diff options
| author | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2020-10-27 15:31:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2020-10-27 15:31:57 +0000 |
| commit | 7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch) | |
| tree | 80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/payment_authorize/i18n | |
| parent | 063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff) | |
[I18N] *: Update translation terms from Transifex
Except Spanish, waiting for cleanup
closes odoo/odoo#60848
Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/payment_authorize/i18n')
| -rw-r--r-- | addons/payment_authorize/i18n/bg.po | 172 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/payment_authorize/i18n/ca.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/payment_authorize/i18n/cs.po | 48 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/payment_authorize/i18n/he.po | 51 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/payment_authorize/i18n/hr.po | 38 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/payment_authorize/i18n/id.po | 169 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/payment_authorize/i18n/ko.po | 196 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/payment_authorize/i18n/mn.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/payment_authorize/i18n/ru.po | 62 |
9 files changed, 571 insertions, 226 deletions
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/bg.po b/addons/payment_authorize/i18n/bg.po index 8ee82a3579e..399b082302d 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/bg.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/bg.po @@ -1,13 +1,19 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * payment_authorize +# * payment_authorize +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020 +# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -16,104 +22,196 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login +#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +" If you don't have any account, ask your salesperson to grant you a portal " +"access. " +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_client_key +msgid "API Client Key" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_login msgid "API Login Id" +msgstr "ИН за регистрация на Приложен програмен интерфейс - API" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_signature_key +msgid "API Signature Key" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_transaction_key msgid "API Transaction Key" -msgstr "" +msgstr "Транзакционен ключ за Приложен програмен итерфейс - API" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_acquirer__provider__authorize +msgid "Authorize.Net" +msgstr "Authorize.Net" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/authorize_request.py:67 +#: code:addons/payment_authorize/models/authorize_request.py:0 #, python-format msgid "" -"Authorize.net Error Message(s):\n" -" %s" +"Authorize.net Error:\n" +"Code: %s\n" +"Message: %s" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile msgid "Authorize.net Profile ID" -msgstr "" +msgstr "ИН на профила Authorize.net" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:167 +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 #, python-format msgid "" "Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or " "fingerprint (%s)" msgstr "" +"Упълномощете: получени данни с липсваща референция (%s) или trans_id (%s) " +"или пръстов отпечатък (%s)" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form -msgid "CVC" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за показване" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form -msgid "Card number" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize +msgid "Generate Client Key" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form -msgid "Cardholder name" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize +msgid "How to get paid with Authorize.Net" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form -msgid "Expires (MM / YY)" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__id +msgid "ID" +msgstr "ID" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize -msgid "How to get paid with Authorize.Net" +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid token found: the Authorize profile is missing.Please make sure the " +"token has a valid acquirer reference." msgstr "" #. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последно променено на" + +#. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Обработчик на плащане" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token +msgid "Payment Token" +msgstr "Платежен токен" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" +msgstr "Платежна транзакция" + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Please complete your profile. " msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_provider -msgid "Provider" +#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Please sign in to complete the payment." msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_save_token +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__provider +msgid "Provider" +msgstr "Доставчик" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__save_token msgid "Save Cards" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:372 +#. openerp-web +#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "Server Error" +msgstr "Сървърна грешка" + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 #, python-format msgid "The Customer Profile creation in Authorize.NET failed." +msgstr "Неуспешно създаването на потребителски профил в Authorize.NET." + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The transaction cannot be processed because some contact details are missing" +" or invalid: " msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile +#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile msgid "" "This contains the unique reference for this partner/payment token " "combination in the Authorize.net backend" msgstr "" +"Това съдържа уникална референция за този контрагент/комбинация от токени за " +"плащане в бекенда Authorize.net" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_save_token +#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__save_token msgid "" "This option allows customers to save their credit card as a payment token " -"and to reuse it for a later purchase.If you manage subscriptions (recurring " -"invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue " -"an invoice." +"and to reuse it for a later purchase. If you manage subscriptions (recurring" +" invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue" +" an invoice." msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token -msgid "payment.token" +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to fetch Client Key, make sure the API Login and Transaction Key are " +"correct." +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Предупреждение" + +#. module: payment_authorize +#. openerp-web +#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "We are not able to add your payment method at the moment." msgstr "" diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ca.po b/addons/payment_authorize/i18n/ca.po index 3f3e3775b8d..c004de38a4f 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/ca.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ca.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 +# jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020\n" +"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,6 +30,8 @@ msgid "" " If you don't have any account, ask your salesperson to grant you a portal " "access. " msgstr "" +" Si no teniu compte, demaneu al vostre comercial que us faciliti un accés al" +" portal. " #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_client_key @@ -121,7 +124,7 @@ msgstr "Última modificació el " #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Pagament de compradors" +msgstr "Mètode de pagament" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/cs.po b/addons/payment_authorize/i18n/cs.po index 89b25684e7c..2421f21581a 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/cs.po @@ -3,16 +3,19 @@ # * payment_authorize # # Translators: -# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 +# Jiří Podhorecký, 2020 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,11 +30,13 @@ msgid "" " If you don't have any account, ask your salesperson to grant you a portal " "access. " msgstr "" +"Pokud nemáte žádný účet, požádejte svého prodejce o udělení přístupu na " +"portál." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_client_key msgid "API Client Key" -msgstr "" +msgstr "API Client Key" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_login @@ -46,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_transaction_key msgid "API Transaction Key" -msgstr "" +msgstr "API Transaction Key" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_acquirer__provider__authorize @@ -76,6 +81,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazované jméno" + +#. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize msgid "Generate Client Key" msgstr "" @@ -86,12 +98,28 @@ msgid "How to get paid with Authorize.Net" msgstr "" #. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 #, python-format msgid "" "Invalid token found: the Authorize profile is missing.Please make sure the " "token has a valid acquirer reference." msgstr "" +"Byl nalezen neplatný token: chybí profil autorizace. Ujistěte se, že token " +"obsahuje platný odkaz nabyvatele." + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Naposled změněno" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer @@ -118,7 +146,7 @@ msgstr "Vyplňte prosím svůj profil." #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Please sign in to complete the payment." -msgstr "" +msgstr "Chcete-li dokončit platbu, přihlaste se." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider @@ -196,4 +224,4 @@ msgstr "Varování" #: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "We are not able to add your payment method at the moment." -msgstr "V tuto chvíli nemůžeme přidat vaší platební metodu." +msgstr "V tuto chvíli nemůžeme přidat vaší platební podmínku." diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/he.po b/addons/payment_authorize/i18n/he.po index 7db9987d8e7..62612d7eb6d 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/he.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/he.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * payment_authorize # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019 -# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019 -# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019 +# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020 +# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020 +# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2020 +# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020 +# Ofir Blum <ofir.blum@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" +"Last-Translator: Ofir Blum <ofir.blum@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_acquirer__provider__authorize msgid "Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/authorize_request.py:0 @@ -78,6 +79,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "שם תצוגה" + +#. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize msgid "Generate Client Key" msgstr "" @@ -88,6 +96,13 @@ msgid "How to get paid with Authorize.Net" msgstr "" #. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__id +msgid "ID" +msgstr "מזהה" + +#. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 #, python-format msgid "" @@ -96,14 +111,21 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "שונה לאחרונה ב - " + +#. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "תשלום נקלט" +msgstr "ספק שירות תשלומים" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token msgid "Payment Token" -msgstr "" +msgstr "אסימון תשלום" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction @@ -131,7 +153,7 @@ msgstr "ספק" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__save_token msgid "Save Cards" -msgstr "" +msgstr "שמור כרטיסים" #. module: payment_authorize #. openerp-web @@ -170,6 +192,9 @@ msgid "" " invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue" " an invoice." msgstr "" +"אפשרות זו מאפשרת ללקוחות לשמור את כרטיס האשראי שלהם כאסימון תשלום ולעשות " +"שימוש חוזר בו לרכישה מאוחרת יותר. אם אתה מנהל מנויים (חיוב חוזר), אתה צריך " +"אותה כדי לחייב את הלקוח באופן אוטומטי בעת הנפקת חשבונית." #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 @@ -190,4 +215,4 @@ msgstr "אזהרה" #: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "We are not able to add your payment method at the moment." -msgstr "" +msgstr "איננו יכולים להוסיף את אמצעי התשלום שלך כרגע." diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/hr.po b/addons/payment_authorize/i18n/hr.po index 5366d38b893..c1df27dcf8b 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/hr.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/hr.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * payment_authorize # # Translators: -# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019 -# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019 -# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019 -# Tina Milas, 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020 +# Tina Milas, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" +"Last-Translator: Tina Milas, 2020\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,6 +79,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize msgid "Generate Client Key" msgstr "" @@ -88,6 +96,13 @@ msgid "How to get paid with Authorize.Net" msgstr "" #. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 #, python-format msgid "" @@ -96,6 +111,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnja promjena" + +#. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" msgstr "Stjecatelj plaćanja" diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/id.po b/addons/payment_authorize/i18n/id.po index 18aa1869ba0..739c399403e 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/id.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/id.po @@ -1,17 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * payment_authorize +# * payment_authorize # # Translators: -# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2017 -# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017 +# Martin Trigaux, 2020 +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 +# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 +# Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" +"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,30 +23,54 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login +#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +" If you don't have any account, ask your salesperson to grant you a portal " +"access. " +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_client_key +msgid "API Client Key" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_login msgid "API Login Id" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_signature_key +msgid "API Signature Key" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_transaction_key msgid "API Transaction Key" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/authorize_request.py:67 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_acquirer__provider__authorize +msgid "Authorize.Net" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/models/authorize_request.py:0 #, python-format msgid "" -"Authorize.net Error Message(s):\n" -" %s" +"Authorize.net Error:\n" +"Code: %s\n" +"Message: %s" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile msgid "Authorize.net Profile ID" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:167 +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 #, python-format msgid "" "Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or " @@ -51,73 +78,137 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form -msgid "CVC" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nama Tampilan" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form -msgid "Card number" -msgstr "Nomor kartu" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize +msgid "Generate Client Key" +msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form -msgid "Cardholder name" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize +msgid "How to get paid with Authorize.Net" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form -msgid "Expires (MM / YY)" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__id +msgid "ID" +msgstr "ID" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize -msgid "How to get paid with Authorize.Net" +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid token found: the Authorize profile is missing.Please make sure the " +"token has a valid acquirer reference." msgstr "" #. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Terakhir diubah pada" + +#. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Acquirer pembayaran" +msgstr "Pemilik Tagihan" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token +msgid "Payment Token" +msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Transaksi pembayaran" +msgstr "Transaksi Tagihan" + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Please complete your profile. " +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Please sign in to complete the payment." +msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_provider +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__provider msgid "Provider" msgstr "Pemberi" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_save_token +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__save_token msgid "Save Cards" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:372 +#. openerp-web +#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "Server Error" +msgstr "Kesalahan Server" + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 #, python-format msgid "The Customer Profile creation in Authorize.NET failed." msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile +#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The transaction cannot be processed because some contact details are missing" +" or invalid: " +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile msgid "" "This contains the unique reference for this partner/payment token " "combination in the Authorize.net backend" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_save_token +#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__save_token msgid "" "This option allows customers to save their credit card as a payment token " -"and to reuse it for a later purchase.If you manage subscriptions (recurring " -"invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue " -"an invoice." +"and to reuse it for a later purchase. If you manage subscriptions (recurring" +" invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue" +" an invoice." msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token -msgid "payment.token" +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to fetch Client Key, make sure the API Login and Transaction Key are " +"correct." +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Peringatan" + +#. module: payment_authorize +#. openerp-web +#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "We are not able to add your payment method at the moment." msgstr "" diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ko.po b/addons/payment_authorize/i18n/ko.po index 82f78e68069..807edcae2bc 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/ko.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ko.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * payment_authorize +# * payment_authorize # # Translators: -# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018 -# Linkup <link-up@naver.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2020 +# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,172 +21,168 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +" If you don't have any account, ask your salesperson to grant you a portal " +"access. " +msgstr "계정이 없는 경우 영업 담당자에게 포털 접근 권한을 부여하도록 요청하십시오." + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_client_key +msgid "API Client Key" +msgstr "API 클라이언트 키" + +#. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_login msgid "API Login Id" -msgstr "" +msgstr "API 로그인 Id" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_signature_key +msgid "API Signature Key" +msgstr "API 서명 키" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_transaction_key msgid "API Transaction Key" -msgstr "" +msgstr "API Transaction Key" #. module: payment_authorize -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -msgid "Adyen" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_acquirer__provider__authorize +msgid "Authorize.Net" +msgstr "Authorize.Net" #. module: payment_authorize -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -msgid "Authorize.Net" +#: code:addons/payment_authorize/models/authorize_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Authorize.net Error:\n" +"Code: %s\n" +"Message: %s" msgstr "" +"Authorize.net 오류 :\n" +"코드 : %s\n" +"메시지 : %s" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile msgid "Authorize.net Profile ID" -msgstr "" +msgstr "Authorize.net 프로필 ID" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:177 +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 #, python-format msgid "" "Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or " "fingerprint (%s)" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -msgid "Buckaroo" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form -msgid "CVC" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form -msgid "Card number" -msgstr "카드 번호" +msgstr "승인 : 누락된 참조(%s) 또는 trans_id(%s) 또는 fingerprint(%s)가 있는 수신 데이터" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form -msgid "Cardholder name" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "이름 표시" #. module: payment_authorize -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form -msgid "Expires (MM / YY)" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize +msgid "Generate Client Key" +msgstr "클라이언트 키 생성" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize msgid "How to get paid with Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net으로 지불받는 방법" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:64 -#, python-format -msgid "" -"If you don't have any account, please ask your salesperson to update your " -"profile. " -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__id +msgid "ID" +msgstr "ID" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:261 +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 #, python-format msgid "" "Invalid token found: the Authorize profile is missing.Please make sure the " "token has a valid acquirer reference." -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -msgid "Manual Configuration" -msgstr "" +msgstr "잘못된 토큰을 찾았습니다 : 인증 프로파일이 없습니다. 토큰에 유효한 획득 참조가 있는지 확인하십시오." #. module: payment_authorize -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -msgid "Ogone" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -msgid "PayUmoney" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "최근 수정" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "지불 취득자" +msgstr "결제 매입사" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token msgid "Payment Token" -msgstr "" +msgstr "결제 토큰" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "지불 거래" - -#. module: payment_authorize -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -msgid "Paypal" -msgstr "" +msgstr "결제 처리" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:66 +#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Please complete your profile. " -msgstr "" +msgstr "프로필을 마저 작성하십시오." #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:61 +#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Please sign in to complete your profile." -msgstr "" +msgid "Please sign in to complete the payment." +msgstr "결제를 완료하려면 사인하십시오." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__provider msgid "Provider" -msgstr "공급자" +msgstr "공급업체" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__save_token msgid "Save Cards" -msgstr "" - -#. module: payment_authorize -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -msgid "Sips" -msgstr "" +msgstr "카드 저장" #. module: payment_authorize -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -msgid "Stripe" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "Server Error" +msgstr "서버 오류" #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:365 +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 #, python-format msgid "The Customer Profile creation in Authorize.NET failed." -msgstr "" +msgstr "Authorize.NET에서 고객 프로필 생성에 실패했습니다." #. module: payment_authorize -#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:58 +#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "" "The transaction cannot be processed because some contact details are missing" " or invalid: " -msgstr "" +msgstr "일부 연락처 세부 정보가 누락되었거나 유효하지 않기 때문에 거래를 처리할 수 없습니다." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile msgid "" "This contains the unique reference for this partner/payment token " "combination in the Authorize.net backend" -msgstr "" +msgstr "여기에는 Authorize.net 백엔드에 있는 이 파트너/결제 토큰 조합에 대한 고유한 참조가 포함되어 있습니다" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__save_token @@ -196,8 +192,26 @@ msgid "" " invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue" " an invoice." msgstr "" +"이 옵션을 사용하면 고객이 신용 카드를 결제 토큰으로 저장하고 나중에 구입할 때 재사용할 수 있습니다. 구독을 관리하는 경우(송장 청구)" +" 송장을 발급할 때 고객에게 자동으로 요금을 청구해야 합니다." #. module: payment_authorize -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to fetch Client Key, make sure the API Login and Transaction Key are " +"correct." +msgstr "클라이언트 키를 가져올 수 없습니다. API 로그인 및 트랜잭션 키가 올바른지 확인하십시오." + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "경고" + +#. module: payment_authorize +#. openerp-web +#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 +#, python-format +msgid "We are not able to add your payment method at the moment." +msgstr "현재 결제 방법을 추가할 수 없습니다." diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/mn.po b/addons/payment_authorize/i18n/mn.po index 5f89d0ad7ae..44d1d108950 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/mn.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/mn.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * payment_authorize # # Translators: -# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" +"Last-Translator: tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +28,8 @@ msgid "" " If you don't have any account, ask your salesperson to grant you a portal " "access. " msgstr "" +"Хэрэв танд ямар нэгэн данс байхгүй бол борлуулагчаасаа портал хандалт " +"хийхийг асуугаарай." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_client_key @@ -41,7 +44,7 @@ msgstr "API Нэвтрэх ID" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_signature_key msgid "API Signature Key" -msgstr "" +msgstr "API гарын үсгийн түлхүүр" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_transaction_key @@ -78,6 +81,13 @@ msgstr "" "хээ (%s) алга" #. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр" + +#. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize msgid "Generate Client Key" msgstr "" @@ -85,7 +95,14 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize msgid "How to get paid with Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net-ээр хэрхэн төлөх вэ?" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__id +msgid "ID" +msgstr "ID" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 @@ -94,6 +111,15 @@ msgid "" "Invalid token found: the Authorize profile is missing.Please make sure the " "token has a valid acquirer reference." msgstr "" +"Буруу токен олдсон байна: Зөвшөөрөх профайл байхгүй байна.\n" +"Токен нь худалдан авагчийн зөв лавлагаатай байгаа эсэхийг шалгана уу." + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer @@ -114,13 +140,13 @@ msgstr "Төлбөрийн гүйлгээ" #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Please complete your profile. " -msgstr "" +msgstr "Профайлаа бөглөнө үү." #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Please sign in to complete the payment." -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийг гүйцээхийн тулд нэвтрэн орно уу." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider @@ -131,7 +157,7 @@ msgstr "Үйлчилгээ үзүүлэгч" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__save_token msgid "Save Cards" -msgstr "" +msgstr "Карт хадгалах" #. module: payment_authorize #. openerp-web @@ -154,6 +180,8 @@ msgid "" "The transaction cannot be processed because some contact details are missing" " or invalid: " msgstr "" +"Зарим харилцагчийн мэдээлэл дутуу эсвэл хүчин төгөлдөр бус байгаа тул " +"гүйлгээг гүйцэтгэх боломжгүй." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile @@ -172,6 +200,8 @@ msgid "" " invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue" " an invoice." msgstr "" +"Энэ сонголт нь үйлчлүүлэгчдэд кредит картаа төлбөрийн токен болгон хадгалах, дараа нь худалдаж авахад ашиглах боломжийг олгодог.\n" +"Хэрэв та захиалгуудыг удирдаж байгаа бол (давтагдах нэхэмжлэх), та нэхэмжлэх гаргахдаа захиалагчийг автоматаар цэнэглэх шаардлагатай болно." #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 @@ -192,4 +222,4 @@ msgstr "Анхааруулга" #: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "We are not able to add your payment method at the moment." -msgstr "" +msgstr "Бид одоогоор таны төлбөрийн аргыг нэмэх боломжгүй байна." diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ru.po b/addons/payment_authorize/i18n/ru.po index 6715c9ec8e5..0506b68d115 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/ru.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ru.po @@ -3,17 +3,20 @@ # * payment_authorize # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019 -# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020 +# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020 +# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020 +# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2020 +# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" +"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +31,8 @@ msgid "" " If you don't have any account, ask your salesperson to grant you a portal " "access. " msgstr "" +"Если у вас нет ни одного аккаунта, попросите у поставщика добавить доступ к " +"порталу." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_client_key @@ -42,7 +47,7 @@ msgstr "API логина Id" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_signature_key msgid "API Signature Key" -msgstr "" +msgstr "Ключ подписи API" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_transaction_key @@ -79,6 +84,13 @@ msgstr "" "(%s) или отпечатком пальца (%s)" #. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Отображаемое имя" + +#. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize msgid "Generate Client Key" msgstr "" @@ -86,7 +98,14 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize msgid "How to get paid with Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Как получить оплату с помощью Authorize.Net" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction__id +msgid "ID" +msgstr "Идентификатор" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 @@ -95,6 +114,15 @@ msgid "" "Invalid token found: the Authorize profile is missing.Please make sure the " "token has a valid acquirer reference." msgstr "" +"Найденный неприемлем токен: отсутствует профиль авторизации. Пожалуйста, " +"убедитесь, что токен имеет действительный справочный номер покупателя." + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_transaction____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последнее изменение" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer @@ -115,13 +143,13 @@ msgstr "Операция Оплаты" #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Please complete your profile. " -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, заполните ваш профиль." #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Please sign in to complete the payment." -msgstr "" +msgstr "Войдите, чтобы завершить платеж." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider @@ -132,7 +160,7 @@ msgstr "Провайдер" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__save_token msgid "Save Cards" -msgstr "" +msgstr "сохранить карточки" #. module: payment_authorize #. openerp-web @@ -155,6 +183,8 @@ msgid "" "The transaction cannot be processed because some contact details are missing" " or invalid: " msgstr "" +"Транзакцию невозможно обработать, поскольку некоторые контактные данные " +"отсутствуют или недействительны:" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile @@ -162,7 +192,7 @@ msgid "" "This contains the unique reference for this partner/payment token " "combination in the Authorize.net backend" msgstr "" -"Это содержит уникальную ссылку для партнера/оплата комбинации токена в " +"Это содержит уникальную ссылку для партнера/комбинацию токена платежа в " "бэкэнде Authorize.net" #. module: payment_authorize @@ -173,6 +203,10 @@ msgid "" " invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue" " an invoice." msgstr "" +"Эта опция позволяет клиентам сохранять свою кредитную карточку как токен " +"платежа и повторно использовать ее для дальнейшей покупки. Если вы " +"управляете подписками (повторяющиеся счета-фактуры), вам нужно автоматически" +" взимать плату за клиента, когда вы выдаете счет-фактуру." #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 @@ -193,4 +227,4 @@ msgstr "Предупреждение" #: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "We are not able to add your payment method at the moment." -msgstr "" +msgstr "Пока мы не можем добавить свой способ оплаты." |
