diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-02-18 07:06:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-02-18 07:06:15 +0100 |
| commit | d070bdf536da28a0b7982abb3eeb4abf74e773e3 (patch) | |
| tree | 3d75aa71bc442b46636389e00305a91293688e81 /addons/payment_authorize/i18n/es.po | |
| parent | a277b585072c63aab1daf9573914aa722627ae0e (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/payment_authorize/i18n/es.po')
| -rw-r--r-- | addons/payment_authorize/i18n/es.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/es.po b/addons/payment_authorize/i18n/es.po index 34605d0269e..7aaa5e8c47d 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/es.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/es.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * payment_authorize # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Humberto Garza De Koster <garzadekoster@gmail.com>, 2016 # David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2017 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 +# e2f <projects@e2f.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" +"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,17 +71,17 @@ msgstr "Número de la tarjeta" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form msgid "Cardholder name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del titular de la tarjeta" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form msgid "Expires (MM / YY)" -msgstr "" +msgstr "Caducidad (MM / AA)" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize msgid "How to get paid with Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Cómo recibir pagos con Authorize.Net" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Proveedor" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_save_token msgid "Save Cards" -msgstr "" +msgstr "Guardar las tarjetas" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:372 @@ -114,6 +115,8 @@ msgid "" "This contains the unique reference for this partner/payment token " "combination in the Authorize.net backend" msgstr "" +"Esto contiene la única referencia para esta combinación de empresa/pago de " +"token en el backend de Authorize.net" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_save_token |