[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 93 insertions, 60 deletions

diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ca.po b/addons/payment_authorize/i18n/ca.po
index 782c6875fdd..70740e4b67d 100644
--- a/addons/payment_authorize/i18n/ca.po
+++ b/addons/payment_authorize/i18n/ca.po
@@ -4,13 +4,19 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
+# Lluís Dalmau <lluis.dalmau@guifi.net>, 2018
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2018
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
+# Joan Ignasi Florit <jfloritmir@gmail.com>, 2018
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,27 +27,27 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_login
 msgid "API Login Id"
-msgstr ""
+msgstr "API Identificador d'accés "
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_transaction_key
 msgid "API Transaction Key"
-msgstr ""
+msgstr "Clau de l'API de transacció"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Adyen"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Authorize.Net"
-msgstr ""
+msgstr "Authorize.Net"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile
 msgid "Authorize.net Profile ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Perfil Authorize.net"
 
 #. module: payment_authorize
 #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:177
@@ -50,21 +56,23 @@ msgid ""
 "Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or "
 "fingerprint (%s)"
 msgstr ""
+"Authorize\\: ha rebut les dades sense referència (%s), identificador (%s) o "
+"empremta (%s)"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Buckaroo"
-msgstr ""
+msgstr "Buckaroo"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
 msgid "CVC"
-msgstr ""
+msgstr "CVC"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
 msgid "Card number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de targeta"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
@@ -100,17 +108,17 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Manual Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració manual"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Ogone"
-msgstr ""
+msgstr "Ogone"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "PayUmoney"
-msgstr ""
+msgstr "PayUmoney"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer
@@ -120,17 +128,17 @@ msgstr "Pagament de compradors"
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token
 msgid "Payment Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token de pagament"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transacció de pagament"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Paypal"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal"
 
 #. module: payment_authorize
 #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:66
@@ -148,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Proveïdor"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__save_token
@@ -158,18 +166,18 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Stripe"
-msgstr ""
+msgstr "Stripe"
 
 #. module: payment_authorize
 #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:365
 #, python-format
 msgid "The Customer Profile creation in Authorize.NET failed."
-msgstr ""
+msgstr "La creació del perfil de client a Authorize.NET ha fallat."
 
 #. module: payment_authorize
 #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:58
@@ -185,6 +193,8 @@ msgid ""
 "This contains the unique reference for this partner/payment token "
 "combination in the Authorize.net backend"
 msgstr ""
+"Això conté la referència exclusiva d'aquest soci/pagament al backend "
+"d'Authorize.net"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__save_token
@@ -198,4 +208,4 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Wire Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Transferència bancaria"
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/et.po b/addons/payment_authorize/i18n/et.po
index ff585484a36..54ea622ff99 100644
--- a/addons/payment_authorize/i18n/et.po
+++ b/addons/payment_authorize/i18n/et.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * payment_authorize
 # 
+# Translators:
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
+# Marek Pontus, 2018
+# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Adyen"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
@@ -51,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Buckaroo"
-msgstr ""
+msgstr "Buckaroo"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
@@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Manual Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Manual Configuration"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
@@ -107,27 +113,27 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "PayUmoney"
-msgstr ""
+msgstr "PayUmoney"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Makse saaja"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token
 msgid "Payment Token"
-msgstr ""
+msgstr "Sümboolne makse"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Maksetehing"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Paypal"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal"
 
 #. module: payment_authorize
 #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:66
@@ -145,22 +151,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Varustaja"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__save_token
 msgid "Save Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Salvesta kaardid"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Stripe"
-msgstr ""
+msgstr "Stripe"
 
 #. module: payment_authorize
 #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:365
@@ -191,8 +197,12 @@ msgid ""
 " invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue"
 " an invoice."
 msgstr ""
+"This option allows customers to save their credit card as a payment token "
+"and to reuse it for a later purchase. If you manage subscriptions (recurring"
+" invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue"
+" an invoice."
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Wire Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Wire Transfer"
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/hu.po b/addons/payment_authorize/i18n/hu.po
index 9527af84ae9..5c3ca161de5 100644
--- a/addons/payment_authorize/i18n/hu.po
+++ b/addons/payment_authorize/i18n/hu.po
@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * payment_authorize
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# krnkris, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris, 2018\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,27 +23,27 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_login
 msgid "API Login Id"
-msgstr ""
+msgstr "API bejelentkezési Id azonosító"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_transaction_key
 msgid "API Transaction Key"
-msgstr ""
+msgstr "API tranzakciós kulcs"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Adyen"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Authorize.Net"
-msgstr ""
+msgstr "Authorize.Net"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile
 msgid "Authorize.net Profile ID"
-msgstr ""
+msgstr "Authorize.net profil ID"
 
 #. module: payment_authorize
 #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:177
@@ -51,17 +56,17 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Buckaroo"
-msgstr ""
+msgstr "Buckaroo"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
 msgid "CVC"
-msgstr ""
+msgstr "CVC"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
 msgid "Card number"
-msgstr ""
+msgstr "Kártya szám"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
@@ -102,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Ogone"
-msgstr ""
+msgstr "Ogone"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
@@ -112,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Fizetést lebonyolító"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token
@@ -122,12 +127,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Fizetési tranzakció"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Paypal"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal"
 
 #. module: payment_authorize
 #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:66
@@ -145,7 +150,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Szolgáltató"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__save_token
@@ -155,7 +160,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips fizetés"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
@@ -182,6 +187,8 @@ msgid ""
 "This contains the unique reference for this partner/payment token "
 "combination in the Authorize.net backend"
 msgstr ""
+"Ez tartalmazza az egyedi hivatkozást ehhez a partner/fizetés token "
+"kombinációhoz az Authorize.net háttérhez"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__save_token
@@ -195,4 +202,4 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Wire Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Banki átutalás"
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/is.po b/addons/payment_authorize/i18n/is.po
index 1b98ed94fc2..851eb47c074 100644
--- a/addons/payment_authorize/i18n/is.po
+++ b/addons/payment_authorize/i18n/is.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * payment_authorize
 # 
+# Translators:
+# Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Acquirer"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token
@@ -145,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Provider"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__save_token
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/it.po b/addons/payment_authorize/i18n/it.po
index e9b6c97c2fd..a6662fda30f 100644
--- a/addons/payment_authorize/i18n/it.po
+++ b/addons/payment_authorize/i18n/it.po
@@ -4,16 +4,18 @@
 # 
 # Translators:
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
-# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2018
-# Paolo Valier, 2018
+# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2018
 # Alessandro Forte <a.forte1010@gmail.com>, 2018
+# Paolo Valier, 2018
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Alessandro Forte <a.forte1010@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +64,7 @@ msgstr "Buckaroo"
 #. module: payment_authorize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
 msgid "CVC"
-msgstr ""
+msgstr "CVC"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
@@ -72,12 +74,12 @@ msgstr "Numero carta"
 #. module: payment_authorize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
 msgid "Cardholder name"
-msgstr ""
+msgstr "Titolare della carta"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
 msgid "Expires (MM / YY)"
-msgstr ""
+msgstr "Scadenza (MM / YY)"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize
@@ -161,12 +163,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_authorize
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Stripe"
-msgstr ""
+msgstr "Stripe"
 
 #. module: payment_authorize
 #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:365