"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
@@ -87,15 +101,10 @@ msgstr "Sips"
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
 #, python-format
-msgid "Sips: received data for reference %s"
-msgstr "Sips: полученные данные для ссылки %s"
+msgid "Sips: received data for reference %s; no order found"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url
 msgid "Test url"
-msgstr ""
-
-#. module: payment_sips
-#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
-msgid "Used for production only"
-msgstr ""
+msgstr "тест url"