diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-08 01:29:12 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-08 01:29:12 +0200 |
| commit | 0d515200836e90d8386f1faebc528bdb1a979b2e (patch) | |
| tree | e0089477bf878eb54e0edaba345579afd6e8f3c4 /addons/payment_authorize | |
| parent | 1736bd74ff3edab33c8e8fe77d93a2f9fe5d72d2 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/payment_authorize')
| -rw-r--r-- | addons/payment_authorize/i18n/cs.po | 16 |
1 files changed, 14 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/cs.po b/addons/payment_authorize/i18n/cs.po index 95e3693fb38..5bf97c91a3d 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/cs.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_authorize # +# Translators: +# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +111,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Please complete your profile. " -msgstr "" +msgstr "Vyplňte prosím svůj profil." #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 @@ -124,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__save_token msgid "Save Cards" -msgstr "" +msgstr "Uložit kartu" #. module: payment_authorize #. openerp-web @@ -147,6 +151,8 @@ msgid "" "The transaction cannot be processed because some contact details are missing" " or invalid: " msgstr "" +"Transakci nelze zpracovat, protože některé kontaktní údaje chybí nebo jsou " +"neplatné:" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile @@ -154,6 +160,8 @@ msgid "" "This contains the unique reference for this partner/payment token " "combination in the Authorize.net backend" msgstr "" +"Toto obsahuje jedinečný odkaz pro tuto kombinaci tokenů partnera / plateb v " +"backendu Authorize.net" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__save_token @@ -163,6 +171,10 @@ msgid "" " invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue" " an invoice." msgstr "" +"Tato možnost umožňuje zákazníkům uložit kreditní kartu jako token platby a " +"znovu ji použít pro pozdější nákup. Pokud spravujete předplatné (opakující " +"se fakturace), musíte ji při vystavení faktury automaticky účtovat " +"zákazníkovi." #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 |